Emendi mill-kumitat responsabbli - votazzjoni kollettiva
1 5 7-8
kumitat
+
Emendi mill-kumitat responsabbli - votazzjoni separata
2
kumitat
Vmaq
1
+
2
+
Artikolu 71a
10
+ minn 38 Membru
-
14
EFDD
VSI
-
112, 519, 24
6
kumitat
+
§
test oriġinali
Vsep
↓
Wara l-Artikolu 71a
11
+ minn 38 Membru
VSI
↓
Wara l-Premessa 1
13
EFDD
VSI
-
126, 502, 26
Wara l-Premessa 3
3
kumitat
Vmaq
1
+
2
+
4
kumitat
Vmaq
1
+
2
+
3
+
4
+
5
+
Dikjarazzjoni
15
PPE, S&D, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD
Vmaq
1
+
2
+
votazzjoni: proposta tal-Kummissjoni
VSI
+
507, 112, 37
Talbiet għal votazzjoni b'sejħa tal-ismijiet
EFDD:
emendi 11, 12, 13, 14
Talbiet għal votazzjoni separata
EFDD:
Artikolu 71a (test oriġinali)
Talbiet għal votazzjoni maqsuma
ENF:
emenda 15
l-ewwel parti
It-test kollu apparti l-kliem: "Bħala l-unika istituzzjoni tal-Unjoni li tiġi eletta direttament u tirrappreżenta ċ-ċittadini tal-Unjoni, il-Parlament Ewropew huwa l-ewwel garanti tar-rispett tal-prinċipju demokratiku fl-Unjoni."
it-tieni parti
dan il-kliem
EFDD:
emenda 2
l-ewwel parti
It-test kollu apparti l-kliem: "lejn Amsterdam"
it-tieni parti
dan il-kliem
emenda 3
l-ewwel parti
It-test kollu apparti l-kliem: "f'Amsterdam "
it-tieni parti
dan il-kliem
emenda 4
l-ewwel parti
"Il-fatt li s-sede l-ġdida tal-Aġenzija tirrifletti l-preferenzi tal-membri tal-persunal attwali tagħha, u li l-awtoritajiet Netherlandiżi qed jagħmlu sforzi biex jiżguraw li dan it-trasferiment doppju ma jipperikolax l-effikaċja operattiva, il-kontinwità u l-funzjonament tal-Aġenzija mingħajr interruzzjonijiet, huwa ta' min ifaħħru. "
it-tieni parti
"Madankollu, ir-rilokazzjoni doppja tal-Aġenzija lejn Amsterdam tfisser li, sakemm iddum topera mis-sede temporanja, l-Aġenzija se jkollha tnaqqas temporanjament il-prijorità ta' ċerti attivitajiet, bħall-ħidma tagħha fuq il-mediċina pedjatrika u fuq kwistjonijiet ta' saħħa pubblika, inkluża l-ħidma tagħha fuq ir-reżistenza għall-antimikrobiċi u l-pandemiji tal-influwenza." mingħajr it-termini "lejn Amsterdam"
it-tielet parti
"lejn Amsterdam"
ir-raba' parti
"Id-dewmien li diġà ħabbar il-Gvern tan-Netherlands, u li tefa' lura l-konsenja tal-binja permanenti, li x-xogħol ta' kostruzzjoni fuqha għadu ma bediex, iqajjem tħassib dwar dewmien ulterjuri li jista' jkun hemm. Jenħtieġ li r-rilokazzjoni għall-binja temporanja tkun limitata għal 10 xhur u nofs biex jiġi żgurat li l-Aġenzija tkun tista' terġa' topera bil-kapaċità sħiħa tagħha mis-16 ta' Novembru 2019 u jiġi evitat aktar telf ta' għarfien espert." mingħajr il-kliem "diġà ħabbar il-Gvern tan-Netherlands"
il-ħames parti
"diġà ħabbar il-Gvern tan-Netherlands"
9. Bażi Komuni Konsolidata tat-Taxxa Korporattiva (BKKTK) *
Emendi mill-kumitat responsabbli - votazzjoni kollettiva
1-3 6-9 11-21 23-30 32-44 46-61 64-65
kumitat
+
Emendi mill-kumitat responsabbli – votazzjoni separata
4
kumitat
Vmaq
1
+
2/VSI
+
477, 137, 32
5
kumitat
VSI
+
472, 159, 13
22
kumitat
VSI
+
464, 162, 17
31
kumitat
VSI
+
520, 101, 24
62
kumitat
VSI
+
456, 163, 26
63
kumitat
VSI
+
451, 184, 8
Artikolu 2, § 1, punt c
66
EFDD
VSI
-
109, 501, 35
Artikolu 28, wara l-§ 5
70
GUE/NGL
-
45
kumitat
+
Premessa 10
10
kumitat
+
68
GUE/NGL
↓
Wara l-Premessa 20
69
GUE/NGL
-
votazzjoni: proposta tal-Kummissjoni
VSI
+
438, 145, 69
Talbiet għal votazzjoni b'sejħa tal-ismijiet
EFDD:
emendi 66, 67
ECR:
emenda 71
PPE:
emenda 66
ENF:
emendi 5, 22, 31, 62, 63
Talbiet għal votazzjoni maqsuma
ENF:
emenda 4
l-ewwel parti
It-test kollu apparti l-kliem: "Jekk il-Kunsill ma jirnexxilux jadotta deċiżjoni unanima dwar il-proposta biex tiġi stabbilita BKKTK, il-Kummissjoni jenħtieġ li toħroġ proposta ġdida bbażata fuq l-Artikolu 116 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, li permezz tagħha l-Parlament Ewropew u l-Kunsill jaġixxu skont il-proċedura leġiżlattiva ordinarja biex joħorġu l-leġiżlazzjoni meħtieġa."
Emendi mill-kumitat responsabbli - votazzjoni kollettiva
1-4 7-8 10-15 17-22 24-39 41-58 60 62-77
kumitat
+
Emendi mill-kumitat responsabbli – votazzjoni separata
5
kumitat
Vmaq
1
+
2/VSI
+
474, 142, 33
6
kumitat
VSI
+
470, 161, 17
16
kumitat
Vsep
+
23
kumitat
VSI
+
468, 161, 18
40
kumitat
VSI
+
522, 101, 18
Artikolu 2, § 1, punt c
85
EFDD
VSI
-
109, 506, 33
Artikolu 4, subparagrafu 1, punt 10
93
GUE/NGL
-
Artikolu 9, wara l-§ 2
81
Verts/ALE
VSI
-
273, 350, 21
Artikolu 53, § 1, wara s-subparagrafu 1
94
GUE/NGL
VSI
-
100, 395, 151
Artikolu 59, § 1, subparagrafu 1, punt a
86
EFDD
VSI
-
93, 492, 66
Artikolu 59, § 1, subparagrafu 1, punt b
59
kumitat
+
87
EFDD
VSI
↓
Artikolu 59, § 2
88
EFDD
VSI
-
133, 512, 6
61
kumitat
+
Wara l-Artikolu 62
82
Verts/ALE
VSI
-
238, 390, 21
Wara l-Premessa 3
90
GUE/NGL
-
Wara l-Premessa 5
78
Verts/ALE
VSI
-
130, 370, 144
79
Verts/ALE
VSI
-
275, 360, 11
91
GUE/NGL
VSI
-
104, 395, 149
Premessa 8
80
Verts/ALE
VSI
-
156, 350, 139
9
kumitat
+
Premessa 14
92
GUE/NGL
-
votazzjoni: proposta tal-Kummissjoni
VSI
+
451, 141, 59
Talbiet għal votazzjoni b'sejħa tal-ismijiet
EFDD:
emendi 84, 85, 86, 87, 88
ECR:
emenda 89
Verts/ALE:
emendi 78, 79, 80, 81, 82
PPE:
emendi 78, 80, 81, 82, 83, 85, 91, 94
ENF:
emendi 6, 23, 40
Talbiet għal votazzjoni separata
ENF:
emenda 16
Talbiet għal votazzjoni maqsuma
ENF:
emenda 5
l-ewwel parti
It-test kollu apparti l-kliem: "Jekk il-Kunsill ma jirnexxilux jadotta deċiżjoni unanima dwar il-proposta biex tiġi stabbilita BKKTK, il-Kummissjoni jenħtieġ li toħroġ proposta ġdida bbażata fuq l-Artikolu 116 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, li permezz tagħha l-Parlament Ewropew u l-Kunsill jaġixxu skont il-proċedura leġiżlattiva ordinarja biex joħorġu l-leġiżlazzjoni meħtieġa."
"Ifakkar fil-konklużjonijiet tal-Kunsill dwar il-linji gwida tal-baġit 2019, li jisħqu fuq il-ħtieġa li tkompli tiġi razzjonalizzata n-nefqa amministrattiva tal-UE; iħeġġeġ lill-istituzzjonijiet kollha biex inaqqsu kemm jista' jkun, jew tal-inqas jiffriżaw, in-nefqa amministrattiva tagħhom u biex jitolbu finanzjament għal ħtiġijiet ġustifikati biss;"
it-tieni parti
"ifakkar li hemm bżonn kooperazzjoni aktar fil-fond fost l-istituzzjonijiet u l-korpi kollha tal-UE, inkluż il-kondiviżjoni ta' servizzi, biex jinstab iffrankar u jsir użu aħjar tal-baġit tal-UE;"
ALDE:
Premessa B
l-ewwel parti
"billi ż-żewġ fergħat tal-awtorità baġitarja għandhom jaħdmu biex fil-Kumitat ta' Konċiljazzjoni jilħqu ftehim ambizzjuż u komprensiv dwar il-baġit għall-2019, sabiex jeżerċitaw influwenza pożittiva fuq in-negozjati paralleli"
it-tieni parti
"u jippermettu li qbil dwar il-QFP ta' wara l-2020 u dwar ir-riżorsi proprji jintlaħaq sal-aħħar ta' din il-leġiżlatura;"
§ 13
l-ewwel parti
l-ewwel parti "Jilqa' b'sodisfazzjon l-estensjoni u t-tisħiħ tal-Fond Ewropew għall-Investimenti Strateġiċi (FEIS), li l-fond ta' garanzija mkabbar tiegħu jaqdi rwol ewlieni fit-tnaqqis tad-distakk fl-investimenti fl-EU;" ifakkar li l-fond ta' garanzija tal-FEIS kien iffinanzjat parzjalment minn fuq dahar Orizzont 2020 u l-Faċilità Nikkollegaw l-Ewropa (CEF), minkejja li t-tnejn huma programmi fit-tul u orjentati lejn il-ġejjieni; issottolinja l-pożizzjoni li l-Parlament ilu jsostni li kwalunkwe inizjattiva ġdida trid tkun iffinanzjata b'approprjazzjonijiet ġodda u mhux bir-riallokazzjoni ta' approprjazzjonijiet, u li l-ħsara kkawżata lil programmi eżistenti trid tiġi kkoreġuta permezz tal-proċedura baġitarja annwali;"
it-tieni parti
"itenni li t-tnaqqis f'dawk il-programmi għandu kemm jista' jkun jitreġġa' lura;"
§ 23
l-ewwel parti
Jinsisti fuq il-ħtieġa li jissaħħaħ l-appoġġ għall-programmi tal-Unjoni li jrawmu t-tkabbir u l-ħolqien ta' impjiegi ta' kwalità fit-tul, b'mod partikolari għaż-żgħażagħ,"
it-tieni parti
"b'mod komplementari għall-isforzi tal-Istati Membri biex jiggarantixxu kwalifiki tax-xogħol diversifikati minflok speċjalizzazzjoni prekoċi, bħala mezz sabiex iqawwu r-reżiljenza u jippermettu li s-soċjetà tadatta ruħha filwaqt li jindirizzaw ir-rigressjoni demografika, l-iskarsezzi ta' ħaddiema kwalifikati f'ċerti setturi u s-sostenibilità tas-sistemi ta' ħarsien soċjali; jinnota li l-kunsiderazzjoni ta' miżuri speċifiċi u mfassla apposta tista' tkun ta' siwi fis-setturi u/jew fir-reġjuni l-aktar milquta jew li saru ferm aktar vulnerabbli;"
§ 25
l-ewwel parti
"Jemmen li d-diskriminazzjoni abbażi tas-sessi, b'mod partikolari fis-suq tax-xogħol, mhux biss mhijiex kompatibbli mal-valuri tal-UE, iżda tikkostitwixxi wkoll ostaklu serju għat-tkabbir ekonomiku billi ma tħallix lin-nisa jipparteċipaw f'impjiegi sinifikattivi; jissottolinja l-kontribut vitali li l-għoti tas-setgħa lin-nisa jagħti għal soċjetajiet aktar inklussivi, ekwi u paċifiċi, li t-tkabbir tagħhom ikun aktar sostenibbli;"
it-tieni parti
"jistenna li l-baġit għall-2019 jappoġġja l-intraprenditorija tan-nisa u jinkoraġġixxi l-aċċess tagħhom għal finanzjament mill-UE, pereżempju fil-qafas tal-programmi COSME u Orizzont 2020"
it-tielet parti
"u li jwessa' l-politika ta' koeżjoni biex tappoġġja aktar investimenti fl-infrastruttura marbuta mal-edukazzjoni, mal-kura tat-tfal u mal-kura tas-saħħa, u b'hekk tgħin lin-nisa jirrikonċiljaw il-ħajja privata u dik professjonali tagħhom;"
§ 30
l-ewwel parti
It-test kollu apparti l-kliem: "jitlob li l-Kummissjoni tiffaċilita l-aċċess għall-finanzjament u tissimplifika l-proċeduri għall-ksib tiegħu;"
Margrete Auken u Jordi Sebastià (Grupp Verts/ALE) huma wkoll firmatarji tal-mozzjoni għal riżoluzzjoni B8-0142/2018.
Jaromír Štětina (Grupp PPE) huwa wkoll firmatarju tal-mozzjoni għal riżoluzzjoni konġunta RC-B8-0139/2018.
13. Attakki fuq is-sistema tal-UE ta' appoġġ għall-farms u l-prinċipji li jsejsu l-PAK mill-Istati Uniti fil-kuntest ta-tilwima b'rabta maż-żebbuġ Spanjol