Protokolas - Balsavimo rezultatai - Trečiadienis, 2018 m. kovo 14 d.

Choisissez la langue de votre document :

Rodyklė

Protokolas

Balsavimai

Vardinis balsavimas

Priimti tekstai

Stenograma

Protokolas - Balsavimo rezultatai

952k

56k

Trečiadienis, 2018 m. kovo 14 d. - Strasbūras

Santrumpos ir simboliai

1. Gairės dėl būsimų ES ir Jungtinės Karalystės santykių pagrindo

Pasiūlymai dėl rezoliucijų: B8-0134/2018, B8-0135/2018


Dalykas	Pak.Nr.	Autorius	VB ir kt.		Balsavimas		VB / EB: pastabos
Pasiūlymas dėl rezoliucijos B8-0134/2018 (EFDD)
Balsavimas: rezoliucija (visas tekstas)				VB		-		67, 593, 29
Pasiūlymas dėl rezoliucijos B8-0135/2018 (PPE, S&D, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE)
Po 1 dalies	3	EFDD	VB		-		86, 572, 42
	14	GUE/NGL	VB		-		186, 490, 20
	15	GUE/NGL	VB		-		43, 602, 52
Po 3 dalies	4	EFDD	VB		-		82, 592, 23
	5	EFDD	VB		-		74, 576, 41
7 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2/VB		+		596, 79, 24
Po 7 dalies	6	EFDD	VB		-		49, 572, 77
Po 8 dalies	16	GUE/NGL			-
	19	GUE/NGL			-
	20	GUE/NGL	VB		-		174, 475, 52
Po 10 dalies	17	GUE/NGL	VB		-		152, 507, 43
	21	GUE/NGL	VB		-		106, 588, 9
11 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB		+		569, 98, 34
			2/VB		+		586, 85, 30
			3		+
14 dalies 6 įtrauka	§	originalus tekstas	dal.
			1		-
			2		+
			3		-
Po 15 dalies	22	GUE/NGL			-
Po 16 dalies	7	EFDD	VB		-		64, 577, 62
17 dalis	23	GUE/NGL			-
	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB		+		597, 48, 57
			2		+
			3/VB		+		605, 54, 41
19 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB		+		599, 84, 21
			2/VB		+		573, 99, 27
20 dalis	24	GUE/NGL	VB		-		104, 566, 33
Po 20 dalies	8	EFDD	VB		-		145, 522, 32
21 dalis	25NP	GUE/NGL			-
Po 21 dalies	29	GUE/NGL	VB		-		71, 578, 56
	30	GUE/NGL	VB		-		93, 568, 36
22 dalis	26NP	GUE/NGL	VB		-		85, 596, 22
	9	EFDD	VB		-		76, 593, 30
	1	Verts/ALE	VB		-		95, 549, 59
23 dalis	27NP	GUE/NGL	VB		-		74, 566, 65
24 dalis	28NP	GUE/NGL	VB		-		80, 605, 15
26 dalis	§	originalus tekstas	VB		+		611, 56, 30
32 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB		+		623, 64, 16
			2/VB		-		75, 617, 7
			3/VB		-		94, 598, 6
			4/VB		-		74, 588, 17
Po 32 dalies	10	EFDD	VB		-		67, 594, 43
34 dalis	§	originalus tekstas	VB		+		635, 33, 35
45 dalis	§	originalus tekstas	VB		+		606, 78, 17
Po 49 dalies	18	GUE/NGL	VB		-		144, 536, 24
50 dalis	§	originalus tekstas	VB		+		538, 94, 63
Po 51 dalies	11	EFDD	VB		-		80, 590, 34
52 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2/VB		+		591, 72, 38
Po 52 dalies	12	EFDD	VB		-		81, 582, 43
53 dalis	§	originalus tekstas	VB		+		599, 84, 18
55 dalis	§	originalus tekstas	VB		+		548, 81, 73
Po 55 dalies	13	EFDD	VB		-		54, 570, 82
61 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2		-
Po C konstatuojamosios dalies	2	EFDD	VB		-		90, 567, 48
Balsavimas: rezoliucija (visas tekstas)				VB		+		544, 110, 51


Prašymai balsuoti vardiniu būdu
Verts/ALE:	1 pakeitimas.
GUE/NGL:	14, 15, 17, 18, 20, 21, 26, 27, 28, 29, 30 pakeitimai, 7 dalies 2-oji dalis.
ENF:	26 ir 32 dalys.
EFDD:	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 pakeitimai, 11 dalies 1-oji ir 2-oji dalys, 17 dalies 1-oji ir 3-ioji dalys, 19, 20, 34, 45, 50 dalys, 52 dalies 2-oji dalis, 53, 55 dalys, galutinis balsavimas (B8-0135/2018), galutinis balsavimas (B8-0134/2018).


Prašymai balsuoti atskirai
EFDD:	20, 34, 45, 50, 53 ir 55 dalys.


Prašymai balsuoti dalimis
ALDE:
14 dalies 6 įtrauka
1-oji dalis:	„kadangi dėl reguliavimo skirtumų gali kilti kliūčių geriems prekybos santykiams ir bus sukurta didelė našta ir importuotojams, ir eksportuotojams“ ir „taisyklių“.
2-oji dalis:	„reikėtų derėtis dėl bendradarbiavimo reguliavimo srityje ir suderinamumo“ ir „ypatingą dėmesį skiriant MVĮ, turint omenyje bendradarbiavimo reguliavimo srityje savanorišką pobūdį ir teisę vykdyti reguliavimą viešuoju interesu, kartu nepamirštant, kad prekybos susitarime esančiomis nuostatomis dėl bendradarbiavimo reguliavimo srityje neįmanoma visapusiškai pasiekti tokios netrukdomos prekybos, kurią galima vykdyti priklausant vidaus rinkai;“, išskyrus žodžius „ir suderinamumo“.
3-oji dalis:	„ir suderinamumo“.
32 dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „manytų“, „lygis“ ir „lygį“ (prieš žodžius „taip pat bendradarbiavimo“).
2-oji dalis:	„manytų“.
3-oji dalis:	„lygis“.
4-oji dalis:	„lygį“ (prieš žodžius „taip pat bendradarbiavimo“).
61 dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „kad Jungtinei Karalystei iš esmės svarbu siekti sudaryti susitarimus su trečiosiomis šalimis, su kuriomis sudaryti susitarimai, jeigu ji nori, kad toliau galiotų esamų susitarimų nuostatos, susijusios su Jungtine Karalyste, ir“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
GUE/NGL
7 dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „taip pat į Jungtinės Karalystės, kaip nuolatinės JT Saugumo Tarybos narės ir NATO valstybės narės vaidmenį,“ ir „visų keturių minėtų ramsčių srityje“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
EFDD:
11 dalis
1-oji dalis:	„primena, kad Jungtinės Karalystės narystė vidaus rinkoje ir muitų sąjungoje būtų ir Jungtinei Karalystei, ir ES 27 tinkamiausias sprendimas, ir tai, kad tik taip galima užtikrinti, kad būtų nuolat ir netrukdomai vykdoma prekyba ir visapusiškai išsaugoti mūsų ekonominių santykių privalumai;“.
2-oji dalis:	„primena, kad siekiant dalyvauti vidaus rinkoje būtina visapusiškai užtikrinti keturias laisves ir įtraukti atitinkamas ES taisykles, sudaryti vienodas sąlygas, be kita ko, konkurencijos ir valstybės pagalbos tvarkos klausimais, pripažinti privalomą Europos Sąjungos Teisingumo Teismo jurisprudenciją ir mokėti įnašus į ES biudžetą; pažymi, kad muitų sąjunga pašalinamos tarifų kliūtys ir dalis muitinio tikrinimo veiksmų, bet joje dalyvaujant būtina laikytis ES prekybos politikos ir pripažinti bendrą išorės sieną;“.
3-oji dalis:	„atkreipia dėmesį į tai, kad Jungtinės Karalystės vyriausybė ir toliau atmeta galimybę dalyvauti vidaus rinkoje ir muitų sąjungoje;“.
17 dalis
1-oji dalis:	„pabrėžia, kad Jungtinei Karalystei pasitraukus iš vidaus rinkos, ji netektų paso mechanizmo finansinėms paslaugoms teisių ir galimybės ES atidaryti padalinius, pavaldžius Jungtinei Karalystei;“.
2-oji dalis:	„primena, kad ES teisės aktais numatoma galimybė kai kuriose srityse trečiųjų šalių taisykles laikyti lygiavertėmis taikant proporcingą ir rizika grindžiamą metodą, ir pažymi, kad dabar šioje srityje atliekamas teisėkūros darbas ir ateityje Komisija pateiks pasiūlymų; pabrėžia, kad sprendimai dėl lygiavertiškumo visada yra vienašalio pobūdžio;“.
3-oji dalis:	„taip pat pabrėžia, kad siekiant užtikrinti finansinį stabilumą ir tai, kad būtų visapusiškai laikomasi ES reguliavimo tvarkos ir standartų ir kad jie būtų taikomi, finansinių paslaugų tarpvalstybinių nuostatų prudencinės turinio išimtys ir apribojimai yra įprastas LPS bruožas;“.
19 dalis
1-oji dalis:	„primena, kad dėl dabartinės Jungtinės Karalystės pozicijos ir principinių ribų gali būti pradėtos vykdyti muitinės patikros ir atliekamas patvirtinimas, o tai turėtų poveikį pasaulinėms tiekimo grandinėms ir gamybos procesams, netgi jei būtų galima išvengti tarifų kliūčių;“.
2-oji dalis:	„pabrėžia, kad svarbu užtikrinti aukštą suderinimo lygį tarp bendros ES PVM erdvės ir Jungtinės Karalystės; mano, kad apmokestinimo klausimus reikėtų įtraukti į kurį nors vėlesnį Jungtinės Karalystės ir ES susitarimą, siekiant užtikrinti didžiausią ES ir Jungtinės Karalystės bei jai priklausančių teritorijų bendradarbiavimo lygį pelno apmokestinimo srityje;“.
52 dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „ES piliečiams, kuriems bus taikomas susitarimas dėl išstojimo, visam gyvenimui suteikti teisę grįžti į Jungtinę Karalystę“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.

2. Geležinkelių transporto statistika ***I

3. Europos Centrinio Banko pirmininko pavaduotojo skyrimas *

4. Niukaslio ligos kontrolės priemonės ***I

5. Tolesnė makrofinansinė parama Gruzijai ***I

6. Prieštaravimas Komisijos deleguotajam reglamentui, kuriuo, sudarant Sąjungos bendro intereso projektų sąrašą, iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 347/2013

7. Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų mobilizavimas pagal Vokietijos paraišką „EGF/2017/008 DE/Goodyear“

8. Specialiojo komiteto finansinių nusikaltimų, mokesčių vengimo ir slėpimo klausimais vardinė sudėtis

9. Būsima DFP: Parlamento pozicijos dėl DFP po 2020 m. rengimas

Pranešimas: Jan Olbrycht, Isabelle Thomas (A8-0048/2018)


Dalykas	Pak.Nr.	Autorius	VB ir kt.		Balsavimas		VB / EB: pastabos
2 dalis	144NP	EFDD	VB		-		156, 536, 13
3 dalis	66	GUE/NGL			-
	22	Verts/ALE			-
Po 3 dalies	67	GUE/NGL	VB		-		60, 587, 53
	68	GUE/NGL			-
	69	GUE/NGL			-
4 dalis	145	EFDD			-
	70	GUE/NGL			-
5 dalis	71	GUE/NGL			-
	146	EFDD			-
Po 5 dalies	72	GUE/NGL			-
	73	GUE/NGL			-
6 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2		+
			3		+
Po 6 dalies	23	Verts/ALE	dal.
			1/VB		-		237, 441, 24
			2/VB		-		149, 527, 19
	74	GUE/NGL	VB		-		186, 476, 37
7 dalis	8	ENF	VB		-		128, 563, 8
	147	EFDD	VB		-		119, 556, 21
	§	originalus tekstas	atsk.		+
Po 7 dalies	41	ALDE	VB		-		262, 380, 54
8 dalis	148	EFDD	VB		-		116, 560, 26
	75	GUE/NGL			-
	24	Verts/ALE	EB		-		162, 527, 7
	42	ALDE			-
	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2		+
			3		+
Po 8 dalies	76	GUE/NGL	VB		-		82, 524, 97
9 dalis	77	GUE/NGL			-
Po 9 dalies	78	GUE/NGL			-
	79	GUE/NGL			-
	80	GUE/NGL			-
10 dalis	81NP	GUE/NGL			-
10 dalies 3 įtrauka	25	Verts/ALE			-
Po 10 dalies	9	ENF	VB		-		151, 543, 8
11 dalis	82	GUE/NGL			-
	§	originalus tekstas	atsk.		+
12 dalis	§	originalus tekstas	atsk.		+
13 dalis	149	EFDD	VB		-		128, 557, 18
	1	EFDD			-
	83	GUE/NGL			-
14 dalis	13NP	ENF			-
	84	GUE/NGL			-
Po 14 dalies	85	GUE/NGL	VB		-		55, 584, 67
	86	GUE/NGL	VB		-		42, 595, 57
15 dalis	14NP = 150NP =	ENF EFDD	VB		-		132, 543, 28
	87	GUE/NGL			-
Po 16 dalies	88	GUE/NGL	VB		-		209, 485, 9
	89	GUE/NGL			-
17 dalis	151NP	EFDD	VB		-		139, 558, 7
Po 19 dalies	43	ALDE			-
	90	GUE/NGL	VB		-		172, 502, 31
22 dalis	44	ALDE			-
Po 22 dalies	91	GUE/NGL			-
23 dalis	§	originalus tekstas	atsk.		+
26 dalis	92	GUE/NGL			-
27 dalis	93	GUE/NGL			-
30 dalis	152	EFDD	VB		-		91, 593, 21
39 dalis	15NP = 153NP =	ENF EFDD			-
40 dalis	16NP	ENF			-
	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2		+
41 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2		+
42 dalis	17NP	ENF			-
	94	GUE/NGL			-
43 dalis	18NP	ENF			-
45 dalis	154	EFDD			-
46 dalis	155	EFDD			-
47 dalis	156	EFDD	VB		-		120, 556, 25
48 dalis	157	EFDD	VB		-		143, 546, 11
	§	originalus tekstas	atsk.		+
49 dalis	158NP	EFDD	VB		-		120, 561, 20
	4	PPE, S&D, ALDE			+
50 dalis	95	GUE/NGL			-
	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2		+
			3		+
			4		+
			5		+
52 dalis	96	GUE/NGL			-
Po 53 dalies	97	GUE/NGL	VB		-		159, 530, 12
54 dalis	159	EFDD	VB		-		116, 561, 23
Po 56 dalies	98	GUE/NGL			-
57 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2		+
59 dalis	99	GUE/NGL			-
	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2		+
Po 60 dalies	100	GUE/NGL			-
66 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2		+
Po 66 dalies	101	GUE/NGL			-
	102	GUE/NGL			-
67 dalis	§	originalus tekstas	VB		+		553, 82, 67
69 dalis	5	PPE			+
Po 69 dalies	103	GUE/NGL	VB		-		146, 521, 35
71 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2		+
72 dalis	45NP	ALDE			-
72 dalies lentelės 5 išlaidų kategorija	105NP + 104	GUE/NGL			-
74 dalis	107NP	GUE/NGL	VB		-		103, 569, 27
Po 74 dalies	106	GUE/NGL			-
	108	GUE/NGL			-
75 dalis	26	Verts/ALE			-
76 dalis	19	ENF			-
78 dalis	§	originalus tekstas	atsk./EB		+		437, 196, 59
81 dalis	20NP	ENF			-
Po 81 dalies	109	GUE/NGL			-
82 dalis	110	GUE/NGL			-
	2	EFDD			-
Po 82 dalies	111	GUE/NGL			-
Po 83 dalies	112	GUE/NGL	VB		-		136, 507, 60
	113	GUE/NGL			-
Po 84 dalies	114	GUE/NGL			-
	115	GUE/NGL			-
85 dalis	116	GUE/NGL			-
86 dalis	46	ALDE			-
	27	Verts/ALE			-
	§	originalus tekstas	atsk.		+
87 dalis	28	Verts/ALE			-
88 dalis	29	Verts/ALE			-
	30	Verts/ALE	dal.
			1/VB		+		491, 187, 20
			2/VB		-		96, 570, 22
	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB		↓
			2/VB		↓
89 dalis	31	Verts/ALE	EB		-		156, 527, 11
	§	originalus tekstas	VB		+		564, 111, 19
Po 89 dalies	117	GUE/NGL			-
	118	GUE/NGL			-
	119	GUE/NGL			-
90 dalis	47	ALDE			-
	120	GUE/NGL			-
	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2		+
Po 90 dalies	121	GUE/NGL			-
	122	GUE/NGL			-
91 dalis	123	GUE/NGL			-
93 dalis	32	Verts/ALE			-
	124	GUE/NGL			-
94 dalis	33	Verts/ALE			-
	48	ALDE			-
96 dalis	160NP	EFDD	VB		-		151, 527, 22
98 dalis	49	ALDE			-
	§	originalus tekstas	VB		+		470, 193, 34
99 dalis	§	originalus tekstas	VB		+		536, 145, 13
Po 99 dalies	125	GUE/NGL			-
	126	GUE/NGL			-
Po 100 dalies	34	Verts/ALE			-
	35	Verts/ALE	VB		-		136, 550, 13
101 dalis	50	ALDE			-
	36	Verts/ALE	VB		-		140, 547, 12
	127	GUE/NGL			-
	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2		+
			3		+
102 dalis	51	ALDE			-
	37	Verts/ALE	VB		-		130, 554, 17
	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2		+
Po 102 dalies	128	GUE/NGL			-
	129	GUE/NGL			-
103 dalis	52	ALDE			-
	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2		+
			3		+
Po 103 dalies	130	GUE/NGL	VB		-		97, 588, 15
	131	GUE/NGL			-
Po 104 dalies	132	GUE/NGL	VB		-		110, 562, 29
	133	GUE/NGL			-
105 dalis	161	EFDD	VB		-		73, 569, 58
	6	PPE			+
Po 107 dalies	134	GUE/NGL	VB		-		122, 508, 62
	135	GUE/NGL	VB		-		132, 540, 13
109 dalis	53	ALDE			-
	38	Verts/ALE	VB		-		173, 480, 40
Po 109 dalies	54	ALDE			-
	136	GUE/NGL			-
111 dalis	137NP	GUE/NGL			-
112 dalis	§	originalus tekstas	VB		+		570, 106, 24
113 dalis	138NP	GUE/NGL	VB		-		209, 444, 42
	139	GUE/NGL	VB		-		87, 510, 95
	162	EFDD	VB		-		121, 546, 26
	39	Verts/ALE	VB		-		102, 537, 47
Po 113 dalies	140	GUE/NGL			-
114 dalis	141NP	GUE/NGL	VB		-		94, 580, 24
	163	EFDD			-
Po 114 dalies	142	GUE/NGL	VB		-		68, 607, 20
116 dalis	3	EFDD			-
	164	EFDD			-
Po 116 dalies	10	ENF	VB		-		121, 555, 16
117 dalis	11	ENF	VB		-		132, 548, 6
Po 117 dalies	165	EFDD	VB		-		141, 531, 19
118 dalis	166	EFDD			-
119 dalis	167NP	EFDD	VB		-		160, 527, 10
	12	ENF	VB		-		93, 561, 31
120 dalis	143	GUE/NGL			-
Po 127 dalies	55	ALDE	VB		-		140, 480, 76
	56	ALDE	VB		+		515, 96, 74
130 dalis	168	EFDD	VB		-		207, 484, 9
	§	originalus tekstas	VB		+		455, 232, 11
Po 11 nurodomosios dalies	58	GUE/NGL			-
A konstatuojamoji dalis	59	GUE/NGL			-
B konstatuojamoji dalis	7	ENF			-
Po C konstatuojamosios dalies	60	GUE/NGL			-
	61	GUE/NGL			-
Po D konstatuojamosios dalies	21	Verts/ALE	VB		-		193, 487, 18
	40	ALDE			-
	62	GUE/NGL			-
	63	GUE/NGL			-
	64	GUE/NGL	VB		-		107, 534, 51
	65	GUE/NGL			-
Balsavimas: rezoliucija (visas tekstas)				VB		+		458, 177, 62


Prašymai balsuoti vardiniu būdu
Verts/ALE:	21, 23, 30, 35, 36, 37, 38, 39 pakeitimai.
ENF:	8, 9, 10, 11, 12 pakeitimai, 99 dalis.
GUE/NGL:	64, 67, 74, 76, 85, 86, 88, 90, 97, 103, 107, 112, 130, 132, 134, 135, 138, 139, 141, 142 pakeitimai, 67, 88, 89, 112 dalys.
ECR:	41 pakeitimas, 98, 130 dalys.
ALDE:	41, 55 ir 56 pakeitimai.
EFDD:	144, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 165, 167, 168 pakeitimai.


Prašymai balsuoti atskirai
EFDD:	7, 11, 12, 48 dalys.
ALDE:	23, 78, 86, 98 dalys.


Prašymai balsuoti dalimis
Verts/ALE:
30 pakeitimas
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodį „bent“.
2-oji dalis:	šis žodis.
EFDD:
57 dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „tai pratęsiant Europos stabilumo mechanizmo (ESM) įsteigimu“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
59 dalis
1-oji dalis:	„todėl primena savo ilgalaikę poziciją, kad Europos plėtros fondas kartu su kitomis į DFP neįtrauktomis priemonėmis turėtų būti integruotas į Sąjungos biudžetą siekiant padidinti jo teisėtumą ir Sąjungos vystymosi politikos veiksmingumą ir efektyvumą; vis dėlto pabrėžia, kad atitinkami finansiniai paketai turėtų būti pridėti viršijant sutartas DFP viršutines ribas, kad šių priemonių įtraukimas į biudžetą neturėtų daryti žalingo poveikio nei pačių priemonių finansavimui, nei kitoms ES politikos sritims ir programoms;“.
2-oji dalis:	„iš esmės palankiai vertina pasiūlymą įtraukti Europos stabilumo mechanizmą į Sąjungos finansų sritį kaip Europos valiutos fondą, nedarant poveikio jos būsimam modeliui;“.
66 dalis
1-oji dalis:	„pabrėžia, kad ES biudžete yra daug įvairių priemonių ES lygmeniu remiamai veiklai finansuoti ir kad jas galima suskirstyti į dvi kategorijas – dotacijas ir kitas finansines priemones garantijų, paskolų, rizikos pasidalijimo ar nuosavo kapitalo forma;“.
2-oji dalis:	„taip pat atkreipia dėmesį į Europos strateginių investicijų fondą, kurio tikslas – sutelkti privatų ir viešąjį kapitalą visoje ES, siekiant remti projektus ES ekonomikai svarbiose srityse ir papildyti ribotą finansavimą;“.
GUE/NGL
6 dalis
1-oji dalis:	„nurodo, kad ES turi vykdyti savo įsipareigojimą būti lydere įgyvendinant JT darnaus vystymosi tikslus (DVT), kurie yra pasaulinis veiksmų planas siekiant sukurti tvaresnes, teisingesnes ir klestinčias visuomenes planetos lygmeniu; pabrėžia, kad kita DFP turi būti suderinta su darnaus vystymosi tikslais; palankiai vertina Komisijos įsipareigojimą darnaus vystymosi tikslus įtraukti į ES politiką ir iniciatyvas; tikisi, kad ES įvykdys savo įsipareigojimus siekiant šių tikslų;“.
2-oji dalis:	„be to, pabrėžia, kad paskelbus Europos socialinių teisių ramstį ir ES bei valstybėms narėms įsipareigojus užtikrinti socialiai atsakingesnę Europą reikėtų tam numatyti atitinkamų finansinių išteklių;“.
3-oji dalis:	„mano, kad patvirtinus Paryžiaus susitarimą reikėtų gerokai, palyginti su dabartine DFP, padidinti su klimatu susijusias išlaidas ir kuo greičiau ir ne vėliau kaip iki 2027 m. pasiekti 30 proc. tikslą;“.
ALDE:
23 pakeitimas.
1-oji dalis:	„be to, pabrėžia, kad ES turi nuosekliai vykdyti savo tarptautinius įsipareigojimus ir turėtų liautis subsidijavusi išlaidas, dėl kurių kenkiama klimatui;“.
2-oji dalis:	„ragina Komisiją kitoje DFP nutraukti visų tiesioginių išlaidų, susijusių su branduoline sritimi, iškastiniu kuriu, asfaltu ir gynyba, finansavimą ES biudžeto lėšomis;“.
40 dalis
1-oji dalis:	„pažymi neatidėliotinos pagalbos rezervo vaidmenį greitai reaguojant į konkrečius reikalavimus teikti pagalbą trečiosioms šalims, įvykus nenumatytiems įvykiams, ir pabrėžia ypatingą šio rezervo svarbą dabartinėmis aplinkybėmis; ragina gerokai padidinti jo finansinį paketą“.
2-oji dalis:	„iki metinio 1 mlrd. EUR asignavimo;“.
41 dalis
1-oji dalis:	„ypač atkreipia dėmesį į tai, kad mobilizuota nemažai ES solidarumo fondo lėšų siekiant suteikti pagalbą ištikus tam tikroms didelėms stichinėms nelaimėms, turėjusioms didelį poveikį biudžetui; taip pat pabrėžia, kad ši priemonė daro teigiamą poveikį visuomenės nuomonei; ragina padidinti jos finansinį paketą“.
2-oji dalis:	„iki metinio 1 mlrd. EUR asignavimo;“.
71 dalis
1-oji dalis:	„mano, kad DFP struktūra turėtų padėti ES piliečiams geriau suprasti ES politinius ir biudžeto prioritetus, ir ragina aiškiau nurodyti visas ES išlaidų sritis;“.
2-oji dalis:	„yra įsitikinęs, kad turėtų būti atitinkamai atsižvelgta į rengiant šią rezoliuciją nurodytus būsimų ES išlaidų pagrindinius ramsčius;“.
88 dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „ir kad finansavimas būtų didinamas“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
90 dalis
1-oji dalis:	„mano, jog itin svarbu, kad 27 valstybių narių Europos Sąjungoje būtų išlaikytas bent 2014–2020 m. biudžeto lygio (palyginamosiomis kainomis) sanglaudos politikos po 2020 m. finansavimas;“.
2-oji dalis:	„pabrėžia, kad BVP turėtų likti vienas iš rodiklių skiriant sanglaudos politikos lėšas, tačiau mano, kad turėtų būti taip pat numatyti papildomi socialiniai, aplinkos ir demografiniai rodikliai siekiant geriau atsižvelgti į regionų visose ES valstybėse narėse naujo pobūdžio skirtumus; be to, pritaria tam, kad nauju programavimo laikotarpiu būtų toliau taikomi elementai, dėl kurių dabartinės DFP vykdymo laikotarpiu sanglaudos politika tapo modernesnė ir labiau orientuota į rezultatus, t. y. paramos telkimas pagal temas, ex ante sąlygos, veiklos rezultatų planas ir sąsaja su ekonomikos valdymu;“.
101 dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „remti ūkininkų pajamų užtikrinimą ir“ ir „taigi ji pakeičia nacionalines išlaidas;“.
2-oji dalis:	„remti ūkininkų pajamų užtikrinimą ir“.
3-oji dalis:	„taigi ji pakeičia nacionalines išlaidas;“.
102 dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „finansinę ir teisinę“.
2-oji dalis:	„finansinę ir teisinę“.
103 dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „tvirtą“ ir „bent jau išlaikyti tokį žuvininkystės sektoriui skiriamų finansinių asignavimų lygį, koks yra numatytas pagal dabartinę DFP, ir“.
2-oji dalis:	„tvirtą“.
3-oji dalis:	„bent jau išlaikyti tokį žuvininkystės sektoriui skiriamų finansinių asignavimų lygį, koks yra numatytas pagal dabartinę DFP, ir“.
GUE/NGL, ALDE:
8 dalis
1-oji dalis:	„taigi ragina teikti nuolatinę paramą jau vykdomai politikai, ypač Sutartyse įtvirtintai ilgalaikei ES politikai“.
2-oji dalis:	„tai yra, bendrai žemės ūkio ir žuvininkystės politikai ir sanglaudos politikai, taip pat sanglaudos politikai, nes jos neša apčiuopiamą Europos projektų naudą ES piliečiams; atmeta bet kokį mėginimą iš naujo nacionalizuoti šias politikos sritis, nes taip nebus nei sumažinta mokesčių mokėtojams ir vartotojams tenkanti finansinė našta, nei pasiekta geresnių rezultatų, tačiau, vietoje to, bus trukdoma ekonomikai augti, solidarumui vykdyti ir bendrajai rinkai veikti, o kartu dar labiau didinama nelygybė ir teritorijų bei ekonomikos sektorių skirtumai; ketina kitu programavimo laikotarpiu 27 valstybių narių Europos Sąjungoje užtikrinti tokio pat lygio finansavimą šiose politikos srityse, kartu toliau gerinant jų veiksmingumą ir supaprastinant su jomis susijusias procedūras;“, išskyrus žodžius „ir bendrajai rinkai veikti“.
3-oji dalis:	„ir bendrajai rinkai veikti,“.
ECR, ALDE:
50 dalis
1-oji dalis:	„pritaria tam, kad Europos pridėtinės vertės užtikrinimas turėtų būti vienas pagrindinių principų, kuriais turėtų vadovautis ES institucijos, priimdamos sprendimą dėl išlaidų rūšių kitoje DFP; vis dėlto nurodo, kad ši sąvoka aiškinama labai įvairiai, ir ragina“ ir „parengti vieną, aiškią ir lengvai suprantamą“ ir „apibrėžtį“.
2-oji dalis:	„atitinkamų kriterijų“.
3-oji dalis:	„pagal kurią būtų atsižvelgiama į teritorinius ypatumus“.
4-oji dalis:	„ir kuri, jei įmanoma, apimtų pamatuojamus veiklos rodiklius;“.
5-oji dalis:	„perspėja dėl bet kokių mėginimų naudoti tokią apibrėžtį siekiant sukelti abejonių dėl ES politikos krypčių ir programų svarbos vadovaujantis tik kiekybiniais arba trumpalaikiais ekonominiais motyvais;“.

Įvairūs

57a pakeitimas buvo panaikintas.

10. Europos Sąjungos nuosavų išteklių sistemos reforma

Pranešimas: Gérard Deprez, Janusz Lewandowski (A8-0041/2018)


Dalykas	Pak.Nr.	Autorius	VB ir kt.		Balsavimas		VB / EB: pastabos
Po 1 dalies	16	GUE/NGL	VB		-		63, 600, 10
Po 2 dalies	17	GUE/NGL			-
Po 5 dalies	18	GUE/NGL	VB		-		214, 465, 15
	51	ALDE	VB		-		105, 519, 64
6 dalis	1NP	S&D			-
7 dalis	53	ALDE	VB		+		534, 127, 36
8 dalis	43	ENF	VB		-		140, 539, 14
Po 8 dalies	19	GUE/NGL			-
Po 9 dalies	20	GUE/NGL	VB		-		79, 602, 18
12 dalis	41	ENF	VB		-		91, 564, 35
Po 15 dalies	21	GUE/NGL	VB		-		81, 583, 30
17 dalis	44	ENF			-
18 dalis	45	ENF	VB		-		145, 524, 21
Po 20 dalies	22	GUE/NGL	VB		-		78, 594, 20
Po 21 dalies	23	GUE/NGL	VB		-		54, 610, 24
22 dalis	24	GUE/NGL			-
	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2/VB		+		519, 150, 26
23 dalis	42	ENF	VB		-		41, 618, 36
	§	originalus tekstas	VB		+		480, 120, 97
24 dalis	2	S&D			-
	25	GUE/NGL			-
Po 24 dalies	26	GUE/NGL	EB		-		138, 540, 15
	27	GUE/NGL			-
	28	GUE/NGL			-
25 dalis	3	S&D	VB		-		280, 404, 14
	29	GUE/NGL			-
27 dalis	46	ENF	VB		-		115, 554, 27
Po 27 dalies	47	ENF	VB		-		79, 594, 18
29 dalis	30	GUE/NGL			-
35 dalis	31	GUE/NGL	VB		-		107, 564, 29
37 dalis	5	EFDD	VB		-		58, 577, 54
	§	originalus tekstas	VB		+		462, 174, 59
40 dalis	6	EFDD	VB		-		138, 514, 40
41 dalis	32	GUE/NGL			-
Po 41 dalies	33	GUE/NGL			-
42 dalis	7NP	EFDD	VB		-		158, 502, 36
	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB		+		460, 180, 52
			2/VB		+		445, 180, 48
43 dalis	8NP	EFDD	VB		-		139, 527, 27
	49	PPE, ALDE			+
45 dalis	9	EFDD	VB		-		151, 517, 22
Po 45 dalies	34	GUE/NGL			-
	35	GUE/NGL	EB		-		73, 543, 72
46 dalis	10NP	EFDD	VB		-		154, 508, 21
Po 48 dalies	36	GUE/NGL	VB		-		115, 503, 74
50 dalis	11NP	EFDD	VB		-		122, 544, 24
	4	S&D	EB		-		269, 412, 13
51 dalis	12NP	EFDD	VB		-		135, 530, 25
Po 53 dalies	37	GUE/NGL			-
54 dalis	13NP	EFDD	VB		-		153, 530, 12
	38	GUE/NGL			-
55 dalis	14NP	EFDD	VB		-		161, 505, 27
	39	GUE/NGL			-
	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB		+		439, 207, 47
			2		+
			3/VB		+		487, 177, 29
56 dalis	15NP	EFDD	VB		-		151, 536, 8
Po 56 dalies	40	GUE/NGL			-
57 dalis	§	originalus tekstas	atsk.		+
60 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2/VB		+		553, 123, 16
			3/VB		+		607, 25, 40
65 dalis	50	PPE, S&D, ALDE			+
Balsavimas: rezoliucija (visas tekstas)				VB		+		442, 166, 88


Prašymai balsuoti vardiniu būdu
EFDD:	5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 pakeitimai, 22 dalies 2-oji dalis, 42 dalis, 55 dalies 1-oji ir 3-oji dalys, 60 dalies 1-oji ir 2-oji dalys.
S&D:	3 pakeitimas.
ENF:	41, 42, 43, 45, 46, 47 pakeitimai, 37 dalis.
ECR:	23 dalis.
PPE:	51 pakeitimas.
ALDE:	51, 53 pakeitimai.
GUE/NGL:	16, 18, 20, 21, 22, 23, 31, 36 pakeitimai.


Prašymai balsuoti atskirai
EFDD:	57 dalis.


Prašymai balsuoti dalimis
EFDD:
22 dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „jais turėtų būti sudarytos galimybės finansuoti didesnes ES išlaidas pagal DFP po 2020 m.“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
42 dalis
1-oji dalis:	„prašo Komisijos, remiantis BKPMB direktyvos peržiūros išvadomis, pasiūlyti sukurti naujus Sąjungos biudžeto nuosavus išteklius, kurie būtų apskaičiuojami remiantis valstybių narių gautomis įplaukomis iš BKPMB;“.
2-oji dalis:	„pritaria tam, kad būtų nustatytas vienodas mokesčio tarifas įplaukoms, gaunamoms iš BKPMB, kuris būtų renkamas kaip nuosavi ištekliai; mano, kad tokia sistema galėtų užtikrinti ES dideles ir stabilias pajamas patiriant nedideles administracines išlaidas;“.
55 dalis
1-oji dalis:	„ragina, kad nemaža iš ATLPS aukcionų gautų pajamų dalis nuo 4-ojo etapo pradžios (2021 m.) ir vėliau būtų laikoma naujais ES nuosavais ištekliais;“.
2-oji dalis:	„primena, kad šią galimybę svarstė Aukšto lygio grupė nuosavų išteklių klausimais ir aiškiai siūlė Komisija savo 2018 m. vasario 14 d. komunikate „Europos Sąjungai, veiksmingai siekiančiai savo prioritetų po 2020 m., skirta nauja, moderni daugiametė finansinė programa“ (COM(2018)0098);“.
3-oji dalis:	„be to, ragina pradėti taikyti anglies dioksido pasienio koregavimo mechanizmą kaip būdą suteikti naujų ES biudžeto nuosavų išteklių, kurio poveikis taip pat turėtų būti vienodų sąlygų užtikrinimas tarptautinėje prekyboje ir gamybos perkėlimo į kitas šalis mažinimas, tuo pačiu metu įtraukiant klimato kaitos išlaidas į importuojamų prekių kainą;“.
60 dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „pagrindinė ES biudžeto įplaukų sudedamoji dalis“ ir „ES darbuotojų mokamas jų darbo užmokesčiui taikomas mokestis;“.
2-oji dalis:	„pagrindinė ES biudžeto įplaukų sudedamoji dalis“.
3-oji dalis:	„ES darbuotojų mokamas jų darbo užmokesčiui taikomas mokestis;“.
Įvairūs	48 ir 52 pakeitimai buvo atšaukti.

11. Europos ekonominės politikos koordinavimo semestras: 2018 m. metinė augimo apžvalga

12. Europos ekonominės politikos koordinavimo semestras: užimtumo ir socialiniai aspektai 2018 m. metinėje augimo apžvalgoje

Atnaujinta: 2018 m. birželio 5 d.

Teisinė informacija - Privatumo politika