Szóbeli választ igénylő kérdés (O-000040/2018) felteszi: Sirpa Pietikäinen, Miriam Dalli, Bolesław G. Piecha, Frédérique Ries, Stefan Eck, Marco Affronte, Eleonora Evi és Sylvie Goddyn, az ENVI bizottság nevében, a Tanácshoz: Globális tilalom a kozmetikai célú állatkísérletekre vonatkozóan (2018/2922(RSP)) (B8-0017/2018)
Szóbeli választ igénylő kérdés (O-000041/2018) felteszi: Sirpa Pietikäinen, Miriam Dalli, Bolesław G. Piecha, Frédérique Ries, Stefan Eck, Marco Affronte, Eleonora Evi és Sylvie Goddyn, az ENVI bizottság nevében, a Bizottsághoz: Globális tilalom a kozmetikai célú állatkísérletekre vonatkozóan (2018/2922(RSP)) (B8-0018/2018)
Sirpa Pietikäinen kifejti a kérdést.
Monika Panayotova (a Tanács soros elnöke) és Elżbieta Bieńkowska (a Bizottság tagja) válaszol a kérdésre.
Felszólal: Seán Kelly, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Karin Kadenbach, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Arne Gericke, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, Linnéa Engström, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Stefan Eck, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, Eleonora Evi, a(z) EFDD képviselőcsoport nevében, Dominique Bilde, a(z) ENF képviselőcsoport nevében, Diane James, független képviselő, Claudiu Ciprian Tănăsescu, John Flack, Anja Hazekamp, Mireille D'Ornano és Dobromir Sośnierz.
Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Michaela Šojdrová, Notis Marias, Georgios Epitideios és Jiří Pospíšil.
Felszólal: Elżbieta Bieńkowska és Monika Panayotova.
A vita lezárásaként az eljárási szabályzat 128. cikkének (5) bekezdése alapján benyújtott állásfoglalásra irányuló indítvány:
— Sirpa Pietikäinen, Miriam Dalli, Julie Girling, Frédérique Ries, Stefan Eck, Marco Affronte, Eleonora Evi és Sylvie Goddyn, az ENVI bizottság nevében, a kozmetikai célú állatkísérletek globális tilalmáról (2017/2922(RSP)) (B8-0217/2018)