Συνοπτικά πρακτικά - Αποτελεσματα των ψηφοφοριων

Choisissez la langue de votre document :

Ευρετήριο

Συνοπτικά πρακτικά

Ψηφοφορίες

Ονομαστικές ψηφοφορίες

Κείμενα που εγκρίθηκαν

Πλήρη Πρακτικά

Συνοπτικά πρακτικά - Αποτελεσματα των ψηφοφοριων

1213k

87k

Τετάρτη 18 Απριλίου 2018 - Στρασβούργο

Επεξήγηση των συντομογραφιών και συμβόλων

1. Καθορισμός της χρονικής περιόδου των ένατων εκλογών των αντιπροσώπων στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο με άμεση και καθολική ψηφοφορία *

2. Χρονοδιάγραμμα των περιόδων συνόδου του Κοινοβουλίου για το 2019

3. Συμφωνία-πλαίσιο ΕΕ-Αυστραλίας ***

4. Συμφωνία-πλαίσιο ΕΕ-Αυστραλίας (Ψήφισμα)

5. Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης για την πρόληψη της τρομοκρατίας ***

6. Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης για την πρόληψη της τρομοκρατίας (Πρόσθετο πρωτόκολλο) ***

7. Συσκευασίες και απορρίμματα συσκευασίας ***I

8. Οχήματα στο τέλος του κύκλου ζωής τους, απόβλητα ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών και απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού ***I

9. Απόβλητα ***I

10. Υγειονομική ταφή των αποβλήτων ***I

11. Διαδικαστικοί κανόνες στον τομέα των περιβαλλοντικών εκθέσεων ***I

12. Η πολιτική ακεραιότητας της Επιτροπής, ιδίως όσον αφορά τον διορισμό του Γενικού Γραμματέα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής

Πρόταση ψηφίσματος: B8-0214/2018


Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.	Ψηφοφορία		Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Πρόταση ψηφίσματος B8-0214/2018 (επιτροπή CONT)
§ 1	5	GUE/NGL Verts/ALE	ΟΚ	+		464, 205, 8
	8	ECR	ΗΨ	-		301, 371, 6
§ 6	9	ECR		-
Μετά την § 18	3	ENF	ΟΚ	-		142, 527, 7
	10	ECR		-
	11	ECR		-
§ 20	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+		621, 60, 5
Μετά την § 20	12	ECR		-
§ 22	1	EFDD		-
	6	GUE/NGL, Verts/ALE	ΟΚ	-		260, 422, 6
	7	GUE/NGL, Verts/ALE	ΟΚ	-		289, 388, 4
	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+		459, 220, 6
			2/ΟΚ	+		388, 266, 28
			3/ΟΚ	+		627, 50, 6
Μετά την § 22	2	ALDE		-
	4	ENF	ΟΚ	-		120, 528, 38
	13	ECR		-
Μετά την § 23	14	ECR		-
	15	ECR		-
§ 27	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ./ΗΨ	+		372, 304, 20
Μετά την § 27	17	GUE/NGL, Verts/ALE	ΟΚ	-		250, 435, 9
	16	ENF	ΟΚ	-		142, 542, 3
Μετά την § 30	18	Verts/ALE	ΟΚ	-		196, 456, 42
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου)					+


Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση
ENF:	τροπολογίες 3, 4, 16
ALDE:	§§ 20, 22
GUE/NGL:	τροπολογίες 5, 6, 7, 17
Verts/ALE:	τροπολογίες 6, 7, 18
PPE:	§ 22


Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία
ALDE:	§ 20
PPE:	§§ 20, 27


Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα
PPE, ALDE:
§ 22
1ο μέρος	"έχει επίγνωση του γεγονότος ότι η ανάκληση μιας ευνοϊκής διοικητικής πράξης είναι κατά κανόνα αδύνατη λόγω νομικών περιορισμών" εκτός από τις λέξεις "κατά κανόνα"
2ο μέρος	"κατά κανόνα"
3ο μέρος	"αλλά ζητεί από την Επιτροπή να αξιολογήσει εκ νέου τη διαδικασία διορισμού του νέου Γενικού Γραμματέα, προκειμένου να δώσει τη δυνατότητα και σε άλλους πιθανούς υποψηφίους στους κόλπους της ευρωπαϊκής δημόσιας διοίκησης να υποβάλουν αίτηση, ούτως ώστε να υπάρχει μεγαλύτερη επιλογή μεταξύ δυνητικών υποψηφίων από την ίδια ομάδα καθηκόντων και τον ίδιο βαθμό· καλεί την Επιτροπή να διενεργεί ανοιχτές και διαφανείς διαδικασίες υποβολής αιτήσεων στο μέλλον"

13. Η πρόοδος που έχει σημειωθεί όσον αφορά τα Παγκόσμια Σύμφωνα των Ηνωμένων Εθνών για την ασφαλή, εύτακτη και νόμιμη μετανάστευση και για τους πρόσφυγες

Προτάσεις ψηφίσματος: B8-0184/2018, B8-0185/2018


Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.		Ψηφοφορία		Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Πρόταση ψηφίσματος B8-0184/2018 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE et GUE/NGL)
Μετά την § 4	2	GUE/NGL	ΟΚ		-		57, 624, 9
	3	GUE/NGL	ΟΚ		-		44, 613, 18
Μετά την § 5	4	GUE/NGL	ΟΚ		-		62, 610, 15
§ 28	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ		+		510, 117, 69
§ 32	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.		+
Μετά την αιτιολογική σκέψη ΣΤ	1	GUE/NGL	ΟΚ		-		59, 606, 26
Αιτιολογική σκέψη ΙΒ	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ		+		529, 109, 55
			2		+
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου)				ΟΚ		+		516, 137, 43
Πρόταση ψηφίσματος B8-0185/2018 (Ομάδα ENF)
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου)						↓


Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση
GUE/NGL:	τροπολογίες 1, 2, 3, 4
ENF:	§ 28, τελική ψηφοφορία (B8-0184/2018), αιτιολογική σκέψη ΙΒ


Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία
GUE/NGL:	§ 32


Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα
ENF:
Αιτιολογική σκέψη ΙΒ
1ο μέρος	"λαμβάνοντας υπόψη ότι η πείρα έχει δείξει ότι οι μετανάστες συμβάλλουν θετικά στις χώρες όπου διαμένουν, καθώς και στις χώρες προέλευσής τους·"
2ο μέρος	"λαμβάνοντας υπόψη ότι οι μετανάστες συμβάλλουν στις χώρες όπου διαμένουν καταβάλλοντας φόρους και τροφοδοτώντας την οικονομία των χωρών αυτών με το 85% περίπου των εσόδων τους· λαμβάνοντας υπόψη ότι το 2017 εκτιμάται ότι πραγματοποιήθηκαν εμβάσματα ύψους 596 δισεκατομμυρίων δολαρίων παγκοσμίως, από τα οποία 450 δισεκατομμύρια δολάρια στάλθηκαν σε αναπτυσσόμενες χώρες, ποσό το οποίο είναι έως και τρεις φορές μεγαλύτερο από το σύνολο της επίσημης αναπτυξιακής βοήθειας·"

14. Εφαρμογή των μηχανισμών χρηματοδότησης της εξωτερικής δράσης της Ένωσης: η ενδιάμεση αναθεώρηση του 2017 και η αρχιτεκτονική της μελλοντικής πολιτικής μετά το 2020

Έκθεση: Marietje Schaake (A8-0112/2018)


Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.		Ψηφοφορία		Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
§ 5	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1		+
			2		+
§ 6	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1		+
			2		+
			3		+
§ 24	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1		+
			2		+
§ 55	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1		+
			2		+
			3		+
			4		+
§ 88	1	Verts/ALE	ΟΚ		-		195, 344, 156
Μετά την § 88	2	Verts/ALE	ΟΚ		-		131, 548, 13
§ 89	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1		+
			2		+
§ 92	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1		+
			2		+
§ 121	3	Verts/ALE	ΟΚ		-		207, 453, 39
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου)				ΟΚ		+		462, 82, 151


Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση
Verts/ALE:	τροπολογίες 1, 2, 3


Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα
ENF:
§ 5
1ο μέρος	"εκφράζει ανησυχία για το γεγονός ότι η ΕΕ και οι μηχανισμοί της αντιμετωπίζουν σημαντικές προκλήσεις, στις οποίες συμπεριλαμβάνονται πολιτικοί συμβιβασμοί μεταξύ της προαγωγής των αξιών και των δικαιωμάτων και των βραχυπρόθεσμων συμφερόντων στον τομέα της ασφάλειας, η εμφάνιση νέων παραγόντων στον τομέα της παγκόσμιας διακυβέρνησης και των διεθνών χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων, καθώς και πολυάριθμες βίαιες παγκόσμιες διενέξεις σε ολόκληρο τον κόσμο, συμπεριλαμβανομένης της αστάθειας στην περιοχή άμεσης γειτονίας της ΕΕ, τόσο προς Ανατολάς όσο και προς το Νότο,"
2ο μέρος	"και μια ολοένα και πιο επιθετική και διεκδικητική πολιτική της Ρωσίας·"
§ 6
1ο μέρος	"επισημαίνει ότι τα καταπιστευματικά ταμεία της ΕΕ δημιουργήθηκαν για να αντιμετωπίσουν τα γενεσιουργά αίτια της μετανάστευσης· εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι οι συνεισφορές από τον προϋπολογισμό της ΕΕ στα καταπιστευματικά ταμεία της ΕΕ και στη διευκόλυνση για τους πρόσφυγες στην Τουρκία έχουν μειώσει τη συνολική συνοχή, το μακροπρόθεσμο όραμα και τον αντίκτυπο της δράσης της Ένωσης·"
2ο μέρος	"τονίζει για μια ακόμη φορά ότι οι νέες προτεραιότητες πρέπει να χρηματοδοτηθούν με νέες πιστώσεις·"
3ο μέρος	"εκφράζει τη βαθιά λύπη του για το γεγονός ότι σε κανένα στάδιο της διαδικασίας λήψης αποφάσεων για τη «δήλωση σχετικά με την Τουρκία» δεν ζητήθηκε επισήμως η γνώμη ή η έγκριση του Κοινοβουλίου·"
§ 24
1ο μέρος	Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "η παράνομη προσάρτηση της χερσονήσου της Κριμαίας από τη Ρωσία και η σύγκρουση στην Ανατολική Ουκρανία,"
2ο μέρος	οι λέξεις αυτές
§ 55
1ο μέρος	"τονίζει την ανάγκη να διατεθούν πρόσθετοι χρηματοδοτικοί πόροι και εκπαιδευτική υποστήριξη στις ΟΚΠ· επιμένει ότι απαιτείται να ληφθούν επείγοντα μέτρα για να περιοριστεί περαιτέρω ο γραφειοκρατικός φόρτος και τα διαδικαστικά εμπόδια που αντιμετωπίζουν οι ΟΚΠ, ιδίως οι τοπικές ΟΚΠ·" εκτός από "πρόσθετοι χρηματοδοτικοί πόροι και"
2ο μέρος	"πρόσθετοι χρηματοδοτικοί πόροι και"
3ο μέρος	"ζητεί να προβλεφθούν ειδικές θέσεις στον προϋπολογισμό που να προορίζονται για την ανάπτυξη των ικανοτήτων των ΟΚΠ, προκειμένου να ενισχυθεί η ικανότητά τους να έχουν πρόσβαση στη χρηματοδότηση·"
4ο μέρος	"εκφράζει τη λύπη της για το γεγονός ότι δεν τέθηκε στην έκθεση ενδιάμεσης επανεξέτασης της Επιτροπής το ζήτημα της έλλειψης συμμετοχής ΟΚΠ στον προγραμματισμό και την εφαρμογή των εξωτερικών μηχανισμών· καλεί την Επιτροπή να ενσωματώσει μια περισσότερο στρατηγική συμμετοχή των ΟΚΠ σε όλους τους εξωτερικούς μηχανισμούς και προγράμματα όπως έχουν ζητήσει το Συμβούλιο και το Κοινοβούλιο·"
§ 89
1ο μέρος	"τονίζει εκ νέου τη θεμελιώδη σημασία της υποστήριξης και της προώθησης της δημοκρατίας και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε τρίτες χώρες, συμπεριλαμβανομένης της προστασίας των υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων,"
2ο μέρος	"ανεξάρτητα από την παρεμβολή των αρχών των τρίτων χωρών·"
§ 92
1ο μέρος	Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "οι Ρομά, οι ΛΟΑΔΜ,"
2ο μέρος	οι λέξεις αυτές

15. Ετήσιες εκθέσεις 2015-2016 για την επικουρικότητα και την αναλογικότητα

16. Απαλλαγή 2016: Γενικός προϋπολογισμός της ΕΕ – Ευρωπαϊκή Επιτροπή και εκτελεστικοί οργανισμοί

Έκθεση: Joachim Zeller (A8-0137/2018)


Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.		Ψηφοφορία		Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Απόφαση σχετικά με την απαλλαγή
ψηφοφορία: απόφαση (σύνολο του κειμένου)				ΟΚ		+		426, 255, 12
Πρόταση ψηφίσματος
§ 1	50	GUE/NGL	ΟΚ		-		195, 433, 68
§ 4	28	EFDD			-
	51	S&D	ΗΨ		-		289, 398, 5
§ 9	52	S&D			-
§ 10	29	EFDD			-
§ 12	30Δ	EFDD			-
	53	S&D			-
§ 17	11	GUE/NGL			-
§ 21	31	EFDD			-
§ 22	12	GUE/NGL			-
§ 25	32	EFDD			-
	54	S&D			-
§ 26	33	EFDD			-
§ 34	55	S&D	ΗΨ		-		302, 389, 3
§ 41	56	S&D	ΗΨ		+		355, 330, 6
§ 51	6	Verts/ALE	ΗΨ		-		154, 507, 30
§ 52	34	EFDD			-
§ 53	35	EFDD			-
§ 55	36Δ	EFDD			-
§ 58	37	EFDD			-
§ 59	38	EFDD			-
§ 63	39	EFDD			-
§ 64, στοιχείο α	40	EFDD			-
Μετά την § 70	57	S&D			+
§ 85	58	S&D			-
§ 91	41Δ	EFDD			-
§ 92	42Δ	EFDD			-
§ 94	13	GUE/NGL			-
§ 99, στοιχείο β	43	EFDD			-
§ 99, στοιχείο γ	14	GUE/NGL			-
§ 99, στοιχείο ε	44	EFDD			-
§ 103	60	S&D	ΗΨ		-		232, 416, 46
§ 130	45	EFDD			-
§ 132	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ./ΗΨ		-		273, 371, 47
§ 133	61	S&D			-
§ 134	62	S&D			-
§ 135	63Δ	S&D			-
§ 136	64	S&D	ΗΨ		-		247, 445, 3
Μετά την § 152	65	S&D			-
§ 175, εισαγωγή	15	GUE/NGL			-
§ 176	16Δ	GUE/NGL			-
Μετά την § 185	46	EFDD			-
	47	EFDD			-
	48	EFDD			-
§ 204, μετά το σημείο ζ	66	S&D			-
§ 205	67	S&D			-
§ 216	17Δ	GUE/NGL			-
§ 219	18	GUE/NGL			+
§ 230	68Δ	S&D			-
§ 253, στοιχείο α	69	S&D			-
Μετά την § 262	2	ENF	ΟΚ		-		88, 588, 18
§ 272	49	EFDD	ΗΨ		+		403, 284, 9
Μετά την § 285	3	ENF	ΟΚ		-		82, 588, 12
§ 288, στοιχείο α	70	S&D	ΟΚ		-		322, 338, 10
Μετά την § 290	4	ENF	ΟΚ		-		146, 536, 4
§ 291, μετά το στοιχείο α	5	ENF	ΟΚ		-		147, 536, 4
Μετά την § 292	19	GUE/NGL	ΟΚ		+		365, 260, 61
	20	GUE/NGL	ΟΚ		+		367, 265, 59
Μετά την § 294	71	S&D			+
Μετά την § 296	7	Verts/ALE	ΗΨ		-		231, 460, 4
	21	GUE/NGL			+
	1	EFDD	ΟΚ		-		194, 449, 53
	8	Verts/ALE	ΟΚ		+		413, 257, 15
	22	GUE/NGL	ΟΚ		↓
§ 297	9	Verts/ALE	ΟΚ		+		429, 261, 3
§ 310	72	S&D	ΟΚ		+		477, 211, 6
Μετά την § 322	23	GUE/NGL			+
	24	GUE/NGL			+
	25	GUE/NGL	ΟΚ		-		230, 459, 8
§ 323	26	GUE/NGL	ΟΚ		+		577, 116, 3
§ 326	27	GUE/NGL			-
Μετά την αιτιολογική σκέψη Δ	10	GUE/NGL			-
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου)				ΟΚ		+		494, 171, 31


Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση
GUE/NGL:	τροπολογίες 19, 20, 22, 25, 26, 50
Verts/ALE:	τροπολογίες 8, 9
EFDD:	Τελική ψηφοφορία (απόφαση), τροπολογία 1
ENF:	τροπολογίες 2, 3, 4 , 5
S&D:	τροπολογίες 70, 72


Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία
EFDD:	§ 132

Διάφορα:
Η ψηφοφορία σχετικά με την απόφαση απαλλαγής καλύπτει το κλείσιμο των λογαριασμών (βλέπε παράρτημα IV άρθρο 5 παράγραφος 1 του Κανονισμού).

Η ψηφοφορία σχετικά με την απόφαση απαλλαγής καλύπτει την Επιτροπή και τους εκτελεστικούς οργανισμούς (κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 58/2003 άρθρο 14 παράγραφος 3, και κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1653/2004 άρθρο 66 παράγραφος 2).

Η τροπολογία 59 διαγράφεται.

17. Απαλλαγή 2016: Ειδικές εκθέσεις του Ελεγκτικού Συνεδρίου στο πλαίσιο της απαλλαγής της Επιτροπής για το οικονομικό έτος 2016

18. Απαλλαγή 2016: Γενικός Προϋπολογισμός της ΕΕ - όγδοο, ένατο, δέκατο και ενδέκατο ΕΤΑ

19. Απαλλαγή 2016: Γενικός προϋπολογισμός της ΕΕ – Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Έκθεση: Derek Vaughan (A8-0105/2018)


Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.		Ψηφοφορία		Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Απόφαση σχετικά με την απαλλαγή
ψηφοφορία: απόφαση (σύνολο του κειμένου)				ΟΚ		+		540, 147, 4
Πρόταση ψηφίσματος
§ 5	1	EFDD			-
	7	ENF	ΟΚ		-		96, 589, 11
Μετά την § 18	8	ENF	ΟΚ		-		104, 509, 79
Μετά την § 25	37	GUE/NGL	ΟΚ		-		194, 426, 73
§ 29	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ		+		505, 108, 78
			2/ΟΚ		+		319, 294, 81
Μετά την § 33	9	ENF	ΟΚ		-		91, 603, 2
§ 35	38	GUE/NGL	ΟΚ		-		109, 515, 66
	2	EFDD	ψ.τμ.
			1		-
			2		-
§ 38	3	EFDD	ΗΨ		+		448, 219, 22
	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ		↓
			2/ΟΚ		↓
§ 39	10	ENF	ΟΚ		-		121, 538, 26
Μετά την § 39	11	ENF	ΟΚ		-		93, 592, 5
Μετά την § 47	6	S&D			+
Μετά την § 52	12	ENF	ΟΚ		-		91, 535, 69
	13	ENF	ΟΚ		-		96, 523, 67
	14	ENF	ΟΚ		-		95, 582, 14
	15	ENF	ΟΚ		-		87, 583, 24
Μετά την § 57	39	GUE/NGL			-
	40	GUE/NGL			-
Μετά την § 59	16	ENF	ΟΚ		-		136, 526, 33
Μετά την § 63	17	ENF	ΟΚ		-		109, 562, 5
Μετά την § 64	41	GUE/NGL			-
§ 73, περίπτωση 6	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ		+		371, 235, 91
			2/ΟΚ		+		578, 30, 83
Μετά την § 74	27	Verts/ALE	ΟΚ		+		396, 264, 36
§ 79	35	S&D			+
Μετά την § 83	18	ENF	ΟΚ		-		94, 584, 19
Μετά την § 87	36	S&D			+
	42	GUE/NGL	ΟΚ		+		368, 319, 4
	43	GUE/NGL	ΟΚ		+		363, 298, 31
§ 99	4	EFDD			-
§ 100	44	GUE/NGL	ΟΚ		-		169, 483, 47
Μετά την § 101	29	Verts/ALE	ΟΚ		-		198, 478, 7
	30	Verts/ALE	ΟΚ		-		253, 425, 9
	31	Verts/ALE	ΟΚ		-		242, 401, 49
	32	Verts/ALE	ΟΚ		-		164, 477, 50
§ 102	21Δ	PPE	ΟΚ		-		269, 388, 30
Μετά την § 102	22	PPE	ΟΚ		-		322, 351, 14
§ 103	23Δ+26	PPE	ΟΚ		-		299, 383, 8
Μετά την § 103	24	PPE	ΟΚ		-		318, 333, 40
§ 104	25Δ	PPE	ΟΚ		-		284, 395, 11
Μετά την § 104	33	Verts/ALE	ΟΚ		-		231, 437, 10
	34	Verts/ALE	ΟΚ		-		260, 418, 14
Μετά την § 110	28	Verts/ALE	ΟΚ		-		244, 442, 9
§ 131	5	EFDD			-
Μετά την § 134	45	ENF			-
	20	ENF	ψ.τμ.
			1/ΟΚ		-		127, 465, 94
			2/ΟΚ		-		92, 573, 24
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου)				ΟΚ		+		542, 142, 16


Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση
GUE/NGL:	τροπολογίες 37, 38, 42, 43, 44, § 38
Verts/ALE:	τροπολογίες 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
EFDD:	Τελική ψηφοφορία (απόφαση)
PPE:	§§ 29, 38
ENF:	τροπολογίες 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 20
S&D:	§ 73, περίπτωση 6


Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία
PPE:	§§ 29, 38


Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα
Verts/ALE:
τροπολογία 2
1ο μέρος	"θεωρεί ότι η υπηρεσία μεταφοράς των βουλευτών θα πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά και μόνο για τη μετάβαση στις εγκαταστάσεις του Κοινοβουλίου από το αεροδρόμιο ή τον σταθμό και αντίστροφα, και ότι θα πρέπει για αυτόν τον σκοπό να χρησιμοποιούνται μικρά βαν και μικρά λεωφορεία προκειμένου να βελτιστοποιηθούν οι δαπάνες·"
2ο μέρος	"επισημαίνει εξάλλου ότι οι βουλευτές έχουν τη δυνατότητα να χρησιμοποιούν δωρεάν τις σιδηροδρομικές μεταφορές στο Βέλγιο· παροτρύνει τον Γενικό Γραμματέα να προβεί σε διαπραγματεύσεις με τον βελγικό οργανισμό σιδηροδρόμων προκειμένου να παρέχονται περισσότερα απευθείας δρομολόγια μεταξύ του σιδηροδρομικού σταθμού Bruxelles-Luxembourg και του αεροδρομίου Zaventem στις ώρες που σημειώνονται οι περισσότερες αφίξεις και αναχωρήσεις βουλευτών, και ζητεί από τη Γραμματεία να προωθήσει τα πλεονεκτήματα των σιδηροδρομικών μετακινήσεων για τους βουλευτές, ώστε μεταξύ άλλων να μειωθεί το αποτύπωμα άνθρακα των βουλευτών·"
τροπολογία 20
1ο μέρος	"υπενθυμίζει ότι ο κώδικας δεοντολογίας υποχρεώνει τους βουλευτές να δηλώνουν οποιαδήποτε δώρα λαμβάνουν όταν εκπροσωπούν το Κοινοβούλιο με τη βουλευτική τους ιδιότητα, σύμφωνα με τις διατάξεις που περιέχονται στα Μέτρα εφαρμογής του Κώδικα Δεοντολογίας για τους βουλευτές και επιτάσσει την καταγραφή των δώρων αυτών στο μητρώο δώρων·"
2ο μέρος	"θεωρεί άξιο απορίας το γεγονός ότι το 2016 δηλώθηκε μόλις ένα δώρο όταν το 2015 είχαν δηλωθεί 25·"
PPE:
§ 73, περίπτωση 6
1ο μέρος	"υποχρεωτική"
2ο μέρος	"εκπαίδευση" και "σε θέματα σεξουαλικής και ηθικής παρενόχλησης για βουλευτές και υπαλλήλους σε θέσεις εξουσίας·"
S&D:
§ 29
1ο μέρος	"καλεί τον Γενικό Γραμματέα να θεσπίσει μέτρα για την αντιμετώπιση του ζητήματος των διαρκώς αυξανόμενων τιμών των ξενοδοχείων στο Στρασβούργο, τιμών που αυξάνονται ραγδαίως από τον ένα χρόνο στον άλλο και των οποίων η χαρακτηριστική κορύφωση εντοπίζεται κατά τη διάρκεια των περιόδων συνόδων·"
2ο μέρος	"προτείνει να διευκολυνθεί η συγκοινωνία μεταξύ Στρασβούργου και γερμανικής πλευράς των συνόρων όπου οι τιμές είναι σημαντικά χαμηλότερες (ενδεχομένως με δρομολόγια λεωφορείων μεταξύ Kehl και κτιρίου Κοινοβουλίου)·"
§ 38
1ο μέρος	"αντιλαμβάνεται ότι, σύμφωνα με το Ελεγκτικό Συνέδριο, το κόστος της γεωγραφικής διασποράς του Κοινοβουλίου ανέρχεται σε 114 εκατομμύρια EUR ετησίως· σημειώνει τη διαπίστωση, που περιλαμβάνεται στο ψήφισμά του της 20ής Νοεμβρίου 2013 σχετικά με τον καθορισμό της έδρας των ευρωπαϊκών θεσμικών οργάνων, ότι το 78 % του συνόλου των αποστολών του προσωπικού του Κοινοβουλίου που υπάγεται στον κανονισμό υπηρεσιακής κατάστασης, προκύπτουν ως άμεσο αποτέλεσμα της γεωγραφικής διασποράς των υπηρεσιών του Κοινοβουλίου· υπενθυμίζει ότι ο περιβαλλοντικός αντίκτυπος της εν λόγω διασποράς εκτιμάται μεταξύ 11 000 και 19 000 τόνων εκπομπών CO2·"
2ο μέρος	"καλεί το Συμβούλιο να βρει λύση για αυτή τη σπατάλη των χρημάτων των φορολογουμένων·"

Διάφορα:
Η τροπολογία 19 διαγράφεται.

20. Απαλλαγή 2016 : Γενικός προϋπολογισμός της ΕΕ - Ευρωπαϊκό Συμβούλιο και Συμβούλιο

21. Απαλλαγή 2016: Γενικός Προϋπολογισμός ΕΕ - Δικαστήριο

Έκθεση: Ingeborg Gräßle (A8-0122/2018)


Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.		Ψηφοφορία		Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Απόφαση σχετικά με την απαλλαγή
ψηφοφορία: απόφαση (σύνολο του κειμένου)				ΟΚ		+		556, 124, 4
Πρόταση ψηφίσματος
§ 4	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1		+
			2		+
			3		+
§ 54	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.		+
§ 55	1= 2=	EFDD GUE/NGL			-
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου)				ΟΚ		+		568, 125, 7


Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση
EFDD:	Τελική ψηφοφορία (απόφαση)


Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία
PPE:	§ 54


Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα
S&D:
§ 4
1ο μέρος	"σημειώνει ότι, σύμφωνα με την ισχύουσα διαδικασία απαλλαγής, το ΔΕΕ υποβάλλει ετήσιες εκθέσεις δραστηριοτήτων στο Ελεγκτικό Συνέδριο τον Ιούνιο, το οποίο στη συνέχεια υποβάλλει την έκθεσή του στο Κοινοβούλιο τον Οκτώβριο και η απαλλαγή ψηφίζεται από την ολομέλεια του Κοινοβουλίου τον Μάιο· σημειώνει ότι, εάν δεν αναβληθεί η χορήγηση απαλλαγής, μεσολαβούν τουλάχιστον 17 μήνες μεταξύ του κλεισίματος των ετήσιων λογαριασμών και της ολοκλήρωσης της διαδικασίας απαλλαγής· επισημαίνει ότι ο λογιστικός έλεγχος στον ιδιωτικό τομέα ακολουθεί χρονοδιάγραμμα πολύ μικρότερης διάρκειας· τονίζει ότι η διαδικασία απαλλαγής θα πρέπει να εξορθολογιστεί και να επισπευσθεί·" εκτός από " επισημαίνει ότι ο λογιστικός έλεγχος στον ιδιωτικό τομέα ακολουθεί χρονοδιάγραμμα πολύ μικρότερης διάρκειας·"
2ο μέρος	"επισημαίνει ότι ο λογιστικός έλεγχος στον ιδιωτικό τομέα ακολουθεί χρονοδιάγραμμα πολύ μικρότερης διάρκειας·"
3ο μέρος	"ζητεί από το ΔΕΕ και το Ελεγκτικό Συνέδριο να ακολουθούν τις βέλτιστες πρακτικές του ιδιωτικού τομέα· προτείνει, στο πλαίσιο αυτό, να οριστεί ως προθεσμία για την υποβολή των ετήσιων εκθέσεων δραστηριοτήτων η 31η Μαρτίου του έτους που έπεται του λογιστικού έτους και ως προθεσμία για την υποβολή των εκθέσεων του Ελεγκτικού Συνεδρίου η 1η Ιουλίου· προτείνει επίσης να επανεξεταστεί το χρονοδιάγραμμα της διαδικασίας απαλλαγής όπως ορίζεται στο άρθρο 5 του Παραρτήματος IV του Κανονισμού του Κοινοβουλίου, ούτως ώστε η ψηφοφορία για την απαλλαγή να μπορεί να πραγματοποιείται κατά τη διάρκεια της συνόδου ολομέλειας του Νοεμβρίου, και με αυτόν τον τρόπο να ολοκληρώνεται η διαδικασία απαλλαγής εντός του έτους που έπεται του υπό εξέταση λογιστικού έτους·"

22. Απαλλαγή 2016: Γενικός Προϋπολογισμός της ΕΕ - Ελεγκτικό Συνέδριο

Έκθεση: Ingeborg Gräßle (A8-0089/2018)


Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.		Ψηφοφορία		Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Απόφαση σχετικά με την απαλλαγή
ψηφοφορία: απόφαση (σύνολο του κειμένου)						+
Πρόταση ψηφίσματος
§ 4	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1		+
			2		+
			3		+
§ 8	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1		+
			2		+
§ 25	1= 2=	EFDD GUE/NGL			-
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου)				ΟΚ		+		586, 100, 13


Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα
S&D:
§ 4
1ο μέρος	"σημειώνει ότι στο πλαίσιο της υφιστάμενης διαδικασίας απαλλαγής, οι ετήσιες εκθέσεις δραστηριοτήτων υποβάλλονται στο Ελεγκτικό Συνέδριο τον Ιούνιο, από το Ελεγκτικό Συνέδριο υποβάλλονται στο Κοινοβούλιο τον Οκτώβριο και ψηφίζονται στην ολομέλεια μέχρι τον Μάιο· σημειώνει ότι, μέχρι να ολοκληρωθεί η χορήγηση απαλλαγής, εάν δεν αναβληθεί, έχουν περάσει τουλάχιστον 17 μήνες από το κλείσιμο των ετήσιων λογαριασμών· επισημαίνει ότι ο λογιστικός έλεγχος στον ιδιωτικό τομέα ακολουθεί πολύ αυστηρότερο χρονοδιάγραμμα· τονίζει ότι η διαδικασία απαλλαγής πρέπει να εξορθολογιστεί και να επισπευσθεί·" εκτός από "επισημαίνει ότι ο λογιστικός έλεγχος στον ιδιωτικό τομέα ακολουθεί πολύ αυστηρότερο χρονοδιάγραμμα·"
2ο μέρος	"επισημαίνει ότι ο λογιστικός έλεγχος στον ιδιωτικό τομέα ακολουθεί πολύ αυστηρότερο χρονοδιάγραμμα·"
3ο μέρος	"ζητεί από το Ελεγκτικό Συνέδριο να ακολουθήσει το καλό παράδειγμα του ιδιωτικού τομέα, και προτείνει να οριστεί ως προθεσμία για την υποβολή των ετήσιων εκθέσεων δραστηριοτήτων η 31η Μαρτίου του επόμενου έτους, ως προθεσμία για την υποβολή των εκθέσεων του Ελεγκτικού Συνεδρίου η 1η Ιουλίου και, στη συνέχεια, να επανεξεταστεί το χρονοδιάγραμμα της διαδικασίας απαλλαγής όπως ορίζεται στο άρθρο 5 του Παραρτήματος IV του Κανονισμού του Κοινοβουλίου, ούτως ώστε η ψηφοφορία για την απαλλαγή να μπορεί να πραγματοποιείται κατά τη διάρκεια της συνόδου ολομέλειας του Νοεμβρίου, και με αυτόν τον τρόπο να ολοκληρώνεται η διαδικασία απαλλαγής εντός του έτους που έπεται της υπό εξέταση λογιστικής χρήσης·"
§ 8
1ο μέρος	"θεωρεί λυπηρό το γεγονός ότι η έκταση των παρατηρήσεων στο κεφάλαιο 10 της ετήσιας έκθεσης παραμένει περιορισμένη· ζητεί από το Ελεγκτικό Συνέδριο να παράσχει λεπτομερέστερα στοιχεία για κάθε θεσμικό όργανο, προκειμένου να υπάρχει καλύτερη εικόνα των αδυναμιών στο θέμα των διοικητικών δαπανών·"
2ο μέρος	"θεωρεί ότι, στο μέλλον, θα ήταν ευπρόσδεκτη η υποβολή εκθέσεων ανά χώρα από το Ελεγκτικό Συνέδριο για κάθε κράτος μέλος·"

23. Απαλλαγή 2016: Γενικός προϋπολογισμός της ΕΕ - Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή

Έκθεση: Ingeborg Gräßle (A8-0097/2018)


Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.		Ψηφοφορία		Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Απόφαση σχετικά με την απαλλαγή
ψηφοφορία: απόφαση (σύνολο του κειμένου)				ΟΚ		+		560, 130, 4
Πρόταση ψηφίσματος
§ 3	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1		+
			2		+
			3		+
§ 8	1	EFDD			-
§ 28	2= 3=	EFDD GUE/NGL			-
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου)				ΟΚ		+		550, 130, 20


Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση
EFDD:	Τελική ψηφοφορία (απόφαση)


Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα
S&D:
§ 3
1ο μέρος	"σημειώνει ότι, σύμφωνα με την σημερινή διαδικασία απαλλαγής, η ΕΟΚΕ υποβάλλει ετήσιες εκθέσεις δραστηριοτήτων στο Ελεγκτικό Συνέδριο τον Ιούνιο, το οποίο στη συνέχεια υποβάλλει την έκθεσή του στο Κοινοβούλιο τον Οκτώβριο και η απαλλαγή ψηφίζεται από την ολομέλεια του Κοινοβουλίου τον Μάιο· σημειώνει ότι, εάν δεν αναβληθεί η χορήγηση απαλλαγής, μεσολαβούν τουλάχιστον 17 μήνες μεταξύ του κλεισίματος των ετήσιων λογαριασμών και της ολοκλήρωσης της διαδικασίας απαλλαγής· επισημαίνει ότι ο λογιστικός έλεγχος στον ιδιωτικό τομέα ακολουθεί χρονοδιάγραμμα πολύ μικρότερης διάρκειας· τονίζει ότι η διαδικασία απαλλαγής πρέπει να εξορθολογιστεί και να επισπευσθεί·" εκτός από "επισημαίνει ότι ο λογιστικός έλεγχος στον ιδιωτικό τομέα ακολουθεί χρονοδιάγραμμα πολύ μικρότερης διάρκειας·"
2ο μέρος	"επισημαίνει ότι ο λογιστικός έλεγχος στον ιδιωτικό τομέα ακολουθεί χρονοδιάγραμμα πολύ μικρότερης διάρκειας·"
3ο μέρος	"ζητεί από την ΕΟΚΕ και το Ελεγκτικό Συνέδριο να ακολουθούν τις βέλτιστες πρακτικές του ιδιωτικού τομέα· προτείνει, στο πλαίσιο αυτό, να οριστεί ως προθεσμία για την υποβολή των ετήσιων εκθέσεων δραστηριοτήτων η 31η Μαρτίου του έτους που έπεται του λογιστικού έτους και ως προθεσμία για την υποβολή της έκθεσης του Ελεγκτικού Συνεδρίου η 1η Ιουλίου· προτείνει επίσης να επανεξεταστεί το χρονοδιάγραμμα της διαδικασίας απαλλαγής όπως ορίζεται στο άρθρο 5 του Παραρτήματος IV του Κανονισμού του Κοινοβουλίου, ούτως ώστε η ψηφοφορία για την απαλλαγή να πραγματοποιείται κατά τη διάρκεια της συνόδου ολομέλειας του Νοεμβρίου, και με αυτόν τον τρόπο να ολοκληρώνεται η διαδικασία απαλλαγής εντός του έτους που έπεται του υπό εξέταση λογιστικού έτους·"

24. Απαλλαγή 2016: Γενικός προϋπολογισμός ΕΕ – Επιτροπή των Περιφερειών

Έκθεση: Ingeborg Gräßle (A8-0117/2018)


Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.		Ψηφοφορία		Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Απόφαση σχετικά με την απαλλαγή
ψηφοφορία: απόφαση (σύνολο του κειμένου)				ΟΚ		+		490, 200, 4
Πρόταση ψηφίσματος
§ 3	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1		+
			2		+
			3		+
§ 17	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1		+
			2		+
§ 21	1	Verts/ALE	ΟΚ		-		252, 431, 18
	2	EFDD	ΟΚ		-		240, 440, 16
	4	GUE/NGL	ΗΨ		+		468, 211, 19
	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.		↓
§ 26	3= 5=	EFDD GUE/NGL			-
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου)				ΟΚ		+		562, 125, 14


Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση
Verts/ALE:	τροπολογία 1
EFDD:	Τελική ψηφοφορία (απόφαση), τροπολογία 2


Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία
EFDD:	§ 21


Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα
S&D:
§ 3
1ο μέρος	"σημειώνει ότι, σύμφωνα με τη σημερινή διαδικασία απαλλαγής, η ΕτΠ υποβάλλει ετήσιες εκθέσεις δραστηριοτήτων στο Ελεγκτικό Συνέδριο τον Ιούνιο, το οποίο στη συνέχεια υποβάλλει την έκθεσή του στο Κοινοβούλιο τον Οκτώβριο και η απαλλαγή ψηφίζεται από την ολομέλεια του Κοινοβουλίου τον Μάιο· σημειώνει ότι, εάν δεν αναβληθεί η χορήγηση απαλλαγής, μεσολαβούν τουλάχιστον 17 μήνες μεταξύ του κλεισίματος των ετήσιων λογαριασμών και της ολοκλήρωσης της διαδικασίας απαλλαγής· επισημαίνει ότι ο λογιστικός έλεγχος στον ιδιωτικό τομέα ακολουθεί πολύ πιο σφιχτό χρονοδιάγραμμα· τονίζει ότι η διαδικασία απαλλαγής πρέπει να εξορθολογιστεί και να επισπευσθεί·" εκτός από "επισημαίνει ότι ο λογιστικός έλεγχος στον ιδιωτικό τομέα ακολουθεί πολύ πιο σφιχτό χρονοδιάγραμμα·"
2ο μέρος	"επισημαίνει ότι ο λογιστικός έλεγχος στον ιδιωτικό τομέα ακολουθεί πολύ πιο σφιχτό χρονοδιάγραμμα·"
3ο μέρος	"ζητεί από την ΕτΠ και το Ελεγκτικό Συνέδριο να ακολουθούν τις βέλτιστες πρακτικές του ιδιωτικού τομέα· προτείνει, στο πλαίσιο αυτό, να οριστεί ως προθεσμία για την υποβολή των ετήσιων εκθέσεων δραστηριοτήτων η 31η Μαρτίου του έτους που έπεται του λογιστικού έτους και ως προθεσμία για την υποβολή της έκθεσης του Ελεγκτικού Συνεδρίου η 1η Ιουλίου· προτείνει επίσης να επανεξεταστεί το χρονοδιάγραμμα της διαδικασίας απαλλαγής όπως ορίζεται στο άρθρο 5 του Παραρτήματος IV του Κανονισμού του Κοινοβουλίου, ούτως ώστε η ψηφοφορία για την απαλλαγή να πραγματοποιείται κατά τη διάρκεια της συνόδου ολομέλειας του Νοεμβρίου, και με αυτόν τον τρόπο να ολοκληρώνεται η διαδικασία απαλλαγής εντός του έτους που έπεται του υπό εξέταση λογιστικού έτους·"
§ 17
1ο μέρος	Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "χωρίς να υπάρχει επικάλυψη με τις δραστηριότητες άλλων οργάνων της ΕΕ·"
2ο μέρος	οι λέξεις αυτές

25. Απαλλαγή 2016: Γενικός προϋπολογισμός ΕΕ – Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης

Έκθεση: Marco Valli (A8-0128/2018)


Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.		Ψηφοφορία		Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Απόφαση σχετικά με την απαλλαγή
ψηφοφορία: απόφαση (σύνολο του κειμένου)				ΟΚ		+		542, 135, 15
Πρόταση ψηφίσματος
§ 7	1	EFDD			-
§ 9	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1		+
			2		+
§ 31	2	S&D			+
§ 42	3	GUE/NGL	ΟΚ		-		127, 506, 69
	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.		+
§ 46	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1		+
			2		+
			3		+
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου)				ΟΚ		+		549, 133, 18


Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση
GUE/NGL:	τροπολογία 3
EFDD:	Τελική ψηφοφορία (απόφαση)


Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία
EFDD:	§ 42


Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα
EFDD:
§ 9
1ο μέρος	"εκφράζει την υποστήριξή του για την ανάλυση και τη βελτίωση της οικονομικής απόδοσης των εκ των υστέρων ελέγχων μέσω της σύγκρισης του κόστους των δραστηριοτήτων εκ των υστέρων ελέγχων με την αξία των εντοπισθέντων σφαλμάτων· σημειώνει ότι το μοναδιαίο κόστος της ανίχνευσης σφαλμάτων (κόστος ανά ευρώ) ανήλθε σε 23 λεπτά το 2016·"
2ο μέρος	"αναγνωρίζει ότι το μοναδιαίο αυτό κόστος συνδέεται με το χαμηλό ποσοστό σφάλματος και ότι, κατά συνέπεια, θα ήταν χαμηλότερο εάν το ποσό που επηρεάστηκε από σφάλματα ήταν υψηλότερο·"
S&D:
§ 46
1ο μέρος	"σημειώνει ότι, σύμφωνα με την υφιστάμενη διαδικασία απαλλαγής, η ΕΥΕΔ υποβάλλει ετήσιες εκθέσεις δραστηριοτήτων στο Ελεγκτικό Συνέδριο τον Ιούνιο, το οποίο στη συνέχεια υποβάλλει την έκθεσή του στο Κοινοβούλιο τον Οκτώβριο και η απαλλαγή ψηφίζεται από την ολομέλεια του Κοινοβουλίου τον Μάιο· σημειώνει ότι, εάν δεν αναβληθεί η χορήγηση απαλλαγής, μεσολαβούν τουλάχιστον 17 μήνες μεταξύ του κλεισίματος των ετήσιων λογαριασμών και της ολοκλήρωσης της διαδικασίας απαλλαγής· επισημαίνει ότι ο λογιστικός έλεγχος στον ιδιωτικό τομέα ακολουθεί πολύ πιο σφιχτό χρονοδιάγραμμα· τονίζει ότι η διαδικασία απαλλαγής πρέπει να εξορθολογιστεί και να επισπευσθεί·" εκτός από "επισημαίνει ότι ο λογιστικός έλεγχος στον ιδιωτικό τομέα ακολουθεί πολύ πιο σφιχτό χρονοδιάγραμμα·"
2ο μέρος	"επισημαίνει ότι ο λογιστικός έλεγχος στον ιδιωτικό τομέα ακολουθεί πολύ πιο σφιχτό χρονοδιάγραμμα·"
3ο μέρος	"ζητεί από την ΕΥΕΔ και το Ελεγκτικό Συνέδριο να υιοθετήσουν τις βέλτιστες πρακτικές του ιδιωτικού τομέα και προτείνει, στο πλαίσιο αυτό, να οριστεί ως προθεσμία για την υποβολή των ετήσιων εκθέσεων δραστηριοτήτων η 31η Μαρτίου του έτους που έπεται του λογιστικού έτους και ως προθεσμία για την υποβολή της έκθεσης του Ελεγκτικού Συνεδρίου η 1η Ιουλίου· προτείνει επίσης να επανεξεταστεί το χρονοδιάγραμμα της διαδικασίας απαλλαγής όπως ορίζεται στο άρθρο 5 του Παραρτήματος IV του Κανονισμού του Κοινοβουλίου, ούτως ώστε η ψηφοφορία για την απαλλαγή να πραγματοποιείται κατά τη διάρκεια της συνόδου ολομέλειας του Νοεμβρίου, και με αυτόν τον τρόπο να ολοκληρώνεται η διαδικασία απαλλαγής εντός του έτους που έπεται του υπό εξέταση λογιστικού έτους·"

26. Απαλλαγή 2016: Γενικός προϋπολογισμός της ΕΕ – Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής

Έκθεση: Ingeborg Gräßle (A8-0100/2018)


Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.		Ψηφοφορία		Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Απόφαση σχετικά με την απαλλαγή
ψηφοφορία: απόφαση (σύνολο του κειμένου)						+
Πρόταση ψηφίσματος
§ 3	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1		+
			2		+
			3		+
§ 18	1	EFDD			-
§ 24	2= 3=	EFDD GUE/NGL			-
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου)				ΟΚ		+		572, 119, 6


Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα
S&D:
§ 3
1ο μέρος	"εκφράζει την ικανοποίησή του για το γεγονός ότι ο Διαμεσολαβητής υπέβαλε την ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων του στο Ελεγκτικό Συνέδριο τον Μάρτιο· σημειώνει ότι το Ελεγκτικό Συνέδριο υπέβαλε την έκθεσή του στο Κοινοβούλιο τον Οκτώβριο και ότι η απαλλαγή θα τεθεί σε ψηφοφορία στην ολομέλεια του Κοινοβουλίου τον Μάιο· σημειώνει ότι, μέχρι να ολοκληρωθεί η χορήγηση απαλλαγής, εάν δεν αναβληθεί, έχουν περάσει τουλάχιστον 17 μήνες από το κλείσιμο των ετήσιων λογαριασμών· επισημαίνει ότι ο λογιστικός έλεγχος στον ιδιωτικό τομέα ακολουθεί χρονοδιάγραμμα πολύ μικρότερης διάρκειας· τονίζει ότι η διαδικασία απαλλαγής πρέπει να εξορθολογιστεί και να επισπευσθεί·" εκτός από "επισημαίνει ότι ο λογιστικός έλεγχος στον ιδιωτικό τομέα ακολουθεί χρονοδιάγραμμα πολύ μικρότερης διάρκειας·"
2ο μέρος	"επισημαίνει ότι ο λογιστικός έλεγχος στον ιδιωτικό τομέα ακολουθεί χρονοδιάγραμμα πολύ μικρότερης διάρκειας·"
3ο μέρος	"ζητεί να ακολουθεί ο Διαμεσολαβητής το καλό παράδειγμα του ιδιωτικού τομέα και προτείνει να οριστεί ως προθεσμία για την υποβολή των ετήσιων εκθέσεων δραστηριοτήτων η 31η Μαρτίου του επόμενου έτους, ως προθεσμία για την υποβολή των εκθέσεων του Ελεγκτικού Συνεδρίου η 1η Ιουλίου και, στη συνέχεια, η ψηφοφορία για τη χορήγηση απαλλαγής από το Κοινοβούλιο να πραγματοποιείται κατά την ολομέλεια του Νοεμβρίου, ώστε να ολοκληρώνεται η διαδικασία απαλλαγής εντός του έτους που ακολουθεί την υπό εξέταση λογιστική χρήση·"

27. Απαλλαγή 2016: Γενικός Προϋπολογισμός της ΕΕ - Ευρωπαίος Επόπτης Προστασίας Δεδομένων

Έκθεση: Ingeborg Gräßle (A8-0099/2018)


Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.		Ψηφοφορία		Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Απόφαση σχετικά με την απαλλαγή
ψηφοφορία: απόφαση (σύνολο του κειμένου)				ΟΚ		+		569, 124, 4
Πρόταση ψηφίσματος
§ 3	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1		+
			2/ΗΨ		+		400, 289, 6
			3		+
§ 23	1= 2=	EFDD GUE/NGL			-
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου)				ΟΚ		+		566, 130, 2


Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση
EFDD:	Τελική ψηφοφορία (απόφαση)


Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα
S&D:
§ 3
1ο μέρος	"σημειώνει ότι, σύμφωνα με την σημερινή διαδικασία απαλλαγής, ο Επόπτης υποβάλλει ετήσιες εκθέσεις δραστηριοτήτων στο Ελεγκτικό Συνέδριο τον Ιούνιο, το οποίο στη συνέχεια υποβάλλει την έκθεσή του στο Κοινοβούλιο τον Οκτώβριο και η απαλλαγή ψηφίζεται από την ολομέλεια του Κοινοβουλίου τον Μάιο· σημειώνει ότι, εάν δεν αναβληθεί η χορήγηση απαλλαγής, μεσολαβούν τουλάχιστον 17 μήνες μεταξύ του κλεισίματος των ετήσιων λογαριασμών και της ολοκλήρωσης της διαδικασίας απαλλαγής· επισημαίνει ότι ο λογιστικός έλεγχος στον ιδιωτικό τομέα ακολουθεί χρονοδιάγραμμα πολύ μικρότερης διάρκειας· τονίζει ότι η διαδικασία απαλλαγής πρέπει να εξορθολογιστεί και να επισπευσθεί·" εκτός από "επισημαίνει ότι ο λογιστικός έλεγχος στον ιδιωτικό τομέα ακολουθεί χρονοδιάγραμμα πολύ μικρότερης διάρκειας·"
2ο μέρος	"επισημαίνει ότι ο λογιστικός έλεγχος στον ιδιωτικό τομέα ακολουθεί χρονοδιάγραμμα πολύ μικρότερης διάρκειας·"
3ο μέρος	"ζητεί από τον Επόπτη και το Ελεγκτικό Συνέδριο να ακολουθούν τις βέλτιστες πρακτικές στον ιδιωτικό τομέα· προτείνει, στο πλαίσιο αυτό, να οριστεί ως προθεσμία για την υποβολή των ετήσιων εκθέσεων δραστηριοτήτων η 31η Μαρτίου του έτους που έπεται του λογιστικού έτους και ως προθεσμία για την υποβολή της έκθεσης του Ελεγκτικού Συνεδρίου η 1η Ιουλίου· προτείνει επίσης να επανεξεταστεί το χρονοδιάγραμμα της διαδικασίας απαλλαγής όπως ορίζεται στο άρθρο 5 του Παραρτήματος IV του Κανονισμού του Κοινοβουλίου, ούτως ώστε η ψηφοφορία για την απαλλαγή να μπορεί να πραγματοποιείται κατά τη διάρκεια της συνόδου ολομέλειας του Νοεμβρίου, και με αυτόν τον τρόπο να ολοκληρώνεται η διαδικασία απαλλαγής εντός του έτους που έπεται του υπό εξέταση λογιστικού έτους·"

28. Απαλλαγή 2016: Επιδόσεις, χρηματοοικονομική διαχείριση και έλεγχος των οργανισμών της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Έκθεση: Bart Staes (A8-0115/2018)


Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.		Ψηφοφορία		Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Πρόταση ψηφίσματος
§ 5	2	GUE/NGL	ψ.τμ.
			1/ΟΚ		+		586, 104, 10
			2/ΟΚ		-		127, 552, 11
§ 33	3	GUE/NGL			-
§ 38	1	ECR	ΗΨ		+		582, 110, 6 modifié oralement
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου)				ΟΚ		+		558, 129, 7


Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση
GUE/NGL:	τροπολογία 2


Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα
PPE:
τροπολογία 2
1ο μέρος	"τονίζει ότι η διοργανική ομάδα εργασίας για τους αποκεντρωμένους οργανισμούς εξέτασε, ιδίως, την πιλοτική περίπτωση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας (EASA) για οργανισμούς που χρηματοδοτούνται με έσοδα από τέλη· δηλώνει ότι ακόμα κι αν οι οργανισμοί χρηματοδοτούνται εξ ολοκλήρου από έσοδα από τέλη, εξακολουθούν να είναι πλήρως υπόλογοι στην αρμόδια για την απαλλαγή αρχή, δεδομένου του κινδύνου επιπτώσεων στη φήμη τους· εκφράζει, επίσης, την ανησυχία του για τους δείκτες ποιότητας που χρησιμοποιούνται στην πιλοτική περίπτωση του EASA, δεδομένου ότι εστιάζουν σε πολύ μεγάλο βαθμό στην ικανοποίηση του πελάτη και λιγότερο στην ασφάλεια της αεροπορίας· καλεί την Επιτροπή να εξετάσει με ποιον τρόπο μπορεί να διασφαλιστεί η ανεξαρτησία των οργανισμών που χρηματοδοτούνται εξ ολοκλήρου με έσοδα από τέλη,"
2ο μέρος	"και να μελετήσει στο πλαίσιο αυτό ένα σύστημα με βάση το οποίο τα τέλη θα καταβάλλονται στην Επιτροπή και όχι απευθείας στους οργανισμούς, και οι οργανισμοί θα εξακολουθήσουν να χρηματοδοτούνται από τον προϋπολογισμό της Ένωσης·"

Διάφορα:
Η Monica Macovei παρουσίασε την ακόλουθη προφορική τροπολογία:

«38. σημειώνει ότι οι δηλώσεις συμφερόντων των μελών διοικητικών συμβουλίων, των διοικητικών στελεχών και των εσωτερικών εμπειρογνωμόνων δημοσιεύθηκαν από 29 οργανισμούς (94 %) στους ιστοτόπους τους· ζητεί από τους υπόλοιπους οργανισμούς που δεν έχουν ακόμη τέτοιες κατευθυντήριες γραμμές να προχωρήσουν στην έγκρισή τους χωρίς περαιτέρω καθυστέρηση, αναφέροντας τυχόν άλλους επαγγελματικούς οργανισμούς των οποίων είναι μέλη, ώστε να είναι δυνατή η διεξαγωγή ανεξάρτητων εσωτερικών ελέγχων· εκφράζει ικανοποίηση για το γεγονός ότι μεσαίου μεγέθους οργανισμοί και οργανισμοί που είναι πιθανότερο να αντιμετωπίσουν σύγκρουση συμφερόντων λόγω του πεδίου εργασίας τους διενεργούν επανεξέταση των δηλώσεων συμφερόντων μετά την υποβολή τους, σε ετήσια βάση ή και συχνότερα·»

29. Απαλλαγή 2016: Οργανισμός Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας (ACER)

30. Απαλλαγή 2016: Υπηρεσία του Φορέα Ευρωπαϊκών Ρυθμιστικών Αρχών για τις Ηλεκτρονικές Επικοινωνίες (BEREC)

31. Απαλλαγή 2016: Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (CdT)

32. Απαλλαγή 2016: Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης (CEDEFOP)

33. Απαλλαγή 2016: Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Κατάρτιση στον Τομέα της Επιβολής του Νόμου (CEPOL)

34. Απαλλαγή 2016: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφάλειας της Αεροπορίας (EASA)

35. Απαλλαγή 2016: Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Υποστήριξης για το Άσυλο (EASO)

36. Απαλλαγή 2016: Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών (ΕΑΤ)

37. Απαλλαγή 2016: Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων (ECDC)

38. Απαλλαγή 2016: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων (ECHA)

39. Απαλλαγή 2016: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Περιβάλλοντος (ΕΕΑ)

40. Απαλλαγή 2016: Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Ελέγχου της Αλιείας (EFCA)

41. Απαλλαγή 2016: Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA)

Έκθεση: Indrek Tarand (A8-0091/2018)


Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.		Ψηφοφορία		Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Απόφαση σχετικά με την απαλλαγή
ψηφοφορία: απόφαση (σύνολο του κειμένου)						+
Πρόταση ψηφίσματος
§ 20	2	GUE/NGL	ψ.τμ.
			1/ΟΚ		-		254, 409, 26
			2/ΟΚ		+		410, 229, 29
			3/ΟΚ		-		248, 437, 5
Μετά την § 25	1	EFDD			-
Μετά την § 26	3	GUE/NGL			-
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου)				ΟΚ		+		552, 140, 8


Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση
GUE/NGL:	τροπολογία 2


Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα
PPE:
τροπολογία 2
1ο μέρος	"σημειώνει με ανησυχία ότι, σύμφωνα με την οργάνωση Corporate Europe Observatory, για το 46 % των εμπειρογνωμόνων της Αρχής που εργάζονται στην Αρχή από το 2015 υπάρχει σύγκρουση συμφερόντων λόγω άμεσων ή έμμεσων σχέσεών τους με ομάδες συμφερόντων και εταιρείες των οποίων τα προϊόντα αξιολογούνται από την Αρχή·"
2ο μέρος	"αναγνωρίζει ότι οι εσωτερικές διαδικασίες δεν επαρκούν για να διασφαλίσουν την ανεξαρτησία μεταξύ της Αρχής και των αντίστοιχων βιομηχανικών κλάδων· σημειώνει ότι τα μέλη του προσωπικού που αποχωρούν από την Αρχή υποχρεούνται να ενημερώνουν την Αρχή σχετικά με τη μελλοντική τους απασχόληση και με οποιαδήποτε πιθανή σύγκρουση συμφερόντων·"
3ο μέρος	"παροτρύνει την Αρχή να εφαρμόζει αυστηρότερους κανόνες σχετικά με τη μεταπήδηση στον ιδιωτικό τομέα και να επιβάλλει ιδιαίτερα αποτρεπτικές κυρώσεις στις περιπτώσεις αυτές·"

42. Απαλλαγή 2016: Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο για την Ισότητα των Φύλων (EIGE)

43. Απαλλαγή 2016: Ευρωπαϊκή Αρχή Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων (EIOPA)

44. Απαλλαγή 2016: Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Καινοτομίας και Τεχνολογίας (EIT)

45. Απαλλαγή 2016: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων (EMA)

46. Απαλλαγή 2016: Ευρωπαϊκό Κέντρο Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας (ΕΚΠΝΤ)

47. Απαλλαγή 2016: Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια στη Θάλασσα (EMSA)

48. Απαλλαγή 2016: Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών (ENISA)

49. Απαλλαγή 2016: Οργανισμός Σιδηροδρόμων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ERA)

50. Απαλλαγή 2016: Ευρωπαϊκή Αρχή Κινητών Αξιών και Αγορών (ΕΑΚΑΑ)

51. Απαλλαγή 2016: Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Επαγγελματικής Εκπαίδευσης (ETF)

52. Απαλλαγή 2016: Ευρωπαϊκός Οργανισμός για τη λειτουργική διαχείριση συστημάτων ΤΠ μεγάλης κλίμακας στον χώρο ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης (eu-LISA)

53. Απαλλαγή 2016: Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία (EU-OSHA)

54. Απαλλαγή 2016: Οργανισμός Εφοδιασμού της Ευρατόμ (ESA)

55. Απαλλαγή 2016: Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας (EUROFOUND)

56. Απαλλαγή 2016: Ευρωπαϊκή Μονάδα Δικαστικής Συνεργασίας (Eurojust)

57. Απαλλαγή 2016: Ευρωπαϊκή Αστυνομική Υπηρεσία (Ευρωπόλ)

58. Απαλλαγή 2016: Οργανισμός Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (FRA)

59. Απαλλαγή 2016: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (FRONTEX)

60. Απαλλαγή 2016: Οργανισμός του Ευρωπαϊκού GNSS (GSA)

61. Απαλλαγή 2016: Κοινή επιχείρηση βιομηχανιών βιοπροϊόντων (BBI)

62. Απαλλαγή 2016: Κοινή Επιχείρηση Clean Sky 2

63. Απαλλαγή 2016: Κοινή Επιχείρηση (ECSEL)

64. Απαλλαγή 2016: Κοινή επιχείρηση κυψέλες καυσίμου και υδρογόνο 2 (FCH2)

65. Απαλλαγή 2016: Κοινή επιχείρηση της πρωτοβουλίας για τα καινοτόμα φάρμακα 2 (ΙΜΙ)

66. Απαλλαγή 2016: ITER και η κοινή επιχείρηση για την ανάπτυξη ενέργειας από σύντηξη

67. Απαλλαγή 2016: Κοινή επιχείρηση SESAR

68. Απαλλαγή 2016: Κοινή επιχείρηση Shift2Rail (S2R)

Τελευταία ενημέρωση: 29 Ιουνίου 2018

Ανακοίνωση νομικού περιεχομένου - Πολιτική απορρήτου