Forespørgsel til mundtlig besvarelse (O-000040/2018) af Sirpa Pietikäinen, Miriam Dalli, Bolesław G. Piecha, Frédérique Ries, Stefan Eck, Marco Affronte, Eleonora Evi og Sylvie Goddyn, for ENVI, til Rådet: Et globalt forbud mod dyreforsøg i forbindelse med kosmetiske produkter (2018/2922(RSP)) (B8-0017/2018)
Forespørgsel til mundtlig besvarelse (O-000041/2018) af Sirpa Pietikäinen, Miriam Dalli, Bolesław G. Piecha, Frédérique Ries, Stefan Eck, Marco Affronte, Eleonora Evi og Sylvie Goddyn, for ENVI, til Kommissionen: Et globalt forbud mod dyreforsøg i forbindelse med kosmetiske produkter (2018/2922(RSP)) (B8-0018/2018)
Sirpa Pietikäinen begrundede forespørgslerne.
Monika Panayotova (formand for Rådet) og Elżbieta Bieńkowska (medlem af Kommissionen) besvarede spørgsmålene.
Talere: Seán Kelly for PPE-Gruppen, Karin Kadenbach for S&D-Gruppen, Arne Gericke for ECR-Gruppen, Linnéa Engström for Verts/ALE-Gruppen, Stefan Eck for GUE/NGL-Gruppen, Eleonora Evi for EFDD-Gruppen, Dominique Bilde for ENF-Gruppen, Diane James, løsgænger, Claudiu Ciprian Tănăsescu, John Flack, Anja Hazekamp, Mireille D'Ornano og Dobromir Sośnierz.
Talere efter catch-the-eye-proceduren: Michaela Šojdrová, Notis Marias, Georgios Epitideios og Jiří Pospíšil.
Talere: Elżbieta Bieńkowska og Monika Panayotova.
Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 128, stk. 5):
— Sirpa Pietikäinen, Miriam Dalli, Julie Girling, Frédérique Ries, Stefan Eck, Marco Affronte, Eleonora Evi og Sylvie Goddyn, for ENVI, om et globalt stop for dyreforsøg i forbindelse med kosmetik (2017/2922(RSP)) (B8-0217/2018)