Zápis - Výsledky hlasování - Středa, 14. března 2018

Choisissez la langue de votre document :

Seznam

Zápis

Hlasování

Jmenovitá hlasování

Přijaté texty

Doslovné záznamy

Zápis - Výsledky hlasování

961k

57k

Středa, 14. března 2018 - Štrasburk

Vysvětlivky ke zkratkám a symbolům

1. Pokyny k rámci pro budoucí vztahy EU a Spojeného království

Návrhy usnesení: B8-0134/2018, B8-0135/2018


Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.		Hlasování		Hlasování JH/EH – poznámky
Návrh usnesení B8-0134/2018 (EFDD)
hlasování: usnesení (celé znění)				JH		-		67, 593, 29
Návrh usnesení B8-0135/2018 (PPE, S&D, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE)
za § 1	3	EFDD	JH		-		86, 572, 42
	14	GUE/NGL	JH		-		186, 490, 20
	15	GUE/NGL	JH		-		43, 602, 52
za § 3	4	EFDD	JH		-		82, 592, 23
	5	EFDD	JH		-		74, 576, 41
§ 7	§	původní znění	dílč.
			1		+
			2/JH		+		596, 79, 24
za § 7	6	EFDD	JH		-		49, 572, 77
za § 8	16	GUE/NGL			-
	19	GUE/NGL			-
	20	GUE/NGL	JH		-		174, 475, 52
za § 10	17	GUE/NGL	JH		-		152, 507, 43
	21	GUE/NGL	JH		-		106, 588, 9
§ 11	§	původní znění	dílč.
			1/JH		+		569, 98, 34
			2/JH		+		586, 85, 30
			3		+
§ 14 odrážka 6	§	původní znění	dílč.
			1		-
			2		+
			3		-
za § 15	22	GUE/NGL			-
za § 16	7	EFDD	JH		-		64, 577, 62
§ 17	23	GUE/NGL			-
	§	původní znění	dílč.
			1/JH		+		597, 48, 57
			2		+
			3/JH		+		605, 54, 41
§ 19	§	původní znění	dílč.
			1/JH		+		599, 84, 21
			2/JH		+		573, 99, 27
§ 20	24	GUE/NGL	JH		-		104, 566, 33
za § 20	8	EFDD	JH		-		145, 522, 32
§ 21	25Z	GUE/NGL			-
za § 21	29	GUE/NGL	JH		-		71, 578, 56
	30	GUE/NGL	JH		-		93, 568, 36
§ 22	26Z	GUE/NGL	JH		-		85, 596, 22
	9	EFDD	JH		-		76, 593, 30
	1	Verts/ALE	JH		-		95, 549, 59
§ 23	27Z	GUE/NGL	JH		-		74, 566, 65
§ 24	28Z	GUE/NGL	JH		-		80, 605, 15
§ 26	§	původní znění	JH		+		611, 56, 30
§ 32	§	původní znění	dílč.
			1/JH		+		623, 64, 16
			2/JH		-		75, 617, 7
			3/JH		-		94, 598, 6
			4/JH		-		74, 588, 17
za § 32	10	EFDD	JH		-		67, 594, 43
§ 34	§	původní znění	JH		+		635, 33, 35
§ 45	§	původní znění	JH		+		606, 78, 17
za § 49	18	GUE/NGL	JH		-		144, 536, 24
§ 50	§	původní znění	JH		+		538, 94, 63
za § 51	11	EFDD	JH		-		80, 590, 34
§ 52	§	původní znění	dílč.
			1		+
			2/JH		+		591, 72, 38
za § 52	12	EFDD	JH		-		81, 582, 43
§ 53	§	původní znění	JH		+		599, 84, 18
§ 55	§	původní znění	JH		+		548, 81, 73
za § 55	13	EFDD	JH		-		54, 570, 82
§ 61	§	původní znění	dílč.
			1		+
			2		-
za odův. C	2	EFDD	JH		-		90, 567, 48
hlasování: usnesení (celé znění)				JH		+		544, 110, 51


Žádosti o jmenovité hlasování
Verts/ALE:	pn.1
GUE/NGL:	pn.14, 15, 17, 18, 20, 21, 26, 27, 28, 29, 30, § 7 (2. část)
ENF:	§ 26, 32
EFDD:	pn.2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, § 11 (1., 2. část), 17 (1., 3. část), 19, 20, 34, 45, 50, 52 (2. část), 53, 55, konečné hlasování (B8-0135/2018), konečné hlasování (B8-0134/2018)


Žádosti o oddělené hlasování
EFDD:	§ 20, 34, 45, 50, 53, 55


Žádosti o dílčí hlasování
ALDE:
§ 14 odrážka 6
1.část	„protože překážkou obchodních vztahů se mohou stát rozdíly v regulaci, které vytvářejí značné náklady pro dovozce i vývozce, je třeba vyjednat pravidla pro“
2.část	„spolupráci v oblasti regulace a pro zajištění regulační shody a zaměřit se přitom zvláště na malé a střední podniky, a to s ohledem na dobrovolnou povahu regulatorní spolupráce a právo regulovat ve veřejném zájmu, přičemž je ovšem třeba mít na paměti, že ustanovení o regulatorní spolupráci v obchodních dohodách nemohou plně replikovat hladký obchod plynoucí z účasti na vnitřním trhu;“ kromě slov „a pro zajištění regulační shody“
3.část:	„a pro zajištění regulační shody“
§ 32
1.část	celé znění kromě slov: „by mohl“, „úroveň“ (před „přístupu na unijní domácí trh“) a „úrovní“ (před „přístupu plavidel EU“)
2.část	„by mohl“
3.část:	„úroveň“ (před „přístupu na unijní domácí trh“)
4.část:	„úrovní“ (před „přístupu plavidel EU“)
§ 61
1.část	celé znění kromě slov: „že je především na Spojeném království, aby usilovalo o dosažení nové dohody s třetími zeměmi, s nimiž již byla uzavřena určitá dohoda dříve, přeje-li si zachovat důsledky stávajících dohod ve prospěch Spojeného království, a“
2.část	tato slova
GUE/NGL
§ 7
1.část	celé znění kromě slov: „a úloze Spojeného království jako stálého člena Rady bezpečnosti OSN a člena NATO“ a „ve všech výše uvedených pilířích“
2.část	tato slova
EFDD:
§ 11
1.část	„opakuje, že nejlepším řešením pro Spojené království i EU-27 by bylo, kdyby se Spojené království nadále podílelo na vnitřním trhu a celní unii, což je ostatně jediným řešením, které nadále zajistí bezproblémový obchod a plně zachová výhody našich hospodářských vztahů;“
2.část	„připomíná, že účast na vnitřním trhu vyžaduje plné dodržování čtyř svobod a uplatňování příslušných pravidel EU, rovné podmínky (mimo jiné prostřednictvím pravidel hospodářské soutěže a státních podpor), pravomoc Soudního dvora Evropské unie a příspěvky do rozpočtu EU; konstatuje, že celní unie odstraňuje celní překážky a některé celní kontroly, avšak vyžaduje dodržování obchodní politiky EU a společnou vnější hranici;“
3.část:	„bere na vědomí, že vláda Spojeného království stále trvá na tom, že účast na vnitřním trhu a v celní unii není možná;“
§ 17
1.část	„zdůrazňuje, že pokud by Spojené království opustilo vnitřní trh, ztratilo by práva plynoucí z pasportizace finančních služeb a nebylo by možné zakládat v členských státech pobočky, které by podléhaly dohledu britských orgánů;“
2.část	„připomíná, že právní úprava EU umožňuje, aby byla pravidla třetí země považována v některých oblastech za rovnocenná na základě proporcionálního přístupu založeného na hodnocení rizik, a poukazuje na stávající legislativní činnost v této oblasti a na návrhy, které právě připravuje Komise; zdůrazňuje, že rozhodnutí o rovnocennosti právní úpravy vždy přijímá jen jedna ze stran;“
3.část:	„zdůrazňuje také, že v zájmu finanční stability a plné shody s regulatorním režimem a normami EU a jejich uplatňováním se do dohod o zónách volného obchodu obvykle vkládají ustanovení o výjimkách pro obezřetnostní opatření a omezení přeshraničního poskytování finančních služeb;“
§ 19
1.část	„připomíná, že současný postoj Spojeného království a limity, které si stanovilo, pokud jde o budoucí vztahy, by narušily globální dodavatelské řetězce a výrobní procesy, a to i pokud by nedošlo ke vzniku celních překážek;“
2.část	„zdůrazňuje, že je důležité zajistit vysokou míru konvergence mezi jednotnou oblastí DPH v EU a Spojeným královstvím; je přesvědčen, že má-li být zajištěn co nejvyšší rozsah spolupráce mezi EU a Spojeným královstvím a jejich závislými územími v oblasti zdanění podniků, měla by být daňová problematika v každém případě součástí dohody mezi Spojeným královstvím a EU;“
§ 52
1.část	celé znění kromě slov: „dohoda o vystoupení“ a „celoživotní právo občanů EU spadajících do její působnosti vrátit se do Spojeného království“
2.část	tato slova

2. Statistika železniční dopravy ***I

3. Jmenování viceprezidenta Evropské centrální banky *

4. Opatření pro tlumení newcastleské choroby ***I

5. Makrofinanční pomoc Gruzii ***I

6. Námitka vůči aktu v přenesené pravomoci: unijní seznam projektů společného zájmu

7. Uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci: Žádost EGF/2017/008 DE/Goodyear

8. Jmenovité složení zvláštního výboru pro finanční trestné činy, vyhýbání se daňovým povinnostem a daňové úniky

9. Příští VFR: příprava postoje Parlamentu k VFR po roce 2020

Zpráva: Jan Olbrycht, Isabelle Thomas (A8-0048/2018)


Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.		Hlasování		Hlasování JH/EH – poznámky
§ 2	144Z	EFDD	JH		-		156, 536, 13
§ 3	66	GUE/NGL			-
	22	Verts/ALE			-
za § 3	67	GUE/NGL	JH		-		60, 587, 53
	68	GUE/NGL			-
	69	GUE/NGL			-
§ 4	145	EFDD			-
	70	GUE/NGL			-
§ 5	71	GUE/NGL			-
	146	EFDD			-
za § 5	72	GUE/NGL			-
	73	GUE/NGL			-
§ 6	§	původní znění	dílč.
			1		+
			2		+
			3		+
za § 6	23	Verts/ALE	dílč.
			1/JH		-		237, 441, 24
			2/JH		-		149, 527, 19
	74	GUE/NGL	JH		-		186, 476, 37
§ 7	8	ENF	JH		-		128, 563, 8
	147	EFDD	JH		-		119, 556, 21
	§	původní znění	odděl.		+
za § 7	41	ALDE	JH		-		262, 380, 54
§ 8	148	EFDD	JH		-		116, 560, 26
	75	GUE/NGL			-
	24	Verts/ALE	EH		-		162, 527, 7
	42	ALDE			-
	§	původní znění	dílč.
			1		+
			2		+
			3		+
za § 8	76	GUE/NGL	JH		-		82, 524, 97
§ 9	77	GUE/NGL			-
za § 9	78	GUE/NGL			-
	79	GUE/NGL			-
	80	GUE/NGL			-
§ 10	81Z	GUE/NGL			-
§ 10 odrážka 3	25	Verts/ALE			-
za § 10	9	ENF	JH		-		151, 543, 8
§ 11	82	GUE/NGL			-
	§	původní znění	odděl.		+
§ 12	§	původní znění	odděl.		+
§ 13	149	EFDD	JH		-		128, 557, 18
	1	EFDD			-
	83	GUE/NGL			-
§ 14	13Z	ENF			-
	84	GUE/NGL			-
za § 14	85	GUE/NGL	JH		-		55, 584, 67
	86	GUE/NGL	JH		-		42, 595, 57
§ 15	14Z = 150Z =	ENF EFDD	JH		-		132, 543, 28
	87	GUE/NGL			-
za § 16	88	GUE/NGL	JH		-		209, 485, 9
	89	GUE/NGL			-
§ 17	151Z	EFDD	JH		-		139, 558, 7
za § 19	43	ALDE			-
	90	GUE/NGL	JH		-		172, 502, 31
§ 22	44	ALDE			-
za § 22	91	GUE/NGL			-
§ 23	§	původní znění	odděl.		+
§ 26	92	GUE/NGL			-
§ 27	93	GUE/NGL			-
§ 30	152	EFDD	JH		-		91, 593, 21
§ 39	15Z = 153Z =	ENF EFDD			-
§ 40	16Z	ENF			-
	§	původní znění	dílč.
			1		+
			2		+
§ 41	§	původní znění	dílč.
			1		+
			2		+
§ 42	17Z	ENF			-
	94	GUE/NGL			-
§ 43	18Z	ENF			-
§ 45	154	EFDD			-
§ 46	155	EFDD			-
§ 47	156	EFDD	JH		-		120, 556, 25
§ 48	157	EFDD	JH		-		143, 546, 11
	§	původní znění	odděl.		+
§ 49	158Z	EFDD	JH		-		120, 561, 20
	4	PPE, S&D, ALDE			+
§ 50	95	GUE/NGL			-
	§	původní znění	dílč.
			1		+
			2		+
			3		+
			4		+
			5		+
§ 52	96	GUE/NGL			-
za § 53	97	GUE/NGL	JH		-		159, 530, 12
§ 54	159	EFDD	JH		-		116, 561, 23
za § 56	98	GUE/NGL			-
§ 57	§	původní znění	dílč.
			1		+
			2		+
§ 59	99	GUE/NGL			-
	§	původní znění	dílč.
			1		+
			2		+
za § 61	100	GUE/NGL			-
§ 66	§	původní znění	dílč.
			1		+
			2		+
	101	GUE/NGL			-
	102	GUE/NGL			-
§ 67	§	původní znění	JH		+		553, 82, 67
§ 69	5	PPE			+
	103	GUE/NGL	JH		-		146, 521, 35
§ 71	§	původní znění	dílč.
			1		+
			2		+
§ 72		ALDE			-
§ 72 tabulka okruh 5	105Z + 104	GUE/NGL			-
§ 74	107Z	GUE/NGL	JH		-		103, 569, 27
za § 74	106	GUE/NGL			-
	108	GUE/NGL			-
§ 75	26	Verts/ALE			-
§ 76	19	ENF			-
§ 78	§	původní znění	odděl./EH		+		437, 196, 59
§ 81	20Z	ENF			-
za § 81	109	GUE/NGL			-
§ 82	110	GUE/NGL			-
	2	EFDD			-
za § 82	111	GUE/NGL			-
za § 83	112	GUE/NGL	JH		-		136, 507, 60
	113	GUE/NGL			-
za § 84	114	GUE/NGL			-
	115	GUE/NGL			-
§ 85	116	GUE/NGL			-
§ 86	46	ALDE			-
	27	Verts/ALE			-
	§	původní znění	odděl.		+
§ 87	28	Verts/ALE			-
§ 88	29	Verts/ALE			-
	30	Verts/ALE	dílč.
			1/JH		+		491, 187, 20
			2/JH		-		96, 570, 22
	§	původní znění	dílč.
			1/JH		↓
			2/JH		↓
§ 89	31	Verts/ALE	EH		-		156, 527, 11
	§	původní znění	JH		+		564, 111, 19
za § 89	117	GUE/NGL			-
	118	GUE/NGL			-
	119	GUE/NGL			-
§ 90	47	ALDE			-
	120	GUE/NGL			-
	§	původní znění	dílč.
			1		+
			2		+
za § 90	121	GUE/NGL			-
	122	GUE/NGL			-
§ 91	123	GUE/NGL			-
§ 93	32	Verts/ALE			-
	124	GUE/NGL			-
§ 94	33	Verts/ALE			-
	48	ALDE			-
§ 96	160Z	EFDD	JH		-		151, 527, 22
§ 98	49	ALDE			-
	§	původní znění	JH		+		470, 193, 34
§ 99	§	původní znění	JH		+		536, 145, 13
za § 99	125	GUE/NGL			-
	126	GUE/NGL			-
za § 100	34	Verts/ALE			-
	35	Verts/ALE	JH		-		136, 550, 13
§ 101	50	ALDE			-
	36	Verts/ALE	JH		-		140, 547, 12
	127	GUE/NGL			-
	§	původní znění	dílč.
			1		+
			2		+
			3		+
§ 102	51	ALDE			-
	37	Verts/ALE	JH		-		130, 554, 17
	§	původní znění	dílč.
			1		+
			2		+
za § 102	128	GUE/NGL			-
	129	GUE/NGL			-
§ 103	52	ALDE			-
	§	původní znění	dílč.
			1		+
			2		+
			3		+
za § 103	130	GUE/NGL	JH		-		97, 588, 15
	131	GUE/NGL			-
za § 104	132	GUE/NGL	JH		-		110, 562, 29
	133	GUE/NGL			-
§ 105	161	EFDD	JH		-		73, 569, 58
	6	PPE			+
za § 107	134	GUE/NGL	JH		-		122, 508, 62
	135	GUE/NGL	JH		-		132, 540, 13
§ 109	53	ALDE			-
	38	Verts/ALE	JH		-		173, 480, 40
za § 109	54	ALDE			-
	136	GUE/NGL			-
§ 111	137Z	GUE/NGL			-
§ 112	§	původní znění	JH		+		570, 106, 24
§ 113	138Z	GUE/NGL	JH		-		209, 444, 42
	139	GUE/NGL	JH		-		87, 510, 95
	162	EFDD	JH		-		121, 546, 26
	39	Verts/ALE	JH		-		102, 537, 47
za § 113	140	GUE/NGL			-
§ 114	141Z	GUE/NGL	JH		-		94, 580, 24
	163	EFDD			-
za § 114	142	GUE/NGL	JH		-		68, 607, 20
§ 116	3	EFDD			-
	164	EFDD			-
za § 116	10	ENF	JH		-		121, 555, 16
§ 117	11	ENF	JH		-		132, 548, 6
za § 117	165	EFDD	JH		-		141, 531, 19
§ 118	166	EFDD			-
§ 119	167Z	EFDD	JH		-		160, 527, 10
	12	ENF	JH		-		93, 561, 31
§ 120	143	GUE/NGL			-
za § 127	55	ALDE	JH		-		140, 480, 76
	56	ALDE	JH		+		515, 96, 74
§ 130	168	EFDD	JH		-		207, 484, 9
	§	původní znění	JH		+		455, 232, 11
za práv. východ. 11	58	GUE/NGL			-
odův. A	59	GUE/NGL			-
odův. B	7	ENF			-
za odův. C	60	GUE/NGL			-
	61	GUE/NGL			-
za odův. D	21	Verts/ALE	JH		-		193, 487, 18
	40	ALDE			-
	62	GUE/NGL			-
	63	GUE/NGL			-
	64	GUE/NGL	JH		-		107, 534, 51
	65	GUE/NGL			-
hlasování: usnesení (celé znění)				JH		+		458, 177, 62


Žádosti o jmenovité hlasování
Verts/ALE:	pn.21, 23, 30, 35, 36, 37, 38, 39
ENF:	pn.8, 9, 10, 11, 12, § 99
GUE/NGL:	pn.64, 67, 74, 76, 85, 86, 88, 90, 97, 103, 107, 112, 130, 132, 134, 135, 138, 139, 141, 142, § 67, 88, 89, 112
ECR:	pn.41, § 98, 130
ALDE:	pn.41, 55, 56
EFDD:	pn.144, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 165, 167, 168


Žádosti o oddělené hlasování
EFDD:	§ 7, 11, 12, 48
ALDE:	§ 23, 78, 86, 98


Žádosti o dílčí hlasování
Verts/ALE:
pn.30
1.část	celé znění kromě slova: „alespoň“
2.část	toto slovo
EFDD:
§ 57
1.část	celé znění kromě slov: „přes vytvoření Evropského mechanismu stability“
2.část	tato slova
§ 59
1.část	„opakuje proto svůj dlouhodobý postoj, že Evropský rozvojový fond by spolu s dalšími nástroji mimo VFR měl být začleněn do rozpočtu Unie, aby se zvýšila jeho legitimita, jakož i účinnost a účelnost unijní rozvojové politiky; zdůrazňuje však, že příslušné finanční krytí by mělo být doplněno nad rámec dohodnutých stropů VFR tak, aby začlenění těchto nástrojů do rozpočtu nemělo nepříznivý vliv na jejich financování nebo na další politiky a programy EU;“
2.část	„vítá v zásadě návrh na začlenění Evropského mechanismu stability do finančních prostředků Unie ve formě Evropského měnového fondu, aniž by tím byla dotčena jeho budoucí podoba;“
§ 66
1.část	„zdůrazňuje, že rozpočet EU má k dispozici širokou škálu nástrojů na financování činností podporovaných na úrovni EU, jež lze seskupit do dvou kategorií, konkrétně do kategorie grantů a do kategorie dalších finančních nástrojů v podobě záruk, půjček, sdílení rizik nebo kapitálových investic;“
2.část	„poukazuje rovněž na Evropský fond pro strategické investice, s jehož pomocí je v EU mobilizován soukromý kapitál na podporu projektů v klíčových oblastech pro hospodářství EU, aby doplnil omezené financování;“
GUE/NGL
§ 6
1.část	„zdůrazňuje, že EU musí dostát svému odhodlání jít v předvoji při plnění cílů udržitelného rozvoje OSN, které představují globální plán na udržitelné, rovnoprávné a prosperující společnosti v rámci hranic naší planety; zdůrazňuje, že příští VFR musí být v souladu s cíli udržitelného rozvoje; vítá závazek Komise začlenit cíle udržitelného rozvoje do všech politik a iniciativ EU; očekává, že EU bude plnit své závazky týkající se těchto cílů;“
2.část	„zdůrazňuje rovněž, že prohlášení o evropském pilíři sociálních práv a závazek EU a členských států, že zajistí více sociální Evropu, by mělo být podpořeno odpovídajícími finančními prostředky;“
3.část:	„domnívá se, že v návaznosti na Pařížskou dohodu by výdaje související s klimatem měly být ve srovnání se současným VFR výrazně navýšeny a měly by dosáhnout co nejdříve, nejpozději do roku 2027, dosáhnout 30 %;“
ALDE:
pn.23
1.část	„dále zdůrazňuje, že EU musí jednat v souladu se svými mezinárodními závazky a měla by přestat dotovat výdaje, které jsou škodlivé pro životní prostředí;“
2.část	„vyzývá Komisi, aby v příštím víceletém finančním rámci zrušila veškeré přímé výdaje z rozpočtu EU spojené s jaderným průmyslem, fosilním palivem, asfaltem a obranou;“
§ 40
1.část	„poukazuje na význam rezervy na pomoc při mimořádných událostech, která umožňuje rychle reagovat na konkrétní požadavky pomoci třetích zemí v souvislosti s nepředvídatelnými událostmi, a zdůrazňuje její mimořádný význam ve stávajícím kontextu; požaduje výrazné navýšení finančních prostředků pro tuto rezervu“
2.část	„a vyčlenění ročních rozpočtových prostředků až do výše 1 miliardy EUR ročně“;
§ 41
1.část	„poukazuje zejména na významné uvolnění prostředků z Fondu solidarity EU s cílem poskytnout pomoc v řadě závažných přírodních katastrof se značnými rozpočtovými důsledky; zdůrazňuje rovněž pozitivní dopad tohoto nástroje na veřejné mínění; navrhuje posílení jeho finančního krytí“
2.část	„a vyčlenění ročních rozpočtových prostředků ve výši 1 miliardy EUR;“
§ 71
1.část	„domnívá se, že by struktura VFR měla lépe zviditelnit politické a rozpočtové priority EU pro evropské občany, a požaduje jasnější prezentaci všech oblastí výdajů EU;“
2.část	„je přesvědčen, že by se měly náležitě zohlednit hlavní pilíře budoucích výdajů EU uvedené v tomto usnesení;“
§ 88
1.část	celé znění kromě slov: „a byly posíleny“
2.část	tato slova
§ 90
1.část	„považuje za nanejvýš důležité, aby bylo financování politiky soudržnosti po roce 2020 pro země EU-27 zachováno ve stálých cenách alespoň na úrovni rozpočtu na období 2014–2020;“
2.část	„zdůrazňuje, že by jedním z parametrů přidělování finančních prostředků v rámci politiky soudržnosti měl zůstat HDP, ale domnívá se, že by ho měla doplnit řada sociálních, environmentálních a demografických ukazatelů s cílem lépe zohlednit nové typy nerovností mezi regiony EU a v rámci nich ve všech členských státech; podporuje také, aby v novém programovém období přetrvaly prvky, které politiku soudržnosti ve stávajícím VFR zmodernizovaly a zaměřily na výsledky, tj. tematická koncentrace, předběžné podmínky, rámec výkonnosti a vazba na správu ekonomických záležitostí;“
§ 101
1.část	celé znění kromě slov: „podporovat zaručené příjmy zemědělců a“ a „a tudíž nahrazuje vnitrostátní výdaje“
2.část	„podporovat zaručené příjmy zemědělců a“
3.část:	„a tudíž nahrazuje vnitrostátní výdaje“
§ 102
1.část	celé znění kromě slov: „finanční a právní“
2.část	„finanční a právní“
§ 103
1.část	celé znění kromě slov: „dostatečný“ a „aby byla v současném VFR přinejmenším zachována úroveň finančních prostředků určených na odvětví rybolovu a,“
2.část	„dostatečný“
3.část:	„aby byla v současném VFR přinejmenším zachována úroveň finančních prostředků určených na odvětví rybolovu a,“
GUE/NGL, ALDE:
§ 8
1.část	„vyzývá proto k soustavné podpoře stávajících politik, zejména dlouhodobých politik EU zakotvených ve Smlouvách,“
2.část	„a sice společné zemědělské a rybářské politiky a politiky soudržnosti, neboť tyto politiky přináší občanům EU hmatatelné výhody Evropského projektu; odmítá jakýkoli pokus o zpětné převedení těchto politik na vnitrostátní úroveň, poněvadž by se tím nezmenšilo ani finanční zatížení daňových poplatníků a spotřebitelů, ani nedosáhlo lepších výsledků, ba naopak by to bránilo růstu, solidaritě a fungování jednotného trhu a současně prohlubovalo nerovnosti a rozdíly mezi jednotlivými územími a hospodářskými odvětvími;“ kromě slov „a fungování jednotného trhu“
3.část:	„a fungování jednotného trhu“
ECR, ALDE:
§ 50
1.část	„je si vědom toho, že by dosažení evropské přidané hodnoty mělo být jednou z hlavních zásad, kterými se řídí orgány EU při rozhodování o druhu výdajů v příštím VFR; poukazuje nicméně na existenci různých výkladů tohoto pojmu a požaduje jednotnou, jasnou a snadno srozumitelnou definici“
2.část	„příslušných kritérií“
3.část:	„se zohledněním územních specifik“
4.část:	„a, je-li to možné, se zahrnutím měřitelných ukazatelů výkonu“
5.část:	„varuje před jakýmkoli pokusem použít tuto definici ke zpochybnění významu politik a programů EU na základě čistě kvantitativních nebo krátkodobých ekonomických úvah;“

Různé

Pozměňovací návrh 57 byl zrušen.

10. Reforma systému vlastních zdrojů Evropské unie

Zpráva: Gérard Deprez, Janusz Lewandowski (A8-0041/2018)


Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.		Hlasování		Hlasování JH/EH – poznámky
za § 1	16	GUE/NGL	JH		-		63, 600, 10
za § 2	17	GUE/NGL			-
za § 5	18	GUE/NGL	JH		-		214, 465, 15
	51	ALDE	JH		-		105, 519, 64
§ 6	1Z	S&D			-
§ 7	53	ALDE	JH		+		534, 127, 36
§ 8	43	ENF	JH		-		140, 539, 14
za § 8	19	GUE/NGL			-
za § 9	20	GUE/NGL	JH		-		79, 602, 18
§ 12	41	ENF	JH		-		91, 564, 35
za § 15	21	GUE/NGL	JH		-		81, 583, 30
§ 17	44	ENF			-
§ 18	45	ENF	JH		-		145, 524, 21
za § 20	22	GUE/NGL	JH		-		78, 594, 20
za § 21	23	GUE/NGL	JH		-		54, 610, 24
§ 22	24	GUE/NGL			-
	§	původní znění	dílč.
			1		+
			2/JH		+		519, 150, 26
§ 23	42	ENF	JH		-		41, 618, 36
	§	původní znění	JH		+		480, 120, 97
§ 24	2	S&D			-
	25	GUE/NGL			-
za § 24	26	GUE/NGL	EH		-		138, 540, 15
	27	GUE/NGL			-
	28	GUE/NGL			-
§ 25	3	S&D	JH		-		280, 404, 14
	29	GUE/NGL			-
§ 27	46	ENF	JH		-		115, 554, 27
za § 27	47	ENF	JH		-		79, 594, 18
§ 29	30	GUE/NGL			-
§ 35	31	GUE/NGL	JH		-		107, 564, 29
§ 37	5	EFDD	JH		-		58, 577, 54
	§	původní znění	JH		+		462, 174, 59
§ 40	6	EFDD	JH		-		138, 514, 40
§ 41	32	GUE/NGL			-
za § 41	33	GUE/NGL			-
§ 42	7Z	EFDD	JH		-		158, 502, 36
	§	původní znění	dílč.
			1/JH		+		460, 180, 52
			2/JH		+		445, 180, 48
§ 43	8Z	EFDD	JH		-		139, 527, 27
	49	PPE, ALDE			+
§ 45	9	EFDD	JH		-		151, 517, 22
za § 45	34	GUE/NGL			-
	35	GUE/NGL	EH		-		73, 543, 72
§ 46	10Z	EFDD	JH		-		154, 508, 21
za § 48	36	GUE/NGL	JH		-		115, 503, 74
§ 50	11Z	EFDD	JH		-		122, 544, 24
	4	S&D	EH		-		269, 412, 13
§ 51	12Z	EFDD	JH		-		135, 530, 25
za § 53	37	GUE/NGL			-
§ 54	13Z	EFDD	JH		-		153, 530, 12
	38	GUE/NGL			-
§ 55	14Z	EFDD	JH		-		161, 505, 27
	39	GUE/NGL			-
	§	původní znění	dílč.
			1/JH		+		439, 207, 47
			2		+
			3/JH		+		487, 177, 29
§ 56	15Z	EFDD	JH		-		151, 536, 8
za § 56	40	GUE/NGL			-
§ 57	§	původní znění	odděl.		+
§ 60	§	původní znění	dílč.
			1		+
			2/JH		+		553, 123, 16
			3/JH		+		607, 25, 40
§ 65	50	PPE, S&D, ALDE			+
hlasování: usnesení (celé znění)				JH		+		442, 166, 88


Žádosti o jmenovité hlasování
EFDD:	pn.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, § 22 (2. část), 42, 55 (1., 3. část), 60 (1., 2. část)
S&D:	pn.3
ENF:	pn.41, 42, 43, 45, 46, 47, § 37
ECR:	§ 23
PPE:	pn.51
ALDE:	pn.51, 53
GUE/NGL:	pn.16, 18, 20, 21, 22, 23, 31, 36


Žádosti o oddělené hlasování
EFDD:	§ 57


Žádosti o dílčí hlasování
EFDD:
§ 22
1.část	celé znění kromě slov: „umožnit financování vyšších výdajů EU v rámci VFR na období po roce 2020“
2.část	tato slova
§ 42
1.část	„žádá Komisi, aby s přihlédnutím k závěrům přezkumu směrnice o společném konsolidovaném základu daně z příjmů právnických osob předložila návrh na vytvoření nového vlastního zdroje rozpočtu Unie, který bude vypočítán na základě příjmů členských států plynoucích ze společného konsolidovaného základu daně z příjmů právnických osob;“
2.část	„je nakloněn stanovení jednotné sazby odvodů z příjmů ze společného konsolidovaného základu daně z příjmů právnických osob, jež budou vybírány jako vlastní zdroj; domnívá se, že by takovýto systém mohl EU poskytovat významné a stabilní příjmy při omezených správních nákladech;“
§ 55
1.část	„vyzývá k tomu, aby byl jako nový vlastní zdroj EU zvážen odvod významného podílu příjmů z dražeb ETS od fáze 4 (2021) dále;“
2.část	„připomíná, že tato možnost byla prodiskutována ve Skupině na vysoké úrovni pro vlastní zdroje a výslovně ji také navrhuje Komise ve svém sdělení ze dne 14. února 2018 nazvaném „Nový, moderní víceletý finanční rámec pro Evropskou unii, která efektivně naplňuje své priority po roce 2020“ (COM(2018)0098);“
3.část:	„vyzývá zároveň k tomu, aby byl jako nový vlastní zdroj rozpočtu EU zaveden pohraniční mechanismus kompenzačních opatření v souvislosti s uhlíkem, jenž by měl rovněž vést k zajištění rovných podmínek v mezinárodním obchodu a k omezení přesouvání výroby do zahraničí a současně internalizovat náklady spojené se změnou klimatu do cen dováženého zboží;“
§ 60
1.část	celé znění kromě slov: „hlavní složkou rozpočtových příjmů EU“ a „daň, kterou platí zaměstnanci EU ze svých platů;“
2.část	„hlavní složkou rozpočtových příjmů EU“
3.část:	„daň, kterou platí zaměstnanci EU ze svých platů;“
Různé	Pozměňovací návrhy 48 a 52 byly vzaty zpět.

11. Evropský semestr pro koordinaci hospodářských politik: roční analýza růstu na rok 2018

12. Evropský semestr pro koordinaci hospodářských politik: hledisko zaměstnanosti a sociální hledisko v roční analýze růstu na rok 2018

Poslední aktualizace: 5. června 2018

Právní upozornění - Ochrana soukromí