Zápisnica - Výsledky hlasovania - Streda, 25. októbra 2017

Choisissez la langue de votre document :

Zoznam

Zápisnica

Hlasovanie

Hlasovania podľa mien

Prijaté texty

Doslovný zápis

Zápisnica - Výsledky hlasovania

1134k

69k

Streda, 25. októbra 2017 - Štrasburg

Použité skratky a značky

1. Návrh všeobecného rozpočtu Európskej únie na rok 2018 – všetky oddiely

(potrebná väčšina hlasov všetkých poslancov Parlamentu)


PN č.	Rozpočtový riadok	Blok, HPM, EH, odd., HPČ		Hlasovanie	HPM/EH – poznámky
ODDIEL III — KOMISIA
1688	05 09 03 01	Blok/HPM 1		+	456, 189, 14
4	02 01 04 02
299	02 01 04 03
300	02 01 04 04
301	02 01 05 01
302	02 01 05 02
303	02 01 05 03
779	02 02 02
1668	02 03 01
7	02 03 02 01
8	02 03 04
1671	02 04 02 01
1672	02 04 02 03
1673	02 04 03 01
310	02 05 01
224	02 05 02
1674	02 05 11
312	02 06 01
313	02 06 02
136	04 01 04 02
142	04 03 01 04
143	04 03 01 06
1676	04 03 02 01
1677	04 03 02 02
148	04 03 12
314	05 01 05 01
315	05 01 05 02
316	05 01 05 03
1689	06 01 04 01
318	06 01 05 01
319	06 01 05 02
320	06 01 05 03
321	06 01 06 01
1691	06 02 01 02
1692	06 02 01 05
205	06 02 05
206	06 02 06
1699	06 03 03 01
322	06 03 07 31
323	06 03 07 32
324	06 03 07 33
216	06 03 07 34
326	08 01 05 01
327	08 01 05 02
328	08 01 05 03
329	08 01 05 11
330	08 01 05 12
331	08 01 05 13
332	08 01 06 01
333	08 01 06 02
334	08 01 06 03
335	08 01 06 04
1712	08 02 01 01
1713	08 02 01 03
1714	08 02 02 01
165	08 02 02 02
1715	08 02 02 03
1717	08 02 03 02
1718	08 02 03 03
1719	08 02 03 04
1720	08 02 03 05
1721	08 02 03 06
346	08 02 05
262	08 02 07 31
349	08 02 07 32
264	08 02 07 33
351	08 02 07 34
266	08 02 07 35
353	08 02 07 36
268	08 02 07 37
355	08 02 07 38
777	08 02 08
359	08 03 01 02
360	09 01 04 01
361	09 01 05 01
362	09 01 05 02
363	09 01 05 03
1723	09 02 03
1727	09 03 02
1728	09 03 03
1729	09 04 01 01
1730	09 04 01 02
1731	09 04 02 01
1732	09 04 03 01
1733	09 04 03 02
1734	09 04 03 03
371	09 04 07 31
372	09 04 07 32
380	10 01 05 01
381	10 01 05 02
382	10 01 05 03
383	10 01 05 04
384	10 01 05 11
385	10 01 05 12
386	10 01 05 13
387	10 01 05 14
1747	10 02 01
389	10 03 01
17	14 01 04 01
126	14 01 04 02
18	14 02 01
120	14 03 01
1765	15 01 04 03
391	15 01 05 02
392	15 01 05 03
1766	15 02 01 01
1767	15 02 01 02
1768	15 02 10
1775	15 03 05
1784	15 05 01
1791	18 01 05 01
1792	18 01 05 02
1793	18 01 05 03
1844	26 01 04 01
1854	26 02 01
1855	26 03 01
1858	29 01 04 01
123	29 02 01
396	32 01 04 01
397	32 01 05 01
398	32 01 05 02
399	32 01 05 03
400	32 01 05 21
402	32 01 05 23
1861	32 02 01 01
1862	32 02 01 02
1863	32 02 01 03
774	32 02 01 04
1864	32 02 10
410	32 03 01
1868	32 04 03 01
412	32 05 01 01
413	32 05 01 02
1870	33 02 03 01
121	01 02 01	OH		+
595		HPM		↓
1075		OH		↓
1444		HPM		↓
1445	01 02 06	HPM		–	120, 532, 6
1540	01 02 07	HPM		–	79, 564, 24
1076	01 04 05	HPM			102, 561, 1
596				–
1583
1077	01 04 06	OH		–
1585	01 04 07	OH		–
1584	01 04 08	OH		–
1447	02 01 06 01	OH		–
1661	02 02 01	OH		+
1448	02 02 01	OH		↓
1449	02 03 02 02	OH		–
141	04 03 01 01	OH		+
1456	04 03 01 01	OH		↓
144	04 03 01 08	OH		+
1586	04 03 01 08	OH		↓
1455	04 03 02 03	HPM		–	101, 544, 25
1457	04 03 11	OH		–
1690	06 02 01 01	HPM		+	504, 164, 4
1058	06 02 01 01	HPM		↓
768	06 02 01 03	OH		+
1059	06 02 01 03	OH		↓
1472	06 02 02	OH		–
1716	08 02 03 01	HPM		+	565, 103, 3
1722	08 02 06	HPM		+	590, 78, 1
1534	08 02 06	OH		↓
1531	08 02 09	OH		–
1535	08 03 01 01	OH		–
122	12 02 01	OH		+
1060				↓
1482				↓
1483	12 02 04	OH		–
1166	12 02 04	OH		–
1484	12 02 05	OH		–
1167	12 02 05	OH		–
1485	12 02 06	OH		–
1168	12 02 06	OH		–
1651	13 03 12	OH		–
19	14 04 01	OH		+
1488	14 04 01	OH		↓
1526	14 04 02	OH		–
1527	14 04 02	OH		–
1528	15 01 04 01	OH		–
390	15 01 05 01	OH		+
1490	15 01 05 01	OH		↓
1491	15 01 06 01	OH		–
1169	15 02 02	HPM		–	96, 566, 10
1774	15 03 01 01	OH		+	586, 78, 11
1516	15 03 01 01	OH		↓
1802	18 05 03 01	OH		+
1599	18 05 03 01	OH		↓
1529	24 02 52	OH		–
138	04 02 61	Blok/HPM 2		+	540, 119, 17
139	04 02 62
784	04 02 63 01
543	13 03 65 01
1756	13 03 61
541	13 03 63
542	13 03 64 01
544	13 03 66
1453	04 01 04 01	OH		–
1650	04 02 21	HPM		–	122, 517, 34
1517	04 02 60	OH		–
1675	04 02 64	OH		+
608		OH		↓
1454		HPM		↓
1378	04 06 01	OH		+
1518				↓
1458				↓
1681	04 06 02	OH		+
1459	04 06 02	OH		↓
1652	13 03 17	OH		–
1225	13 03 60	OH		–
1521				–
1536				–
1757	13 03 62	OH		+
1248	13 03 69	HPM		–	171, 476, 29
609	13 08 01	HPM		–	93, 556, 9
1486	13 08 01	HPM		–	93, 556, 9
29	05 01 04 01	Blok/HPM 3		+	536, 108, 27
30	05 01 04 04
1682	05 02 12 02
1684	05 02 12 06
42	05 03 01 10				nahradený 1894
1685	05 03 01 13
44	05 03 02 60
1686	05 04 60 01
785	05 04 60 02
48	05 07 01 02
49	05 07 01 06
50	05 07 02
51	05 08 01
52	05 08 06
53	05 08 09
1702	07 02 03
1703	07 02 07
72	11 01 04 01
73	11 03 01
74	11 03 02
285	17 04 07
1875	34 02 01
1877	34 02 03
1878	34 02 05
1519	05 02 05 99	OH		–
1460	05 02 06 03	OH		–
34	05 02 06 05	OH/EH		+	551, 73, 50
1461	05 02 06 05	OH		↓
35	05 02 06 99	HPM		+	537, 128, 5
36	05 02 08 03	HPM		+	602, 58, 16
1464	05 02 08 11	OH		–
1224	05 02 09 08	OH		–
1465	05 02 11 04	OH		–
1683	05 02 12 04	OH/EH		+	548, 74, 37
1466	05 02 12 04	OH		↓
1467	05 02 12 99	OH		–
1468	05 02 15 01	OH		–
1165	05 03 01 01	HPM		+	385, 242, 44
1170	05 03 01 10	HPM		+	386, 238, 44 nahradený 1894
1469	05 03 02 50	OH		–
1470	05 03 10	OH		–
1515	05 04 60 05	HPM		–	65, 585, 26
259	07 01 04 01	OH		+
1473	07 01 04 01	OH		↓
1700	07 02 01	OH		+
1520	07 02 01	OH		↓
1701	07 02 02	OH		+
1474	07 02 02	OH		↓
1475	07 02 08	OH		–
1530	07 02 08	OH		–
1481	11 06 62 01	OH		–
1487	13 08 02	OH		–
294	34 01 04 01	OH		+
1510	34 01 04 01	OH		↓
1876	34 02 02	OH/EH		+	491, 178, 2
1511	34 02 02	OH		↓
102	09 01 04 02	Blok/HPM 4		+	495, 119, 58
1776	15 04 01
1777	15 04 02
112	16 01 04 02
113	16 03 01 02
1785	16 03 01 03
549	16 03 01 04
1786	16 03 02 01
118	16 03 02 05
275	17 01 04 02
276	17 01 04 03
63	17 01 06 02
280	17 03 10
279	17 03 12 01
283	17 04 03
226	17 04 04
119	18 01 04 03
568	18 02 01 04
1797	18 03 01 01
1798	18 03 01 02
1801	18 04 01 02
579	33 01 04 01
580	33 01 04 02
23	33 01 04 03
584	33 02 03 02
586	33 03 01
587	33 03 02
1874	33 04 01
1742	09 05 01	OH		+
1479	09 05 01	OH		↓
1743	09 05 05	OH/EH		+	480, 192, 4
1480	09 05 05	OH		↓
107	15 01 04 02	OH		+
1489	15 01 04 02	HPM		↓
1492	15 01 06 02	OH		–
1787	16 03 04	OH		+
613		HPM		↓
1174		HPM		↓
278	17 03 01	OH		+
1495	17 03 01	HPM		↓
281	17 04 01	OH		+
1496	17 04 01	HPM		↓
1789	17 04 02	OH		+
1497	17 04 02	OH		↓
1498	17 04 04	HPM		–	295, 351, 30
1591	18 01 04 01	HPM		–	67, 603, 3
1592	18 02 01 01	OH		–
1794	18 02 01 02	OH		+
1593	18 02 01 02	OH		↓
1594	18 02 03	HPM		–	82, 586, 4
1537		OH		–
1227		OH		–
789	18 02 04	OH		+
1595	18 02 04	HPM		↓
1795	18 02 05	OH		+
1596	18 02 05	OH		↓
1597	18 02 08	HPM		–	91, 573, 12
1332	18 03 02	HPM		+	531, 142, 6
1800	18 04 01 01	OH		+
615	18 04 01 01	OH		↓
1600	18 06 02	HPM		–	95, 573, 8
790	23 03 01 01	OH		+
1500	23 03 01 01	HPM		↓
1501	23 03 02 01	HPM		–	171, 496, 9
169	33 02 01	OH		+
1507	33 02 01	OH		↓
1869	33 02 02	OH		+
1508	33 02 02	OH		↓
1871	33 02 07	OH		+
1231				↓
1509				↓
1872	33 03 04	OH		+
1532	33 03 04	OH		↓
1660	01 03 02	Blok/HPM 5		+	496, 137, 43
442	05 05 04 02
1764	13 07 01
445	19 01 04 04
1803	19 03 01 05
1804	19 04 01
446	19 05 01
1805	19 05 20
496	21 01 04 01
447	21 01 04 03
1809	21 01 04 04
450	21 01 04 06
1810	21 02 02
1647	21 02 04
1812	21 02 07 04
1639	21 02 07 05
1814	21 02 20
502	21 02 40
1819	21 04 01
506	21 08 01
507	21 08 02
443	22 01 04 01
444	22 01 04 02
1821	22 02 01 02
422	22 02 04 01
1824	22 02 04 02
1826	22 04 01 01
1827	22 04 01 02
1828	22 04 01 03
1830	22 04 02 01
1831	22 04 02 02
1832	22 04 02 03
1833	22 04 20
511	23 01 06 01
1835	23 02 01
1471	05 05 03 02	OH		–
448	19 01 04 01	OH		+
1601	19 01 04 01	OH		↓
1602	19 01 04 02	OH		–
449	19 02 01	OH		+
1603	19 02 01	OH		↓
1604	19 03 01 01	OH		–
1605	19 03 01 02	OH		–
1607	19 03 01 04	OH		–
1608	19 03 01 06	OH		–
434	19 03 01 07	OH		+
620	19 03 01 07	HPM		↓
1609	19 03 02	HPM		–	98, 561, 19
1806	19 06 01	HPČ	1	+
1806		HPČ	2	+
621		HPM		↓
1610		OH		↓
1538	21 02 07 02	OH		–
1811	21 02 07 03	OH/EH		+	487, 150, 40
520		HPM		–	288, 355, 34
1251		HPM		–	274, 379, 24
1539	21 02 07 05	OH		–
1813	21 02 08 01	HPČ	1	+	nahradený 1895
1813		HPČ	2/EH	–	353, 322, 1 nahradený 1895
168		HPM		–	294, 365, 13
1263		HPM		–	294, 365, 14
1820	22 02 01 01	OH/EH		+	480, 191, 1
624		OH		↓
1611		OH		↓
1822	22 02 03 01	OH		+
625		HPM		↓
1229
1182
1823	22 02 03 02	OH		+
626		HPM		↓
1183		OH		↓
1829	22 04 01 04	OH		+
1612	22 04 01 04	OH		↓
1499	23 02 02	HPM		–	140, 504, 31
1502	23 03 02 02	HPM		–	133, 503, 40
108	15 01 61	Blok/HPM 6		+	489, 159, 29
110	16 01 02 03
550	16 03 01 05
117	16 03 02 02
1841	25 01 08
1845	26 01 09
1846	26 01 20
1847	26 01 21
1848	26 01 22 01
1849	26 01 22 03
1850	26 01 22 06
1851	26 01 23 01
1852	26 01 23 05
1853	26 01 60 06
1859	30 01 14 01
1881	XX 01 01 01 01
1882	XX 01 01 01 02
1883	XX 01 02 01 01
1884	XX 01 02 01 02
1885	XX 01 02 01 03
1886	XX 01 02 02 01
1887	XX 01 02 02 02
1888	XX 01 02 11 01
1889	XX 01 02 11 02
1890	XX 01 02 11 03
1891	XX 01 02 11 04
1892	XX 01 03 02 02
240	S 03 01 02 01
414	S 03 01 02 02
228	S 03 01 07 01
415	S 03 01 09 01
1646	S 03 01 17 02
590	S 03 01 18 02
591	S 03 01 18 03
592	S 03 01 18 05
593	S 03 01 18 06
416	S 03 01 32 01
172	S 03 01 33 02
594	S 03 01 33 03
1494	16 01 01	OH		–
913	16 01 03 03	OH		–
1838	24 01 07	OH/EH		+	406, 224, 43 nahradený 1896
807	24 01 08	OH		+
1206	25 01 01 03	HPM		–	118, 536, 21
1839	25 01 02 03	OH		+
638	25 01 02 03	OH		↓
1840	25 01 02 13	OH		+
1210	25 01 02 13	HPM		↓
931	26 01 22 02	OH		–
936	26 01 23 02	OH		–
1079	30 01 16 01	HPM		–	104, 546, 28
1504	31 01 01	OH		–
1505	31 01 07 01	OH		–
1860	31 01 08 01	OH/EH		+	435, 206, 27
1506	31 01 08 01	OH		↓
1512	S 03 01 04 01	OH		–


PN č.	Rozpočtový riadok	Blok, HPM, EH, odd., HPČ	Hlasovanie	HPM/EH – poznámky
ODDIEL I — EURÓPSKY PARLAMENT
1649	1 4 0 0	Blok/HPM 7	+	511, 161, 4
1893	1 4 0 5
1659	3 2 6
1654	1 2
1655
1656
1657
1658
1134	1 0 0 0	HPM	–	113, 537, 19
1135	1 0 0 4	OH	–
1136	1 0 0 5	OH	–
1137	1 0 0 6	HPM	–	139, 515, 14
1140	1 0 3 0	HPM	–	103, 554, 15
1648	1 2 0 0	OH	+
1133	1 2 0 0	OH	↓
1131	1 4 0 2	OH	–
651	1 4 0 2	OH	–
652	1 6 3 2	HPM	–	86, 581, 7
1092	2 0 0 0	OH	–
1141	2 0 0 5	OH	–
654	2 0 0 5	HPM	–	90, 575, 9
1093	2 0 0 7	OH	–
1239	2 0 0 7	OH	–
1095	2 0 2 2	OH	–
1100	2 1 2	OH	–
1127	2 1 6	OH	–
1105	3 0 0	OH	–
1240	3 0 0	HPM	–	168, 481, 27
1107	3 0 4 0	OH	–
1113	3 2 4 2	OH	–
1114	3 2 4 3	OH	–
662	3 2 4 7	HPM	–	93, 569, 12
1126	3 2 4 7	HPM	–	93, 569, 12
1226		HPM	–	159, 501, 13
1125	3 2 5	OH	–
664	3 2 5	OH	–
1653	4 0 0	OH	–
1123	4 0 2	HPM	–	79, 574, 24
1233	4 0 2	OH	–
1124	4 0 3	HPM	–	78, 578, 23
1234	4 0 3	OH	–
1120	4 2 2	HPM	–	101, 563, 11
667	4 4 0	OH	–
1121	4 4 0	OH	–
1122	4 4 2	OH	–
1220	S 1	HPM	–	133, 498, 43


PN č.	Rozpočtový riadok	Blok, HPM, EH, odd., HPČ	Hlasovanie	HPM/EH – poznámky
ODDIEL II — EURÓPSKA RADA A RADA
1003	2 0 0 0	OH	–
1151	2 2 0 0	OH	–


PN č.	Rozpočtový riadok	Blok, HPM, EH, odd., HPČ	Hlasovanie	HPM/EH – poznámky
ODDIEL IV — SÚDNY DVOR EURÓPSKEJ ÚNIE
185	1 2 0 0	Blok 8	+
857	1 4 0 0
187	1 4 0 4
188	1 4 0 6
189	1 6 2
190	1 6 3 2
191	1 6 5 5
192	2 0 0 7
864	2 0 0 8
194	2 0 2 2
195	2 1 0 0
196	2 1 0 2
197	2 3 2
198	2 7 2
1015	2 0 0 0	OH	–


PN č.	Rozpočtový riadok	Blok, HPM, EH, odd., HPČ	Hlasovanie	HPM/EH – poznámky
ODDIEL V — DVOR AUDÍTOROV
1363	1 0 4	Blok 9	+
1364	1 0 6
1365	1 2 0 0
1366	1 4 0 0
1367	1 4 0 4
1368	1 4 0 5
1369	1 6 1 2
877	1 6 2
878	1 6 5 5
879	2 0 0 7
880	2 1 0 2
1388	2 1 2
882	2 1 4
883	2 3 2
884	2 3 8
885	2 5 4
810	2 7 0
1393	2 7 4 1
1031	2 0 0 0	OH	–


PN č.	Rozpočtový riadok	Blok, HPM, EH, odd., HPČ	Hlasovanie	HPM/EH – poznámky
ODDIEL VI – EURÓPSKY HOSPODÁRSKY A SOCIÁLNY VÝBOR
811	1 6 1 2	Blok 10	+
1356	2 1 0 0
813	2 1 2
1358	2 5 4 0
815	2 5 4 2
1335	2 5 4 6
1337	2 6 0 0
819	2 6 2 0
1339	2 6 2 2
183	1 0 0 4	OH	+
951	1 0 0 4	OH	↓
182	1 2 0 0	OH	+
675	1 2 0 0	OH	↓
959	2 0 0 0	OH	–
817	2 5 4 8	OH/EH	+	474, 154, 48
971	2 5 4 8	OH	↓


PN č.	Rozpočtový riadok	Blok, HPM, EH, odd., HPČ	Hlasovanie	HPM/EH – poznámky
ODDIEL VII — EURÓPSKY VÝBOR REGIÓNOV
821	1 0 5	Blok 11	+
823	1 4 0 0
825	1 4 2 0
1359	1 6 2
827	2 0 0 7
1384	2 0 2 2
830	2 1 0 0
1362	2 1 4
831	2 6 2 0
1385	2 6 2 2
832	2 6 4
977	1 0 0 4	OH	–
1340	1 2 0 0	OH	+
679	1 2 0 0	OH	↓
1342	1 4 0 2	OH	+
980	1 4 0 2	OH	↓
985	2 0 0 0	OH	–


PN č.	Rozpočtový riadok	Blok, HPM, EH, odd., HPČ	Hlasovanie	HPM/EH – poznámky
ODDIEL VIII — EURÓPSKY OMBUDSMAN
1045	2 0 0 0	OH	–


PN č.	Rozpočtový riadok	Blok, HPM, EH, odd., HPČ	Hlasovanie	HPM/EH – poznámky
ODDIEL IX — EURÓPSKY DOZORNÝ ÚRADNÍK NA OCHRANU ÚDAJOV
1394	1 1 0 0	Blok 12	+
1395	1 1 1 1
1397	2 0 1 2
1398	2 0 1 4
1399	2 0 1 6
1400	3 0 1 0
1401	3 0 4 0
1402	3 0 4 1
1403	3 0 4 3
1404	3 0 4 5
1405	3 0 4 6
1396	2 0 0	OH	+
1068	2 0 0	OH	↓


PN č.	Rozpočtový riadok	Blok, HPM, EH, odd., HPČ	Hlasovanie	HPM/EH – poznámky
ODDIEL X — EURÓPSKA SLUŽBA PRE VONKAJŠIU ČINNOSŤ
461	1 1 0 0	Blok 13	+
462	1 1 0 2
463	1 1 0 3
440	1 2 0 0
464	1 2 0 5
466	1 3 0 2
467	1 5 0 1
468	2 1 0 0
469	2 1 0 1
470	2 1 0 2
471	2 1 0 3
472	2 1 1 1
473	2 2 1 0
474	2 2 1 3
424	2 2 1 4
475	2 2 3 6
476	2 2 3 7
477	2 2 4 0
441	3 0 0 6
465	1 3 0 0	OH	+
1019	1 3 0 0	OH	↓
1144	1 4 0	OH	–
1011	2 0 0 0	OH	–
478	3 0 0 0	OH	+
735	3 0 0 0	OH	↓
736	3 0 0 1	OH	–
432	3 0 0 2	OH	+
737	3 0 0 2	OH	↓
479	3 0 0 3	OH	+
738		HPM	↓
1056		OH	↓
739	3 0 0 4	OH	–
1057	3 0 0 4	OH	–


PN č.	Rozpočtový riadok	Blok, HPM, EH, odd., HPČ	Hlasovanie	HPM/EH – poznámky
ODDIEL III — KOMISIA
1880	40 02 44	Blok 14	+
1763	13 06 01	HPM	+	634, 35, 5


PN č.	Rozpočtový riadok	Blok, HPM, EH, odd., HPČ	Hlasovanie	HPM/EH – poznámky
ZVÄZOK 1 – CELKOVÉ PRÍJMY
1514	1 7	OH	–
1513	PARTA-2	OH	–


PN č.	Rozpočtový riadok	Blok, HPM, EH, odd., HPČ	Hlasovanie	HPM/EH – poznámky
ODDIEL III — KOMISIA
1807	19 06 77	Blok 15	+
1808	20 02 77
1836	23 02 77
1662	02 02 77 31
1663	02 02 77 32
1664	02 02 77 33
1665	02 02 77 34
1666	02 02 77 35
1667	02 02 77 36
1669	02 03 77 07
1670	02 03 77 08
1678	04 03 77 23
1679	04 03 77 25
1680	04 03 77 27
1693	06 02 77 15
1694	06 02 77 16
1695	06 02 77 17
1696	06 02 77 20
1697	06 02 77 21
1698	06 02 77 22
1735	09 04 77 05			nahradený 1897
1736	09 04 77 08
1737	09 04 77 11
1738	09 04 77 18
1739	09 04 77 19
1740	09 04 77 20
1741	09 04 77 21
1725	09 02 77 07
1748	10 02 77 02
1753	12 02 77 06
1754	12 02 77 07
1755	12 02 77 08
1769	15 02 77 17
1772	15 02 77 21
1773	15 02 77 22
1782	15 04 77 18
1865	32 02 77 11
1866	32 02 77 12
1867	32 02 77 13
1758	13 03 77 18
1759	13 03 77 19
1760	13 03 77 21
1761	13 03 77 22
1762	13 03 77 24
1687	05 08 77 16
1704	07 02 77 35
1705	07 02 77 37
1706	07 02 77 39
57	07 02 77 42
1707	07 02 77 43
1708	07 02 77 44
1709	07 02 77 45
1710	07 02 77 46
1711	07 02 77 47
1749	11 06 77 14
1750	11 06 77 15
1751	11 06 77 16
1752	11 06 77 17
1790	17 04 77 06
1879	34 02 77 04
1724	09 02 77 06
1726	09 02 77 08
1744	09 05 77 05
1745	09 05 77 06
1746	09 05 77 07
1770	15 02 77 18
1771	15 02 77 20
1778	15 04 77 12
1779	15 04 77 13
1780	15 04 77 16
1781	15 04 77 17
1783	15 04 77 19
1788	17 03 77 28
1796	18 02 77 03
1799	18 03 77 12
1873	33 03 77 06
1815	21 02 77 31
1816	21 02 77 32
1817	21 02 77 33
1818	21 02 77 34
1825	22 02 77 03
1834	22 04 77 07
1837	23 03 77 04
1842	25 01 77 04
1843	25 01 77 05
1856	26 03 77 08
1857	26 03 77 09
1541	02 02 77 31	OH	↓
9	02 03 77 06	OH	↓
1451	02 04 77 02	OH	↓
599	02 04 77 03	HPM	↓
1452
1162
1542	04 03 77 27	OH	↓
1545		HPM	↓
1546		OH	↓
1547
1589
1543	04 03 77 28	HPM	↓
1544	04 03 77 29	HPM	↓
1576	29 02 77	OH	↓
1061	01 02 77 01	OH	↓
1550	13 03 77 24	OH	↓
1567	13 03 77 24	OH	↓
1548	05 08 77 16	OH	↓
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1588	07 02 77 34	OH	↓
1559	07 02 77 42	OH	↓
1582	07 02 77 42	OH	↓
1587	07 02 77 43	OH	↓
1560	08 02 77 10	HPM	↓
1562	11 06 77 14	HPM	↓
1563	11 06 77 15	HPM	↓
1564	11 06 77 16	OH	↓
1565	11 06 77 17	HPM	↓
1566	11 06 77 18	OH	↓
1569	11 06 77 19	OH	↓
1561	09 02 77 06	OH	↓
1590	09 05 77 05	OH	↓
1580	15 04 77 16	OH	↓
1581	17 03 77 21	OH	↓
1063	17 03 77 29	HPM	↓
1568	18 02 77 03	HPM	↓
1570	18 02 77 04	HPM	↓
1571	18 02 77 05	HPM	↓
1572	18 02 77 06	HPM	↓
1549	33 02 77 17	OH	↓
1577	33 02 77 18	OH	↓
1578	33 02 77 19	OH	↓
1579	33 02 77 20	OH	↓
1573	21 02 77 32	OH	↓
1574	21 02 77 33	OH	↓
1575	21 02 77 34	OH	↓


Zmena	nahradený/á/é (alebo poznámka)
42	1894
1170	1894
1813	1895
1838	1896
1735	1897


Žiadosti o hlasovanie podľa mien
PPE:	Bloky 1 -7
S&D:	PN 520, 1251, 168, 1263
EFDD:	PN 1058, 1063, 1079, 1120, 1123, 1124, 1126, 1134, 1137, 1140, 1165, 1169, 1170, 1174, 1182, 1183, 1220, 1162, 1206, 1210
ENF:	PN 595, 596, 599, 609, 613, 620, 621, 625, 626, 652, 654, 738
ECR:	PN 1226, 1229, 1240, 1248
GUE/NGL:	PN 35, 36, 259, 1332, 1444, 1445, 1446, 1452, 1454, 1455, 1489, 1495, 1496, 1499, 1500, 1501, 1502, 1515, 1540, 1543, 1544, 1545, 1560, 1562, 1563, 1565, 1568, 1570, 1571, 1572, 1591, 1594, 1595, 1597, 1600, 1609, 1650, 1716, 1722, 1763


Žiadosti o oddelené hlasovanie
S&D:	PN č. 807, 1838


Žiadosti o hlasovanie po častiach
S&D:
PN 1806
1.časť:	sumy
2.časť:	Poznámky
PN 1813
1.časť:	sumy
2.časť:	Poznámky

2. Všeobecný rozpočet Európskej únie na rozpočtový rok 2018 – všetky oddiely

Správa: Siegfried Mureşan, Richard Ashworth (A8-0299/2017)


Predmet	PN č.	Autor	HPM atď.		Hlasovanie		HPM/EH – poznámky
ods.1	45	EFDD			-
	13	GUE/NGL			-
ods.2	59	ENF	HPM		-		88, 570, 9
	14	GUE/NGL			-
od odseku 2	15	GUE/NGL			-
ods.4	60	ENF			-
	46	EFDD			-
od odseku 4	16	GUE/NGL			-
ods.5	70	EFDD	HPM		-		124, 515, 35
ods.6	61	ENF			-
od odseku 7	17	GUE/NGL	HPM		+		522, 119, 31 ústna zmena
ods.8	62	ENF			-
	18	GUE/NGL			-
ods.9	63	ENF			-
od odseku 9	19	GUE/NGL	HPM		-		68, 508, 94
ods.15	47	EFDD	HPM		-		37, 513, 114
ods.16	20	GUE/NGL	HPM		-		50, 593, 23
ods.17	48	EFDD			-
ods.24	21V= 71V=	EUL/NGL EFDD	HPM		-		200, 439, 32
	3	Verts/ALE	HPM		-		156, 472, 37
	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2/EH		-		132, 470, 58
od odseku 25	49	EFDD	HPM		+		410, 222, 31
od odseku 27	22	GUE/NGL	EH		-		286, 333, 37
	23	GUE/NGL	HPM		-		90, 547, 34
	24	GUE/NGL	HPM		-		95, 535, 28
od odseku 28	25	GUE/NGL	HPM		-		55, 535, 78
ods.30	4V	Verts/ALE			-
od odseku 31	31	GUE/NGL	HPM		-		320, 328, 20
	32	GUE/NGL			-
ods.32	1	S&D	EH		-		281, 340, 45
ods.34	26	GUE/NGL			-
od odseku 34	27	GUE/NGL	HPM		-		78, 524, 70
	28	GUE/NGL			-
	50	EFDD	HPM		+		401, 217, 53
od odseku 35	29	GUE/NGL	HPM		+		550, 98, 18
	33	GUE/NGL			-		prijatie 33 = 30 sa stáva bezpredmetný
	30	GUE/NGL			-
	34	GUE/NGL			-
	35	GUE/NGL	HPM		+		552, 79, 40
ods.37	36	GUE/NGL			-
ods.47	37	GUE/NGL	EH		-		250, 347, 73
od odseku 47	38	GUE/NGL	HPM		-		307, 336, 27
ods.50	64	ENF	HPM		-		108, 551, 7
	51	EFDD			-
	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2		+
ods.52	2	PPE	EH		+		408, 204, 58
od odseku 56	5	Verts/ALE	HPM		-		139, 497, 36
ods.59	52	EFDD			-
	65rev	ENF	HPM		-		94, 540, 34
ods.60	ods.	pôvodný text	OH/EH		+		392, 191, 81
od odseku 61	72	EFDD	HPM		-		313, 342, 9
ods.62	66	ENF	HPM		-		128, 530, 11
od odseku 72	39	GUE/NGL			+
ods.73	ods.	pôvodný text	HPM		+		577, 81, 14
ods.75	67	ENF	HPM		-		84, 574, 11
od odseku 75	40	GUE/NGL	HPM		-		225, 424, 18
ods.76	53	EFDD			-
od odseku 76	41	GUE/NGL	HPM		-		203, 361, 106
ods.77	54	EFDD			-
ods.78	42	GUE/NGL			+
ods.80	6	Verts/ALE	HPM		-		244, 351, 72
	43	GUE/NGL	HPM		-		269, 368, 20
	ods.	pôvodný text	OH/EH		+		435, 185, 31
od odseku 80	7	Verts/ALE	HPM		+		349, 296, 13
	8	Verts/ALE	HPM		+		350, 274, 32
	9	Verts/ALE	HPM		+		318, 316, 32
	10	Verts/ALE	HPM		+		352, 293, 16
	11	Verts/ALE	HPM		-		257, 368, 41
	12	Verts/ALE	HPM		-		302, 334, 18
ods.82	68	ENF	HPM		-		120, 542, 5
ods.83	55	EFDD	HPM		-		86, 552, 33
ods.84	44V	GUE/NGL	HPM		-		140, 479, 43
od odseku 84	56	EFDD			-
	57	EFDD	HPM		-		117, 465, 73
	58	EFDD	HPM		-		97, 444, 90
	73	EFDD	HPM		-		115, 512, 29
ods.95	69	ENF	HPM		-		83, 556, 14
hlasovanie: uznesenie (text ako celok)				HPM		+		414, 163, 90


Žiadosti o hlasovanie podľa mien
ENF:	PN 59, 64, 65rev, 66, 67, 68, 69
GUE/NGL:	PN 17, 19, 20, 21, 23, 24, 25, 27, 29, 31, 35, 38, 40, 41, 43
EFDD:	PN 47, 49, 50, 55, 57, 58, 70, 71, 72, 73
Verts/ALE:	PN 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
PPE:	PN 44
ALDE:	ods.73


Žiadosti o oddelené hlasovanie
S&D:	ods.60
PPE:	ods.80


Žiadosti o hlasovanie po častiach
PPE:
ods.24
1.časť:	Text ako celok okrem slov: „domnieva sa, že dodatočné výdavky na úrovni Únie v oblasti obranného výskumu by mali byť kompenzované úsporami na vnútroštátnej úrovni“
2.časť:	tieto slová
ALDE:
ods.50
1.časť:	Text ako celok okrem slov: „sa rozhodol“ (prvá zmienka) a: „znížiť podporu politických reforiem v Turecku“
2.časť:	tieto slová

Iné:

Liadh Ní Riada predložila tento ústny PN k PN 17:
„8. vyjadruje hlboké znepokojenie nad zvyšovaním nestability a neistoty v rámci Únie i mimo nej; trvá na tom, že je potrebné obnoviť zameranie Únie na súdržnosť, integráciu, mier, trvalo udržateľný rozvoj a ľudské práva; vyzýva Komisiu a členské štáty, aby spojili a zintenzívnili svoje úsilie o ďalšie udržanie mieru a predchádzanie konfliktom; pripomína celosvetovú inšpiráciu, ktorú priniesla Veľkopiatková dohoda, pričom uznáva bezprecedentné výzvy a tlak po referende v Spojenom kráľovstve z roku 2016; vyzýva Komisiu a členské štáty, aby posilnili svoju podporu zmiereniu s cieľom zaistiť mier a stabilitu v Írsku;“

3. Absolutórium za rok 2015: všeobecný rozpočet EÚ – Európska rada a Rada

4. Ochrana pracovníkov pred rizikami z vystavenia účinkom karcinogénov alebo mutagénov ***I

5. Zriadenie systému vstup/výstup (EES) na zaznamenávanie údajov o vstupe a výstupe štátnych príslušníkov tretích krajín prekračujúcich vonkajšie hranice EU ***I

6. Zmena Kódexu schengenských hraníc, pokiaľ ide o použitie systému vstup/výstup ***I

7. Aspekty týkajúce sa základných práv pri integrácii Rómov v EÚ: boj proti neznášanlivosti voči Rómom

Správa: Soraya Post (A8-0294/2017)


Predmet	PN č.	Autor	HPM atď.		Hlasovanie		HPM/EH – poznámky
ods.11	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2/EH		-		313, 316, 23
ods.20	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2/EH		+		314, 309, 27
ods.50	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/EH		+		327, 303, 19
			2		+
ods.54	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/EH		+		324, 305, 19
			2		+
odôv. I	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2/EH		+		320, 308, 26
hlasovanie: uznesenie (text ako celok)				HPM		+		470, 48, 103


Žiadosti o hlasovanie po častiach
viac ako 76 poslancov:
odôvodnenie I
1.časť:	„keďže Rómovia sú neustále označovaní za zraniteľných ľudí, aj keď v skutočnosti zbavenie Rómov ich neoddeliteľných ľudských práv a odopieranie rovnakého zaobchádzania a prístupu k blahobytu, službám, informáciám, spravodlivosti, vzdelávaniu, zdravotnej starostlivosti, zamestnaniu atď. znamená, že Rómov robia zraniteľnými štruktúry, ktoré sú diskriminačné a ktoré vytvárajú a udržiavajú tí, ktorí sú pri moci;“
2.časť:	„keďže to dokazuje, že príslušné orgány zanedbali svoje povinnosti týkajúce sa ľudských práv;“
ods.11
1.časť:	„pripomína, že práva menšín a zákaz diskriminácie tvoria neoddeliteľnú súčasť základných práv a ako také patria do rámca hodnôt EÚ, ktoré sa majú rešpektovať v súlade s článkom 2 ZEÚ; pripomína, že EÚ môže zasiahnuť, ak v súlade s článkom 7 ZEÚ existuje jasné riziko vážneho porušenia týchto hodnôt niektorým členským štátom;“
2.časť:	„podporuje prijatie prísneho monitorovacieho a sankčného mechanizmu s cieľom zabezpečiť dodržiavanie noriem základných práv, ktorý prinesie veľké výhody pre Rómov v tom, že bude zmysluplne bojovať proti prejavom protirómskeho zmýšľania a porušovaniu ich základných práv;“
ods.20
1.časť:	„vyzýva členské štáty, aby riešili problém zaujatosti voči rómskym utečencom a žiadateľom o azyl v súvislosti s migráciou; pripomína, že členské štáty prijímajú žiadateľov o azyl z krajín západného Balkánu a z hľadiska počtu veľa z nich tvoria Rómovia zo Srbska a z bývalej Juhoslovanskej republiky Macedónsko a že toto môže súvisieť s konkrétnymi faktormi, ktoré majú vplyv na rómsku komunitu v týchto krajinách;“
2.časť:	„vyzýva na začlenenie osobitnej kapitoly o prenasledovaní v dôsledku odporu voči Rómom v krajine pôvodu informácie týkajúce sa príslušných krajín;“
ods.50
1.časť:	„je hlboko znepokojený obmedzeniami vo verejnom sektore, ktoré dramaticky ovplyvnili činnosti štátnych a štátom financovaných mimovládnych organizácií na podporu rovnosti rómskej populácie a obmedzili dosah týchto projektov;“
2.časť:	„zdôrazňuje, že štát a jeho inštitúcie zohrávajú zásadnú úlohu pri presadzovaní rovnosti, ktorú nemožno nahradiť;“
ods.54
1.časť:	„vyzýva inštitúcie EÚ, aby presadzovali práva Rómov v kontexte vonkajších vzťahov;“
2.časť:	„dôrazne trvá na tom, že je potrebné bojovať proti protirómskemu zmýšľaniu a podporovať práva Rómov v kandidátskych a potenciálnych kandidátskych krajinách;“

Právne upozornenie - Politika ochrany súkromia