Protokols - Balsošanas rezultāti - Trešdiena, 2018. gada 18. aprīlis

Choisissez la langue de votre document :

Indekss

Protokols

Balsojumi

Balsojumi pēc saraksta

Pieņemtie teksti

Stenogramma

Protokols - Balsošanas rezultāti

1173k

74k

Trešdiena, 2018. gada 18. aprīlis - Strasbūra

Saīsinājumu un simbolu saraksts

1. Laikposma noteikšana devītajai Eiropas Parlamenta pārstāvju ievēlēšanai vispārējās tiešās vēlēšanās *

2. Parlamenta 2019. gada sesiju kalendārs

3. ES un Austrālijas Pamatnolīgums ***

4. ES un Austrālijas Pamatnolīgums (rezolūcija)

5. Eiropas Padomes Konvencija par terorisma novēršanu ***

6. Eiropas Padomes Konvencija par terorisma novēršanu (papildu protokols) ***

7. Iepakojums un izlietotais iepakojums ***

8. Nolietoti transportlīdzekļi, bateriju un akumulatoru atkritumi un elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi ***I

9. Atkritumi ***I

10. Atkritumu poligoni ***I

11. Procedurāli noteikumi vides ziņojumu sniegšanas jomā ***I

12. Komisijas godprātības politika, jo īpaši Eiropas Komisijas ģenerālsekretāra iecelšana amatā

13. Progress, kas panākts virzībā uz ANO globālo paktu par drošu, sakārtotu un likumīgu migrāciju un globālo paktu par bēgļiem

14. ES ārējās finansēšanas instrumentu īstenošana: vidusposma novērtēšana 2017. gadā un turpmākā struktūra pēc 2020. gada

Ziņojums: Marietje Schaake (A8-0112/2018)


Priekšmets	Groz. Nr.	Iesniedzējs	PS utt.		Balsojums		PS/EB – piezīmes
§ 5	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2		+
§ 6	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2		+
			3		+
§ 24	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2		+
§ 55	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2		+
			3		+
			4		+
§ 88	1	Verts/ALE	PS		-		195, 344, 156
aiz § 88	2	Verts/ALE	PS		-		131, 548, 13
§ 89	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2		+
§ 92	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2		+
§ 121	3	Verts/ALE	PS		-		207, 453, 39
balsojums: rezolūcija (viss teksts)				PS		+		462, 82, 151


Pieprasījumi balsot pēc saraksta
Verts/ALE:	groz. Nr. 1, 2, 3


Pieprasījumi balsot pa daļām
ENF:
§ 5
1.daļa:	“pauž bažas par to, ka ES un tās instrumenti saskaras ar nopietnām problēmām, tostarp politiskiem kompromisiem starp vērtību un tiesību veicināšanu un īstermiņa drošības interesēm, jaunu dalībnieku parādīšanos globālās pārvaldības un starptautisko finanšu institūciju jomā, kā arī neskaitāmiem vardarbīgiem globāliem konfliktiem pasaulē, tostarp nestabilitāti ES tuvākajā apkaimē gan austrumos, gan dienvidos”
2.daļa:	“un aizvien agresīvāku un pašpārliecinātāku Krievijas politiku;”
§ 6
1.daļa:	“norāda, ka ES trasta fondi tika izveidoti, lai risinātu migrācijas pamatcēloņus; pauž nožēlu par to, ka, atvēlot ES budžeta līdzekļus ES trasta fondiem un Bēgļu atbalsta mehānismam Turcijā, ir samazināta Savienības darbības kopējā konsekvence, ilgtermiņa koncepcija un ietekme;”
2.daļa:	“atkārtoti uzsver, ka finansējums jaunām prioritātēm ir jānodrošina ar jaunām apropriācijām;”
3.daļa:	“pauž dziļu nožēlu par to, ka saistībā ar paziņojumu par Turciju nenotika oficiāla apspriešanās ar Parlamentu un nevienā ar šo paziņojumu saistītā lēmumu pieņemšanas procesa posmā netika prasīta Parlamenta piekrišana;”
§ 24
1.daļa:	viss teksts, izņemot vārdus “Krievijas īstenotā Krimas pussalas nelikumīgā aneksija un konflikts Ukrainas austrumu daļā,”
2.daļa:	šie vārdi
§ 55
1.daļa:	“uzsver nepieciešamību nodrošināt papildu finanšu resursus un mācību atbalstu pilsoniskās sabiedrības organizācijām; uzstāj, ka ir steidzami nepieciešami pasākumi, lai vēl vairāk samazinātu birokrātisko slogu un procedūras šķēršļus, ar kuriem saskaras pilsoniskās sabiedrības organizācijas, jo īpaši vietējās pilsoniskās sabiedrības organizācijas;”, izņemot vārdus “papildu finanšu resursus un”
2.daļa:	“papildu finanšu resursus un”
3.daļa:	“prasa izveidot īpašas budžeta pozīcijas, kas būtu paredzētas pilsoniskās sabiedrības organizāciju spēju veidošanai, lai uzlabotu to spējas piekļūt finansējumam;”
4.daļa:	“pauž nožēlu par to, ka Komisijas starpposma pārskatīšanas ziņojumā nav pievērsta uzmanība tam, ka trūkst pilsoniskās sabiedrības organizāciju līdzdalības ārējo instrumentu plānošanā un īstenošanā; aicina Komisiju paredzēt visos ārējos instrumentos un programmās stratēģiskāku pilsoniskās sabiedrības organizāciju iesaisti, kā to prasījusi gan Padome, gan Parlaments;”
§ 89
1.daļa:	“atkārtoti norāda, ka ir ārkārtīgi svarīgi atbalstīt un veicināt demokrātiju un cilvēktiesības trešās valstīs, tostarp aizsargāt cilvēktiesību aizstāvjus,”
2.daļa:	“neņemot vērā trešo valstu iestāžu radītus traucējumus;”
§ 92
1.daļa:	viss teksts, izņemot vārdus “romi, LGBTI,”
2.daļa:	šie vārdi

15. 2015. un 2016. gada ziņojumi par subsidiaritāti un proporcionalitāti

16. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana — Komisija un izpildaģentūras

Ziņojums: Joachim Zeller (A8-0137/2018)


Priekšmets	Groz. Nr.	Iesniedzējs	PS utt.		Balsojums		PS/EB – piezīmes
Lēmums par budžeta izpildes apstiprināšanu
balsojums: lēmums (viss teksts)				PS		+		426, 255, 12
Rezolūcijas priekšlikums
§ 1	50	GUE/NGL	PS		-		195, 433, 68
§ 4	28	EFDD			-
	51	S&D	EB		-		289, 398, 5
§ 9	52	S&D			-
§ 10	29	EFDD			-
§ 12	30S	EFDD			-
	53	S&D			-
§ 17	11	GUE/NGL			-
§ 21	31	EFDD			-
§ 22	12	GUE/NGL			-
§ 25	32	EFDD			-
	54	S&D			-
§ 26	33	EFDD			-
§ 34	55	S&D	EB		-		302, 389, 3
§ 41	56	S&D	EB		+		355, 330, 6
§ 51	6	Verts/ALE	EB		-		154, 507, 30
§ 52	34	EFDD			-
§ 53	35	EFDD			-
§ 55	36S	EFDD			-
§ 58	37	EFDD			-
§ 59	38	EFDD			-
§ 63	39	EFDD			-
§ 64, a) apakšpunkts	40	EFDD			-
aiz § 70	57	S&D			+
§ 85	58	S&D			-
§ 91	41S	EFDD			-
§ 92	42S	EFDD			-
§ 94	13	GUE/NGL			-
§ 99, b) apakšpunkts	43	EFDD			-
§ 99, c) apakšpunkts	14	GUE/NGL			-
§ 99, e) apakšpunkts	44	EFDD			-
§ 103	60	S&D	EB		-		232, 416, 46
§ 130	45	EFDD			-
§ 132	§	sākotnējais teksts	ats./EB		-		273, 371, 47
§ 133	61	S&D			-
§ 134	62	S&D			-
§ 135	63S	S&D			-
§ 136	64	S&D	EB		-		247, 445, 3
aiz § 152	65	S&D			-
§ 175, ievaddaļa	15	GUE/NGL			-
§ 176	16S	GUE/NGL			-
aiz § 185	46	EFDD			-
	47	EFDD			-
	48	EFDD			-
§ 204, aiz g) apakšpunkta	66	S&D			-
§ 205	67	S&D			-
§ 216	17S	GUE/NGL			-
§ 219	18	GUE/NGL			+
§ 230	68S	S&D			-
§ 253, a) apakšpunkts	69	S&D			-
aiz § 262	2	ENF	PS		-		88, 588, 18
§ 272	49	EFDD	EB		+		403, 284, 9
aiz § 285	3	ENF	PS		-		82, 588, 12
§ 288, a) apakšpunkts	70	S&D	PS		-		322, 338, 10
aiz § 290	4	ENF	PS		-		146, 536, 4
§ 291, aiz a) apakšpunkta	5	ENF	PS		-		147, 536, 4
aiz § 292	19	GUE/NGL	PS		+		365, 260, 61
	20	GUE/NGL	PS		+		367, 265, 59
aiz § 294	71	S&D			+
aiz § 296	7	Verts/ALE	EB		-		231, 460, 4
	21	GUE/NGL			+
	1	EFDD	PS		-		194, 449, 53
	8	Verts/ALE	PS		+		413, 257, 15
	22	GUE/NGL	PS		↓
§ 297	9	Verts/ALE	PS		+		429, 261, 3
§ 310	72	S&D	PS		+		477, 211, 6
aiz § 322	23	GUE/NGL			+
	24	GUE/NGL			+
	25	GUE/NGL	PS		-		230, 459, 8
§ 323	26	GUE/NGL	PS		+		577, 116, 3
§ 326	27	GUE/NGL			-
aiz D apsv.	10	GUE/NGL			-
balsojums: rezolūcija (viss teksts)				PS		+		494, 171, 31


Pieprasījumi balsot pēc saraksta
GUE/NGL:	groz. Nr. 19, 20, 22, 25, 26, 50
Verts/ALE:	groz. Nr. 8, 9
EFDD:	galīgais balsojums (lēmums), groz. Nr. 1
ENF:	groz. Nr. 2, 3, 4, 5
S&D:	groz. Nr. 70, 72


Pieprasījumi balsot atsevišķi
EFDD:	§ 132

Dažādi:
Balsojums par lēmumu apstiprināt budžeta izpildi attiecas arī uz pārskatu apstiprināšanu (sk. Reglamenta IV pielikuma 5. panta 1. punktu).

Balsojums par lēmumu apstiprināt budžeta izpildi attiecas uz Komisiju un izpildaģentūrām (Regulas (EK) Nr. 58/2003 14. panta 3. punkts un Regulas (EK) Nr. 1653/2004 66. panta 2. punkts).

Grozījums Nr. 59 bija atsaukts.

17. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — Revīzijas palātas īpašie ziņojumi saistībā ar apstiprinājuma sniegšanu Komisijai par 2016. finanšu gada budžeta izpildi

18. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana — 8., 9., 10. un 11. EAF

19. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Parlaments

Ziņojums: Derek Vaughan (A8-0105/2018)


Priekšmets	Groz. Nr.	Iesniedzējs	PS utt.		Balsojums		PS/EB – piezīmes
Lēmums par budžeta izpildes apstiprināšanu
balsojums: lēmums (viss teksts)				PS		+		540, 147, 4
Rezolūcijas priekšlikums
§ 5	1	EFDD			-
	7	ENF	PS		-		96, 589, 11
aiz § 18	8	ENF	PS		-		104, 509, 79
aiz § 25	37	GUE/NGL	PS		-		194, 426, 73
§ 29	§	sākotnējais teksts	bd
			1/PS		+		505, 108, 78
			2/PS		+		319, 294, 81
aiz § 33	9	ENF	PS		-		91, 603, 2
§ 35	38	GUE/NGL	PS		-		109, 515, 66
	2	EFDD	bd
			1		-
			2		-
§ 38	3	EFDD	EB		+		448, 219, 22
	§	sākotnējais teksts	bd
			1/PS		↓
			2/PS		↓
§ 39	10	ENF	PS		-		121, 538, 26
aiz § 39	11	ENF	PS		-		93, 592, 5
aiz § 47	6	S&D			+
aiz § 52	12	ENF	PS		-		91, 535, 69
	13	ENF	PS		-		96, 523, 67
	14	ENF	PS		-		95, 582, 14
	15	ENF	PS		-		87, 583, 24
aiz § 57	39	GUE/NGL			-
	40	GUE/NGL			-
aiz § 59	16	ENF	PS		-		136, 526, 33
aiz § 63	17	ENF	PS		-		109, 562, 5
aiz § 64	41	GUE/NGL			-
§ 73, 6. ievilkums	§	sākotnējais teksts	bd
			1/PS		+		371, 235, 91
			2/PS		+		578, 30, 83
aiz § 74	27	Verts/ALE	PS		+		396, 264, 36
§ 79	35	S&D			+
aiz § 83	18	ENF	PS		-		94, 584, 19
aiz § 87	36	S&D			+
	42	GUE/NGL	PS		+		368, 319, 4
	43	GUE/NGL	PS		+		363, 298, 31
§ 99	4	EFDD			-
§ 100	44	GUE/NGL	PS		-		169, 483, 47
aiz § 101	29	Verts/ALE	PS		-		198, 478, 7
	30	Verts/ALE	PS		-		253, 425, 9
	31	Verts/ALE	PS		-		242, 401, 49
	32	Verts/ALE	PS		-		164, 477, 50
§ 102	21S	PPE	PS		-		269, 388, 30
aiz § 102	22	PPE	PS		-		322, 351, 14
§ 103	23S/+26	PPE	PS		-		299, 383, 8
aiz § 103	24	PPE	PS		-		318, 333, 40
§ 104	25S	PPE	PS		-		284, 395, 11
aiz § 104	33	Verts/ALE	PS		-		231, 437, 10
	34	Verts/ALE	PS		-		260, 418, 14
aiz § 110	28	Verts/ALE	PS		-		244, 442, 9
§ 131	5	EFDD			-
aiz § 134	45	ENF			-
	20	ENF	bd
			1/PS		-		127, 465, 94
			2/PS		-		92, 573, 24
balsojums: rezolūcija (viss teksts)				PS		+		542, 142, 16


Pieprasījumi balsot pēc saraksta
GUE/NGL:	groz. Nr. 37, 38, 42, 43, 44, § 38
Verts/ALE:	groz. Nr. 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
EFDD:	galīgais balsojums (lēmums)
PPE:	§ 29, 38
ENF:	groz. Nr. 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 20
S&D:	§ 73, 6. ievilkums


Pieprasījumi balsot atsevišķi
PPE:	§ 29, 38


Pieprasījumi balsot pa daļām
Verts/ALE:
grozījums Nr. 2
1.daļa:	“uzskata, ka deputātu transporta dienests būtu jāizmanto tikai tam, lai nokļūtu Parlamenta telpās no lidostas vai stacijas un atpakaļ, un ka izdevumu optimizācijas nolūkā šim mērķim būtu jānodrošina pasažieru furgoni un mikroautobusi;”
2.daļa:	“turklāt norāda, ka deputāti var bez maksas izmantot dzelzceļa transportu Beļģijā; mudina ģenerālsekretāru sarunu ceļā vienoties ar Beļģijas dzelzceļu uzņēmumu par to, ka tiks piedāvāts vairāk tiešo vilcienu no Briseles Luksemburgas stacijas uz Zaventemas lidostu deputātu ierašanās un aizbraukšanas aktīvākajā periodā un aicina Ģenerālsekretariātu veicināt deputātu pārvietošanos ar vilcienu, lai cita starpā mazinātu deputātu oglekļa pēdu;”
grozījums Nr. 20
1.daļa:	“atgādina, ka rīcības kodekss uzliek deputātiem par pienākumu saskaņā ar rīcības kodeksa īstenošanas noteikumu nosacījumiem deklarēt visas dāvanas, kuras saņemtas, oficiāli pārstāvot Parlamentu, un ka šādas dāvanas ir jāreģistrē dāvanu reģistrā;”
2.daļa:	“vēlas zināt, kāpēc 2016. gadā tika deklarēta tikai viena dāvana, kamēr 2015. gadā tādu bija 25;”
PPE:
§ 73, 6. ievilkums
1.daļa:	“obligātu”
2.daļa:	“nodrošināt deputātiem un ietekmīgus amatus ieņemošiem ierēdņiem” un “apmācību par seksuālu aizskaršanu un mobingu;”
S&D:
§ 29
1.daļa:	“aicina ģenerālsekretāru ieviest pasākumus, lai risinātu viesnīcu cenu ievērojamo pieaugumu Strasbūrā — cenas ir krasi palielinājušās no gada uz gadu un īpaši izteikts palielinājums ir vērojams plenārsesiju laikā;”
2.daļa:	“iesaka uzlabot transporta iespējas starp Strasbūru un Vācijas pierobežu, kur cenas ir ievērojami zemākas (iespējams, organizējot autobusu starp Kēlu un Parlamenta ēku);”
§ 38
1.daļa:	“pieņem zināšanai, ka saskaņā ar Revīzijas palātas sniegto informāciju Parlamenta ģeogrāfiskās izkliedētības izmaksas sasniedz EUR 114 miljonus gadā; norāda uz 2013. gada 20. novembra rezolūcijā par Savienības iestāžu atrašanās vietas noteikšanu ietverto konstatējumu, ka 78 % no visiem to Parlamenta darbinieku komandējumiem, uz kuriem attiecas Civildienesta noteikumi, ir nepieciešami tieši Parlamenta dienestu ģeogrāfiskās izkliedētības dēļ; atgādina — tiek lēsts, ka šīs izkliedētības ietekme uz vidi ir no 11 000 līdz 19 000 tonnām CO2 emisiju;”
2.daļa:	“aicina Padomi rast risinājumu šādai nodokļu maksātāju naudas izšķērdēšanai;”

Dažādi:
Grozījums Nr. 19 bija atsaukts.

20. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana — Padome un Eiropadome

21. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana — Tiesa

Ziņojums: Ingeborg Gräßle (A8-0122/2018)


Priekšmets	Groz. Nr.	Iesniedzējs	PS utt.		Balsojums		PS/EB – piezīmes
Lēmums par budžeta izpildes apstiprināšanu
balsojums: lēmums (viss teksts)				PS		+		556, 124, 4
Rezolūcijas priekšlikums
§ 4	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2		+
			3		+
§ 54	§	sākotnējais teksts	ats.		+
§ 55	1= 2=	EFDD GUE/NGL			-
balsojums: rezolūcija (viss teksts)				PS		+		568, 125, 7


Pieprasījumi balsot pēc saraksta
EFDD:	galīgais balsojums (lēmums)


Pieprasījumi balsot atsevišķi
PPE:	§ 54


Pieprasījumi balsot pa daļām
S&D:
§ 4
1.daļa:	“norāda, ka saskaņā ar pašreizējo budžeta izpildes apstiprināšanas procedūru Tiesa gada darbības pārskatus Revīzijas palātai iesniedz jūnijā, Revīzijas palāta savu pārskatu Parlamentam iesniedz oktobrī un Parlaments līdz maijam balso plenārsēdē par budžeta izpildes apstiprināšanu; norāda, ka no gada pārskatu slēgšanas līdz budžeta izpildes apstiprināšanas procedūras pabeigšanai paiet vismaz 17 mēneši, ja vien apstiprināšana netiek atlikta; norāda, ka revīzijās privātajā sektorā tiek ievēroti daudz īsāki termiņi; uzsver, ka budžeta izpildes apstiprināšanas procedūra ir jāracionalizē un jāpaātrina;”, izņemot vārdus “norāda, ka revīzijās privātajā sektorā tiek ievēroti daudz īsāki termiņi;”
2.daļa:	“norāda, ka revīzijās privātajā sektorā tiek ievēroti daudz īsāki termiņi;”
3.daļa:	“pieprasa, lai Tiesa un Revīzijas palāta ņemtu vērā paraugpraksi privātajā sektorā; šajā sakarībā ierosina par gada darbības pārskatu iesniegšanas termiņu noteikt grāmatvedības gadam sekojošā gada 31. martu un par Revīzijas palātas pārskata iesniegšanas termiņu — 1. jūliju; turklāt ierosina pārskatīt Parlamenta Reglamenta IV pielikuma 5. pantā noteikto budžeta izpildes apstiprināšanas procedūras grafiku, paredzot, ka balsojums par budžeta izpildes apstiprināšanu notiek novembra plenārsēdē, tādējādi slēdzot budžeta izpildes apstiprināšanas procedūru gada laikā pēc attiecīgā grāmatvedības gada;”

22. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana — Revīzijas palāta

Ziņojums: Ingeborg Gräßle (A8-0089/2018)


Priekšmets	Groz. Nr.	Iesniedzējs	PS utt.		Balsojums		PS/EB – piezīmes
Lēmums par budžeta izpildes apstiprināšanu
balsojums: lēmums (viss teksts)						+
Rezolūcijas priekšlikums
§ 4	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2		+
			3		+
§ 8	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2		+
§ 25	1= 2=	EFDD GUE/NGL			-
balsojums: rezolūcija (viss teksts)				PS		+		586, 100, 13


Pieprasījumi balsot pa daļām
S&D:
§ 4
1.daļa:	“norāda, ka saskaņā ar pašreizējo budžeta izpildes apstiprināšanas procedūru gada darbības pārskati Revīzijas palātai tiek iesniegti jūnijā, Revīzijas palāta tos iesniedz Parlamentam oktobrī un Parlaments par tiem balso pirms maija plenārsēdes; norāda, ka no gada pārskatu slēgšanas paiet vismaz 17 mēneši līdz budžeta izpildes apstiprināšanas pabeigšanai, ja tā netiek atlikta; norāda, ka revīzijās privātajā sektorā tiek ievēroti daudz stingrāki termiņi; uzsver, ka budžeta izpildes apstiprināšanas procedūra ir jāracionalizē un jāpaātrina;”, izņemot vārdus “norāda, ka revīzijās privātajā sektorā tiek ievēroti daudz stingrāki termiņi;”
2.daļa:	“norāda, ka revīzijās privātajā sektorā tiek ievēroti daudz stingrāki termiņi;”
3.daļa:	“prasa, lai Revīzijas palāta sekotu privātā sektora labajam piemēram, un ierosina par gada darbības pārskatu iesniegšanas termiņu noteikt nākamā gada 31. martu un par Revīzijas palātas ziņojumu iesniegšanas termiņu — 1. jūliju un pēc tam pārskatīt Parlamenta Reglamenta IV pielikuma 5. pantā noteikto budžeta izpildes apstiprināšanas procedūru, lai balsojums par budžeta izpildes apstiprināšanu varētu notikt novembra plenārsēdē, tādējādi slēdzot budžeta izpildes apstiprināšanas procedūru gada laikā pēc attiecīgā grāmatvedības gada;”
§ 8
1.daļa:	“pauž nožēlu par to, ka gada pārskata 10. nodaļas apsvērumu apmērs joprojām ir ierobežots; prasa Revīzijas palātai sniegt sīkākus datus par katru iestādi, lai gūtu labāku priekšstatu par administratīvo izdevumu nepilnībām;”
2.daļa:	“uzskata, ka turpmāk būtu vēlams, lai Revīzijas palāta ziņotu par katru valsti atsevišķi;”

23. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja

Ziņojums: Ingeborg Gräßle (A8-0097/2018)


Priekšmets	Groz. Nr.	Iesniedzējs	PS utt.		Balsojums		PS/EB – piezīmes
Lēmums par budžeta izpildes apstiprināšanu
balsojums: lēmums (viss teksts)				PS		+		560, 130, 4
Rezolūcijas priekšlikums
§ 3	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2		+
			3		+
§ 8	1	EFDD			-
§ 28	2= 3=	EFDD GUE/NGL			-
balsojums: rezolūcija (viss teksts)				PS		+		550, 130, 20


Pieprasījumi balsot pēc saraksta
EFDD:	galīgais balsojums (lēmums)


Pieprasījumi balsot pa daļām
S&D:
§ 3
1.daļa:	“norāda, ka saskaņā ar pašreizējo budžeta izpildes apstiprināšanas procedūru Komiteja gada darbības pārskatus Revīzijas palātai iesniedz jūnijā, Revīzijas palāta savu pārskatu Parlamentam iesniedz oktobrī un Parlaments līdz maijam balso plenārsēdē par budžeta izpildes apstiprināšanu; norāda, ka no gada pārskatu slēgšanas līdz budžeta izpildes apstiprināšanas procedūras pabeigšanai paiet vismaz 17 mēneši, ja vien apstiprināšana netiek atlikta; norāda, ka revīzijās privātajā sektorā tiek ievēroti daudz īsāki termiņi; uzsver, ka budžeta izpildes apstiprināšanas procedūra ir jāracionalizē un jāpaātrina;”, izņemot vārdus “norāda, ka revīzijās privātajā sektorā tiek ievēroti daudz īsāki termiņi;”
2.daļa:	“norāda, ka revīzijās privātajā sektorā tiek ievēroti daudz īsāki termiņi;”
3.daļa:	“pieprasa, lai Komiteja un Revīzijas palāta ņemtu vērā paraugpraksi privātajā sektorā; šajā sakarībā ierosina par gada darbības pārskatu iesniegšanas termiņu noteikt grāmatvedības gadam sekojošā gada 31. martu un par Revīzijas palātas pārskata iesniegšanas termiņu — 1. jūliju; turklāt ierosina pārskatīt Parlamenta Reglamenta IV pielikuma 5. pantā noteikto budžeta izpildes apstiprināšanas procedūras grafiku, paredzot, ka balsojums par budžeta izpildes apstiprināšanu notiek novembra plenārsēdē, tādējādi slēdzot budžeta izpildes apstiprināšanas procedūru gada laikā pēc attiecīgā grāmatvedības gada;”

24. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana — Reģionu komiteja

Ziņojums: Ingeborg Gräßle (A8-0117/2018)


Priekšmets	Groz. Nr.	Iesniedzējs	PS utt.		Balsojums		PS/EB – piezīmes
Lēmums par budžeta izpildes apstiprināšanu
balsojums: lēmums (viss teksts)				PS		+		490, 200, 4
Rezolūcijas priekšlikums
§ 3	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2		+
			3		+
§ 17	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2		+
§ 21	1	Verts/ALE	PS		-		252, 431, 18
	2	EFDD	PS		-		240, 440, 16
	4	GUE/NGL	EB		+		468, 211, 19
	§	sākotnējais teksts	ats.		↓
§ 26	3= 5=	EFDD GUE/NGL			-
balsojums: rezolūcija (viss teksts)				PS		+		562, 125, 14


Pieprasījumi balsot pēc saraksta
Verts/ALE:	grozījums Nr. 1
EFDD:	galīgais balsojums (lēmums), groz. Nr. 2


Pieprasījumi balsot atsevišķi
EFDD:	§ 21


Pieprasījumi balsot pa daļām
S&D:
§ 3
1.daļa:	“norāda, ka saskaņā ar pašreizējo budžeta izpildes apstiprināšanas procedūru Komiteja gada darbības pārskatus iesniedz Revīzijas palātai jūnijā, Revīzijas palāta savu pārskatu Parlamentam iesniedz oktobrī un Parlaments līdz maijam balso plenārsēdē par budžeta izpildes apstiprināšanu; norāda, ka no gada pārskatu slēgšanas līdz budžeta izpildes apstiprināšanas procedūras pabeigšanai paiet vismaz 17 mēneši, ja vien apstiprināšana netiek atlikta; norāda, ka revīzijās privātajā sektorā tiek ievēroti daudz īsāki termiņi; uzsver, ka budžeta izpildes apstiprināšanas procedūra ir jāracionalizē un jāpaātrina;”, izņemot vārdus “norāda, ka revīzijās privātajā sektorā tiek ievēroti daudz īsāki termiņi;”
2.daļa:	“norāda, ka revīzijās privātajā sektorā tiek ievēroti daudz īsāki termiņi;”
3.daļa:	“pieprasa, lai Komiteja un Revīzijas palāta ņemtu vērā paraugpraksi privātajā sektorā; šajā sakarībā ierosina par gada darbības pārskatu iesniegšanas termiņu noteikt grāmatvedības gadam sekojošā gada 31. martu un par Revīzijas palātas pārskata iesniegšanas termiņu — 1. jūliju; turklāt ierosina pārskatīt Parlamenta Reglamenta IV pielikuma 5. pantā noteikto budžeta izpildes apstiprināšanas procedūras grafiku, paredzot, ka balsojums par budžeta izpildes apstiprināšanu notiek novembra plenārsēdē, tādējādi slēdzot budžeta izpildes apstiprināšanas procedūru gada laikā pēc attiecīgā grāmatvedības gada;”
§ 17
1.daļa:	viss teksts, izņemot vārdus “vienlaikus nepieļaujot pārklāšanos ar citu Savienības iestāžu darbībām;”
2.daļa:	šie vārdi

25. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Ārējās darbības dienests

Ziņojums: Marco Valli (A8-0128/2018)


Priekšmets	Groz. Nr.	Iesniedzējs	PS utt.		Balsojums		PS/EB – piezīmes
Lēmums par budžeta izpildes apstiprināšanu
balsojums: lēmums (viss teksts)				PS		+		542, 135, 15
Rezolūcijas priekšlikums
§ 7	1	EFDD			-
§ 9	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2		+
§ 31	2	S&D			+
§ 42	3	GUE/NGL	PS		-		127, 506, 69
	§	sākotnējais teksts	ats.		+
§ 46	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2		+
			3		+
balsojums: rezolūcija (viss teksts)				PS		+		549, 133, 18


Pieprasījumi balsot pēc saraksta
GUE/NGL:	grozījums Nr. 3
EFDD:	galīgais balsojums (lēmums)


Pieprasījumi balsot atsevišķi
EFDD:	§ 42


Pieprasījumi balsot pa daļām
EFDD:
§ 9
1.daļa:	“pauž atbalstu ex post pārbaudes izmaksu lietderības analīzei un uzlabošanai, salīdzinot ex post pārbaudes darbību izmaksas ar konstatēto kļūdu vērtību; atzīmē, ka vienas kļūdu konstatēšanas vienības izmaksas (izmaksas uz vienu euro) 2016. gadā sasniedza 23 centus;”
2.daļa:	“atzīst, ka šīs vienības izmaksas ir saistītas ar zemo kļūdu īpatsvaru un līdz ar to būtu zemākas, ja kļūdu ietekmētā summa būtu lielāka;”
S&D:
§ 46
1.daļa:	“norāda, ka saskaņā ar pašreizējo budžeta izpildes apstiprināšanas procedūru EĀDD gada darbības pārskatus Revīzijas palātai iesniedz jūnijā, Revīzijas palāta savu pārskatu Parlamentam iesniedz oktobrī un Parlaments līdz maijam balso plenārsēdē par budžeta izpildes apstiprināšanu; norāda, ka no gada pārskatu slēgšanas līdz budžeta izpildes apstiprināšanas procedūras pabeigšanai paiet vismaz 17 mēneši, ja vien apstiprināšana netiek atlikta; norāda, ka revīzijās privātajā sektorā tiek ievēroti daudz īsāki termiņi; uzsver, ka budžeta izpildes apstiprināšanas procedūra ir jāracionalizē un jāpaātrina;”, izņemot vārdus “norāda, ka revīzijās privātajā sektorā tiek ievēroti daudz īsāki termiņi;”
2.daļa:	“norāda, ka revīzijās privātajā sektorā tiek ievēroti daudz īsāki termiņi;”
3.daļa:	“pieprasa, lai EĀDD un Revīzijas palāta ņemtu vērā paraugpraksi privātajā sektorā un šajā sakarībā ierosina par gada darbības pārskatu iesniegšanas termiņu noteikt grāmatvedības gadam sekojošā gada 31. martu un par Revīzijas palātas pārskata iesniegšanas termiņu — 1. jūliju; turklāt ierosina pārskatīt Parlamenta Reglamenta IV pielikuma 5. pantā noteikto budžeta izpildes apstiprināšanas procedūras grafiku, paredzot, ka balsojums par budžeta izpildes apstiprināšanu notiek novembra plenārsēdē, tādējādi slēdzot budžeta izpildes apstiprināšanas procedūru gada laikā pēc attiecīgā grāmatvedības gada.”

26. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Ombuds

27. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs

Ziņojums: Ingeborg Gräßle (A8-0099/2018)


Priekšmets	Groz. Nr.	Iesniedzējs	PS utt.		Balsojums		PS/EB – piezīmes
Lēmums par budžeta izpildes apstiprināšanu
balsojums: lēmums (viss teksts)				PS		+		569, 124, 4
Rezolūcijas priekšlikums
§ 3	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2/EB		+		400, 289, 6
			3		+
§ 23	1= 2=	EFDD GUE/NGL			-
balsojums: rezolūcija (viss teksts)				PS		+		566, 130, 2


Pieprasījumi balsot pēc saraksta
EFDD:	galīgais balsojums (lēmums)


Pieprasījumi balsot pa daļām
S&D:
§ 3
1.daļa:	“norāda, ka saskaņā ar pašreizējo budžeta izpildes apstiprināšanas procedūru Uzraudzītājs gada darbības pārskatu Revīzijas palātai iesniedz jūnijā, Revīzijas palāta savu ziņojumu Parlamentam iesniedz oktobrī un Parlaments par budžeta izpildes apstiprināšanu balso pirms maija plenārsēdes; norāda, ka no gada pārskatu slēgšanas līdz budžeta izpildes apstiprināšanas procedūras pabeigšanai paiet vismaz 17 mēneši, ja vien apstiprināšana netiek atlikta; norāda, ka revīzijās privātajā sektorā tiek ievēroti daudz īsāki termiņi; uzsver, ka budžeta izpildes apstiprināšanas procedūra ir jāracionalizē un jāpaātrina;”, izņemot vārdus “norāda, ka revīzijās privātajā sektorā tiek ievēroti daudz īsāki termiņi;”
2.daļa:	“norāda, ka revīzijās privātajā sektorā tiek ievēroti daudz īsāki termiņi;”
3.daļa:	“pieprasa, lai Uzraudzītājs un Revīzijas palāta ņemtu vērā paraugpraksi privātajā sektorā; šajā sakarībā ierosina par gada darbības pārskatu iesniegšanas termiņu noteikt grāmatvedības gadam sekojošā gada 31. martu un par Revīzijas palātas ziņojuma iesniegšanas termiņu — 1. jūliju; turklāt ierosina pārskatīt Parlamenta Reglamenta IV pielikuma 5. pantā noteikto budžeta izpildes apstiprināšanas procedūras grafiku, paredzot, ka balsojums par budžeta izpildes apstiprināšanu notiek novembra plenārsēdē, tādējādi slēdzot budžeta izpildes apstiprināšanas procedūru gada laikā pēc attiecīgā grāmatvedības gada;”

28. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — ES aģentūru sniegums, finanšu pārvaldība un kontrole

Ziņojums: Bart Staes (A8-0115/2018)


Priekšmets	Groz. Nr.	Iesniedzējs	PS utt.		Balsojums		PS/EB – piezīmes
Rezolūcijas priekšlikums
§ 5	2	GUE/NGL	bd
			1/PS		+		586, 104, 10
			2/PS		-		127, 552, 11
§ 33	3	GUE/NGL			-
§ 38	1	ECR	EB		+		582, 110, 6 grozīts mutiski
balsojums: rezolūcija (viss teksts)				PS		+		558, 129, 7


Pieprasījumi balsot pēc saraksta
GUE/NGL:	groz. Nr. 2


Pieprasījumi balsot pa daļām
PPE:
groz. Nr. 2
1.daļa:	“uzsver, ka Iestāžu darba grupa decentralizēto aģentūru jautājumos jo īpaši izskatīja Eiropas Aviācijas drošības aģentūras (EASA) izmēģinājuma projektu saistībā ar aģentūrām, kuras tiek finansētas no maksām; norāda — pat ja aģentūras tiek pilnībā finansētas no maksām, tās joprojām ir pilnībā atbildīgas budžeta izpildes apstiprinātājiestādes priekšā, ņemot vērā ar reputāciju saistītos apdraudējumus; turklāt pauž bažas par EASA izmēģinājuma projektā izmantotajiem kvalitātes rādītājiem, jo tie galvenokārt vērsti uz klientu apmierinātību un mazāk saistīti ar aviācijas drošību; aicina Komisiju noskaidrot, kā iespējams nodrošināt to aģentūru neatkarību, kuras tiek pilnībā finansētas no maksām”
2.daļa:	“un šajā sakarībā apsvērt sistēmu, ka maksas tiek maksātas Komisijai, nevis tiešā veidā aģentūrām, un ka aģentūras arī turpmāk tiek finansētas no Savienības budžeta”

Dažādi:
Monica Macovei ierosināja šādu mutisku grozījumu:
“38. norāda, ka 29 aģentūras (94 %) savās tīmekļa vietnēs bija publicējušas valdes locekļu, vadošo darbinieku un iekšējo ekspertu interešu deklarācijas; aicina pārējās aģentūras, kas to vēl nav izdarījušas, nekavējoties publicēt šīs deklarācijas, norādot dalību jebkādās citās profesionālās organizācijās un tādējādi dodot iespēju veikt neatkarīgu iekšēju pārbaudi; atzinīgi vērtē to, ka vidēja lieluma aģentūras un tās, kuras to darba specifikas dēļ vairāk apdraud interešu konflikta risks, pārbauda iesniegtās deklarācijas vai nu reizi gadā, vai pat biežāk;”

29. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — Energoregulatoru sadarbības aģentūra (ACER)

30. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Elektronisko komunikāciju regulatoru iestādes (BEREC) birojs

31. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centrs (CdT)

32. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centrs (CEDEFOP)

33. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Savienības Tiesībaizsardzības apmācības aģentūra (CEPOL)

34. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Aviācijas drošības aģentūra (EASA)

35. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Patvēruma atbalsta birojs (EASO)

36. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Banku iestāde (EBI)

37. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Slimību profilakses un kontroles centrs (ECDC)

38. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Ķimikāliju aģentūra (ECHA)

39. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Vides aģentūra (EVA)

40. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Zivsaimniecības kontroles aģentūra (EFCA)

41. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (EFSA)

42. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Dzimumu līdztiesības institūts (EIGE)

43. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestāde (EAAPI)

44. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Inovāciju un tehnoloģiju institūts (EIT)

45. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Zāļu aģentūra (EMA)

46. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centrs (EMCDDA)

47. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Jūras drošības aģentūra (EMSA)

48. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Savienības Tīklu un informācijas drošības aģentūra (ENISA)

49. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Savienības Dzelzceļu aģentūra (ERA)

50. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestāde (EVTI)

51. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Izglītības fonds (ETF)

52. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Aģentūra lielapjoma IT sistēmu darbības pārvaldībai brīvības, drošības un tiesiskuma telpā (eu-LISA)

53. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūra (EU-OSHA)

54. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — Euratom Apgādes aģentūra

55. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonds (Eurofound)

56. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Savienības Aģentūra tiesu iestāžu sadarbībai krimināllietās (Eurojust)

57. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Policijas birojs (Europol)

58. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūra (FRA)

59. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūra (Frontex)

60. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas GNSS aģentūra (GSA)

61. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — biorūpniecības kopuzņēmums (BBI)

62. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — kopuzņēmums “Clean Sky 2”

63. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — kopuzņēmums ECSEL

64. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — kopuzņēmums “Kurināmā elementi un ūdeņradis 2” (FCH2)

65. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — kopuzņēmums novatorisku zāļu jomā uzsāktās 2. ierosmes īstenošanai (IMI kopuzņēmums)

66. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — ITER un kodolsintēzes enerģētikas attīstības vajadzībām izveidotais Eiropas kopuzņēmums

67. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — SESAR kopuzņēmums

68. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — kopuzņēmums “Shift2Rail” (S2R)

Pēdējā atjaunošana: 2018. gada 29. jūnijs

Juridisks paziņojums - Privātuma politika