8.7. A 2018. évi költségvetési eljárás (az eljárási szabályzat 150. cikke) (szavazás)

Szó szerinti jegyzőkönyv

Jelentés a költségvetési eljárás keretében az egyeztetőbizottság által jóváhagyott, az Európai Unió 2018-as pénzügyi évre vonatkozó általános költségvetésének közös szövegtervezetéről [11815/2017 - C8-0313/2017 - 2017/2044(BUD)] - az Európai Parlament költségvetési egyeztetőbizottságba delegált küldöttsége. Előadók: Siegfried Mureşan és Richard Ashworth (A8-0359/2017)

(Egyszerű többség szükséges.)
(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 7. pont)

KÖZÖS SZÖVEGTERVEZET

Egyetlen szavazással elfogadva. (P8_TA(2017)0458)

Felszólalások

Bruno Gollnisch a képviselői mentelmi jog felfüggesztésére irányuló kérelmekre vonatkozó eljárásról és a következő, Laura Ferrara-jelentésről (A8-0363/2017) tartandó szavazásról (az elnök emlékeztet rá, hogy a Parlament önállóan nyilvánít véleményt).

Günther Oettinger (a Bizottság tagja) és Matti Maasikas (a Tanács soros elnöke), a szavazás után, akik kiemelik a 2018. évi költségvetési eljárásban alkalmazott konstruktív módszereket és az intézmények együttműködését.

A 2018-as pénzügyi évre vonatkozó költségvetés aláírása előtt az elnök a következő nyilatkozatot teszi:

„Az egyeztetőbizottság által 2017. november 18-án rögzített közös szöveget a Parlament és a Tanács egyaránt elfogadta. A költségvetési eljárást az Európai Unió működéséről szóló szerződés 314. cikkének megfelelően folyattták le. A 2018. évi költségvetési eljárás így lezártnak tekinthető. Kihirdetem, hogy az Unió 2018-as pénzügyi évre vonatkozó költségvetését véglegesen elfogadták.”

Az elnök Jean Arthuis, a BUDG bizottság elnöke, valamint Siegfried Mureşan, Richard Ashworth és Jens Geier, az általános költségvetés előadói jelenlétében aláírja a költségvetést.

ELNÖKÖL:
Sylvie GUILLAUME alelnök