Pregunta con solicitud de respuesta oral (O-000040/2018) presentada por Sirpa Pietikäinen, Miriam Dalli, Bolesław G. Piecha, Frédérique Ries, Stefan Eck, Marco Affronte, Eleonora Evi y Sylvie Goddyn, en nombre de la Comisión ENVI, al Consejo: Prohibición a escala mundial de la experimentación en animales de productos cosméticos (2018/2922(RSP)) (B8-0017/2018)
Pregunta con solicitud de respuesta oral (O-000041/2018) presentada por Sirpa Pietikäinen, Miriam Dalli, Bolesław G. Piecha, Frédérique Ries, Stefan Eck, Marco Affronte, Eleonora Evi y Sylvie Goddyn, en nombre de la Comisión ENVI, a la Comisión: Prohibición a escala mundial de la experimentación en animales de productos cosméticos (2018/2922(RSP)) (B8-0018/2018)
Sirpa Pietikäinen desarrolla las preguntas.
Monika Panayotova (presidenta en ejercicio del Consejo) y Elżbieta Bieńkowska (miembro de la Comisión) responden a las preguntas.
Intervienen Seán Kelly, en nombre del Grupo PPE, Karin Kadenbach, en nombre del Grupo S&D, Arne Gericke, en nombre del Grupo ECR, Linnéa Engström, en nombre del Grupo Verts/ALE, Stefan Eck, en nombre del Grupo GUE/NGL, Eleonora Evi, en nombre del Grupo EFDD, Dominique Bilde, en nombre del Grupo ENF, Diane James, no inscrita, Claudiu Ciprian Tănăsescu, John Flack, Anja Hazekamp, Mireille D'Ornano y Dobromir Sośnierz.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Michaela Šojdrová, Notis Marias, Georgios Epitideios y Jiří Pospíšil.
Intervienen Elżbieta Bieńkowska y Monika Panayotova.
Propuesta de Resolución presentada de conformidad con el artículo 128, apartado 5, del Reglamento interno para cerrar el debate:
— Sirpa Pietikäinen, Miriam Dalli, Julie Girling, Frédérique Ries, Stefan Eck, Marco Affronte, Eleonora Evi y Sylvie Goddyn, en nombre de la Comisión ENVI, sobre una prohibición a escala mundial para la supresión de la experimentación en animales de productos cosméticos (2017/2922(RSP)) (B8-0217/2018)