votazzjoni b'sejħa tal-ismijiet (voti favur, voti kontra, astensjonijiet)
VE (..., ..., ...)
votazzjoni elettronika (voti favur, voti kontra, astensjonijiet)
Vmaq
votazzjoni maqsuma
Vsep
votazzjoni separata
Em
emenda
EmK
emenda ta' kompromess
PK
parti korrispondenti
EmT
emenda li tħassar
=
emendi identiċi
§
paragrafu
Art
artikolu
Pre
premessa
MOZ
mozzjoni għal riżoluzzjoni
MOZK
mozzjoni għal riżoluzzjoni konġunta
SIG
votazzjoni sigrieta
1. Miżuri ta' ġestjoni, ta' konservazzjoni u ta' kontroll li japplikaw fiż-Żona tal-Konvenzjoni tal-Organizzazzjoni Reġjonali għall-Ġestjoni tas-Sajd fin-Nofsinhar tal-Paċifiku (SPRFMO) ***I
"Ċertu rkaptu distruttiv jew metodi distruttivi li jużaw splussivi, veleni, sustanzi stupefaċenti, il-kurrent elettriku, imrietel pnewmatiċi jew strumenti tal-perkussjoni oħrajn; tagħmir irmunkat u ħattafa għall-ħsad tal-qroll aħmar jew tipi oħrajn ta' qroll u speċijiet simili u ċerti ħarpuns għall-qroll jenħtieġ li jkunu pprojbiti"
it-tieni parti
"ħlief fil-każ speċifiku tat-tkarkir bl-impuls elettriku li jista' jintuża f'ċerti kundizzjonijiet stretti."
emenda 17
l-ewwel parti
It-test kollu apparti l-kliem: "bħal tkarkir bl-impuls"
it-tieni parti
dan il-kliem
emenda 18
l-ewwel parti
It-test kollu apparti l-kliem: "inkluż tkarkir bl-impuls"
it-tieni parti
dan il-kliem
emenda 57
l-ewwel parti
"Il-Kummissjoni tingħata s-setgħa tadotta atti delegati f'konformità mal-Artikolu 32 ta' dan ir-Regolament u l-Artikolu 18 tar-Regolament (UE) Nru 1380/2013 sabiex tissupplimenta dan ir-Regolament billi tiddefinixxi, għall-iskopijiet tal-punt (a) tal-ewwel paragrafu ta' dan l-Artikolu (a) is-sajd ewlieni msemmi f'dak il-punt; (b) Il-livelli ta' qabdiet attwali ta' speċijiet tal-baħar taħt il-qisien minimi ta' referenza għall-konservazzjoni għal kull wieħed minn dawk l-oqsma ta' sajd ewlenin, abbażi tad-data pprovduta mill-Istati Membri għas-snin ta' referenza 2013-2015;"
it-tieni parti
"(c) il-livelli speċifiċi li l-qabdiet ta' speċijiet tal-baħar taħt il-qisien minimi ta' referenza għall-konservazzjoni għal kull wieħed minn dawk l-oqsma tas-sajd ewlenin għandhom jiġu mnaqqsa għalihom sabiex jinkiseb l-għan ta' żgurar ta' sfruttament sostenibbli u biex tiġi pprovduta protezzjoni għall-ħut li għadu qed jikber.Meta jiġu stabbiliti l-livelli speċifiċi msemmija fil-punt (c) tal-ewwel subparagrafu, għandu jittieħed kont tal-aqwa pariri xjentifiċi disponibbli, inkluż mill-STECF, kif ukoll tal-possibilitajiet tekniċi eżistenti u futuri f'dak li għandu x'jaqsam mal-evitar ta' qabdiet ta' speċijiet tal-baħar taħt il-qisien minimi ta' referenza għall-konservazzjoni."
Artikolu 24, § 1
l-ewwel parti
It-test kollu apparti l-kliem: "inkluż it-tkarkir bl-impuls elettriku kif deskritt f'Parti E tal-Anness V"
"Jistieden lill-Kummissjoni tqis l-impatti soċjali u ambjentali fil-politiki tagħha fil-qasam kummerċjali u dak tal-iżvilupp barrani, inkluż l-impatt tal-azzjonijiet tagħha fuq in-nisa; jistieden ukoll lill-Kummissjoni tinsisti dwar l-istatus vinkolanti għan-normi soċjali u ambjentali fil-kapitoli dwar l-iżvilupp sostenibbli fil-ftehimiet kummerċjali li qed tinnegozja"
it-tieni parti
"u tapplika sanzjonijiet f'każ ta' nuqqas ta' konformità;"
§ 11
l-ewwel parti
"Jenfasizza l-ħtieġa li jittieħdu miżuri speċjali temporanji biex jippromwovu l-għan ta' bilanċ tal-ġeneru f'korpi formali u informali stabbiliti skont il-UNFCCC u l-Protokoll ta' Kjoto",
it-tieni parti
"u jiġi implimentat mekkaniżmu biex jissanzjona gruppi reġjonali u kostitwenzi li ma jirrispettawx il-prinċipju ta' ugwaljanza f'nominazzjonijiet;"
§ 27
l-ewwel parti
It-test kollu apparti l-kliem: "fil-kuntest tal-politika barranija tagħha"
it-tieni parti
dan il-kliem
§ 30
l-ewwel parti
It-test kollu apparti l-kliem: "jenfasizza l-bżonn li d-DĠ għall-Azzjoni Klimatika (CLIMA) jalloka riżorsi sabiex timtela l-kariga ta' punt fokali tal-ġeneru (GFP);"