Protokol - Afstemningsresultater - Onsdag den 14. marts 2018

Choisissez la langue de votre document :

Indeks

Protokol

Afstemninger

Afstemning ved navneopråb

Vedtagne tekster

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Protokol - Afstemningsresultater

949k

57k

Onsdag den 14. marts 2018 - Strasbourg

Tegnforklaring

1. Retningslinjer for rammen for de fremtidige forbindelser mellem EU og UK

Forslag til beslutning: B8-0134/2018, B8-0135/2018


Angående	Am nr.	Stiller	AN, osv.		Afstemning		Afstemning ved AN/VE – bemærkninger
Forslag til beslutning B8-0134/2018 (EFDD)
Afstemning: beslutning (tekst som helhed)				AN		-		67, 593, 29
Forslag til beslutning B8-0135/2018 (PPE, S&D, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE)
Efter § 1	3	EFDD	AN		-		86, 572, 42
	14	GUE/NGL	AN		-		186, 490, 20
	15	GUE/NGL	AN		-		43, 602, 52
Efter § 3	4	EFDD	AN		-		82, 592, 23
	5	EFDD	AN		-		74, 576, 41
§ 7	§	originaltekst	div
			1		+
			2/AN		+		596, 79, 24
Efter § 7	6	EFDD	AN		-		49, 572, 77
Efter § 8	16	GUE/NGL			-
	19	GUE/NGL			-
	20	GUE/NGL	AN		-		174, 475, 52
Efter § 10	17	GUE/NGL	AN		-		152, 507, 43
	21	GUE/NGL	AN		-		106, 588, 9
§ 11	§	originaltekst	div
			1/AN		+		569, 98, 34
			2/AN		+		586, 85, 30
			3		+
§ 14, led 6	§	originaltekst	div
			1		-
			2		+
			3		-
Efter § 15	22	GUE/NGL			-
Efter § 16	7	EFDD	AN		-		64, 577, 62
§ 17	23	GUE/NGL			-
	§	originaltekst	div
			1/AN		+		597, 48, 57
			2		+
			3/AN		+		605, 54, 41
§ 19	§	originaltekst	div
			1/AN		+		599, 84, 21
			2/AN		+		573, 99, 27
§ 20	24	GUE/NGL	AN		-		104, 566, 33
Efter § 20	8	EFDD	AN		-		145, 522, 32
§ 21	25S	GUE/NGL			-
Efter § 21	29	GUE/NGL	AN		-		71, 578, 56
	30	GUE/NGL	AN		-		93, 568, 36
§ 22	26S	GUE/NGL	AN		-		85, 596, 22
	9	EFDD	AN		-		76, 593, 30
	1	Verts/ALE	AN		-		95, 549, 59
§ 23	27S	GUE/NGL	AN		-		74, 566, 65
§ 24	28S	GUE/NGL	AN		-		80, 605, 15
§ 26	§	originaltekst	AN		+		611, 56, 30
§ 32	§	originaltekst	div
			1/AN		+		623, 64, 16
			2/AN		-		75, 617, 7
			3/AN		-		94, 598, 6
			4/AN		-		74, 588, 17
Efter § 32	10	EFDD	AN		-		67, 594, 43
§ 34	§	originaltekst	AN		+		635, 33, 35
§ 45	§	originaltekst	AN		+		606, 78, 17
Efter § 49	18	GUE/NGL	AN		-		144, 536, 24
§ 50	§	originaltekst	AN		+		538, 94, 63
Efter § 51	11	EFDD	AN		-		80, 590, 34
§ 52	§	originaltekst	div
			1		+
			2/AN		+		591, 72, 38
Efter § 52	12	EFDD	AN		-		81, 582, 43
§ 53	§	originaltekst	AN		+		599, 84, 18
§ 55	§	originaltekst	AN		+		548, 81, 73
Efter § 55	13	EFDD	AN		-		54, 570, 82
§ 61	§	originaltekst	div
			1		+
			2		-
Efter § C	2	EFDD	AN		-		90, 567, 48
Afstemning: beslutning (tekst som helhed)				AN		+		544, 110, 51


Anmodning om afstemning ved navneopråb
Verts/ALE:	ændringsforslag 1
GUE/NGL:	ændringsforslag 14, 15, 17, 18, 20, 21, 26, 27, 28, 29, 30, § 7 (2. del)
ENF:	§§ 26, 32
EFDD:	ændringsforslag 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, §§ 11 (1. del, 2. del), 17 (2. del, 3. del), 19, 20, 34, 45, 50, 52 (2. del), 53, 55, endelig afstemning (B8-0135/2018), endelig afstemning (B8-0134/2018)


Anmodning om særskilt afstemning
EFDD:	§§ 20, 34, 45, 50, 53, 55


Anmodning om opdelt afstemning
ALDE:
§ 14, led 6
1.del:	"der, eftersom de reguleringsmæssige forskelle kan blive en hindring for smidige handelsforbindelser og vil medføre en betydelig byrde for såvel importører som eksportører, bør forhandles regler på plads om"
2.del:	"reguleringssamarbejde og reguleringsmæssig kohærens med særligt fokus på SMV'er, som tager højde for den frivillige karakter af reguleringssamarbejde og retten til at regulere i offentlighedens interesse, og minder samtidig om, at bestemmelserne om reguleringssamarbejde i en handelsaftale ikke fuldt ud kan genskabe den samme gnidningsløse samhandel, som medlemsskab af det indre marked giver;" uden ordene "og reguleringsmæssig kohærens"
3.del:	"og reguleringsmæssig kohærens"
§ 32
1.del:	teksten uden ordene: "kunne", "graden af" (før "adgang til EU's indre marked") og "graden af" (før "adgang for EU-fartøjer")
2.del:	"kunne"
3.del:	"graden af" (før "adgang til EU's indre marked")
4.del:	"graden af" (før "adgang for EU-fartøjer")
§ 61
1.del:	teksten uden ordene: "at det først og fremmest er op til Det Forenede Kongerige at søge at indgå aftaler med de tredjelande, med hvilke der forefindes en aftale, hvis det ønsker at bibeholde virkningerne af eksisterende aftaler for så vidt angår Det Forenede Kongerige, og"
2.del:	disse ord
GUE/NGL:
§ 7
1.del:	teksten uden ordene: "og også Det Forenede Kongeriges rolle som permanent medlem af FN's Sikkerhedsråd og medlem af NATO" og "i alle de fire ovennævnte søjler"
2.del:	disse ord
EFDD:
§ 11
1.del:	"gentager, at Det Forenede Kongeriges medlemsskab af det indre marked og toldunionen vil være den bedste løsning både for Det Forenede Kongerige og EU-27 og den eneste, der kan sikre en fortsat gnidningsløs samhandel og fuldt ud bevare fordelene ved vores økonomiske forbindelser;"
2.del:	"minder om, at deltagelse i det indre marked kræver fuld tilslutning til de fire friheder og indarbejdelse af de dertil hørende EU-regler, lige konkurrencevilkår, herunder gennem konkurrence- og statsstøtteregler, at EU-Domstolens retspraksis er bindende, og bidrag til EU's budget; bemærker, at en toldunion fjerner toldmæssige hindringer og noget af toldkontrollen, men kræver overholdelse af EU's handelspolitik og en fælles ydre grænse;"
3.del:	"noterer sig, at den britiske regering fortsat udelukker både det indre marked og toldunionen;"
§ 17
1.del:	"understreger, at udtræden af det indre marked vil føre til, at Det Forenede Kongerige mister både rettighederne under "pasordningen" for finansielle tjenesteydelser og muligheden for at åbne filialer i EU, som er underlagt Det Forenede Kongeriges tilsyn;"
2.del:	"minder om, at EU-lovgivningen på visse områder giver mulighed for at betragte tredjelandes regler som ækvivalente på grundlag af en forholdsmæssig og risikobaseret tilgang, og bemærker det igangværende lovgivningsarbejde og Kommissionens kommende forslag på dette område; understreger, at afgørelser om ækvivalens altid er af unilateral karakter;"
3.del:	"understreger endvidere, at tilsynsklausuler og begrænsninger på grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser er et almindeligt element i frihandelsaftaler for at sikre den finansielle stabilitet og den fuldstændige overholdelse af EU's regelsæt og standarder og anvendelsen heraf;"
§ 19
1.del:	"minder om, at Det Forenede Kongeriges nuværende standpunkt og ufravigelige principper vil føre til toldkontrol og toldmæssig verifikation, hvilket vil påvirke de globale forsyningskæder og fremstillingsprocesser, selv hvis toldmæssige hindringer kan undgås;"
2.del:	"understreger vigtigheden af en høj grad af tilpasning mellem EU's fælles momsområde og Det Forenede Kongerige; mener, at skattespørgsmål bør medtages i enhver yderligere aftale mellem Det Forenede Kongerige og EU for at sikre en maksimal grad af samarbejde mellem EU og Det Forenede Kongerige og dets territorier på selskabsskatteområdet;"
§ 52
1.del:	teksten uden ordene: "at alle EU-borgere, der er omfattet af udtrædelsesaftalen, får livsvarig ret til at vende hjem til Det Forenede Kongerige,"
2.del:	disse ord

2. Statistik over jernbanetransport ***I

3. Udnævnelse af næstformanden for Den Europæiske Centralbank *

4. Foranstaltninger til bekæmpelse af Newcastle disease ***I

5. Yderligere makrofinansiel bistand til Georgien ***I

6. Indsigelse mod Kommissionens delegerede forordning om ændring af forordning (EU) nr. 347/2013 hvad angår EU-listen over projekter af fælles interesse

7. Mobilisering af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen: ansøgning EGF/2017/008 DE/Goodyear

8. Sammensætning af Det Særlige Udvalg om Økonomisk Kriminalitet, Skatteunddragelse og Skatteundgåelse

9. Den næste FFR: forberedelse af Parlamentets holdning til den flerårige finansielle ramme efter 2020

Betænkning: Jan Olbrycht, Isabelle Thomas (A8-0048/2018)


Angående	Am nr.	Stiller	AN, osv.		Afstemning		Afstemning ved AN/VE – bemærkninger
§ 2	144S	EFDD	AN		-		156, 536, 13
§ 3	66	GUE/NGL			-
	22	Verts/ALE			-
Efter § 3	67	GUE/NGL	AN		-		60, 587, 53
	68	GUE/NGL			-
	69	GUE/NGL			-
§ 4	145	EFDD			-
	70	GUE/NGL			-
§ 5	71	GUE/NGL			-
	146	EFDD			-
Efter § 5	72	GUE/NGL			-
	73	GUE/NGL			-
§ 6	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
			3		+
Efter § 6	23	Verts/ALE	div
			1/AN		-		237, 441, 24
			2/AN		-		149, 527, 19
	74	GUE/NGL	AN		-		186, 476, 37
§ 7	8	ENF	AN		-		128, 563, 8
	147	EFDD	AN		-		119, 556, 21
	§	originaltekst	vs		+
Efter § 7	41	ALDE	AN		-		262, 380, 54
§ 8	148	EFDD	AN		-		116, 560, 26
	75	GUE/NGL			-
	24	Verts/ALE	VE		-		162, 527, 7
	42	ALDE			-
	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
			3		+
Efter § 8	76	GUE/NGL	AN		-		82, 524, 97
§ 9	77	GUE/NGL			-
Efter § 9	78	GUE/NGL			-
	79	GUE/NGL			-
	80	GUE/NGL			-
§ 10	81S	GUE/NGL			-
§ 10, led 3	25	Verts/ALE			-
Efter § 10	9	ENF	AN		-		151, 543, 8
§ 11	82	GUE/NGL			-
	§	originaltekst	vs		+
§ 12	§	originaltekst	vs		+
§ 13	149	EFDD	AN		-		128, 557, 18
	1	EFDD			-
	83	GUE/NGL			-
§ 14	13S	ENF			-
	84	GUE/NGL			-
Efter § 14	85	GUE/NGL	AN		-		55, 584, 67
	86	GUE/NGL	AN		-		42, 595, 57
§ 15	14S = 150S =	ENF EFDD	AN		-		132, 543, 28
	87	GUE/NGL			-
Efter § 16	88	GUE/NGL	AN		-		209, 485, 9
	89	GUE/NGL			-
§ 17	151S	EFDD	AN		-		139, 558, 7
Efter § 19	43	ALDE			-
	90	GUE/NGL	AN		-		172, 502, 31
§ 22	44	ALDE			-
Efter § 22	91	GUE/NGL			-
§ 23	§	originaltekst	vs		+
§ 26	92	GUE/NGL			-
§ 27	93	GUE/NGL			-
§ 30	152	EFDD	AN		-		91, 593, 21
§ 39	15S = 153S =	ENF EFDD			-
§ 40	16S	ENF			-
	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ 41	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ 42	17S	ENF			-
	94	GUE/NGL			-
§ 43	18S	ENF			-
§ 45	154	EFDD			-
§ 46	155	EFDD			-
§ 47	156	EFDD	AN		-		120, 556, 25
§ 48	157	EFDD	AN		-		143, 546, 11
	§	originaltekst	vs		+
§ 49	158S	EFDD	AN		-		120, 561, 20
	4	PPE, S&D, ALDE			+
§ 50	95	GUE/NGL			-
	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
			3		+
			4		+
			5		+
§ 52	96	GUE/NGL			-
Efter § 53	97	GUE/NGL	AN		-		159, 530, 12
§ 54	159	EFDD	AN		-		116, 561, 23
Efter § 56	98	GUE/NGL			-
§ 57	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ 59	99	GUE/NGL			-
	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
Efter § 60	100	GUE/NGL			-
§ 66	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
Efter § 66	101	GUE/NGL			-
	102	GUE/NGL			-
§ 67	§	originaltekst	AN		+		553, 82, 67
§ 69	5	PPE			+
Efter § 69	103	GUE/NGL	AN		-		146, 521, 35
§ 71	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ 72	45S	ALDE			-
§ 72, tabel, udgiftsområde 5	105S + 104	GUE/NGL			-
§ 74	107S	GUE/NGL	AN		-		103, 569, 27
Efter § 74	106	GUE/NGL			-
	108	GUE/NGL			-
§ 75	26	Verts/ALE			-
§ 76	19	ENF			-
§ 78	§	originaltekst	vs/VE		+		437, 196, 59
§ 81	20S	ENF			-
Efter § 81	109	GUE/NGL			-
§ 82	110	GUE/NGL			-
	2	EFDD			-
Efter § 82	111	GUE/NGL			-
Efter § 83	112	GUE/NGL	AN		-		136, 507, 60
	113	GUE/NGL			-
Efter § 84	114	GUE/NGL			-
	115	GUE/NGL			-
§ 85	116	GUE/NGL			-
§ 86	46	ALDE			-
	27	Verts/ALE			-
	§	originaltekst	vs		+
§ 87	28	Verts/ALE			-
§ 88	29	Verts/ALE			-
	30	Verts/ALE	div
			1/AN		+		491, 187, 20
			2/AN		-		96, 570, 22
	§	originaltekst	div
			1/AN		↓
			2/AN		↓
§ 89	31	Verts/ALE	VE		-		156, 527, 11
	§	originaltekst	AN		+		564, 111, 19
Efter § 89	117	GUE/NGL			-
	118	GUE/NGL			-
	119	GUE/NGL			-
§ 90	47	ALDE			-
	120	GUE/NGL			-
	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
Efter § 90	121	GUE/NGL			-
	122	GUE/NGL			-
§ 91	123	GUE/NGL			-
§ 93	32	Verts/ALE			-
	124	GUE/NGL			-
§ 94	33	Verts/ALE			-
	48	ALDE			-
§ 96	160S	EFDD	AN		-		151, 527, 22
§ 98	49	ALDE			-
	§	originaltekst	AN		+		470, 193, 34
§ 99	§	originaltekst	AN		+		536, 145, 13
Efter § 99	125	GUE/NGL			-
	126	GUE/NGL			-
Efter § 100	34	Verts/ALE			-
	35	Verts/ALE	AN		-		136, 550, 13
§ 101	50	ALDE			-
	36	Verts/ALE	AN		-		140, 547, 12
	127	GUE/NGL			-
	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
			3		+
§ 102	51	ALDE			-
	37	Verts/ALE	AN		-		130, 554, 17
	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
Efter § 102	128	GUE/NGL			-
	129	GUE/NGL			-
§ 103	52	ALDE			-
	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
			3		+
Efter § 103	130	GUE/NGL	AN		-		97, 588, 15
	131	GUE/NGL			-
Efter § 104	132	GUE/NGL	AN		-		110, 562, 29
	133	GUE/NGL			-
§ 105	161	EFDD	AN		-		73, 569, 58
	6	PPE			+
Efter § 107	134	GUE/NGL	AN		-		122, 508, 62
	135	GUE/NGL	AN		-		132, 540, 13
§ 109	53	ALDE			-
	38	Verts/ALE	AN		-		173, 480, 40
Efter § 109	54	ALDE			-
	136	GUE/NGL			-
§ 111	137S	GUE/NGL			-
§ 112	§	originaltekst	AN		+		570, 106, 24
§ 113	138S	GUE/NGL	AN		-		209, 444, 42
	139	GUE/NGL	AN		-		87, 510, 95
	162	EFDD	AN		-		121, 546, 26
	39	Verts/ALE	AN		-		102, 537, 47
Efter § 113	140	GUE/NGL			-
§ 114	141S	GUE/NGL	AN		-		94, 580, 24
	163	EFDD			-
Efter § 114	142	GUE/NGL	AN		-		68, 607, 20
§ 116	3	EFDD			-
	164	EFDD			-
Efter § 116	10	ENF	AN		-		121, 555, 16
§ 117	11	ENF	AN		-		132, 548, 6
Efter § 117	165	EFDD	AN		-		141, 531, 19
§ 118	166	EFDD			-
§ 119	167S	EFDD	AN		-		160, 527, 10
	12	ENF	AN		-		93, 561, 31
§ 120	143	GUE/NGL			-
Efter § 127	55	ALDE	AN		-		140, 480, 76
	56	ALDE	AN		+		515, 96, 74
§ 130	168	EFDD	AN		-		207, 484, 9
	§	originaltekst	AN		+		455, 232, 11
efter henvisning 11	58	GUE/NGL			-
§ A	59	GUE/NGL			-
§ B	7	ENF			-
Efter § C	60	GUE/NGL			-
	61	GUE/NGL			-
Efter § D	21	Verts/ALE	AN		-		193, 487, 18
	40	ALDE			-
	62	GUE/NGL			-
	63	GUE/NGL			-
	64	GUE/NGL	AN		-		107, 534, 51
	65	GUE/NGL			-
Afstemning: beslutning (tekst som helhed)				AN		+		458, 177, 62


Anmodning om afstemning ved navneopråb
Verts/ALE:	ændringsforslag 21, 23, 30, 35, 36, 37, 38, 39
ENF:	ændringsforslag 8, 9, 10, 11, 12, § 99
GUE/NGL:	ændringsforslag 64, 67, 74, 76, 85, 86, 88, 90, 97, 103, 107, 112, 130, 132, 134, 135, 138, 139, 141, 142, §§ 67, 88, 89, 112
ECR:	ændringsforslag 41, §§ 98, 130
ALDE:	ændringsforslag 41, 55, 56
EFDD:	ændringsforslag 144, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 165, 167, 168


Anmodning om særskilt afstemning
EFDD:	§§ 7, 11, 12, 48
ALDE:	§§ 23, 78, 86, 98


Anmodning om opdelt afstemning
Verts/ALE:
ændringsforslag 30
1.del:	Teksten uden ordene: "i det mindste"
2.del:	disse ord
EFDD:
§ 57
1.del:	teksten uden ordene: "gennem etablering af den europæiske stabilitetsmekanisme;"
2.del:	disse ord
§ 59
1.del:	"bekræfter derfor sit mangeårige synspunkt om, at Den Europæiske Udviklingsfond såvel som andre instrumenter uden for FFR bør integreres i EU's budget for at styrke dets legitimitet og effektiviteten og resultaterne af EU’s udviklingspolitik; understreger imidlertid, at de respektive rammebeløb bør tilføjes ud over de vedtagne FFR-lofter, således at opførelsen af disse instrumenter på budgettet ikke får negative konsekvenser for finansieringen af dem eller for andre EU-politikker og -programmer"
2.del:	"bifalder i princippet forslaget om at indarbejde den europæiske stabilitetsmekanisme i Unionens finanser i form af en europæisk valutafond, uden at dette berører dens fremtidige udformning;"
§ 66
1.del:	"understreger, at EU-budgettet råder over en bred vifte af instrumenter, som finansierer aktiviteter, der støttes på EU-plan, og som kan grupperes i to kategorier, nemlig på den ene side tilskud og på den anden side finansielle instrumenter i form af lån, garantier, egenkapital- eller risikodelingsinstrumenter"
2.del:	"henviser ligeledes til Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer, som har til formål at mobilisere privat og offentlig kapital i hele EU til støtte for projekter inden for områder af central betydning for EU's økonomi, for at supplere de begrænsede midler;"
GUE/NGL:
§ 6
1.del:	"påpeger, at EU skal opfylde sit tilsagn om at gå i spidsen for gennemførelsen af FN's mål for bæredygtig udvikling (SDG), som opstiller en samlet køreplan for mere bæredygtige, retfærdige og velstående samfund inden for klodens begrænsninger; understreger, at den næste FFR skal være forenelig med de bæredygtige udviklingsmål; glæder sig over Kommissionens tilsagn om at integrere målene for bæredygtig udvikling i alle EU's politikker og initiativer; forventer, at EU holder sine løfter vedrørende disse mål"
2.del:	"understreger endvidere, at proklamationen af den europæiske søjle for sociale rettigheder og tilsagnet fra EU og medlemsstaterne om at sikre et mere socialt Europa bør underbygges af tilstrækkelige finansielle ressourcer"
3.del:	"mener, at de klimarelaterede bevillinger efter Parisaftalen bør øges betydeligt i forhold til den nuværende FFR og forhøjes til 30 % så hurtigt som muligt og senest i 2027;"
ALDE:
ændringsforslag 23
1.del:	"understreger endvidere, at EU bør handle i overensstemmelse med dens internationale forpligtelser og holde op med at afholde udgifter, som er skadelige for klimaet"
2.del:	"opfordrer Kommissionen til at fjerne alle bevillinger, som direkte vedrører atomkraft, fossile brændstoffer, asfalt og forsvar, fra EU's budget i den næste flerårige finansielle ramme"
§ 40
1.del:	"påpeger den rolle, nødhjælpsreserven spiller med hensyn til at tilvejebringe en hurtig reaktion på tredjelandes specifikke bistandsbehov i forbindelse med uforudsete hændelser, og understreger navnlig dens særlige betydning under de nuværende omstændigheder kræver en betydelig forhøjelse af finansieringsrammen"
2.del:	"til en årlig bevilling på 1 mia. EUR;"
§ 41
1.del:	"noterer sig især den betragtelige mobilisering af EU's Solidaritetsfond med henblik på at yde bistand i forbindelse med en række alvorlige naturkatastrofer med omfattende budgetmæssige konsekvenser; understreger også, at dette instrument har positiv indflydelse på den offentlige opinion; foreslår en forhøjelse af dens finansieringsramme"
2.del:	"til en årlig bevilling på 1 mia. EUR;"
§ 71
1.del:	"mener, at den flerårige finansielle rammes struktur bør gøre EU's politiske og budgetmæssige prioriteter mere synlige for de europæiske borgere, og opfordrer til en klarere præsentation af alle områder af EU's udgifter"
2.del:	"er overbevist om, at de vigtigste søjler i EU's fremtidige udgifter, som er skitseret i denne beslutning, bør afspejles i overensstemmelse hermed;"
§ 88
1.del:	teksten uden ordene: "og udbygges"
2.del:	disse ord
§ 90
1.del:	"anser det for at være yderst vigtigt at opretholde finansieringen af samhørighedspolitikken efter 2020 for EU-27 på mindst samme niveau i faste priser som budgettet for 2014-2020"
2.del:	"understreger, at BNP fortsat bør være en af parametrene for tildeling af midler fra samhørighedspolitikken, men mener, at det bør suppleres af en yderligere række sociale, miljømæssige og demografiske indikatorer for bedre at tage højde for nye former for uligheder mellem og inden for regionerne i alle EU-medlemsstater; støtter endvidere en videreførelse under den nye programmeringsperiode af de elementer, som har gjort samhørighedspolitikken mere moderne og resultatorienteret under den nuværende FFR, dvs. tematisk koncentration, forudgående betingelser, resultatrammer og forbindelsen til økonomisk forvaltning;"
§ 101
1.del:	teksten uden ordene: "støtte landbrugernes indkomstsikkerhed og" og "og derfor træder i stedet for nationale udgifter"
2.del:	"støtte landbrugernes indkomstsikkerhed og"
3.del:	"og derfor træder i stedet for nationale udgifter;"
§ 102
1.del:	teksten uden ordene: "finansielle og retlige"
2.del:	"finansielle og retlige"
§ 103
1.del:	teksten uden ordene: "væsentlig" og "som minimum til, at niveauet for de finansielle bevillinger, der er afsat til fiskerisektoren, opretholdes under den nuværende FFR, og"
2.del:	"væsentlig"
3.del:	"som minimum til, at niveauet for de finansielle bevillinger, der er afsat til fiskerisektoren, opretholdes under den nuværende FFR, og"
GUE/NGL, ALDE:
§ 8
1.del:	"opfordrer derfor til fortsat støtte til de eksisterende politikker, herunder navnlig EU's mangeårige politikker, der er forankret i traktaterne"
2.del:	"nemlig den fælles landbrugs- og fiskeripolitik og samhørighedspolitikken, da de medfører konkrete resultater af det europæiske projekt for EU-borgerne; afviser ethvert forsøg på at renationalisere disse politikker, eftersom dette hverken ville reducere den økonomiske byrde for skatteyderne og forbrugerne eller give bedre resultater, men derimod hindre væksten, solidariteten og det indre markeds funktion og samtidig øge ulighederne og forskellene mellem områder og økonomiske sektorer; agter at sikre det samme finansieringsniveau for EU-27 til disse politikker i den næste programmeringsperiode og samtidig forbedre deres effektivitet og forenkle de procedurer, der er forbundet med dem" uden ordene "og det indre markeds funktion"
3.del:	"og det indre markeds funktion"
ECR, ALDE:
§ 50
1.del:	"erkender, at opnåelsen af europæisk merværdi bør være et af de vigtigste principper for EU-institutionerne, når de træffer afgørelse om typen af udgifter i den næste FFR; påpeger imidlertid, at der findes flere forskellige fortolkninger af begrebet, og opfordrer til en fælles, klar og letforståelig definition"
2.del:	"af de relevante kriterier"
3.del:	"som bør tage hensyn til særlige territoriale forhold"
4.del:	"og om muligt omfatte målelige resultatindikatorer"
5.del:	"advarer mod ethvert forsøg på at bruge en sådan definition at rejse tvivl om relevansen af EU's politikker og programmer ud fra rent kvantitative eller kortsigtede økonomiske betragtninger;"

Diverse

Ændringsforslag 307 var blevet annulleret.

10. Reform af ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter

Betænkning: Gérard Deprez, Janusz Lewandowski (A8-0041/2018)


Angående	Am nr.	Stiller	AN, osv.		Afstemning		Afstemning ved AN/VE – bemærkninger
Efter § 1	16	GUE/NGL	AN		-		63, 600, 10
Efter § 2	17	GUE/NGL			-
Efter § 5	18	GUE/NGL	AN		-		214, 465, 15
	51	ALDE	AN		-		105, 519, 64
§ 6	1S	S&D			-
§ 7	53	ALDE	AN		+		534, 127, 36
§ 8	43	ENF	AN		-		140, 539, 14
Efter § 8	19	GUE/NGL			-
Efter § 9	20	GUE/NGL	AN		-		79, 602, 18
§ 12	41	ENF	AN		-		91, 564, 35
Efter § 15	21	GUE/NGL	AN		-		81, 583, 30
§ 17	44	ENF			-
§ 18	45	ENF	AN		-		145, 524, 21
Efter § 20	22	GUE/NGL	AN		-		78, 594, 20
Efter § 21	23	GUE/NGL	AN		-		54, 610, 24
§ 22	24	GUE/NGL			-
	§	originaltekst	div
			1		+
			2/AN		+		519, 150, 26
§ 23	42	ENF	AN		-		41, 618, 36
	§	originaltekst	AN		+		480, 120, 97
§ 24	2	S&D			-
	25	GUE/NGL			-
Efter § 24	26	GUE/NGL	VE		-		138, 540, 15
	27	GUE/NGL			-
	28	GUE/NGL			-
§ 25	3	S&D	AN		-		280, 404, 14
	29	GUE/NGL			-
§ 27	46	ENF	AN		-		115, 554, 27
Efter § 27	47	ENF	AN		-		79, 594, 18
§ 29	30	GUE/NGL			-
§ 35	31	GUE/NGL	AN		-		107, 564, 29
§ 37	5	EFDD	AN		-		58, 577, 54
	§	originaltekst	AN		+		462, 174, 59
§ 40	6	EFDD	AN		-		138, 514, 40
§ 41	32	GUE/NGL			-
Efter § 41	33	GUE/NGL			-
§ 42	7S	EFDD	AN		-		158, 502, 36
	§	originaltekst	div
			1/AN		+		460, 180, 52
			2/AN		+		445, 180, 48
§ 43	8S	EFDD	AN		-		139, 527, 27
	49	PPE, ALDE			+
§ 45	9	EFDD	AN		-		151, 517, 22
Efter § 45	34	GUE/NGL			-
	35	GUE/NGL	VE		-		73, 543, 72
§ 46	10S	EFDD	AN		-		154, 508, 21
Efter § 48	36	GUE/NGL	AN		-		115, 503, 74
§ 50	11S	EFDD	AN		-		122, 544, 24
	4	S&D	VE		-		269, 412, 13
§ 51	12S	EFDD	AN		-		135, 530, 25
Efter § 53	37	GUE/NGL			-
§ 54	13S	EFDD	AN		-		153, 530, 12
	38	GUE/NGL			-
§ 55	14S	EFDD	AN		-		161, 505, 27
	39	GUE/NGL			-
	§	originaltekst	div
			1/AN		+		439, 207, 47
			2		+
			3/AN		+		487, 177, 29
§ 56	15S	EFDD	AN		-		151, 536, 8
Efter § 56	40	GUE/NGL			-
§ 57	§	originaltekst	vs		+
§ 60	§	originaltekst	div
			1		+
			2/AN		+		553, 123, 16
			3/AN		+		607, 25, 40
§ 65	50	PPE, S&D, ALDE			+
Afstemning: beslutning (tekst som helhed)				AN		+		442, 166, 88


Anmodning om afstemning ved navneopråb
EFDD:	ændringsforslag, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, §§ 22 (2. del), 42, 55 (1. del, 3. del), 60 (1. del, 2. del)
S&D:	ændringsforslag 3
ENF:	ændringsforslag 41, 42, 43, 45, 46, 47, § 37
ECR:	§ 23
PPE:	ændringsforslag 51
ALDE:	ændringsforslag 51, 53
GUE/NGL:	ændringsforslag 16, 18, 20, 21, 22, 23, 31, 36


Anmodning om særskilt afstemning
EFDD:	§ 57


Anmodning om opdelt afstemning
EFDD:
§ 22
1.del:	teksten uden ordene: "at gøre det muligt at finansiere et højere niveau af EU-udgifter under FFR efter 2020"
2.del:	disse ord
§ 42
1.del:	"anmoder Kommissionen om på grundlag af konklusionerne af gennemgangen af direktivet om et fælles konsolideret selskabsskattegrundlag at fremsætte et forslag om etablering af en ny egen indtægt for Unionens budget, som beregnes på grundlag af medlemsstaternes indtægter fra det fælles konsoliderede selskabsskattegrundlag"
2.del:	"går ind for at indføre en ensartet afgiftssats på indtægterne fra det fælles konsoliderede selskabsskattegrundlag, som skulle opkræves som en egen indtægt; mener, at en sådan ordning kan tilvejebringe betydelige og stabile indtægter til EU med begrænsede administrationsomkostninger"
§ 55
1.del:	"opfordrer til, at en betydelig del af auktionsindtægterne fra ETS fra og med fase 4 (2021) betragtes som en ny egen indtægt for EU"
2.del:	"minder om, at denne mulighed blev drøftet i Gruppen på Højt Plan vedrørende Egne Indtægter og udtrykkeligt blev foreslået af Kommissionen i dens meddelelse af 14. februar 2018 med titlen "En ny, moderniseret flerårig finansiel ramme for en Europæisk Union, der effektivt lever op til de valgte prioriteter for perioden efter 2020" (COM(2018)0098)"
3.del:	"opfordrer parallelt hermed til, at der indføres en CO2-grænsetilpasningsmekanisme som en ny egen indtægt for EU's budget, som også bør have den virkning, at den sikrer lige konkurrencevilkår i den internationale handel og begrænser udflytningen af produktionen, samtidig med at omkostningerne ved klimaændringer internaliseres i priserne på importerede varer"
§ 60
1.del:	teksten uden ordene: "den primære komponent i EU's budgetindtægter" og "skat, som EU's ansatte betaler af deres løn"
2.del:	"den primære komponent i EU's budgetindtægter"
3.del:	"skat, som EU's ansatte betaler af deres løn"
Diverse:	Ændringsforslag 48 og 52 var taget tilbage.

11. Det europæiske semester for samordning af de økonomiske politikker: Den årlige vækstundersøgelse 2018

12. Det europæiske semester for samordning af de økonomiske politikker: Beskæftigelsesmæssige og sociale aspekter i den årlige vækstundersøgelse 2018

Seneste opdatering: 5. juni 2018

Juridisk meddelelse - Databeskyttelsespolitik