PRÉSIDENCE: Fabio Massimo CASTALDOVice-président
La séance est reprise à 12 h 46.
Interviennent Catherine Bearder, Marisa Matias, John Flack, Sotirios Zarianopoulos, David Coburn et Anne Sander.