Pergunta com pedido de resposta oral (O-000040/2018) apresentada por Sirpa Pietikäinen, Miriam Dalli, Bolesław G. Piecha, Frédérique Ries, Stefan Eck, Marco Affronte, Eleonora Evi e Sylvie Goddyn, em nome da Comissão ENVI, ao Conselho: Proibição a nível mundial dos ensaios de cosméticos em animais (2018/2922(RSP)) (B8-0017/2018)
Pergunta com pedido de resposta oral (O-000041/2018) apresentada por Sirpa Pietikäinen, Miriam Dalli, Bolesław G. Piecha, Frédérique Ries, Stefan Eck, Marco Affronte, Eleonora Evi e Sylvie Goddyn, em nome da Comissão ENVI, à Comissão: Proibição a nível mundial dos ensaios de cosméticos em animais (2018/2922(RSP)) (B8-0018/2018)
Sirpa Pietikäinen desenvolve as perguntas.
Monika Panayotova (Presidente em exercício do Conselho) e Elżbieta Bieńkowska (Comissária) respondem às perguntas.
Intervenções de Seán Kelly, em nome do Grupo PPE, Karin Kadenbach, em nome do Grupo S&D, Arne Gericke, em nome do Grupo ECR, Linnéa Engström, em nome do Grupo Verts/ALE, Stefan Eck, em nome do Grupo GUE/NGL, Eleonora Evi, em nome do Grupo EFDD, Dominique Bilde, em nome do Grupo ENF, Diane James, não inscrita, Claudiu Ciprian Tănăsescu, John Flack, Anja Hazekamp, Mireille D'Ornano e Dobromir Sośnierz.
Intervenções segundo o procedimento "catch the eye" de Michaela Šojdrová, Notis Marias, Georgios Epitideios e Jiří Pospíšil.
Intervenções de Elżbieta Bieńkowska e Monika Panayotova.
Proposta de resolução apresentada nos termos do artigo 128.º, n.º 5, do Regimento, para encerrar o debate:
— Sirpa Pietikäinen, Miriam Dalli, Julie Girling, Frédérique Ries, Stefan Eck, Marco Affronte, Eleonora Evi e Sylvie Goddyn, em nome da Comissão ENVI, sobre uma proibição a nível mundial dos ensaios de cosméticos em animais (2017/2922(RSP)) (B8-0217/2018)