Zápis - Výsledky hlasování - Čtvrtek, 31. května 2018

Choisissez la langue de votre document :

Seznam

Zápis

Hlasování

Jmenovitá hlasování

Přijaté texty

Doslovné záznamy

Zápis - Výsledky hlasování

747k

49k

Čtvrtek, 31. května 2018 - Štrasburk

Vysvětlivky ke zkratkám a symbolům

1. Situace osob s dvojí státní příslušností EU a Íránu vězněných v Íránu

2. Obránci práv žen v Saúdské Arábii

Návrhy usnesení: B8-0259/2018, B8-0260/2018, B8-0261/2018, B8-0262/2018, B8-0263/2018, B8-0264/2018, B8-0268/2018


Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.		Hlasování		Hlasování JH/EH – poznámky
Společný návrh usnesení RC-B8-0259/2018 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE, EFDD)
§ 2	§	původní znění	dílč.
			1		+
			2		+
§ 8	§	původní znění	odděl.		+
za § 10	2	GUE/NGL	VE		-		275, 314, 31
za § 11	5	EFDD	AN		+		310, 255, 54
§ 13	§	původní znění	dílč.
			1/EH		+		352, 260, 7
			2		+
			3		+
§ 14	§	původní znění	dílč.
			1/JH		+		588, 30, 10
			2/JH		+		490, 117, 10
§ 15	§	původní znění	odděl.		+
odův. D	§	původní znění	odděl.		+
za odův. I	1	GUE/NGL			-
hlasování: usnesení (celé znění)				JH		+		525, 29, 71
Návrhy usnesení politických skupin
B8-0259/2018		ECR			↓
B8-0260/2018		Verts/ALE			↓
B8-0261/2018		EFDD			↓
B8-0262/2018		S&D			↓
B8-0263/2018		PPE			↓
B8-0264/2018		GUE/NGL			↓
B8-0268/2018		ALDE			↓


Žádosti o jmenovité hlasování
GUE/NGL:	konečné hlasování
EFDD:	pn.5
ECR:	§ 14


Žádosti o oddělené hlasování
PPE:	§ 8, 15, odův. D


Žádosti o dílčí hlasování
ECR:
§ 14
1.část	celé znění kromě slov: „vyzývá Radu, aby zvážila přijetí cílených sankcí vůči osobám, které jsou odpovědné za hrubé porušování lidských práv;“
2.část	tato slova
PPE:
§ 2
1.část	„odsuzuje Saúdskou Arábii za pokračující útisk obránců lidských práv, včetně osob, které se zastávají práv žen, což snižuje věrohodnost tamního reformního procesu;“
2.část	„vyzývá vládu Saúdské Arábie, aby okamžitě a bezpodmínečně propustila všechny obránce lidských práv a ostatní vězně svědomí, kteří byli zadrženi a odsouzeni pouze za využití svého práva na svobodu projevu a za pokojnou práci v oblasti lidských práv; kritizuje pokračující a systematickou diskriminaci žen a dívek v Saúdské Arábii;“
§ 13
1.část	„vyzývá EU, aby na příštím zasedání Rady OSN pro lidská práva předložila rezoluci o situaci obránců lidských práv v Saúdské Arábii;“
2.část	„vyzývá EU, aby na půdě Rady OSN pro lidská práva a Komise OSN pro postavení žen poukázala na problematické členství států s neuspokojivým stavem lidských práv, včetně práv žen a rovnosti pohlaví;“
3.část:	„vyzývá členské státy, aby v Radě OSN pro lidská práva navrhla jmenovat zvláštního zpravodaje pro lidská práva v Saúdské Arábii;“

Různé
Pozměňovací návrhy 3 a 4 byly vzaty zpět.

3. Súdán, zejména situace Núry Husajnové Hammádové

4. Jmenování člena výběrové komise Úřadu evropského veřejného žalobce

5. Manipulace s počitadlem ujetých kilometrů u motorových vozidel: revize právního rámce EU

6. Mechanismus civilní ochrany Unie ***I

Zpráva: Elisabetta Gardini (A8-0180/2018)


Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.		Hlasování		Hlasování JH/EH – poznámky
pozměňovací návrhy příslušného výboru – hlasování najednou	1 3-9 11-12 14-15 17-22 24-30 32-34 36-43 52-53 56-60 64-65	výbor			+
pozměňovací návrhy příslušného výboru – oddělené hlasování	2	výbor	dílč.
			1		+
			2/EH		+		308, 280, 35
	13	výbor	dílč.
			1		+
			2/EH		+		316, 294, 18
	16	výbor	dílč.
			1		+
			2		-
	23	výbor	odděl.		+
	35	výbor	odděl.		-
	62	výbor	dílč.
			1		+
			2		-
			3		+
čl. 1 – odst. 1 – bod 4 – písm. a rozhodnutí č. 1313/2013/EU čl. 6 – odst. 1 – písm. a	69	+ 38 poslanců			-
	31	výbor			+
	72	GUE/NGL			↓
čl. 1 – bod 7 rozhodnutí č. 1313/2013/EU článek 12	76Z	ENF	JH		-		68, 556, 7
čl. 1 – odst. 1 – bod 7 rozhodnutí č. 1313/2013/EU čl. 12 – odst. 1	44	výbor			+
čl. 1 – odst. 1 – bod 7 rozhodnutí č. 1313/2013/EU čl. 12 – odst. 2	70	ALDE			-
	45	výbor	dílč.
			1		+
			2		-
			3		+
			4/JH		+		488, 103, 42
	73	GUE/NGL			↓
čl. 1 – odst. 1 – bod 7 rozhodnutí č. 1313/2013/EU čl. 12 – odst. 2a (nový)	46	výbor			+
čl. 1 – odst. 1 – bod 7 rozhodnutí č. 1313/2013/EU čl. 12 – odst. 4	47	výbor			+
čl. 1 – odst. 1 – bod 7 rozhodnutí č. 1313/2013/EU čl. 12 – odst. 5	48	výbor			+
čl. 1 – odst. 1 – bod 7 rozhodnutí č. 1313/2013/EU čl. 12 – odst. 7	49	výbor			+
čl. 1 – odst. 1 – bod 7 rozhodnutí č. 1313/2013/EU čl. 12 – odst. 8	50	výbor			+
čl. 1 – odst. 1 – bod 7 rozhodnutí č. 1313/2013/EU čl. 12 – odst. 10	51	výbor			+
čl. 1 – odst. 1 – bod 9 rozhodnutí č. 1313/2013/EU článek 13	77Z	ENF			-
čl. 1 – odst. 1 – bod 9 rozhodnutí č. 1313/2013/EU čl. 13 – odst. 1	54	výbor			+
čl. 1 – odst. 1 – bod 9 rozhodnutí č. 1313/2013/EU čl. 13 – odst. 1 – pododstavec 2 – úvodní věta	55	výbor			+
čl. 1 – bod 9 rozhodnutí č. 1313/2013/EU čl. 13 – odst. 2a (nový)	74	GUE/NGL			-
čl. 1 – odst. 1 – bod 13 rozhodnutí č. 1313/2013/EU čl. 20a – odst. 1	78Z	ENF			-
	61	výbor			+
čl. 1 – bod 14 – písm. a rozhodnutí č. 1313/2013/EU čl. 21 – písm. j	75	GUE/NGL			-
čl. 1 – odst. 1 – bod 14 – písm. b – bod i rozhodnutí č. 1313/2013/EU čl. 21 – odst. 2 – písm. c – pododst. 2 – bod ii	66	PPE	EH		-		311, 318, 3
čl. 1 – odst. 1 – bod 16 rozhodnutí č. 1313/2013/EU čl. 26 – odst. 2	67	PPE	EH		-		253, 357, 18
	63	výbor			+
za odův. 5	68	+ 38 poslanců	EH		+		356, 251, 21
odův. 6	10	výbor	dílč.
			1		+
			2/JH		+		501, 107, 23
	71	GUE/NGL			↓
hlasování: návrh Komise				JH		+		431, 99, 97


Žádosti o jmenovité hlasování
ENF:	pn.76
Verts/ALE:	pn.10 (2. část), 45 (4. část)


Žádosti o oddělené hlasování
PPE:	pn.23, 63
GUE/NGL:	pn.35
Verts/ALE:	pn.62


Žádosti o dílčí hlasování
PPE:
pn.13
1.část	„Řada členských států čelí v případě neočekávaných katastrof nedostatku materiálu a technického vybavení. Mechanismus Unie by tedy měl umožnit rozšiřovat materiální i technickou základnu tam, kde je to nezbytné,“
2.část	„zejména s cílem zachraňovat osoby se zdravotním postižením, starší nebo nemocné osoby.“
pn.16
1.část	„Aby se dosáhlo fungování kapacity rescEU, měly by se zpřístupnit další finanční prostředky na financování opatření v rámci mechanismu Unie, avšak nikoli na úkor finančních prostředků přidělených na jiné klíčové oblasti politiky Unie,“
2.část	„jako je prosazování práva, rovnosti a občanství, spravedlnost a lidský rozvoj na celém světě, včetně veškerých finančních prostředků vyčleněných na zajištění rovnosti žen a mužů a na programy a projekty zaměřené na posilování postavení žen, zejména s ohledem na to, že provádění některých těchto programů bylo mimořádně úspěšné: čerpání prostředků na platby přidělených na program Práva, rovnost a občanství v předchozích třech letech činilo více než 99 %.“
pn.62
1.část	„Pro kapacity členských států, které nejsou předem poskytnuty do Evropské rezervy v oblasti civilní ochrany, nepřesáhne částka finanční pomoci Unie na dopravní zdroje 55 % celkových způsobilých nákladů. Aby členské státy byly k získání těchto finančních prostředků způsobilé, zavazují se vytvořit rejstřík všech kapacit, které mají k dispozici, včetně příslušných struktur řízení – nad rámec kapacit předem poskytnutých do Evropské rezervy v oblasti civilní ochrany – za účelem odezvy na průmyslové, environmentální, seismické či sopečné katastrofy,“
2.část	„na masové pohyby obyvatelstva a naléhavé situace“
3.část:	„na povodně a požáry včetně lesních požárů, na teroristické útoky a na chemické, biologické, radioaktivní a jaderné útoky.“
PPE, GUE/NGL, Verts/ALE:
pn.2
1.část	celé znění kromě slov: „Tyto katastrofy mohou být bohužel také záměrné, jak je tomu v případě teroristických útoků.“
2.část	tato slova
pn.10
1.část	celé znění kromě slov: „na teroristické útoky a na chemické, biologické, radioaktivní a jaderné útoky.“
2.část	tato slova
pn.45
1.část	„rescEU sestává z kapacit, jež jdou nad rámec kapacit, které již existují v členských státech, s cílem doplňovat a posilovat je, a usiluje o řešení současných a budoucích rizik. Tyto kapacity se určí na základě případných nedostatků kapacit pro odezvu na mimořádné situace v oblasti zdraví, na průmyslové, environmentální, seismické či sopečné katastrofy,“
2.část	„na masové pohyby obyvatelstva a naléhavé situace“
3.část:	„na povodně a požáry včetně lesních požárů a na teroristické útoky a chemické, biologické, radioaktivní a jaderné hrozby. Na základě určených nedostatků zahrnuje rescEU nejméně tyto kapacity: a) pozemní hašení lesních požárů; b) vysokokapacitní odčerpávání; c) vyhledávací a záchranné operace ve městech; d) polní nemocnice a pohotovostní lékařské týmy.“ kromě slov „a na teroristické útoky a chemické, biologické, radioaktivní a jaderné hrozby.“
4.část	„a na teroristické útoky a chemické, biologické, radioaktivní a jaderné hrozby.“

7. Nástroj pro propojení Evropy po roce 2020

8. Situace v Nikaragui

9. Rovnost žen a mužů a posílení postavení žen: proměna života žen a dívek prostřednictvím vnějších vztahů EU (2016–2020)

10. Provádění strategie EU pro mládež

Zpráva: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0162/2018)


Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.		Hlasování		Hlasování JH/EH – poznámky
§ 2	1	EFDD	JH		-		92, 513, 18
§ 29	§	původní znění	JH		+		481, 116, 30
§ 35	§	původní znění	odděl.		+
§ 36	2	EFDD	JH		-		64, 533, 31
§ 50	§	původní znění	dílč.
			1		+
			2/EH		-		286, 312, 28
§ 62	§	původní znění	JH		+		506, 113, 9
§ 71	§	původní znění	odděl.		+
§ 78	§	původní znění	odděl.		+
odův. E	§	původní znění	dílč.
			1		+
			2		+
			3		+
odův. R	§	původní znění	dílč.
			1		+
			2		+
odův. T	§	původní znění	dílč.
			1		+
			2		+
odův. U	§	původní znění	dílč.
			1		+
			2		+
hlasování: usnesení (celé znění)				JH		+		466, 53, 110


Žádosti o jmenovité hlasování
EFDD:	pn.1, 2
ENF:	§ 29, 62


Žádosti o oddělené hlasování
ALDE:	§ 35, 78
ENF:	§ 71


Žádosti o dílčí hlasování
PPE:
§ 50
1.část	„je velmi znepokojen mimořádně naléhavým problémem dětské chudoby, která postihuje až 25 milionů dětí v EU (přes 26,4 % všech Evropanů ve věku do 18 let) z rodin trpících každodenním nedostatkem příjmů a základních služeb; domnívá se, že politika zaměřená na mládež by mohla přispívat k oblastem, jako jsou politiky týkající se dětí a rodiny;“
2.část	„vyzývá Komisi k vytvoření záruky pro děti jakožto dlouhodobého nástroje k zajištění rovných příležitostí pro všechny děti v EU v rámci svého zvláštního systému financování s cílem zajistit, aby každé dítě trpící chudobou mohlo mít přístup k bezplatné zdravotní péči, bezplatné péči o děti, důstojnému bydlení a odpovídající výživě;“
odův. T
1.část	celé znění kromě slov: „vzdělávání o rovnosti žen a mužů a sexuální výchova“
2.část	tato slova
ENF:
odův. R
1.část	celé znění kromě slova: „migrace“
2.část	toto slovo
odův. U
1.část	celé znění kromě slov: „migrantů, uprchlíků“
2.část	tato slova
PPE, ENF:
odův. E
1.část	celé znění kromě slov: „jako jsou etnické menšiny, osoby se zvláštními potřebami, ženy,“ a „LGBTIQ, migranti a uprchlíci,“
2.část	„jako jsou etnické menšiny, osoby se zvláštními potřebami, ženy,“
3.část:	„LGBTIQ, migranti a uprchlíci,“

11. Provádění směrnice o ekodesignu (2009/125/ES)

Zpráva: Frédérique Ries (A8-0165/2018)


Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
§ 4	8	EFDD	JH	-	45, 568, 14
§ 20	§	původní znění	odděl.	-
§ 23	§	původní znění	odděl.	-
§ 24	§	původní znění	odděl.	-
§ 30	§	původní znění	odděl./EH	+	370, 242, 6
§ 32	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2	-
			3	-
§ 35	1	ECR		+
§ 35	§	původní znění	odděl.	↓
odův. A	2Z	EFDD	JH	-	37, 568, 23
odův. C	3	EFDD	dílč.
			1/JH	-	33, 582, 14
			2/JH	-	70, 536, 14
odův. E	4Z	EFDD	JH	-	41, 579, 7
za odův. L			EH	+	ústní pn. 330, 246, 44
odův. M	5	EFDD	JH	-	67, 527, 32
odův. O	6	EFDD	JH	-	58, 550, 15
odův. R	7	EFDD	JH	-	37, 558, 27
hlasování: usnesení (celé znění)			JH	+	561, 45, 17


Žádosti o oddělené hlasování
ECR:	§ 20, 24
PPE:	§ 24, 35
EFDD:	pn.2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
ALDE:	§ 20, 23, 32
S&D:	§ 30


Žádosti o dílčí hlasování
ECR:
pn.3
1.část	„vzhledem k tomu, že odvolání směrnice o ekodesignu by mohlo větší měrou přispět k evropským snahám zlepšit energetickou účinnost;“
2.část	„zdůrazňuje, že energie, a zejména energie z fosilních paliv, by měla být považována za klíčový zdroj, který může rovněž podporovat rozvoj pracovních míst;“
ECR, PPE, S&D:
§ 32
1.část	celé znění kromě slov: „a) byla podporována možnost modernizace prostřednictvím dostupnosti softwarových aktualizací pro elektronická zařízení,“ a „c) se zlepšila recyklovatelnost používáním jednodruhových nebo vzájemně kompatibilních plastových polymerů;“
2.část	„a) byla podporována možnost modernizace prostřednictvím dostupnosti softwarových aktualizací pro elektronická zařízení,“
3.část:	„c) se zlepšila recyklovatelnost používáním jednodruhových nebo vzájemně kompatibilních plastových polymerů;“

Ashley Fox předložil tento ústní PN:

bod odůvodnění La (nový)

„La. vzhledem k tomu, že stávající výjimka pro osvětlení jeviště stanovená v nařízení Komise (ES) č. 244/20091 a (EU) č. 1194/20122 byla vhodným a efektivním způsobem, jak respektovat zvláštní potřeby a okolnosti v oblasti divadel a celého zábavního průmyslu, a měla by trvat i nadále;
--------
1 Nařízení Komise (ES) č. 244/2009 ze dne 18. března 2009 , kterým se provádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/32/ES, pokud jde o požadavky na ekodesign nesměrových světelných zdrojů pro domácnost (Úř. věst. L 76, 24.3.2009, s. 3)..
2 Nařízení Komise (EU) č. 1194/2012 ze dne 12. prosince 2012, kterým se provádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/125/ES, pokud jde o požadavky na ekodesign směrových světelných zdrojů, světelných zdrojů využívajících elektroluminiscenčních diod a souvisejících zařízení (Úř. věst. L 342, 14.12.2012, s. 1).“

12. Reakce na petice týkající se nejistoty spojené se smlouvami na dobu určitou a jejich zneužívání

Návrh usnesení: B8-0238/2018


Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.		Hlasování		Hlasování JH/EH – poznámky
Návrh usnesení B8-0238/2018 (výbor PETI)
§ 1	4	GUE/NGL	JH		-		65, 489, 59
za § 2	5	GUE/NGL	JH		+		501, 74, 35
§ 3	§	původní znění	dílč.
			1/JH		+		535, 70, 12
			2/JH		+		357, 226, 27
			3/JH		+		411, 193, 9
§ 4	6	GUE/NGL	JH		-		293, 317, 5
§ 5	8	ENF	JH		-		93, 488, 31
	§	původní znění	dílč.
			1		-
			2		+
			3		+
§ 7	§	původní znění	odděl.		+
§ 9	§	původní znění	JH		+		574, 16, 22
§ 10	2	EFDD			-
	7	GUE/NGL	JH		-		295, 308, 6
	§	původní znění	dílč.
			1/JH		+		401, 178, 25
			2/JH		+		297, 255, 53
§ 11	§	původní znění	JH		+		526, 57, 27
§ 12	§	původní znění	odděl.		+
§ 14	§	původní znění	JH		+		458, 76, 75
§ 17	§	původní znění	dílč.
			1/JH		+		543, 40, 23
			2/JH		+		280, 266, 56
§ 19	§	původní znění	JH		+		376, 188, 42
§ 20	§	původní znění	JH		+		329, 229, 39
§ 21	§	původní znění	dílč.
			1/JH		+		388, 185, 22
			2/JH		+		536, 27, 36
			3/JH		+		361, 209, 26
§ 22	§	původní znění	dílč.
			1		+
			2		+
§ 23	§	původní znění	odděl.		+
odův. A	§	původní znění	dílč.
			1/JH		+		525, 64, 6
			2/JH		+		320, 247, 25
			3/JH		+		293, 255, 41
			4/JH		+		320, 243, 22
odův. B	§	původní znění	dílč.
			1		+
			2		+
odův. C	§	původní znění	dílč.
			1		+
			2		+
odův. E	§	původní znění	dílč.
			1		+
			2		+
odův. F	1	EFDD			+
	§	původní znění	dílč.
			1		↓
			2		↓
odův. G	3	GUE/NGL	EH		+		292, 257, 12
odův. H	§	původní znění	JH		+		287, 225, 38
odův. J	§	původní znění	odděl.		+
odův. K	§	původní znění	dílč.
			1/JH		+		483, 58, 20
			2/JH		-		218, 321, 17
odův. L	§	původní znění	odděl.		-
odův. N	§	původní znění	dílč.
			1		+
			2/EH		+		303, 219, 37
odův. O	§	původní znění	dílč.
			1/JH		+		502, 31, 15
			2/JH		+		332, 202, 12
hlasování: usnesení (celé znění)				JH		+		312, 75, 155


Žádosti o jmenovité hlasování
S&D:	konečné hlasování
EFDD:	§ 14, 17, 21, odův. A, H, konečné hlasování
GUE/NGL:	pn.4, 5, 6, 7, § 9, 10, odův. A, K, O
Verts/ALE:	§ 3, 11, 19, 20, konečné hlasování
ENF:	pn.8


Žádosti o oddělené hlasování
S&D:	odův. L
PPE:	§ 7, 10, 19, 20, 23, odův. H
ALDE:	§ 11, 12, 14, 17, 21, odův. H, K, N
Verts/ALE:	odův. J


Žádosti o dílčí hlasování
PPE:
§ 17
1.část	„poukazuje na to, že přeměna smlouvy na dobu určitou na smlouvu na dobu neurčitou musí být považována za opatření k účinnému zabránění a sankcionování zneužívání smluv na dobu určitou ve veřejném i soukromém sektoru“
2.část	„a musí být jednoznačně a důsledně zařazována všemi členskými státy do jejich příslušných právních rámců pracovního práva;“
§ 21
1.část	„odsuzuje skutečnost, že pracovníci, které příslušné soudní orgány uznaly za oběti zneužívání smluv na dobu určitou, které je porušením směrnice 1999/70/ES, byli propuštěni ze zaměstnání;“
2.část	„je pevně přesvědčen, že v případech, kdy došlo ke zneužívání po sobě jsoucích smluv na dobu určitou, lze uplatnit opatření skýtající účinné a rovnocenné záruky ochrany pracovníků“
3.část:	„s cílem náležitě toto zneužívání potrestat a odstranit důsledky tohoto porušování práva EU a také zabezpečit zaměstnanecké postavení postižených pracovníků;“
§ 22
1.část	celé znění kromě slov: „výši minimální mzdy“
2.část	tato slova
odův. C
1.část	„vzhledem k tomu, že je třeba uzpůsobit politická řešení tak, aby reflektovala skutečnost, že nejistota je dynamickým aspektem postihujícím veškeré osobní vztahy při práci; vzhledem k tomu, že boj proti práci za nejistých podmínek je třeba vést prostřednictvím integrovaného víceúrovňového souboru politických opatření,“
2.část	„který podporuje inkluzivní a účinné pracovní normy společně s účinnými opatřeními k zajištění dodržování zásady rovnosti;“
ALDE:
odův. B
1.část	„vzhledem k tomu, že nejisté pracovní podmínky vyplývají z toho, že na různých úrovních regulace, mj. v primárním a sekundárním právu EU a v právních předpisech členských států, jsou zásadní mezery v účinné ochraně práv pracovníků;“
2.část	„vzhledem k tomu, že petice týkající se různých typů pracovních poměrů by měly být posuzovány s plným zřetelem k vnitrostátním právním předpisům příslušného členského státu, z něhož přicházejí, a s příslušnými právními předpisy EU; vzhledem k tomu, že sociální a pracovněprávní politika EU vychází ze zásady subsidiarity;“
odův. O
1.část	celé znění kromě slov: „pracovního poměru na částečný úvazek“
2.část	tato slova
GUE/NGL:
§ 10
1.část	„zdůrazňuje, že musí být zajištěny inspekce, aby pracovníci s dočasnými nebo flexibilními smluvními vztahy požívali přinejmenším stejné ochrany jako všichni ostatní pracovníci; konstatuje, že je nezbytné cílené úsilí využívat stávající nástroje MOP při specifické kampani proti nejisté práci a že by se mělo vážně uvažovat o tom, že jsou zapotřebí nové závazné nástroje a právní opatření, které by omezily a snížily nejistou práci“
2.část	„a učinily smlouvy s nejistými pracovními podmínkami méně atraktivními pro zaměstnavatele;“
PPE, ALDE:
§ 3
1.část	„vyzývá Komisi a členské státy, aby bojovaly proti nejistému zaměstnání, jakým jsou například smlouvy na nulový počet pracovních hodin, zajištěním toho, že budou vytvořeny nové nástroje a bude důsledně respektována judikatura Soudního dvora Evropské unie a bude také konkrétně vymáháno dodržování unijních a vnitrostátních právních předpisů na národní úrovni ve snaze vyřešit problém deficitu důstojné práce a uplatňovat přístup založený na právech;“ kromě slov „jakým jsou například smlouvy na nulový počet pracovních hodin“
2.část	„jakým jsou například smlouvy na nulový počet pracovních hodin“
3.část:	„vyzývá Komisi a členské státy, aby spolupracovaly se všemi sociálními partnery – zejména s odbory – a relevantními zainteresovanými stranami a prosazovaly kvalitativní, bezpečná a dobře placená zaměstnání, aby byly mimo jiné posíleny inspektoráty práce;“
odův. A
1.část	celé znění kromě slov: „za posledních 15 let“ a „a to v důsledku úsporných politik a provedených kroků oklešťujících práva zaměstnanců,“ a „které vedly ke zvýšení nejistoty a pracovní nestability;“
2.část	„za posledních 15 let“
3.část:	„a to v důsledku úsporných politik a provedených kroků oklešťujících práva zaměstnanců,“
4.část	„které vedly ke zvýšení nejistoty a pracovní nestability;“
odův. F
1.část	„vzhledem k tomu, že několik členských států zaznamenalo v posledních letech výrazný nárůst atypických pracovních smluv a pracovních smluv na dobu určitou jak ve veřejném, tak v soukromém sektoru,“
2.část	„a to v právním rámci, ve kterém nebylo možno ani odpovídajícím způsobem bránit uzavírání velkého počtu po sobě následujících smluv na dobu určitou ani tuto praxi náležitě sankcionovat z důvodu neexistence účinných a přiměřených nápravných prostředků; vzhledem k tomu, že tato skutečnost poškozovala integritu evropských pracovněprávních předpisů a judikatury Soudního dvora Evropské unie;“
odův. N
1.část	celé znění kromě slov: „jehož příkladem jsou i smlouvy na nulový počet pracovních hodin“
2.část	tato slova
PPE, ALDE, GUE/NGL:
§ 5
1.část	„je si vědom návrhu Komise na zřízení Evropského orgánu pro pracovní záležitosti (ELA) a žádá, aby byl takovémuto orgánu přidělen jeho vlastní dostatečně vysoký rozpočet a nebyly na jeho financování přesouvány zdroje od jiných důležitých subjektů;“
2.část	„vyzývá Komisi, aby zvýšila své úsilí o to, aby skončila praxe neférových podmínek v pracovních smlouvách, a to tím, že se vynasnaží zamezit veškerým možnostem zneužívání a zacelit mezery v právní úpravě; bere na vědomí nový návrh směrnice o transparentních a předvídatelných pracovních podmínkách, která má za cíl stanovit nová práva pro všechny pracovníky, zejména ve snaze zlepšit pracovní podmínky pro pracovníky v nových formách pracovních poměrů a v nestandardních pracovních poměrech,“
3.část:	„a současně omezit zátěž pro zaměstnavatele a zachovat přizpůsobivost pracovního trhu;“
EFDD, Verts/ALE:
odův. E
1.část	„vzhledem k tomu, že údaje Eurostatu a nadace Eurofound o nedobrovolném zaměstnávání na dobu určitou, o rozdílnostech pohlaví a věku při tomto typu zaměstnávání a o podzaměstnanosti značné části pracovníků s částečným pracovním úvazkem svědčí o stále častějším výskytu nestandardních, atypických forem zaměstnávání;“
2.část	„vzhledem k tomu, že údaje o nezaměstnanosti podle pohlaví a věku ukazují, že míry nezaměstnanosti jsou nejníže od roku 2009;“
EFDD, GUE/NGL:
odův. K
1.část	celé znění kromě slov: „o nárůstu zneužívání“
2.část	tato slova

Poslední aktualizace: 5. září 2018

Právní upozornění - Ochrana soukromí