Index 
 Précédent 
 Suivant 
 Texte intégral 
Procès-verbal
Jeudi 16 novembre 2017 - Strasbourg

7. Heure des votes
CRE

Les résultats détaillés des votes (amendements, votes séparés, votes par division, ...) figurent dans l'annexe «Résultats des votes», jointe au procès-verbal.

Les résultats des votes par appel nominal, en annexe au procès-verbal, sont disponibles en version électronique seulement et peuvent être consultés sur Europarl.


7.1. Liberté d'expression au Soudan, notamment le cas de Mohamed Zine al-Abidine (vote)

Propositions de résolution B8-0634/2017, B8-0636/2017, B8-0637/2017, B8-0638/2017, B8-0639/2017, B8-0640/2017 et B8-0642/2017 (2017/2961(RSP))

(Majorité simple requise)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 1)

PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE RC-B8-0634/2017

(remplaçant les B8-0634/2017, B8-0636/2017, B8-0639/2017, B8-0640/2017 et B8-0642/2017):

déposée par les députés suivants:

—   Cristian Dan Preda, Tunne Kelam, Tomáš Zdechovský, Pavel Svoboda, Lefteris Christoforou, Dubravka Šuica, Eduard Kukan, Marijana Petir, Elisabetta Gardini, Laima Liucija Andrikienė, Luděk Niedermayer, Jarosław Wałęsa, Lorenzo Cesa, Mairead McGuinness, David McAllister, Michaela Šojdrová, Jaromír Štětina, Romana Tomc, Željana Zovko, Ivan Štefanec, Patricija Šulin, Giovanni La Via, Manolis Kefalogiannis, Maurice Ponga, Adam Szejnfeld, Joachim Zeller, Bogdan Brunon Wenta, Sandra Kalniete, Milan Zver, Roberta Metsola, Andrey Kovatchev, Lars Adaktusson, Seán Kelly, Deirdre Clune, Krzysztof Hetman, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Anna Záborská, László Tőkés, Michael Gahler, Inese Vaidere et Ivana Maletić, au nom du groupe PPE,

—   Victor Boştinaru, Elena Valenciano et Soraya Post, au nom du groupe S&D,

—   Karol Karski, Ruža Tomašić, Raffaele Fitto, Branislav Škripek, Angel Dzhambazki, Charles Tannock, Jan Zahradil, Monica Macovei, Notis Marias, Jana Žitňanská, Anna Elżbieta Fotyga et Ryszard Czarnecki, au nom du groupe ECR,

—   Javier Nart, Hilde Vautmans, Izaskun Bilbao Barandica, Nedzhmi Ali, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Fredrick Federley, Nathalie Griesbeck, Marian Harkin, Filiz Hyusmenova, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Patricia Lalonde, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Jasenko Selimovic, Pavel Telička, Ivo Vajgl, Marietje Schaake, Johannes Cornelis van Baalen, Cecilia Wikström et Valentinas Mazuronis, au nom du groupe ALDE,

—   Ignazio Corrao, Isabella Adinolfi, Rolandas Paksas et Piernicola Pedicini, au nom du groupe EFDD.

Adopté (P8_TA(2017)0443)

(Les propositions de résolution B8-0637/2017 et B8-0638/2017 sont caduques.)


7.2. Attentats terroristes en Somalie (vote)

Propositions de résolution B8-0600/2017, B8-0631/2017, B8-0632/2017, B8-0633/2017 et B8-0635/2017 (2017/2962(RSP))

(Majorité simple requise)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 2)

PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE RC-B8-0600/2017

(remplaçant les B8-0600/2017, B8-0632/2017, B8-0633/2017 et B8-0635/2017):

déposée par les députés suivants:

—   Joachim Zeller, Tomáš Zdechovský, Pavel Svoboda, Lefteris Christoforou, Dubravka Šuica, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Marijana Petir, Elisabetta Gardini, Jarosław Wałęsa, Laima Liucija Andrikienė, Luděk Niedermayer, Lorenzo Cesa, Mairead McGuinness, David McAllister, Jaromír Štětina, Romana Tomc, Željana Zovko, Ivan Štefanec, Michaela Šojdrová, Patricija Šulin, Giovanni La Via, Manolis Kefalogiannis, Maurice Ponga, Adam Szejnfeld, Bogdan Brunon Wenta, Sandra Kalniete, Milan Zver, Roberta Metsola, Andrey Kovatchev, Lars Adaktusson, Seán Kelly, Deirdre Clune, Krzysztof Hetman, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Anna Záborská, László Tőkés, Michael Gahler, Inese Vaidere, Ivana Maletić et Cristian Dan Preda, au nom du groupe PPE,

—   Elena Valenciano, Victor Boştinaru, Soraya Post et Cécile Kashetu Kyenge, au nom du groupe S&D,

—   Karol Karski, Branislav Škripek, Ruža Tomašić, Charles Tannock, Jan Zahradil, Notis Marias, Jana Žitňanská, Ryszard Czarnecki, Anna Elżbieta Fotyga, Zdzisław Krasnodębski et Angel Dzhambazki, au nom du groupe ECR,

—   Hilde Vautmans, Izaskun Bilbao Barandica, Nedzhmi Ali, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Fredrick Federley, Nathalie Griesbeck, Marian Harkin, Filiz Hyusmenova, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Patricia Lalonde, Louis Michel, Javier Nart, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Jasenko Selimovic, Pavel Telička, Ivo Vajgl, Marietje Schaake, Johannes Cornelis van Baalen, Cecilia Wikström et Valentinas Mazuronis, au nom du groupe ALDE,

—   Maria Heubuch et Jordi Solé, au nom du groupe Verts/ALE,

—   Ignazio Corrao, Isabella Adinolfi et Piernicola Pedicini.

Adopté (P8_TA(2017)0444)

(La proposition de résolution B8-0631/2017 est caduque.)


7.3. Madagascar (vote)

Propositions de résolution B8-0641/2017, B8-0643/2017, B8-0644/2017, B8-0645/2017, B8-0646/2017 et B8-0647/2017 (2017/2963(RSP))

(Majorité simple requise)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 3)

PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE RC-B8-641/2017

(remplaçant les B8-0641/2017, B8-0643/2017, B8-0644/2017, B8-0645/2017, B8-0646/2017 et B8-0647/2017):

déposée par les députés suivants:

—   Cristian Dan Preda, Tomáš Zdechovský, Pavel Svoboda, Lefteris Christoforou, Dubravka Šuica, Tunne Kelam, Eduard Kukan, Marijana Petir, Jarosław Wałęsa, Laima Liucija Andrikienė, Mairead McGuinness, David McAllister, Jaromír Štětina, Romana Tomc, Željana Zovko, Patricija Šulin, Giovanni La Via, Manolis Kefalogiannis, Maurice Ponga, Adam Szejnfeld, Joachim Zeller, Bogdan Brunon Wenta, Sandra Kalniete, Milan Zver, Roberta Metsola, Andrey Kovatchev, Lars Adaktusson, Seán Kelly, Deirdre Clune, Krzysztof Hetman, Michael Gahler, Inese Vaidere et Ivana Maletić, au nom du groupe PPE,

—   Elena Valenciano, Victor Boştinaru, Soraya Post et Boris Zala, au nom du groupe S&D,

—   Karol Karski, Ruža Tomašić, Charles Tannock, Jan Zahradil, Notis Marias, Jana Žitňanská, Ryszard Czarnecki et Angel Dzhambazki, au nom du groupe ECR,

—   Louis Michel, Javier Nart, Hilde Vautmans, Izaskun Bilbao Barandica, Nedzhmi Ali, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Fredrick Federley, Nathalie Griesbeck, Marian Harkin, Filiz Hyusmenova, Ivan Jakovčić, Ilhan Kyuchyuk, Patricia Lalonde, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Jasenko Selimovic, Pavel Telička, Ivo Vajgl, Marietje Schaake, Johannes Cornelis van Baalen, Cecilia Wikström et Valentinas Mazuronis, au nom du groupe ALDE,

—   Miguel Urbán Crespo, Marie-Christine Vergiat, Merja Kyllönen, Kateřina Konečná, Jiří Maštálka, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Kostadinka Kuneva, Lola Sánchez Caldentey, Tania González Peñas, Estefanía Torres Martínez et Xabier Benito Ziluaga, au nom du groupe GUE/NGL,

—   Jordi Solé et Maria Heubuch, au nom du groupe Verts/ALE,

—   Rolandas Paksas, Piernicola Pedicini, Ignazio Corrao et Isabella Adinolfi, au nom du groupe EFDD.

Adopté (P8_TA(2017)0445)


7.4. Décision d'engager des négociations interinstitutionnelles: Établissement des critères et mécanismes de détermination de l’État membre responsable de l’examen d’une demande de protection internationale introduite dans l’un des États membres par un ressortissant de pays tiers ou un apatride (refonte) (vote)

Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant les critères et mécanismes de détermination de l’État membre responsable de l’examen d’une demande de protection internationale introduite dans l’un des États membres par un ressortissant de pays tiers ou un apatride (refonte) [COM(2016)0270 – C8-0173/2016 - 2016/0133(COD)] - Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures. Rapporteure: Cecilia Wikström (A8-0345/2017)

(Majorité simple requise)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 4)

DÉCISION D'ENGAGER DES NÉGOCIATIONS INTERINSTITUTIONNELLES

Approuvé

Interventions

João Pimenta Lopes pour protester contre le fait que le texte soumis au vote ne soit disponible que dans une seule langue (Mme la Présidente indique que le vote porte seulement sur la décision d'engager les négociations interinstitutionnelles) et Cecilia Wikström (rapporteure).


7.5. Accord de partenariat sur les relations et la coopération UE-Nouvelle-Zélande (approbation) *** (article 150 du règlement) (vote)

Recommandation sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l’Union, de l’accord de partenariat sur les relations et la coopération entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et la Nouvelle-Zélande, d’autre part [15470/2016 - C8-0027/2017 - 2016/0366(NLE)] - Commission des affaires étrangères. Rapporteur: Charles Tannock (A8-0327/2017)

(Majorité simple requise)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 5)

PROJET DE DÉCISION DU CONSEIL

Adopté par vote unique (P8_TA(2017)0446)

Le Parlement donne son approbation à la conclusion de l'accord.


7.6. Accord de partenariat sur les relations et la coopération UE-Nouvelle-Zélande (résolution) (vote)

Rapport contenant une proposition de résolution non législative sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l’Union, de l’accord de partenariat sur les relations et la coopération entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et la Nouvelle-Zélande, d’autre part [2017/2050(INI)] - Commission des affaires étrangères. Rapporteur: Charles Tannock (A8-0333/2017)

(Majorité simple requise)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 6)

PROPOSITION DE RÉSOLUTION

Adopté (P8_TA(2017)0447)


7.7. Stratégie UE-Afrique: un coup d'accélérateur au développement (vote)

Rapport sur la stratégie UE-Afrique: un coup d’accélérateur au développement [2017/2083(INI)] - Commission du développement. Rapporteur: Maurice Ponga (A8-0334/2017)

(Majorité simple requise)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 7)

PROPOSITION DE RÉSOLUTION

Adopté (P8_TA(2017)0448)


7.8. Activités du médiateur européen en 2016 (vote)

Rapport sur le rapport annuel relatif aux activités du médiateur européen en 2016 [2017/2126(INI)] - Commission des pétitions. Rapporteure: Marlene Mizzi (A8-0328/2017)

(Majorité simple requise)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 8)

PROPOSITION DE RÉSOLUTION

Adopté (P8_TA(2017)0449)


7.9. Examen de la mise en œuvre de la politique environnementale (vote)

Proposition de résolution B8-0590/2017 (2017/2705(RSP))

(Majorité simple requise)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 9)

PROPOSITION DE RÉSOLUTION

Adopté (P8_TA(2017)0450)


7.10. Lutte contre les inégalités comme moyen d'action pour stimuler la création d'emplois et la croissance (vote)

Rapport sur la lutte contre les inégalités comme moyen d’action pour stimuler la création d’emplois et la croissance [2016/2269(INI)] - Commission de l'emploi et des affaires sociales. Rapporteur: Javi López (A8-0340/2017)

(Majorité simple requise)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 10)

PROPOSITION DE RÉSOLUTION

Adopté (P8_TA(2017)0451)

Avis juridique - Politique de confidentialité