Verslag: Werner Langen (A8-0024/2018)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
een enkele stemming	HS	+	543, 27, 53

Aanbeveling: Roberto Gualtieri (A8-0008/2018)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
stemming: goedkeuring	HS	+	563, 46, 17

Verslag: Indrek Tarand (A8-0027/2018) (geheime stemming (artikel 180 bis, lid 1, van het Reglement))

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
stemming: kandidatuur van Annemie Turtelboom	Geh.S	+	501, 91, 32

Verslag: Roberto Gualtieri (A8-0030/2018) (geheime stemming (artikel 180 bis, lid 1, van het Reglement))

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
stemming: benoeming van Boštjan Jazbec	Geh.S	+	464, 104, 64

Ontwerpbesluit: B8-0125/2018

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Ontwerpbesluit B8-0125/2018 (Conferentie van voorzitters)
stemming: besluit (als geheel)		+

Verslag: Pilar Ayuso (A8-0021/2018)

Betreft	am nr.	van	HS, enz.		Stemming		HS/ES - opmerkingen
amendementen van de bevoegde commissie - stemming en bloc	1-3 5-11 13-25 29-58 60 62 66-94 96 98-120 122-124 126-190	commissie			+
amendementen van de bevoegde commissie - aparte stemming	4	commissie	as		-
	12	commissie	as		-
	26	commissie	so
			1/HS		+		535, 92, 11
			2/HS		-		291, 320, 16
	27	commissie	so
			1/HS		+		524, 97, 12
			2/HS		-		282, 331, 15
	28	commissie	so
			1/HS		+		516, 101, 14
			2/HS		-		279, 335, 18
	59	commissie	so
			1		+
			2		+
	61	commissie	as		+
	63	commissie	as		+
	64	commissie	as		+
	65	commissie	as		+
	95	commissie	so
			1/HS		+		530, 91, 15
			2/HS		-		218, 394, 16
	97	commissie	HS		-		213, 398, 22
	121	commissie	as/ES		+		348, 259, 28
	125	commissie	as/ES		+		352, 257, 25
artikel 4, § 2, na letter e	192	meer dan 38 leden			-
artikel 6, na § 1	194	GUE/NGL	HS		-		251, 360, 25
artikel 8, § 5, sub § 2	191S	ALDE			-
na overw 21	193	GUE/NGL	HS		-		262, 358, 13
stemming: voorstel van de Commissie				HS		+		593, 28, 11

Verzoeken om hoofdelijke stemming
GUE/NGL:	amendementen 27 (2e deel), 28 (2e deel), 95, 97, 193, 194
ECR:	amendementen 26, 27, 28, 95

Verzoeken om aparte stemming
GUE/NGL:	amendementen 95, 97
ALDE:	amendementen 12, 61, 63, 64, 65
PPE:	amendementen 4, 12
Meer dan 38 leden:	amendementen 27, 28, 121, 125

Verzoeken om stemming in onderdelen
ALDE:
amendement 59
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: "de aanvrager of" en "(hierna beide "aanvrager" genoemd)"
2e deel	deze woorden
ECR:
amendement 26
1e deel	""uit landbouwproducten": verkregen uit landbouwproducten die zijn opgenomen in bijlage I bij het VWEU"
2e deel	"of gegiste alcoholhoudende dranken die uitsluitend van dergelijke producten afkomstig zijn"
amendement 95
1e deel	"Onder "uit landbouwproducten" wordt verstaan verkregen uit landbouwproducten die zijn opgenomen in bijlage I bij het Verdrag"
2e deel	"of verwerkte voedingsmiddelen die uitsluitend afkomstig zijn van zulke producten en die geschikt zijn voor menselijke consumptie"
GUE/NGL, ECR:
amendement 27
1e deel	"De alcohol die wordt gebruikt om gedistilleerde dranken te produceren en om bij de bereiding van gedistilleerde dranken kleurstoffen, aroma's of andere toegestane additieven op te lossen of te verdunnen, is ethylalcohol uit landbouwproducten"
2e deel	"of uit bier"
amendement 28
1e deel	"De distillaten die worden gebruikt om gedistilleerde dranken te produceren en om bij de bereiding van gedistilleerde dranken kleurstoffen, aroma's of andere toegestane additieven op te lossen of te verdunnen, zijn uitsluitend distillaten uit landbouwproducten"
2e deel	"of uit bier"
Diversen:
Nadja Hirsch, Elmar Brok en Ivica Tolić zijn medeondertekenaar van amendement 192.

Verslag: Emmanuel Maurel (A8-0016/2018)

Betreft	am nr.	van	HS, enz.		Stemming		HS/ES - opmerkingen
amendementen van de bevoegde commissie - stemming en bloc	1-4 7-10 12 14-15 17-21 23-41	commissie			+
amendementen van de bevoegde commissie - aparte stemming	6	commissie	as/ES		-		299, 328, 4
	11	commissie	as		-
	16	commissie	as/ES		+		332, 285, 18
	42	commissie	as		-
Artikel 1, § 1, punt 2 Richtlijn 2011/16/EU Artikel 8aaa, § 1	47	GUE/NGL			-
Artikel 1, § 1, punt 2 Richtlijn 2011/16/EU Artikel 8aaa, § 2, sub- § 1	48	GUE/NGL			-
	22	commissie			+
Artikel 1, § 1, punt 2 Richtlijn 2011/16/EU Artikel 8aaa, § 2, sub- § 2	49S	GUE/NGL			-
Artikel 1, § 1, punt 2 Richtlijn 2011/16/EU Artikel 8aaa, na § 5	50	GUE/NGL			-
Bijlage Richtlijn 2011/16/EU Bijlage IV, Deel A, na punt 3	51	GUE/NGL			-
overw 6	44	GUE/NGL			-
	5	commissie			+
overw 8	45	GUE/NGL			-
na overw 11	43	GUE/NGL	HS		-		146, 466, 21
overw 13	46rev	GUE/NGL			-
	13	commissie			+
stemming: voorstel van de Commissie				HS		+		541, 33, 61

Verzoeken om hoofdelijke stemming
GUE/NGL:	amendement 43

Verzoeken om aparte stemming
PPE:	amendementen 6, 11, 16, 42

Ontwerpresolutie: B8-0122/2018

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Ontwerpresolutie B8-0122/2018 (Commissie ENVI)
stemming: resolutie (als geheel)	HS	+	405, 205, 25

Verzoeken om hoofdelijke stemming
Verts/ALE, ENF:	eindstemming

Ontwerpresolutie: B8-0124/2018

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Ontwerpresolutie B8-0124/2018 (Commissie ENVI)
stemming: resolutie (als geheel)	HS	+	402, 208, 25

Verzoeken om hoofdelijke stemming
Verts/ALE, ENF:	eindstemming

Verslag: Esteban González Pons (A8-0033/2018) (meerderheid van de leden van het Parlement vereist en 3/5 van de uitgebrachte stemmen)

Betreft	am nr.	van	HS, enz.		Stemming		HS/ES - opmerkingen
na § 8	1	GUE/NGL	HS		-		120, 499, 10
na § 15	3	GUE/NGL	HS		-		85, 531, 9
na § 16	2	GUE/NGL	HS		-		128, 492, 5
stemming: resolutie (als geheel)				HS		+		550, 75, 6

Verzoeken om hoofdelijke stemming
GUE/NGL:	amendementen 1, 2, 3

Verslag: Urmas Paet (A8-0032/2018) (meerderheid van de leden van het Parlement vereist en 3/5 van de uitgebrachte stemmen)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
stemming: resolutie (als geheel)	HS	+	557, 71, 4

Ontwerpresoluties: B8-0119/2018, B8-0120/2018, B8-0121/2018

Betreft	am nr.	van	HS, enz.		Stemming		HS/ES - opmerkingen
Ontwerpresolutie B8-0119/2018 (Commissie LIBE)
§ 1	5	ENF	HS		-		122, 484, 14
§ 2	6	ENF	HS		-		118, 481, 15
na § 2	4	GUE/NGL Verts/ALE	HS		-		127, 478, 24
na visum 4	1	GUE/NGL Verts/ALE	HS		-		232, 326, 67
	2	GUE/NGL Verts/ALE	HS		-		134, 458, 40
	3	GUE/NGL Verts/ALE	HS		-		273, 273, 81
stemming: resolutie (als geheel)				HS		+		422, 147, 48
Ontwerpresoluties van de fracties
B8-0120/2018		ECR			↓
B8-0121/2018		ENF			↓

Verzoeken om hoofdelijke stemming
ECR:	amendementen 1, 3, eindstemming
ENF:	amendementen 5, 6, eindstemming
GUE/NGL	amendementen 1, 2, 3, 4

Verslag: Frank Engel (A8-0025/2018)

Betreft	am nr.	van	HS, enz.		Stemming		HS/ES - opmerkingen
§ 1	31	EFDD	HS		-		115, 493, 19
na § 1	32	EFDD	HS		-		99, 517, 7
	33	EFDD	HS		-		135, 482, 7
	34	EFDD	HS		-		124, 489, 18
§ 2	35	EFDD	HS		-		115, 507, 9
na § 10	2	GUE/NGL	HS		-		123, 484, 17
na § 13	3	GUE/NGL	HS		-		131, 493, 6
na § 14	4	GUE/NGL			-
§ 16	§	oorspronkelijke tekst	HS		+		411, 182, 37
na § 16	36	EFDD	HS		-		79, 545, 3
na § 17	37	EFDD	HS		-		60, 535, 32
	38	EFDD	HS		-		129, 490, 7
na § 18	39	EFDD	HS		-		129, 463, 32
§ 20	40	EFDD	HS		-		43, 543, 32
na § 20	41	EFDD	HS		-		125, 478, 22
na § 23	42	EFDD	HS		-		129, 475, 17
§ 26	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2/HS		+		477, 123, 25
§ 27	§	oorspronkelijke tekst	HS		+		482, 86, 56
§ 29	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS		+		476, 104, 44
			2		+
na § 36	5	GUE/NGL	HS		-		120, 502, 7
§ 37	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2/HS		+		508, 73, 46
na § 37	43	EFDD	HS		-		98, 520, 9
na § 48	44	EFDD	HS		-		116, 482, 25
	49	EFDD	HS		-		106, 491, 28
§ 57	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS		+		523, 62, 41
			2		+
§ 59	45	EFDD	HS		-		114, 498, 16
	§	oorspronkelijke tekst	HS		+		466, 110, 40
na § 59	46	EFDD	HS		-		114, 478, 34
§ 60	§	oorspronkelijke tekst	HS		+		492, 91, 39
na § 62	6= 9=	GUE/NGL, Verts/ALE	HS		-		248, 312, 64
na § 63	7= 10=	GUE/NGL, Verts/ALE	HS		+		422, 159, 45
	8= 11=	GUE/NGL, Verts/ALE	HS		+		435, 109, 70
§ 65	§	oorspronkelijke tekst	HS		+		365, 102, 146
§ 66	§	oorspronkelijke tekst	HS		+		366, 106, 146
§ 70	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2/HS		+		495, 98, 25
§ 75	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2/HS		+		520, 63, 41
na § 75	47	EFDD	HS		-		142, 477, 8
na § 85	48	EFDD	HS		-		106, 507, 12
na visum 3	1	GUE/NGL	HS		-		113, 479, 34
na visum 6	27	EFDD	HS		-		101, 484, 22
na overw U	28	EFDD	HS		-		94, 496, 35
	29	EFDD	HS		-		107, 496, 18
	30	EFDD	HS		↓
stemming: resolutie (als geheel)				HS		+		429, 135, 63

Verzoeken om hoofdelijke stemming
EFDD:	amendementen 6, 7, 8, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, §§ 16, 26 (2e deel), 27, 29 (1e deel), 37 (2e deel), 59, 60, 65, 66, 70 (2e deel), 75 (2e deel)
GUE/NGL:	amendementen 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8
ECR:	§§ 57 (1e deel), 75 (2e deel)

Verzoeken om aparte stemming
ECR:	§§ 65, 66

Verzoeken om stemming in onderdelen
ECR:
§ 57
1e deel	"spoort de lidstaten die dat nog niet hebben gedaan aan het Kaderverdrag voor de bescherming van nationale minderheden en het Europees Handvest voor regionale talen of talen van minderheden te ratificeren;"
2e deel	"herinnert voorts aan de noodzaak om de beginselen die in het kader van de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa (OVSE) zijn ontwikkeld, ten uitvoer te leggen;"
EFDD:
§ 29
1e deel	"benadrukt dat de Unie de totstandbrenging van opvang- en integratiebeleid in alle lidstaten moet stimuleren en vindt het onaanvaardbaar dat bepaalde lidstaten stellen dat het migratieprobleem niet hun verantwoordelijkheid is;"
2e deel	"benadrukt dat de beginselen van gelijke behandeling en non-discriminatie in alle beleidsmaatregelen op het gebied van migratie en integratie geëerbiedigd moeten worden; is ingenomen met de oprichting van het Europees integratienetwerk en pleit voor een betere uitwisseling van beste praktijken op het gebied van integratie tussen de lidstaten;"
§ 37
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: "of genderidentiteit"
2e deel	deze woorden
§ 70
1e deel	"is verheugd dat alle lidstaten het Verdrag van Istanbul hebben ondertekend en dat de Europese Unie tot dit verdrag is toegetreden;"
2e deel	"verzoekt de lidstaten die het verdrag nog niet hebben geratificeerd op dat alsnog te doen;"
ECR, EFDD:
§ 26
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: "er veilige en legale manieren voor migratie gecreëerd moeten worden en dat"
2e deel	deze woorden
§ 75
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: "seksuele en reproductieve"
2e deel	deze woorden

Diversen

Amendementen 12 tot en met 26 zijn geannuleerd.

Verslag: Norbert Erdős (A8-0014/2018)

Betreft	am nr.	van	HS, enz.		Stemming		HS/ES - opmerkingen
na § 22	1	meer dan 76 leden	ES		+		324, 264, 15
na § 40	2	meer dan 76 leden	HS		-		216, 364, 33
stemming: resolutie (als geheel)				HS		+		560, 27, 28

Verzoeken om hoofdelijke stemming
EFDD:	amendement 2

Diversen

Sabine Lösing, Miltiadis Kyrkos, João Ferreira, Barbara Spinelli, Vilija Blinkevičiūtė, Martin Schirdewan, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra en Agustín Díaz De Mera García Consuegra hebben hun handtekening onder amendement 2 ingetrokken (artikel 169, lid 5, van het Reglement).

Laura Ferrara, Angel Dzhambazki, Bogusław Liberadzki en Sirpa Pietikäinen zijn medeondertekenaar van amendement 2.

Eric Andrieu heeft zijn handtekening onder amendement 1 ingetrokken.

Verslag: Sander Loones (A8-0019/2018)

Betreft	am nr.	van	HS, enz.		Stemming		HS/ES - opmerkingen
na § 2	5	ENF	HS		-		69, 522, 14
na § 5	6	ENF	HS		-		76, 499, 11
na § 6	7	ENF	HS		-		62, 536, 12
§ 10	9	EFDD	HS		-		76, 514, 29
§ 11	§	oorspronkelijke tekst	as/ES		-		191, 367, 51
§ 12	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS		+		527, 85, 3
			2		+
na § 30	10	EFDD	HS		-		98, 488, 35
na § 31	11	EFDD	HS		-		70, 521, 23
na § 32	8	ENF	HS		-		70, 532, 12
§ 39	1	EFDD	HS		-		91, 475, 37
	2	EFDD	HS		-		143, 453, 11
	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS		+		484, 98, 38
			2/HS		+		446, 147, 22
			3/HS		+		437, 150, 20
§ 46	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS		+		591, 14, 10
			2/HS		+		472, 105, 30
			3/HS		+		517, 80, 18
§ 47	3	EFDD	HS		-		90, 487, 42
	4	EFDD	HS		-		45, 535, 35
	§	oorspronkelijke tekst	HS		+		473, 73, 67
overw D	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS		+		446, 133, 37
			2/HS		+		455, 124, 32
			3/HS		+		451, 121, 40
			4/HS		+		436, 139, 37
stemming: resolutie (als geheel)				HS		+		476, 116, 25

Verzoeken om hoofdelijke stemming
EFDD:	overw D, T §§ 12 (1e deel), 39, 46, 47, amendementen 1, 2, 3, 4, 9, 10, 11
ENF:	amendementen 5, 6, 7, 8

Verzoeken om aparte stemming
PPE:	§ 11

Verzoeken om stemming in onderdelen
EFDD:
overw D
1e deel	"overwegende dat de bankenunie moet worden versterkt omdat zij een fundamentele doelstelling voor de financiële stabiliteit van de eurozone is en een onmisbare bouwsteen van een echte economische en monetaire unie vormt; overwegende dat er verdere inspanningen nodig zijn om de bankenunie te voltooien"
2e deel	"aangezien deze onvoltooid blijft zolang het ontbreekt aan een budgettair vangnet voor het gemeenschappelijk bankenafwikkelingsfonds (GAF)"
3e deel	"en een derde pijler, wat een Europese aanpak van deposito(her)verzekering is"
4e deel	"overwegende dat ECB-president Mario Draghi herhaaldelijk heeft verklaard dat een Europees depositoverzekeringsstelsel (EDIS) een fundamentele pijler van de bankenunie blijft; overwegende dat een voltooide bankenunie fundamenteel is om de onderlinge verwevenheid tussen overheden en banken te verkleinen; overwegende dat er meer inspanningen moeten worden geleverd om van bail-outs over te schakelen op bail-ins; overwegende dat risico's in sommige nationale bankenstelsels nog altijd onvoldoende worden aangepakt; overwegende dat de huidige gunstige economische omstandigheden een kans bieden om de nodige hervormingen door te voeren en zo de bankenunie te voltooien;"
§ 12
1e deel	"wijst er nogmaals op dat er aan staatsschuld risico's verbonden zijn;"
2e deel	"merkt op dat financiële instellingen in sommige lidstaten te veel hebben belegd in door hun eigen overheid uitgegeven obligaties, wat een buitensporige "thuisvoorkeur" inhoudt, terwijl een van de voornaamste doelstellingen van de bankenunie erin bestaat het risico als gevolg van de onderlinge verwevenheid van banken en staatsschuld te verkleinen; merkt op dat het om de risico's voor de financiële stabiliteit te beperken, beter zou zijn als banken hun overheidsobligatieportefeuilles meer zouden diversifiëren; is van oordeel dat het regelgevingskader van de EU inzake de prudentiële behandeling van staatsschulden dient te stroken met de internationale norm; wijst op de lopende werkzaamheden van het Bazels Comité voor bankentoezicht (BCBS) met betrekking tot landenrisico, en meer bepaald zijn recente discussienota over de regelgevende behandeling van blootstellingen aan staatsschulden; kijkt dan ook met veel belangstelling uit naar het resultaat van de werkzaamheden van de FSB met betrekking tot staatsschuld, als leidraad voor verdere besluiten; wijst op de cruciale rol van staatsobligaties als het gaat om het leveren van hoogwaardige liquide middelen voor beleggers en stabiele financieringsbronnen voor overheden; neemt in dit verband nota van de lopende werkzaamheden van de Commissie met betrekking tot zogenoemde door overheidsobligaties gedekte effecten (SBBS) als mogelijkheid om de kwestie te helpen oplossen; herinnert eraan dat SBBS geen vorm van wederzijdse waarborging van schulden zouden zijn; is van mening dat een inbreng van de kant van marktdeelnemers voor interesse van de markt in SBBS kan helpen zorgen;"
§ 39
1e deel	"herinnert eraan dat de inhoud van het interinstitutioneel akkoord over het GAF uiteindelijk in het wetgevingskader van de Unie moet worden opgenomen;"
2e deel	"herinnert eraan dat een budgettair vangnet essentieel is om te zorgen voor een geloofwaardig en efficiënt afwikkelingskader, om systeemcrises in de bankenunie het hoofd te kunnen bieden en om te voorkomen dat banken met overheidsgeld moeten worden gered;"
3e deel	"neemt kennis van het voorstel van de Commissie om het Europees Stabiliteitsmechanisme om te vormen tot een Europees Monetair Fonds, waar de budgettaire vangnetfunctie voor het GAF zou worden ondergebracht;"
§ 46
1e deel	herinnert eraan dat de bescherming van deposito's een gemeenschappelijke kwestie is voor alle EU-burgers"
2e deel	"en dat de bankenunie zonder derde pijler niet volledig is"
3e deel	"voert momenteel op commissieniveau discussies over het voorstel voor een Europees depositoverzekeringsstelsel (EDIS); neemt in dit verband nota van de mededeling van de Commissie van 11 oktober 2017;"

Verslag: Javier Nart (A8-0035/2018)

Betreft	am nr.	van	HS, enz.		Stemming		HS/ES - opmerkingen
§ 1, na letter e	11	ENF			-
§ 1, letter p	12	ENF			-
	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
§ 1, letter ah	§	oorspronkelijke tekst	HS		+		580, 5, 17
§ 2	13	ENF			-
na visum 3	4	ENF			-
na overw C	5	ENF			-
	6	ENF			-
	7	ENF			-
na overw G	1	GUE/NGL	HS		-		177, 424, 7
na overw H	2	GUE/NGL			-
na overw I	3	GUE/NGL	HS		-		120, 446, 38
	8	ENF			-
	9	ENF			-
	10	ENF			-
overw K	§	oorspronkelijke tekst	HS		+		574, 13, 22
stemming: aanbeveling (als geheel)				HS		+		533, 24, 43

Verzoeken om hoofdelijke stemming
GUE/NGL	amendementen 1, 3
ENF:	overw K, § 1, letter ah

Verzoeken om stemming in onderdelen
ENF:
§ 1, letter p
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: "tegen islamofobie" en "om", "aanvallen op moslims" en "andere"
2e deel	deze woorden

Verslag: Izaskun Bilbao Barandica en Ángela Vallina (A8-0022/2018)

Betreft	am nr.	van	HS, enz.		Stemming		HS/ES - opmerkingen
§ 1, na letter a	2	PPE	HS		+		430, 138, 24
§ 1, letter f	§	oorspronkelijke tekst	HS		+		524, 12, 62
§ 1, letter h	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2/ES		+		368, 208, 16
§ 1, letter i	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS		+		557, 27, 13
			2/HS		+		309, 269, 12
§ 1, letter j		oorspronkelijke tekst	HS		+		469, 87, 24
§ 1, letter k	3	PPE	HS		-		209, 312, 69
§ 1, letter p	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS		+		552, 20, 16
			2/HS		+		368, 210, 13
			3/HS		+		410, 131, 43
§ 1, letter w	4	PPE	HS		-		246, 343, 11
	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS		+		557, 19, 18
			2/HS		+		343, 208, 43
§ 1, letter ae	5	PPE	HS		-		264, 312, 16
§ 1, letter af	6	PPE	HS		-		262, 309, 19
§ 1, letter ai	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS		+		549, 23, 18
			2/HS		+		446, 142, 5
§ 1, letter aj	7	PPE	HS		-		243, 339, 8
overw F	1	PPE	HS		-		262, 316, 14
overw J	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2/ES		+		330, 250, 10
			3		+
overw X	§	oorspronkelijke tekst	as		+
overw Y	§	oorspronkelijke tekst	HS		+		387, 146, 55
stemming: aanbeveling (als geheel)				HS		+		417, 48, 72

Verzoeken om hoofdelijke stemming
ENF:	§ 1, letters f, w
PPE:	amendementen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
S&D:	overw Y, § 1 letters j, p
Verts/ALE:	§ 1, letters i, ai

Verzoeken om aparte stemming
PPE:	overw X, Y

Verzoeken om stemming in onderdelen
Verts/ALE:
§ 1, letter i
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: "en particuliere"
2e deel	deze woorden
§ 1, letter ai
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: "en particuliere"
2e deel	deze woorden
PPE:
overw J
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: "openbare" en "overwegende dat toegang tot seksuele en reproductieve gezondheidsrechten en voorlichting in plattelandsgebieden beperkter is;"
2e deel	"openbare"
3e deel	"overwegende dat toegang tot seksuele en reproductieve gezondheidsrechten en voorlichting in plattelandsgebieden beperkter is;"
§ 1, letter h
1e deel	gehele tekst zonder het woord: "universele"
2e deel	deze woorden
§ 1, letter p
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: "universele" en "met name voor wat seksuele en reproductieve gezondheid en rechten betreft"
2e deel	"universele"
3e deel	"met name voor wat seksuele en reproductieve gezondheid en rechten betreft"
§ 1, letter w
1e deel	gehele tekst zonder het woord: "openbare"
2e deel	dit woord