12 dalis, 10 nurodomoji dalis, X konstatuojamoji dalis.
Prašymai balsuoti dalimis
S&D:
5 dalis
1-oji dalis:
visas tekstas, išskyrus žodžius „per pastaruosius metus“.
2-oji dalis:
šie žodžiai.
Verts/ALE:
Z konstatuojamoji dalis
1-oji dalis:
„kadangi Europolo finansinės žvalgybos grupės ataskaitoje „Nuo įtarimų prie veiksmų – finansinės žvalgybos panaudojimas siekiant didesnio veiklos poveikio“ pažymėta, kad tam tikri asmenys, įskaitant nusikalstamas organizacijas, piktnaudžiavo Maltos internetinių įmonių paslaugomis, kad paslėptų nusikaltimų pėdsakus;“.
2-oji dalis:
„kadangi nederėtų manyti, kad tai būdinga visoms įmonėms;“.
ECR:
6 dalis
1-oji dalis:
„ragina Komisiją užmegzti dialogą su Maltos vyriausybe dėl teisinės valstybės principų taikymo Maltoje ir užtikrinti pagarbą Europos vertybėms; ragina Komisiją nuolat visapusiškai informuoti Parlamentą apie savo vertinimą; pakartoja, kad būtinas reguliarus stebėsenos ir dialogo procesas, į kurį būtų įtrauktos visos valstybės narės, siekiant apsaugoti ES pamatines demokratijos, pagrindinių teisių ir teisinės valstybės vertybes, dalyvaujant Tarybai, Komisijai ir Parlamentui,“.
2-oji dalis:
„kaip pažymima 2016 m. spalio 25 d. rezoliucijoje dėl ES demokratijos, teisinės valstybės ir pagrindinių teisių mechanizmo (Demokratijos, teisinės valstybės ir pagrindinių teisių pakto) sukūrimo“.
GUE/NGL:
2 dalis
1-oji dalis:
„ragina atlikti nepriklausomą tarptautinį Daphnės Caruanos Galizios nužudymo tyrimą;“.
2-oji dalis:
„teigiamai vertina Maltos institucijų veiksmus, joms pakvietus tarptautinius teisėsaugos organus, be kita ko, JAV federalinį tyrimų biurą, ir Nyderlandų teismo ekspertizės specialistus dalyvauti tyrime; ragina visapusiškai įtraukti Europolą į visą šį tyrimą;“.
Įvairūs
Molly Scott Cato ir Ernest Urtasun (Verts/ALE frakcija) taip pat pasirašė pasiūlymą dėl rezoliucijos B8-0597/2017.
11. Daugiašalių derybų padėtis rengiantis 11-ajai PPO ministrų konferencijai
Pasiūlymas dėl rezoliucijos B8-0593/2017 (INTA komitetas)
2 dalis
1
GUE/NGL
VB
-
110, 553, 14
§
originalus tekstas
dal.
1
+
2
+
§ 7
2NP
GUE/NGL
VB
-
107, 545, 26
§
originalus tekstas
dal.
1
+
2
+
11 dalis
3
GUE/NGL
VB
-
127, 532, 24
Balsavimas: rezoliucija (visas tekstas)
VB
+
510, 53, 112
Prašymai balsuoti vardiniu būdu
PPE:
galutinis balsavimas.
GUE/NGL:
1, 2 ir 3 pakeitimai.
Prašymai balsuoti dalimis
Verts/ALE:
2 dalis
1-oji dalis:
„pabrėžia, kad reikia remtis rezultatais, dėl kurių susitarta 9-ojoje ir 10-ojoje ministrų konferencijose, kad būtų galima imtis esminių pažangių veiksmų ir užtikrinti, kad jų būtų imamasi 2017 m. gruodžio mėn. Buenos Airėse vyksiančioje 11-ojoje ministrų konferencijoje, siekiant išlaikyti ir stiprinti daugiašalės prekybos struktūrą;“.
2-oji dalis:
„pabrėžia, kad, nepaisant to, šalys turėtų siekti naujų politikos tikslų, pavyzdžiui, skaitmeninės prekybos ir investavimo skatinimo srityse;“.
7 dalis
1-oji dalis:
visas tekstas, išskyrus žodžius „vidaus paslaugų reglamentavimą, e. prekybą“.
2-oji dalis:
šie žodžiai.
12. Rytų partnerystė. 2017 m. lapkričio mėn. aukščiausiojo lygio susitikimas
Pranešimas: Laima Liucija Andrikienė ir Knut Fleckenstein(A8-0308/2017)
Dalykas
Pak.Nr.
Autorius
VB ir kt.
Balsavimas
VB / EB: pastabos
1 dalies h punktas
§
originalus tekstas
dal.
1
+
2
+
1 dalies p punktas
§
originalus tekstas
dal.
1
+
2/VB
+
529, 111, 32
1 dalies q punktas
§
originalus tekstas
atsk.
+
1 dalies s punktas
§
originalus tekstas
dal.
1
+
2
+
3/VB
+
519, 141, 20
1 dalies y punktas
§
originalus tekstas
dal.
1
+
2
+
1 dalies ac punktas
§
originalus tekstas
dal.
1
+
2/VB
+
519, 143, 9
1 dalies ad punktas
§
originalus tekstas
atsk.
+
1 dalies ae punktas
§
originalus tekstas
dal.
1
+
2
+
3
+
1 dalies af punktas
§
originalus tekstas
dal.
1
+
2
+
K konstatuojamoji dalis
§
originalus tekstas
dal.
1
+
2/VB
+
529, 111, 35
L konstatuojamoji dalis
§
originalus tekstas
dal.
1
+
2
+
Balsavimas: rekomendacija (visas tekstas)
VB
+
519, 114, 47
Prašymai balsuoti atskirai
ENF:
1 dalies p punktas, 1 dalies q punktas, 1 dalies ad punktas, K konstatuojamoji dalis.
Prašymai balsuoti vardiniu būdu
EFDD:
1 dalies p punkto 2-oji dalis, 1 dalies ac punkto 2-oji dalis, 1 dalies s punkto 3-oji dalis, K konstatuojamoji dalies 2-oji dalis.
Prašymai balsuoti dalimis
ENF:
1 dalies h punktas
1-oji dalis:
„įsipareigoti kartu siekti didesnio judumo tarp ES ir šalių partnerių;“.
2-oji dalis:
„padėti Moldovai, Gruzijai ir Ukrainai įgyvendinti vizų režimo liberalizavimo susitarimą ir užtikrinti, kad ateityje neprireiktų taikyti sustabdymo mechanizmų, visų pirma glaudžiai bendradarbiaujant policijos ir muitinės srityse, kad būtų apsisaugota nuo grėsmių saugumui, nusikalstamumo ir užsibuvimo; pradėti dialogus vizų klausimu su Armėnija, skatinti Azerbaidžaną daryti pažangą įgyvendinant vizų režimo supaprastinimo ir readmisijos susitarimus, siekiant pradėti dialogą vizų klausimu ateityje, ir užbaigti derybas dėl vizų režimo supaprastinimo ir readmisijos susitarimų su Baltarusija jos piliečių labui, jeigu šios šalys padarys didelę pažangą pagrindinių vertybių srityje ir išpildys vizų režimo liberalizavimo veiksmų planuose nustatytas tikslias sąlygas;“.
1 dalies y punktas
1-oji dalis:
„pabrėžti, kad Rytų partneryste siekiama sudaryti sąlygas, kurių reikia siekiant glaudžios politinės asociacijos“.
2-oji dalis:
„ir ekonominės integracijos, įskaitant dalyvavimą ES programose; pakartoti, kad asociacijos susitarimai su Gruzija, Moldova ir Ukraina nėra galutinis jų santykių su ES tikslas; dar kartą pripažinti šių šalių europinius siekius; atkreipti dėmesį į tai, kad pagal ES sutarties 49 straipsnį ir atsižvelgiant į 2017 m. kovo 25 d. Romos deklaraciją, kiekviena Europos valstybė gali pateikti prašymą tapti ES nare, jei ji atitinka Kopenhagos kriterijus ir laikosi demokratijos principų, paiso pagrindinių laisvių ir žmogaus teisių, įskaitant mažumų grupių teises, ir užtikrina teisinės valstybės principo taikymą; atsižvelgiant į tai, primygtinai raginti valstybes nares susitarti dėl plataus užmojo 2017 m. aukščiausio lygio susitikimo deklaracijos, kurioje būtų nustatyti atitinkami ilgalaikiai tikslai;“.
1 dalies ae punktas
1-oji dalis:
„teigiamai vertinti Komisijos pasiūlymus suteikti partnerėms makrofinansinę paramą ir tuo pačiu metu reikalauti nustatyti griežtas ir veiksmingas sąlygas, pridedamas prie pasiūlymų, visų pirma dėl teisinės valstybės principo laikymosi (įskaitant nepriklausomas teismines institucijas ir daugiapartinę parlamentinę sistemą), gero valdymo užtikrinimo (įskaitant veiksmingą kovą su korupcija) ir žmogaus teisių ir žiniasklaidos laisvės gynimo; kas šešis mėnesius pateikti Parlamentui ir Tarybai išsamią rašytinę ataskaitą dėl pažangos, kurią tokią paramą jau gaunančios partnerės padarė šiose trijose srityse;“ išskyrus žodžius „teigiamai vertinti Komisijos pasiūlymus suteikti partnerėms makrofinansinę paramą ir tuo pačiu metu“.
2-oji dalis:
„teigiamai vertinti Komisijos pasiūlymus suteikti partnerėms makrofinansinę paramą ir tuo pačiu metu“.
3-oji dalis:
„raginti Komisiją parengti naujas makrofinansinės paramos programas šalims partnerėms, kurios sėkmingai užbaigė įgyvendinti ankstesnes programas, sistemingai numatyti minėtas sąlygas būsimuose pasiūlymuose dėl tokios paramos ir užtikrinti, kad jos būtų griežtai vykdomos, visų pirma Moldovos atveju;“.
1 dalies af punktas
1-oji dalis:
„raginti Komisiją, Europos investicijų banką ir kitas daugiašales finansų įstaigas siekti sėkmingai įgyvendinti Investicijų planą Europai ir paramos mechanizmą, skirtą Rytų partnerystės šalims, įsipareigojusioms įgyvendinti asociacijos susitarimus; pareikalauti, kad būtų įsteigtas Ukrainai, Gruzijai ir Moldovai skirtas patikos fondas, remiantis geriausia daugiašalės paramos teikėjų priemonių praktika, kartu pabrėžiant, kad šio patikos fondo veikla daugiausia dėmesio turėtų būti skiriama privačiosioms ir viešosioms investicijoms, visų pirma į socialinę ir ekonominę infrastruktūrą, kuriomis siekiama gerinti investicijų įsisavinimo pajėgumą, ir tarptautinių finansų įstaigų ir tarptautinių paramos teikėjų veiklos koordinavimui vietoje; apsvarstyti galimybę surengti paramos teikėjų Ukrainos konferenciją siekiant tenkinti šalies humanitarinius poreikius, kuriuos lemia konfliktas rytinėje šalies dalyje ir Krymo aneksija;“.
2-oji dalis:
„užtikrinti, kad visų šių lėšų naudojimas tai pat būtų griežtai tikrinamas, kad būtų išvengta bet kokio netinkamo naudojimo;“.
L konstatuojamoji dalis
1-oji dalis:
„kadangi Rytų partnerystės politika grindžiama kiekvienos partnerės suverenia teise pasirinkti tikslų, kurių ji norėtų siekti palaikydama ryšius su ES, mastą;“.
2-oji dalis:
„kadangi tos partnerės, kurios siekia glaudesnių santykių su ES, turėtų galėti tikėtis daugiau paramos ir pagalbos siekiant abipusiškai nustatytų tikslų, jei jos vykdo esamus reformų įsipareigojimus, laikantis principo „parama pagal pažangą“;“.
EFDD:
1 dalies p punktas
1-oji dalis:
visas tekstas, išskyrus žodžius „kurios karinės pajėgos regione per pastaruosius metus vis dėlto išaugo, ypač taikant griežtesnes tikslines ribojamąsias priemones“.
2-oji dalis:
šie žodžiai.
1 dalies ac punktas
1-oji dalis:
visas tekstas, išskyrus žodžius „ ir remti jos veiklą skiriant papildomą finansavimą;“.
2-oji dalis:
šie žodžiai.
K konstatuojamoji dalis
1-oji dalis:
visas tekstas, išskyrus žodžius „įskaitant tai, kad kai kuriuos tų konfliktų pradėjo ir vis dar aktyviai kursto Rusijos Federacija, nepaisydama savo tarptautinių įsipareigojimų laikytis tarptautinės teisinės tvarkos;“.
2-oji dalis:
šie žodžiai.
EFDD, ENF:
1 dalies s punktas
1-oji dalis:
„raginti toliau teikti paramą ES ir ESBO misijų Gruzijoje, Moldovoje ir Rytų Ukrainoje veiklai, nes šios operacijos yra esminės siekiant užtikrinti taiką ir saugumą visų pirma vietos gyventojų labui;“.
2-oji dalis:
„užtikrinti, kad šių misijų įgaliojimai būtų veiksmingai įgyvendinti, ir primygtinai raginti Rusiją užtikrinti netrikdomas galimybes joms veikti;“.
3-oji dalis:
„svarstyti galimybę remti ginkluotos ESBO policijos misijos dislokavimą Rytų Ukrainoje; kartu su šalimis partnerėmis apsvarstyti galimybę ES imtis didesnio vaidmens sprendžiant šiuos konfliktus, be kita ko, galimybes pradėti plataus užmojo visapusiškas bendros saugumo ir gynybos politikos (BSGP) misijas, kurių užduotis būtų didinti saugumą ir stabilumą;“.
13. Veiksmų planas gamtai, piliečiams ir ekonomikai
Pasiūlymas dėl rezoliucijos B8-0589/2017 (ENVI komitetas)
16 dalis
§
originalus tekstas
atsk./EB
+
410, 255, 6
28 dalis
§
originalus tekstas
atsk.
-
29 dalis
§
originalus tekstas
dal.
1
+
433, 213, 3
2/EB
+
372, 267, 21
32 dalis
§
originalus tekstas
dal.
1
+
2
+
3/EB
-
271, 388, 4
35 dalis
§
originalus tekstas
atsk./EB
+
420, 222, 25
Po 35 dalies
1
PPE
-
36 dalis
§
originalus tekstas
dal.
1
+
2
+
3/EB
+
398, 237, 37
4
+
5
+
52 dalis
§
originalus tekstas
dal.
1
+
2/EB
-
286, 361, 23
Balsavimas: rezoliucija (visas tekstas)
VB
+
612, 33, 35
Prašymai balsuoti vardiniu būdu
ECR:
galutinis balsavimas.
Prašymai balsuoti atskirai
PPE:
16 dalis.
ECR, Verts/ALE:
28 ir 35 dalys.
S&D:
28 dalis.
GUE/NGL:
28, 32, 35, 36 dalys.
Prašymai balsuoti dalimis
ECR:
52 dalis
1-oji dalis:
visas tekstas, išskyrus žodžius „taip pat prisideda prie ekonomikos augimo apskritai;“.
2-oji dalis:
šie žodžiai.
Verts/ALE:
29 dalis
1-oji dalis:
„palankiai vertina veiksmus, kuriais siekiama integruoti ekosistemines paslaugas į sprendimų priėmimą;“.
2-oji dalis:
„vis dėlto apgailestauja, kad veiksmų plane nėra konkrečiai numatytos iniciatyvos „Ne – biologinės įvairovės nykimui“ (angl. No Net Loss of Biodiversity Initiative);“.
Verts/ALE, S&D:
32 dalis
1-oji dalis:
„kartoja, kad vienas iš šešių pagrindinių ES kaimo plėtros prioritetų yra su žemės ūkiu ir miškininkyste susijusių ekosistemų, įskaitant „Natura 2020“ teritorijas, atkūrimas, išsaugojimas ir stiprinimas;“.
2-oji dalis:
„primena dideles žemės ūkio srityje dirbančiųjų pastangas, ypač įgyvendinant žalinimo priemones, nustatytas atliekant 2013 m. BŽŪP peržiūrą;“.
3-oji dalis:
„pabrėžia, kad, kaip matyti iš Komisijos pradinių pastabų, kol kas per anksti vertinti šių priemonių poveikį rūšių ir buveinių atkūrimo ir biologinės įvairovės pagerinimo aspektais; ragina Komisiją tęsti tyrimus ir atitinkamai kuo greičiau pateikti informaciją apie žalinimo priemonių poveikį;“.
ECR, Verts/ALE
36 dalis
1-oji dalis:
visas tekstas, išskyrus žodžius „ypač vilkų“, „ekosistemų ir gyvenamų kaimo vietovių darnų vystymąsi“, „ir kitą socialinę ir ekonominę veiklą“.
2-oji dalis:
„ypač vilkų“.
3-oji dalis:
„ekosistemų ir gyvenamų kaimo vietovių darnų vystymąsi“.
4-oji dalis:
„ir kitą socialinę ir ekonominę veiklą“.
5-oji dalis:
„kad nekiltų pavojaus darniam kaimo vietovių vystymuisi“.
14. Teisinės valstybės ir demokratijos padėtis Lenkijoje
„pabrėžia, kad labai svarbu puoselėti ES sutarties 2 straipsnyje ir Lenkijos konstitucijoje išvardytas bendras Europos vertybes“.
2-oji dalis:
„ir užtikrinti pagrindines teises, kurios nustatytos Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijoje;“.
H konstatuojamoji dalis
1-oji dalis:
„kadangi Lenkijos vyriausybės atsisakymas įgyvendinti ES Teisingumo Teismo nutartį dėl medienos ruošos Belovežo girioje“.
2-oji dalis:
„ir atsisakymas laikytis Europos Žmogaus Teisių Teismo (EŽTT) laikinų nutarčių dėl prieglobsčio prašytojų grąžinimo į Baltarusiją yra akivaizdūs ženklai, kad Lenkija nesilaiko ES sutarčių;“.
ALDE:
6 pakeitimas
1-oji dalis:
„ragina Lenkijos vyriausybę prisiimti tvirtą poziciją dėl moterų ir mergaičių teisių: pasirūpinti nemokama ir prieinama kontracepcija nediskriminuojant bei leidžiant įsigyti skubiosios kontracepcijos priemonių be recepto;“.
2-oji dalis:
„atsižvelgdamas į tai ragina panaikinti įstatymą, kuriuo ribojamos moterų ir mergaičių galimybės gauti skubiosios kontracepcijos tablečių;“.
Įvairūs
Julie Ward (S&D frakcija) taip pat pasirašė 1, 4, 5, 6 ir 7 pakeitimus.