Os resultados pormenorizados das votações (alterações, votações em separado, votações por partes...) constam do Anexo “Resultados das votações” à presente ata.
Os resultados das votações nominais, que figuram em anexo à ata, encontram-se disponíveis apenas em versão eletrónica e podem ser consultados no Europarl.
— Cristian Dan Preda, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Jaromír Štětina, Patricija Šulin, Francis Zammit Dimech, Tomáš Zdechovský, Milan Zver, Jarosław Wałęsa, Csaba Sógor, Mairead McGuinness, Romana Tomc, Ivan Štefanec, Eduard Kukan, Elisabetta Gardini, Giovanni La Via, Adam Szejnfeld, Michaela Šojdrová, Tunne Kelam, David McAllister, Lars Adaktusson, Krzysztof Hetman, Željana Zovko, Bogdan Brunon Wenta, Sandra Kalniete, Dubravka Šuica, Pavel Svoboda, Ivana Maletić, Laima Liucija Andrikienė, Marijana Petir, Seán Kelly, Deirdre Clune, Andrey Kovatchev, Julia Pitera, Elmar Brok, Jerzy Buzek, Daniel Caspary, Lorenzo Cesa, Michael Gahler, Alojz Peterle, Fernando Ruas, Inese Vaidere, László Tőkés, Stanislav Polčák, Jiří Pospíšil e José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, em nome do Grupo PPE.
— Elena Valenciano, Victor Boştinaru, Soraya Post e Clare Moody, em nome do Grupo S&D;
— Charles Tannock, Branislav Škripek, Raffaele Fitto, Ruža Tomašić, Monica Macovei e Anna Elżbieta Fotyga, em nome do Grupo ECR;
— Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, María Teresa Giménez Barbat, Nathalie Griesbeck, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Javier Nart, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Ramon Tremosa i Balcells, Ivo Vajgl, Johannes Cornelis van Baalen e Hilde Vautmans, em nome do Grupo ALDE;
— Rebecca Harms, Bronis Ropė, Heidi Hautala, Indrek Tarand, Davor Škrlec e Igor Šoltes, em nome do Grupo Verts/ALE.
— Cristian Dan Preda, Tomáš Zdechovský, Patricija Šulin, Francis Zammit Dimech, Milan Zver, Csaba Sógor, Mairead McGuinness, Romana Tomc, Ivan Štefanec, Eduard Kukan, Elisabetta Gardini, Giovanni La Via, Adam Szejnfeld, Michaela Šojdrová, Tunne Kelam, Bogdan Andrzej Zdrojewski, David McAllister, Lars Adaktusson, Krzysztof Hetman, Željana Zovko, Bogdan Brunon Wenta, Sandra Kalniete, Elmar Brok, Dubravka Šuica, Pavel Svoboda, Ivana Maletić, Laima Liucija Andrikienė, Seán Kelly, Deirdre Clune, Andrey Kovatchev, Julia Pitera, Marijana Petir, Inese Vaidere, László Tőkés, Stanislav Polčák e Jiří Pospíšil, em nome do Grupo PPE;
— Elena Valenciano, Victor Boştinaru, Soraya Post e Neena Gill, em nome do Grupo S&D;
— Charles Tannock, Notis Marias, Valdemar Tomaševski, Branislav Škripek, Pirkko Ruohonen-Lerner, Raffaele Fitto, Ruža Tomašić, Monica Macovei e Anna Elżbieta Fotyga, em nome do Grupo ECR;
— Urmas Paet, Nedzhmi Ali, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, María Teresa Giménez Barbat, Nathalie Griesbeck, Marian Harkin, Filiz Hyusmenova, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Patricia Lalonde, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Javier Nart, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Ramon Tremosa i Balcells, Ivo Vajgl, Johannes Cornelis van Baalen e Hilde Vautmans, em nome do Grupo ALDE;
— Barbara Lochbihler, Ernest Urtasun, Jakop Dalunde, Davor Škrlec, Heidi Hautala e Igor Šoltes, em nome do Grupo Verts/ALE;
— Miguel Urbán Crespo, Anne-Marie Mineur, Merja Kyllönen, Patrick Le Hyaric, Tania González Peñas, Dimitrios Papadimoulis, Xabier Benito Ziluaga, Estefanía Torres Martínez, Malin Björk, Stelios Kouloglou, Barbara Spinelli e Marie-Christine Vergiat, em nome do Grupo GUE/NGL;
— Fabio Massimo Castaldo e Ignazio Corrao, em nome do Grupo EFDD.
— Cristian Dan Preda, Lars Adaktusson, Patricija Šulin, Francis Zammit Dimech, Milan Zver, Csaba Sógor, Tomáš Zdechovský, Jarosław Wałęsa, Romana Tomc, Ivan Štefanec, Eduard Kukan, Elisabetta Gardini, Giovanni La Via, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Krzysztof Hetman, Željana Zovko, Bogdan Brunon Wenta, Sandra Kalniete, Dubravka Šuica, Pavel Svoboda, Ivana Maletić, Laima Liucija Andrikienė, Seán Kelly, Julia Pitera, Inese Vaidere, László Tőkés, Stanislav Polčák, Jiří Pospíšil e Elmar Brok, em nome do Grupo PPE;
— Elena Valenciano, Victor Boştinaru, Soraya Post e Norbert Neuser, em nome do Grupo S&D;
— Charles Tannock, Karol Karski, Ruža Tomašić, Monica Macovei, Anna Elżbieta Fotyga e Anders Primdahl Vistisen, em nome do Grupo ECR;
— Hilde Vautmans, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Gérard Deprez, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Patricia Lalonde, Louis Michel, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Marietje Schaake e Jasenko Selimovic, em nome do Grupo ALDE;
— Tamás Meszerics, Jakop Dalunde, Bart Staes, Helga Trüpel, Alyn Smith, Rebecca Harms, Igor Šoltes, Davor Škrlec e Heidi Hautala, em nome do Grupo Verts/ALE;
— Rosa D’Amato, Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao, Laura Agea e Eleonora Evi.
10.4. Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado, no que se refere à obrigação de respeitar uma taxa normal mínima* (artigo 150.º do Regimento)(votação)
Relatório sobre a proposta de diretiva do Conselho que altera a Diretiva 2006/112/CE relativa ao sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado, no que se refere à obrigação de respeitar uma taxa normal mínima [COM(2017)0783 - C8-0007/2018 - 2017/0349(CNS)] - Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários. Relator: Roberto Gualtieri (A8-0124/2018)
(Maioria requerida: simples) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 4)
10.5. Prevenção da utilização do sistema financeiro para efeitos de branqueamento de capitais ou de financiamento do terrorismo ***I (votação)
Relatório sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva (UE) 2015/849 relativa à prevenção da utilização do sistema financeiro para efeitos de branqueamento de capitais ou de financiamento do terrorismo e que altera a Diretiva 2009/101/CE [COM(2016)0450 - C8-0265/2016 - 2016/0208(COD)] - Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários - Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos. Correlatores: Krišjānis Kariņš e Judith Sargentini (A8-0056/2017)
(Maioria requerida: simples) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 6)
10.6. Homologação e fiscalização do mercado dos veículos a motor e seus reboques e dos sistemas, componentes e unidades técnicas destinados a esses veículos ***I (votação)
Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à homologação e à fiscalização do mercado dos veículos a motor e seus reboques e dos sistemas, componentes e unidades técnicas destinados a esses veículos [COM(2016)0031 - C8-0015/2016 - 2016/0014(COD)] - Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores. Relator: Daniel Dalton (A8-0048/2017)
(Maioria requerida: simples) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 6)
10.7. Produção biológica e rotulagem dos produtos biológicos ***I (votação)
Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à produção biológica e à rotulagem dos produtos biológicos, que altera o Regulamento (UE) n.º XXX/XXX do Parlamento Europeu e do Conselho [Regulamento relativo aos controlos oficiais] e que revoga o Regulamento (CE) n.º 834/2007 do Conselho [COM(2014)0180 - C7-0109/2014 - 2014/0100(COD)] - Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural. Relator: Martin Häusling (A8-0311/2015)
(Maioria requerida: simples) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 7)
10.8. Orientações para as políticas de emprego dos Estados-Membros * (votação)
Relatório sobre a proposta de decisão do Conselho relativa às orientações para as políticas de emprego dos Estados-Membros [COM(2017)0677 - C8-0424/2017 - 2017/0305(NLE)] - Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais. Relator: Miroslavs Mitrofanovs (A8-0140/2018)
(Maioria requerida: simples) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 8)
10.9. Previsão de receitas e despesas para o exercício de 2019 - Secção I - Parlamento Europeu (votação)
Relatório sobre a previsão de receitas e despesas do Parlamento Europeu para o exercício de 2019 [2018/2001(BUD)] - Comissão dos Orçamentos. Relator: Paul Rübig (A8-0146/2018)
(Maioria requerida: simples) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 9)
10.10. Decisão de encetar negociações interinstitucionais Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas das empresas europeias, que altera o Regulamento (CE) n.º 184/2005 e revoga 10 atos legislativos no domínio das estatísticas das empresas ***I (votação)
Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas das empresas europeias, que altera o Regulamento (CE) n.º 184/2005 e revoga 10 atos legislativos no domínio das estatísticas das empresas [COM(2017)0114 - C8-0099/2017 - 2017/0048(COD)] - Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia. Relator: Janusz Lewandowski (A8-0094/2018)
(Maioria requerida: simples) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 10)
DECISÃO DE ABERTURA DE NEGOCIAÇÕES INTERINSTITUCIONAIS
Aprovado
Intervenções
Antes da votação, nos termos do artigo 69.º-C, n.º 2, segundo parágrafo, do Regimento, Janusz Lewandowski (relator), que se manifesta a favor da decisão da comissão de encetar negociações, e Dan Nica, que se manifesta contra esta decisão.
10.11. Decisão de encetar negociações interinstitucionais Regras comuns para o mercado interno do gás natural ***I (votação)
Relatório sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 2009/73/CE que estabelece regras comuns para o mercado interno de gás natural [COM(2017)0660 - C8-0394/2017 - 2017/0294(COD)] - Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia. Relator: Jerzy Buzek (A8-0143/2018)
(Maioria requerida: simples)
DECISÃO DE ABERTURA DE NEGOCIAÇÕES INTERINSTITUCIONAIS
A Presidente comunica que o Grupo GUE/NGL retirou o respetivo pedido de votação e assinala que nenhum outro pedido foi apresentado. A decisão da comissão de encetar as negociações é, por conseguinte, retirada do período de votações, nos termos do artigo 69.º-C, n.º 2, do Regimento.
10.12. Proteção dos jornalistas de investigação na Europa: o caso do jornalista eslovaco Ján Kuciak e de Martina Kušnírová(votação)
Declarações do Conselho e da Comissão: Proteção dos jornalistas de investigação na Europa: o caso do jornalista eslovaco Ján Kuciak e de Martina Kušnírová (2018/2628(RSP))
Proposta de resolução apresentada por Roberta Metsola e Ingeborg Gräßle, em nome do Grupo PPE, Claude Moraes, Birgit Sippel, Tanja Fajon, Josef Weidenholzer e Péter Niedermüller, em nome do Grupo S&D, Ryszard Czarnecki, Helga Stevens, Monica Macovei, Raffaele Fitto, Ulrike Trebesius, Bernd Lucke, Branislav Škripek, Richard Sulík, Notis Marias, Peter van Dalen e Anders Primdahl Vistisen, em nome do Grupo ECR, Sophia in ‘t Veld, em nome do Grupo ALDE, Benedek Jávor, em nome do Grupo Verts/ALE, Barbara Spinelli, Cornelia Ernst, Merja Kyllönen, Stelios Kouloglou, Younous Omarjee, Marisa Matias, Martin Schirdewan, Matt Carthy, Lynn Boylan, Martina Anderson, Liadh Ní Riada, Dimitrios Papadimoulis e Sofia Sakorafa, em nome do Grupo GUE/NGL, Marco Valli e Laura Ferrara, na sequência das declarações do Conselho e da Comissão, em conformidade com o artigo 123.º, n.º 2, do Regimento, sobre a proteção dos jornalistas de investigação na Europa: o caso do jornalista eslovaco Jan Kuciak e de Martina Kušnírová (2018/2628(RSP)) (B8-0186/2018).
(Maioria requerida: simples) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 11)
10.13. Instrumento de defesa dos valores europeus para apoiar as organizações da sociedade civil que promovem a democracia, o primado do Direito e os valores fundamentais na União Europeia (votação)
10.15. Aplicação das disposições do Tratado relativas aos parlamentos nacionais (votação)
Relatório sobre a aplicação das disposições do Tratado relativas aos parlamentos nacionais [2016/2149(INI)] - Comissão dos Assuntos Constitucionais. Relator: Paulo Rangel (A8-0127/2018)
(Maioria requerida: simples) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 14)
10.16. Relatório Anual sobre a Política de Concorrência (votação)
Relatório Anual sobre a Política de Concorrência [2017/2191(INI)] - Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários. Relator: Ramon Tremosa i Balcells (A8-0049/2018)
(Maioria requerida: simples) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 15)
10.18. Aplicação da diretiva relativa à decisão europeia de proteção(votação)
Relatório sobre a aplicação da Diretiva 2011/99/UE sobre a decisão europeia de proteção [2016/2329(INI)] - Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos - Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros. Correlatores: Soraya Post e Teresa Jiménez-Becerril Barrio (A8-0065/2018)
(Maioria requerida: simples) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 17)