Märksõnaregister 
Protokoll
PDF 281kWORD 80k
Kolmapäev, 13. juuni 2018 - Strasbourg
1.Istungi algus
 2.Inimõiguste, demokraatia ja õigusriigi põhimõtete rikkumise juhtumite arutamine (esitatud resolutsiooni ettepanekute tutvustamine)
 3.Parlamendi esimesele lugemisele eelnevad läbirääkimised (heakskiitmine) (artikkel 69c)
 4.Olukord aasta pärast Istanbuli konventsiooni allkirjastamist (arutelu)
 5.Istungi jätkamine
 6.Euroopa tulevikku käsitlev arutelu Hollandi peaministri Mark Ruttega (arutelu)
 7.Istungi jätkamine
 8.Hääletused
  
8.1.Euroopa Parlamendi koosseis *** (kodukorra artikkel 150) (hääletus)
  
8.2.Maksejõuetusmenetluse määruse lisade ajakohastamine ***I (kodukorra artikkel 150) (hääletus)
  
8.3.ELi ja Islandi leping välispiire ja viisasid puudutavate täiendavate normide kohta aastateks 2014–2020 *** (kodukorra artikkel 150) (hääletus)
  
8.4.ELi ja Šveitsi leping välispiire ja viisasid puudutavate täiendavate eeskirjade kohta aastateks 2014–2020 *** (kodukorra artikkel 150) (hääletus)
  
8.5.Schengeni infosüsteemiga seotud Schengeni acquis’ ülejäänud sätete rakendamine Bulgaaria Vabariigis ja Rumeenias * (kodukorra artikkel 150) (hääletus)
  
8.6.Ühtekuuluvuspoliitika ja ringmajandus (kodukorra artikkel 150) (hääletus)
  
8.7.Täiendava makromajandusliku finantsabi andmine Ukrainale ***I (hääletus)
  
8.8.ELi ja Tšiili assotsieerimislepingu ajakohastamise läbirääkimised (hääletus)
  
8.9.ELi ja NATO suhted (hääletus)
  
8.10.Küberkaitse (hääletus)
 9.Selgitused hääletuse kohta
 10.Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused
 11.Istungi jätkamine
 12.Eelmise istungi protokolli kinnitamine
 13.Kohtusüsteemi sõltumatus Poolas (arutelu)
 14.Humanitaarhädaolukorrad Vahemerel ja ELi liikmesriikide solidaarsus (arutelu)
 15.Parlamendi koosseis
 16.Kutsealasid reguleerivate uute õigusnormide vastuvõtmisele eelnev proportsionaalsuse kontroll ***I (arutelu)
 17.ELi ja AKV uue partnerluslepingu läbirääkimised (arutelu)
 18.Romasid käsitlevate riiklike integratsioonistrateegiate ELi raamistiku rakendamine ja järelmeetmed (arutelu)
 19.Keeleõppe parandamine ja keeleoskuse vastastikune tunnustamine ELis (arutelu)
 20.Parlamendikomisjonide koosseis
 21.ELi elevandiluuturu sulgemine salaküttimisega võitlemiseks (arutelu)
 22.Kultuurile juurdepääsu struktuurilised ja rahalised takistused (arutelu)
 23.Esitatud dokumendid
 24.Delegeeritud õigusaktid (kodukorra artikli 105 lõige 6)
 25.Rakendusmeetmed (kodukorra artikkel 106)
 26.Järgmise istungi päevakord
 27.Istungi lõpp
 KOHALOLIJATE NIMEKIRI


ISTUNGI JUHATAJA: Bogusław LIBERADZKI
asepresident

1. Istungi algus

Istung algas kell 9.00.


2. Inimõiguste, demokraatia ja õigusriigi põhimõtete rikkumise juhtumite arutamine (esitatud resolutsiooni ettepanekute tutvustamine)

Järgmised parlamendiliikmed ja fraktsioonid esitasid vastavalt kodukorra artiklile 135 taotluse arutelu korraldamiseks alljärgnevate resolutsiooni ettepanekute üle:

I.   Venemaa, eelkõige seoses poliitvang Oleg Sentsovi juhtumiga (2018/2754(RSP))

—   Charles Tannock, Karol Karski, Roberts Zīle, Anna Elżbieta Fotyga, Ruža Tomašić, Jan Zahradil ja Jadwiga Wiśniewska fraktsiooni ECR nimel Venemaa kohta, eelkõige seoses poliitvang Oleg Sentsovi juhtumiga (B8-0288/2018);

—   Rebecca Harms, Heidi Hautala, Indrek Tarand ja Igor Šoltes fraktsiooni Verts/ALE nimel Venemaa kohta, eelkõige seoses poliitvang Oleg Sentsovi juhtumiga (B8-0289/2018);

—   Elena Valenciano, Victor Boştinaru, Soraya Post ja Liisa Jaakonsaari fraktsiooni S&D nimel Venemaa kohta, eelkõige seoses poliitvang Oleg Sentsovi juhtumiga (B8-0290/2018);

—   Preda Cristian Dan, Štětina Jaromír, Svoboda Pavel, Zdechovský Tomáš, Šulin Patricija, Štefanec Ivan, Petir Marijana, Kukan Eduard, Kelam Tunne, Sógor Csaba, Mănescu Ramona Nicole, Tomc Romana, McAllister David, Niedermayer Luděk, Kozłowska-Rajewicz Agnieszka, Zver Milan, Szejnfeld Adam, Nagy József, Zdrojewski Bogdan Andrzej, Hayes Brian, La Via Giovanni, Corazza Bildt Anna Maria, Clune Deirdre, Šuica Dubravka, Adaktusson Lars, Andrikienė Laima Liucija, Maletić Ivana, Millán Mon Francisco José, Vaidere Inese, Ramón Luis Valcárcel Siso ja Sandra Kalniete fraktsiooni PPE nimel Venemaa kohta, eelkõige seoses poliitvang Oleg Sentsovi juhtumiga (B8-0291/2018);

—   van Baalen Johannes Cornelis, Auštrevičius Petras, Schaake Marietje, Becerra Basterrechea Beatriz, Deprez Gérard, Dlabajová Martina, Harkin Marian, Hirsch Nadja, Jakovčić Ivan, Ježek Petr, Mazuronis Valentinas, Michel Louis, Pagazaurtundúa Ruiz Maite, Radoš Jozo, Ries Frédérique, Rochefort Robert, Selimovic Jasenko, Tremosa i Balcells Ramon, Viktor Uspaskich ja Cecilia Wikström fraktsiooni ALDE nimel Venemaa kohta, eelkõige seoses poliitvang Oleg Sentsovi juhtumiga (B8-0296/2018).

II.   Inimõiguste olukord Bahreinis, eelkõige seoses Nabeel Rajabi juhtumiga (2018/2755(RSP))

—   Tannock Charles, Karski Karol, Fotyga Anna Elżbieta, Macovei Monica, Tomašić Ruža, Zahradil Jan, Tomaševski Valdemar ja Wiśniewska Jadwiga fraktsiooni ECR nimel inimõiguste olukorra kohta Bahreinis, eelkõige seoses Nabeel Rajabi juhtumiga (B8-0280/2018);

—   Smith Alyn, Lochbihler Barbara, Valero Bodil, Auken Margrete, Urtasun Ernest, Solé Jordi, Šoltes Igor fraktsiooni Verts/ALE nimel inimõiguste olukorra kohta Bahreinis, eelkõige seoses Nabeel Rajabi juhtumiga (B8-0281/2018);

—   Elena Valenciano, Victor Boştinaru ja Soraya Post fraktsiooni S&D nimel Bahreini kohta, eelkõige seoses Nabeel Rajabi juhtumiga (B8-0282/2018);

—   Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao ja Isabella Adinolfi fraktsiooni EFDD nimel inimõiguste olukorra kohta Bahreinis, eelkõige seoses Nabeel Rajabi juhtumiga (B8-0283/2018);

—   Preda Cristian Dan, Mănescu Ramona Nicole, Zdechovský Tomáš, Svoboda Pavel, Gardini Elisabetta, Šulin Patricija, Štefanec Ivan, Petir Marijana, Kukan Eduard, Sógor Csaba, Tomc Romana, Christoforou Lefteris, Niedermayer Luděk, Kozłowska-Rajewicz Agnieszka, Zver Milan, Nagy József, Szejnfeld Adam, Zdrojewski Bogdan Andrzej, Hayes Brian, La Via Giovanni, Clune Deirdre, Šuica Dubravka, Adaktusson Lars, Andrikienė Laima Liucija, Maletić Ivana, Valcárcel Siso Ramón Luis ja Kalniete Sandra fraktsiooni PPE nimel inimõiguste olukorra kohta Bahreinis, eelkõige seoses Nabeel Rajabi juhtumiga (B8-0284/2018);

—   Vergiat Marie-Christine, Björk Malin, Sakorafa Sofia, Le Hyaric Patrick, Kyllönen Merja, López Bermejo Paloma, Urbán Crespo Miguel, Benito Ziluaga Xabier, González Peñas Tania, Sánchez Caldentey Lola, Torres Martínez Estefanía, Spinelli Barbara, Sylikiotis Neoklis, Hadjigeorgiou Takis, Papadimoulis Dimitrios, Kouloglou Stelios ja Kuneva Kostadinka fraktsiooni GUE/NGL nimel inimõiguste olukorra kohta Bahreinis, eelkõige seoses Nabeel Rajabi juhtumiga (B8-0286/2018);

—   Schaake Marietje, Auštrevičius Petras, Bilbao Barandica Izaskun, Charanzová Dita, Deprez Gérard, Dlabajová Martina, Harkin Marian, Hirsch Nadja, Jakovčić Ivan, Ježek Petr, Kyuchyuk Ilhan, Lalonde Patricia, Mazuronis Valentinas, Michel Louis, Pagazaurtundúa Ruiz Maite, Radoš Jozo, Ries Frédérique, Rochefort Robert, Toom Yana, Tremosa i Balcells Ramon, Uspaskich Viktor, van Baalen Johannes Cornelis ja Wikström Cecilia fraktsiooni ALDE nimel inimõiguste olukorra kohta Bahreinis, eelkõige seoses Nabeel Rajabi juhtumiga (B8-0287/2018).

III.   Rohingja põgenike olukord ning rohingja laste kannatused (2018/2756(RSP))

—   Lochbihler Barbara, Lambert Jean, Hautala Heidi, Sargentini Judith, Valero Bodil, Solé Jordi, Šoltes Igor ja Heubuch Maria fraktsiooni Verts/ALE nimel ja Castaldo Fabio Massimo ja Corrao Ignazio rohingja põgenike olukorra ning rohingja laste kannatuste kohta (B8-0292/2018);

—   Tannock Charles, Karski Karol, Legutko Ryszard Antoni, Marias Notis, Macovei Monica, Tomašić Ruža, Bashir Amjad, Zahradil Jan, Tomaševski Valdemar ja Ruohonen-Lerner Pirkko fraktsiooni ECR nimel rohingja põgenike olukorra ning rohingja laste kannatuste kohta (B8-0293/2018);

—   Valenciano Elena, Boştinaru Victor, Post Soraya ja Khan Wajid fraktsiooni S&D nimel rohingja põgenike olukorra ning rohingja laste kannatuste kohta (B8-0294/2018);

—   Preda Cristian Dan, Zeller Joachim, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Gardini Elisabetta, Svoboda Pavel, Štětina Jaromír, Zdechovský Tomáš, Šulin Patricija, Štefanec Ivan, Petir Marijana, Kukan Eduard, Kelam Tunne, Sógor Csaba, Mănescu Ramona Nicole, Tomc Romana, McAllister David, Christoforou Lefteris, Niedermayer Luděk, Kozłowska-Rajewicz Agnieszka, Zver Milan, Nagy József, Szejnfeld Adam, Zdrojewski Bogdan Andrzej, Hayes Brian, La Via Giovanni, Saïfi Tokia, Clune Deirdre, Belet Ivo, Šuica Dubravka, Adaktusson Lars, Jiménez-Becerril Barrio Teresa, Andrikienė Laima Liucija, Maletić Ivana, Corazza Bildt Anna Maria, Millán Mon Francisco José, Vaidere Inese, Valcárcel Siso Ramón Luis ja Kalniete Sandra fraktsiooni PPE nimel rohingja põgenike olukorra ning rohingja laste kannatuste kohta (B8-0295/2018);

—   Urbán Crespo Miguel, Omarjee Younous, Sakorafa Sofia, Le Hyaric Patrick, López Bermejo Paloma, Kyllönen Merja, Benito Ziluaga Xabier, González Peñas Tania, Sánchez Caldentey Lola, Torres Martínez Estefanía, Papadimoulis Dimitrios, Kouloglou Stelios ja Vergiat Marie-Christine fraktsiooni GUE/NGL nimel rohingja põgenike olukorra ning rohingja laste kannatuste kohta (B8-0297/2018);

—   Paet Urmas, Ali Nedzhmi, Auštrevičius Petras, Becerra Basterrechea Beatriz, Bilbao Barandica Izaskun, Charanzová Dita, Deprez Gérard, Dlabajová Martina, Harkin Marian, Jakovčić Ivan, Ježek Petr, Kyuchyuk Ilhan, Lalonde Patricia, Mazuronis Valentinas, Michel Louis, Pagazaurtundúa Ruiz Maite, Radoš Jozo, Ries Frédérique, Rochefort Robert, Schaake Marietje, Selimovic Jasenko, Toom Yana, Tremosa i Balcells Ramon, Uspaskich Viktor, van Baalen Johannes Cornelis, Vajgl Ivo, Vautmans Hilde ja Wikström Cecilia fraktsiooni ALDE nimel rohingja põgenike olukorra ning rohingja laste kannatuste kohta (B8-0298/2018).

Kõneaega eraldatakse vastavalt kodukorra artiklile 162.


3. Parlamendi esimesele lugemisele eelnevad läbirääkimised (heakskiitmine) (artikkel 69c)

Juhataja andis teada, et on saanud fraktsioonilt Verts/ALE ning mitmetelt parlamendiliikmetelt taotlused järgmiste läbirääkimiste alustamise otsuste kohta:

—   TRAN-komisjoni otsus seoses raportiga ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2006/22/EÜ seoses täitmise tagamise nõuetega ning millega kehtestatakse konkreetsed õigusnormid seoses direktiividega 96/71/EÜ ja 2014/67/EL sõidukijuhtide lähetamiseks autoveosektoris (COM(2017)0278 – C8-0170/2017 – 2017/0121(COD)). Raportöör: Merja Kyllönen (A8-0206/2018);

—   TRAN-komisjoni otsus seoses raportiga ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 561/2006 maksimaalse ööpäevase ja iganädalase sõiduaja, minimaalsete vaheaegade ning ööpäevaste ja iganädalaste puhkeperioodide miinimumnõuete osas ning määrust (EL) nr 165/2014 sõidumeerikute abil positsioneerimise osas (COM(2017)0277 - C8-0167/2017 -2017/0122(COD)). Raportöör: Wim van de Camp (A8-0205/2018);

—    TRAN-komisjoni otsus seoses raportiga ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1071/2009 ja määrust (EÜ) nr 1072/2009 eesmärgiga kohandada neid valdkonnas toimunud arengutega (COM(2017)0281 – C8-0169/2017 – 2017/0123(COD)). Raportöör: Ismail Ertug (A8-0204/2018).

Vastavalt kodukorra artikli 69c lõikele 2 toimub hääletus järgmisel päeval.

Juhataja andis teada, et ei ole saanud keskmisel lävendile vastavalt arvult parlamendiliikmetelt ega fraktsioonidelt taotlusi teiste esmaspäeva, 11. juuni 2018. aasta protokollis (punkt 7, 11.6.2018) teatavaks tehtud institutsioonidevaheliste läbirääkimiste alustamise otsuste kohta.

Seega võisid TRAN-, INTA- ja IMCO-komisjon kodukorra artikli 69c lõikes 2 osutatud tähtaja möödumisel läbirääkimisi alustada.


4. Olukord aasta pärast Istanbuli konventsiooni allkirjastamist (arutelu)

Nõukogu ja komisjoni avaldused: Olukord aasta pärast Istanbuli konventsiooni allkirjastamist (2018/2753(RSP))

Monika Panayotova (nõukogu eesistuja) ja Frans Timmermans (komisjoni esimene asepresident) esinesid avaldustega.

Sõna võtsid Anna Maria Corazza Bildt fraktsiooni PPE nimel, Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy fraktsiooni S&D nimel, Helga Stevens fraktsiooni ECR nimel, Angelika Mlinar fraktsiooni ALDE nimel, Terry Reintke fraktsiooni Verts/ALE nimel, Malin Björk fraktsiooni GUE/NGL nimel, Daniela Aiuto fraktsiooni EFDD nimel, Mylène Troszczynski fraktsiooni ENF nimel, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Iratxe García Pérez, Branislav Škripek, Beatriz Becerra Basterrechea, Kostadinka Kuneva, Jörg Meuthen ja Franz Obermayr.

Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Mairead McGuinness, Caterina Chinnici, Notis Marias, Ivan Jakovčić, Neoklis Sylikiotis, Florent Marcellesi, Csaba Sógor, Vilija Blinkevičiūtė, Marek Jurek, Izaskun Bilbao Barandica, João Pimenta Lopes, Ana Miranda, Michaela Šojdrová ja Maria Grapini.

Sõna võtsid Frans Timmermans ja Monika Panayotova.

Arutelu lõpetati.

(Istung katkestati kell 9.58.)

ISTUNGI JUHATAJA: Antonio TAJANI
president


5. Istungi jätkamine

Istung jätkus kell 10.05.


6. Euroopa tulevikku käsitlev arutelu Hollandi peaministri Mark Ruttega (arutelu)

Euroopa tulevikku käsitlev arutelu Hollandi peaministri Mark Ruttega (2018/2728(RPS))

President tegi arutelu alguses lühikese avalduse.

Sõna võtsid Mark Rutte (Hollandi peaminister) ja Frans Timmermans (komisjoni esimene asepresident).

Sõna võtsid Manfred Weber fraktsiooni PPE nimel, Udo Bullmann fraktsiooni S&D nimel, Peter van Dalen fraktsiooni ECR nimel, Guy Verhofstadt fraktsiooni ALDE nimel, Ska Keller fraktsiooni Verts/ALE nimel, Dennis de Jong fraktsiooni GUE/NGL nimel, Gerard Batten fraktsiooni EFDD nimel, Marcel de Graaff fraktsiooni ENF nimel ja Diane James (fraktsioonilise kuuluvuseta).

Sõna võttis Mark Rutte.

Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Esther de Lange, Agnes Jongerius, Amjad Bashir, Johannes Cornelis van Baalen, Claude Turmes, Anja Hazekamp, Piernicola Pedicini, Lampros Fountoulis, Elmar Brok, Salvatore Cicu, Paul Tang, Charles Tannock, Sophia in 't Veld, Helga Trüpel, Peter Lundgren, Georgios Epitideios, Angelika Niebler, Victor Boştinaru, Othmar Karas, Emilian Pavel, Hans-Olaf Henkel, Annie Schreijer-Pierik, Liisa Jaakonsaari, Andrey Kovatchev, Karin Kadenbach, Sander Loones, Pavel Svoboda, Richard Corbett, Elisabetta Gardini, Ramón Jáuregui Atondo, Joachim Starbatty, Tom Vandenkendelaere, Maria João Rodrigues, Daniel Buda, Tiemo Wölken, Brian Hayes, Eugen Freund, Cristian-Silviu Buşoi, Ana Gomes, Ruža Tomašić, Norica Nicolai, Bas Eickhout, Jiří Payne, Francisco José Millán Mon, Mercedes Bresso, Anna Maria Corazza Bildt, Răzvan Popa, Paulo Rangel ja Juan Fernando López Aguilar.

Sõna võttis Mark Rutte.

Arutelu lõpetati.

(Istung katkestati mõneks hetkeks.)

ISTUNGI JUHATAJA: Dimitrios PAPADIMOULIS
asepresident


7. Istungi jätkamine

Istung jätkus kell 12.53.

Juhataja võttis sõna Skopje ja Ateena vahel endise Jugoslaavia vabariigi nime üle peetavate läbirääkimiste viimaste arengute teemal.

Sõna võtsid Gabriele Zimmer, Patricia Lalonde, David Campbell Bannerman, Manolis Kefalogiannis ja Sofia Sakorafa.


8. Hääletused

Hääletuste üksikasjalikud tulemused (muudatusettepanekud, eraldi ja osade kaupa hääletused jne) on esitatud protokolli lisas „Hääletuste tulemused“.

Nimeliste hääletuste tulemused protokolli lisana on kättesaadavad ainult elektrooniliselt ja nendega saab tutvuda Europarli veebisaidil.


8.1. Euroopa Parlamendi koosseis *** (kodukorra artikkel 150) (hääletus)

Soovitus, mis käsitleb Euroopa Ülemkogu otsuse eelnõu, millega määratakse kindlaks Euroopa Parlamendi koosseis [00007/2018 - C8-0216/2018 - 2017/0900(NLE)] - Põhiseaduskomisjon. Raportöörid: Danuta Maria Hübner ja Pedro Silva Pereira (A8-0207/2018)

(Antud häälte enamus)
(Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 1)

EUROOPA ÜLEMKOGU OTSUSE EELNÕU

Vastu võetud tervikhääletusel (P8_TA(2018)0249)

Sõnavõtud

Danuta Maria Hübner ja Pedro Silva Pereira (raportöörid), pärast hääletust.


8.2. Maksejõuetusmenetluse määruse lisade ajakohastamine ***I (kodukorra artikkel 150) (hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega asendatakse määruse (EL) 2015/848 (maksejõuetusmenetluse kohta) A lisa [COM(2017)0422 - C8-0238/2017 - 2017/0189(COD)] - Õiguskomisjon. Raportöör: Tadeusz Zwiefka (A8-0174/2018)

(Antud häälte enamus)
(Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 2)

EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD

Vastu võetud tervikhääletusel (P8_TA(2018)0250)


8.3. ELi ja Islandi leping välispiire ja viisasid puudutavate täiendavate normide kohta aastateks 2014–2020 *** (kodukorra artikkel 150) (hääletus)

Soovitus nõukogu otsuse eelnõu kohta Euroopa Liidu ja Islandi vahelise lepingu, mis käsitleb täiendavaid norme seoses Sisejulgeolekufondi osaks oleva välispiiride ja viisade rahastamisvahendiga aastateks 2014–2020, Euroopa Liidu nimel sõlmimise kohta [09228/2017 - C8-0101/2018 - 2017/0088(NLE)] - Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Anders Primdahl Vistisen (A8-0196/2018)

(Antud häälte enamus)
(Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 3)

NÕUKOGU OTSUSE EELNÕU

Vastu võetud tervikhääletusel (P8_TA(2018)0251)

Parlament kiitis lepingu sõlmimise heaks.


8.4. ELi ja Šveitsi leping välispiire ja viisasid puudutavate täiendavate eeskirjade kohta aastateks 2014–2020 *** (kodukorra artikkel 150) (hääletus)

Soovitus, mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu Euroopa Liidu ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelise lepingu (täiendavate eeskirjade kohta seoses Sisejulgeolekufondi osaks oleva välispiiride ja viisade rahastamisvahendiga aastateks 2014–2020) Euroopa Liidu nimel sõlmimise kohta [06222/2018 - C8-0119/2018 - 2018/0032(NLE)] - Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Claude Moraes (A8-0195/2018)

(Antud häälte enamus)
(Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 4)

NÕUKOGU OTSUSE EELNÕU

Vastu võetud tervikhääletusel (P8_TA(2018)0252)

Parlament kiitis lepingu sõlmimise heaks.


8.5. Schengeni infosüsteemiga seotud Schengeni acquis’ ülejäänud sätete rakendamine Bulgaaria Vabariigis ja Rumeenias * (kodukorra artikkel 150) (hääletus)

Raport nõukogu otsuse eelnõu kohta, mis käsitleb Schengeni infosüsteemiga seotud Schengeni acquis’ ülejäänud sätete jõustamist Bulgaaria Vabariigis ja Rumeenias [15820/2017 - C8-0017/2018 - 2018/0802(CNS)] - Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Monica Macovei (A8-0192/2018)

(Antud häälte enamus)
(Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 5)

NÕUKOGU OTSUSE EELNÕU

Vastu võetud tervikhääletusel (P8_TA(2018)0253)


8.6. Ühtekuuluvuspoliitika ja ringmajandus (kodukorra artikkel 150) (hääletus)

Raport ühtekuuluvuspoliitika ja ringmajanduse kohta [2017/2211(INI)] - Regionaalarengukomisjon. Raportöör: Davor Škrlec (A8-0184/2018)

(Antud häälte enamus)
(Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 6)

RESOLUTSIOONI ETTEPANEK

Vastu võetud tervikhääletusel (P8_TA(2018)0254)


8.7. Täiendava makromajandusliku finantsabi andmine Ukrainale ***I (hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus Ukrainale täiendava makromajandusliku finantsabi andmise kohta [COM(2018)0127 - C8-0108/2018 - 2018/0058(COD)] - Rahvusvahelise kaubanduse komisjon. Raportöör: Jarosław Wałęsa (A8-0183/2018)

(Antud häälte enamus)
(Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 7)

ETTEPANEK LÜKATA KOMISJONI ETTEPANEK TAGASI

Tagasi lükatud

EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD

Vastu võetud (P8_TA(2018)0255)

Sõnavõtud

William (The Earl of) Dartmouth esitas suulise muudatusettepaneku, et lisada 18. põhjenduse järele uus põhjendus. Kuna muudatusettepaneku läbivaatamise vastu oli rohkem kui 40 parlamendiliiget, lükati see tagasi.


8.8. ELi ja Tšiili assotsieerimislepingu ajakohastamise läbirääkimised (hääletus)

Raport Euroopa Parlamendi soovituse kohta nõukogule, komisjonile ning komisjoni asepresidendile ja liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrgele esindajale, mis käsitleb ELi ja Tšiili assotsieerimislepingu ajakohastamise läbirääkimisi [2018/2018(INI)] - Väliskomisjon. Raportöör: Charles Tannock (A8-0158/2018)

(Antud häälte enamus)
(Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 8)

SOOVITUSE PROJEKT

Vastu võetud (P8_TA(2018)0256)


8.9. ELi ja NATO suhted (hääletus)

Raport ELi ja NATO suhete kohta [2017/2276(INI)] - Väliskomisjon. Raportöör: Ioan Mircea Paşcu (A8-0188/2018)

(Antud häälte enamus)
(Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 9)

RESOLUTSIOONI ETTEPANEK

Vastu võetud (P8_TA(2018)0257)


8.10. Küberkaitse (hääletus)

Raport küberkaitse kohta [2018/2004(INI)] - Väliskomisjon. Raportöör: Urmas Paet (A8-0189/2018)

(Antud häälte enamus)
(Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 10)

RESOLUTSIOONI ETTEPANEK

Vastu võetud (P8_TA(2018)0258)


9. Selgitused hääletuse kohta

Kirjalikud selgitused hääletuse kohta:

Kodukorra artikli 183 alusel esitatud kirjalikud selgitused hääletuse kohta avaldatakse parlamendiliikmete veebilehtedel Euroopa Parlamendi veebisaidil.

Suulised selgitused hääletuse kohta:

Raport: Davor Škrlec - A8-0184/2018
Estefanía Torres Martínez, Igor Šoltes, Tibor Szanyi, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Jadwiga Wiśniewska, Mirosław Piotrowski, Morten Messerschmidt, Jiří Pospíšil, Seán Kelly, Daniel Hannan, John Howarth, Stanislav Polčák, José Inácio Faria ja Dobromir Sośnierz

Raport: Jarosław Wałęsa - A8-0183/2018
Jasenko Selimovic, Monica Macovei, Miguel Viegas, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Tibor Szanyi, Jadwiga Wiśniewska, Notis Marias, Morten Messerschmidt, Jiří Pospíšil, Monika Smolková ja José Inácio Faria

Raport: Charles Tannock - A8-0158/2018
Adam Szejnfeld ja Morten Messerschmidt

Raport: Ioan Mircea Paşcu - A8-0188/2018
Jasenko Selimovic, Monica Macovei, Tibor Szanyi, Mirosław Piotrowski, Adam Szejnfeld, Bruno Gollnisch, Younous Omarjee, Stefano Maullu, Notis Marias ja John Howarth

Raport: Urmas Paet - A8-0189/2018
Monica Macovei, Adam Szejnfeld, Jadwiga Wiśniewska, Jiří Pospíšil ja John Howarth.


10. Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused on toodud Europarli veebisaidil (Täiskogu – Hääletused – Hääletustulemused (nimeliste hääletuste tulemused)) ja lisa „Nimelise hääletuse tulemused trükiversioonis.

Elektroonilist versiooni Europarli veebisaidil ajakohastatakse korrapäraselt kuni kahe nädala jooksul pärast hääletuse toimumise kuupäeva.

Seejärel suletakse hääletuse paranduste nimekiri tõlkimiseks ja Euroopa Liidu Teatajas avaldamiseks.

(Istung katkestati kell 14.06.)


ISTUNGI JUHATAJA: Ramón Luis VALCÁRCEL SISO
asepresident

11. Istungi jätkamine

Istung jätkus kell 15.00.


12. Eelmise istungi protokolli kinnitamine

Kinnitati eelmise istungi protokoll.


13. Kohtusüsteemi sõltumatus Poolas (arutelu)

Nõukogu ja komisjoni avaldused: Kohtusüsteemi sõltumatus Poolas (2018/2761(RSP))

Monika Panayotova (nõukogu eesistuja) ja Frans Timmermans (komisjoni esimene asepresident) esinesid avaldustega.

Sõna võtsid Janusz Lewandowski fraktsiooni PPE nimel, Josef Weidenholzer fraktsiooni S&D nimel, Zdzisław Krasnodębski fraktsiooni ECR nimel, Sophia in 't Veld, fraktsiooni ALDE nimel, Philippe Lamberts fraktsiooni Verts/ALE nimel, Barbara Spinelli fraktsiooni GUE/NGL nimel, Robert Jarosław Iwaszkiewicz fraktsiooni EFDD nimel, Michał Marusik fraktsiooni ENF nimel, David Coburn, kes esitas töökorraldusliku küsimuse, ja Dobromir Sośnierz (fraktsioonilise kuuluvuseta).

Sõna võtsid Frans Timmermans ja Monika Panayotova.

Arutelu lõpetati.

ISTUNGI JUHATAJA: Antonio TAJANI
president


14. Humanitaarhädaolukorrad Vahemerel ja ELi liikmesriikide solidaarsus (arutelu)

Nõukogu ja komisjoni avaldused: Humanitaarhädaolukorrad Vahemerel ja ELi liikmesriikide solidaarsus (2018/2768(RSP))

President tegi arutelu alguses avalduse, milles rõhutas, kui oluline on, et järgmisel Euroopa Ülemkogul võetaks immigratsiooni kohta vastu otsus. Ühtlasi nõudis ta, et nõukogu ja komisjon võtaksid viivitamatult meetmeid, ning tuletas meelde, et parlament on juba oma kindla ja solidaarsusel põhineva seisukoha Dublini IV määruse reformi osas vastu võtnud.

Monika Panayotova (nõukogu eesistuja) ja Dimitris Avramopoulos (komisjoni liige) esinesid avaldustega.

Sõna võtsid Roberta Metsola fraktsiooni PPE nimel, Elena Valenciano fraktsiooni S&D nimel, Raffaele Fitto fraktsiooni ECR nimel, Javier Nart fraktsiooni ALDE nimel, Philippe Lamberts fraktsiooni Verts/ALE nimel, Barbara Spinelli fraktsiooni GUE/NGL nimel, Laura Ferrara fraktsiooni EFDD nimel, Mara Bizzotto fraktsiooni ENF nimel ja Konstantinos Papadakis (fraktsioonilise kuuluvuseta).

ISTUNGI JUHATAJA: Pavel TELIČKA
asepresident

Sõna võtsid Paulo Rangel, kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas David Coburn, Claude Moraes, Beatriz Becerra Basterrechea, kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas Piernicola Pedicini, Marco Affronte, Eleonora Forenza, Ignazio Corrao, kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas Andreas Schwab, Gilles Lebreton, Eleftherios Synadinos (Skopje ja Ateena vahel toimuvate arutelude teemal), David Casa, Daniele Viotti, Ernest Urtasun, Paloma López Bermejo, Raymond Finch, Zoltán Balczó, Alessandra Mussolini, Elly Schlein, Yannick Jadot, Miguel Urbán Crespo, Sophie Montel, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Miriam Dalli, Florent Marcellesi, Carlos Coelho, Juan Fernando López Aguilar, Jordi Solé ja Cécile Kashetu Kyenge.

Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Stefano Maullu, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Marijana Petir, Giovanni La Via, Julie Ward, Flavio Zanonato, Giuseppe Ferrandino, Ruža Tomašić, Notis Marias, João Pimenta Lopes, Ana Miranda, Kristina Winberg, Georgios Epitideios ja Lampros Fountoulis.

Sõna võtsid Dimitris Avramopoulos ja Monika Panayotova.

Arutelu lõpetati.


15. Parlamendi koosseis

Mikael Pentikäinen on esitanud kirjaliku avalduse parlamendiliikme ametist tagasiastumiseks alates 12. juunist 2018.

Vastavalt kodukorra artiklile 4 märkis parlament, et tema ametikoht jääb sellest kuupäevast alates vabaks, ning teavitab sellest asjaomase liikmesriigi pädevat ametiasutust.

°
° ° °

Soome pädevad ametiasutused on teatanud Mikael Pentikäineni asemele Mirja Vehkaperä valimisest, kes hakkab täitma parlamendiliikme ülesandeid alates 12. juunist 2018.

Kuna tema mandaadi kehtivust ei ole kontrollitud ja ei ole vastu võetud otsust mandaadi võimaliku vaidlustamise kohta, osaleb Mirja Vehkaperä vastavalt kodukorra artikli 3 lõikele 2 täieõiguslikult parlamendi ja selle organite töös, tingimusel et ta on eelnevalt esitanud deklaratsiooni, milles ta kinnitab, et ei täida ülesandeid, mis ei ole ühitatavad Euroopa Parlamendi liikme ametiga.


16. Kutsealasid reguleerivate uute õigusnormide vastuvõtmisele eelnev proportsionaalsuse kontroll ***I (arutelu)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, milles käsitletakse uute kutsealasid reguleerivate õigusnormide vastuvõtmisele eelnevat proportsionaalsuse kontrolli [COM(2016)0822 - C8-0012/2017 - 2016/0404(COD)] - Siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon. Raportöör: Andreas Schwab (A8-0395/2017)

Andreas Schwab tutvustas raportit.

Sõna võttis Elżbieta Bieńkowska (komisjoni liige).

ISTUNGI JUHATAJA: Heidi HAUTALA
asepresident

Sõna võtsid Pascal Arimont fraktsiooni PPE nimel, Sergio Gaetano Cofferati fraktsiooni S&D nimel, Richard Sulík fraktsiooni ECR nimel, Jasenko Selimovic fraktsiooni ALDE nimel, Paloma López Bermejo fraktsiooni GUE/NGL nimel, Mylène Troszczynski fraktsiooni ENF nimel, Cristian-Silviu Buşoi, Elena Gentile, Anneleen Van Bossuyt, Adam Szejnfeld, Christel Schaldemose, Angelika Niebler, Virginie Rozière, Danuta Jazłowiecka, Sergio Gutiérrez Prieto, Paul Rübig, Nicola Danti, Dariusz Rosati ja Michaela Šojdrová.

Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Csaba Sógor, Maria Grapini ja Notis Marias.

Sõna võttis Elżbieta Bieńkowska.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 14.6.2018 protokollipunkt 7.5.


17. ELi ja AKV uue partnerluslepingu läbirääkimised (arutelu)

Suuliselt vastatav küsimus (O-000043/2018), mille esitas Linda McAvan DEVE-komisjoni nimel nõukogule: Läbirääkimised uue partnerluslepingu sõlmimiseks Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna (AKV) riikide rühmaga (B8-0025/2018)

Suuliselt vastatav küsimus (O-000044/2018), mille esitas Linda McAvan DEVE-komisjoni nimel komisjonile: Läbirääkimised uue partnerluslepingu sõlmimiseks Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna (AKV) riikide rühmaga (B8-0026/2018)

Bogdan Brunon Wenta (koostaja nimel) esitas küsimused.

Monika Panayotova (nõukogu eesistuja) ja Neven Mimica (komisjoni liige) vastasid küsimustele.

Sõna võtsid Frank Engel fraktsiooni PPE nimel, Enrique Guerrero Salom fraktsiooni S&D nimel, Eleni Theocharous fraktsiooni ECR nimel, Louis Michel fraktsiooni ALDE nimel, Lola Sánchez Caldentey fraktsiooni GUE/NGL nimel, Mireille D'Ornano fraktsiooni EFDD nimel, Jean-Luc Schaffhauser fraktsiooni ENF nimel, James Carver, fraktsioonilise kuuluvuseta, Joachim Zeller, Cécile Kashetu Kyenge, Arne Gericke, Charles Goerens, João Ferreira, Piernicola Pedicini, György Hölvényi, Juan Fernando López Aguilar ja Jadwiga Wiśniewska.

ISTUNGI JUHATAJA: David-Maria SASSOLI
asepresident

Sõna võtsid Željana Zovko, Adam Szejnfeld, Elly Schlein, Carlos Zorrinho, Julie Ward, Doru-Claudian Frunzulică ja Maria Arena.

Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Notis Marias, Maria Lidia Senra Rodríguez, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Ignazio Corrao ja Sirpa Pietikäinen.

Sõna võtsid Neven Mimica ja Monika Panayotova.

Kodukorra artikli 128 lõike 5 alusel arutelu lõpus esitatud resolutsiooni ettepanek:

—   Linda McAvan DEVE-komisjoni nimel eelseisvate läbirääkimiste kohta Euroopa Liidu ning Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma uue partnerluslepingu üle (2018/2634(RSP)) (B8-0274/2018).

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 14.6.2018 protokollipunkt 7.12.


18. Romasid käsitlevate riiklike integratsioonistrateegiate ELi raamistiku rakendamine ja järelmeetmed (arutelu)

Nõukogu ja komisjoni avaldused: Romasid käsitlevate riiklike integratsioonistrateegiate ELi raamistiku rakendamine ja järelmeetmed (2018/2743(RSP))

Monika Panayotova (nõukogu eesistuja) ja Neven Mimica (komisjoni liige) esinesid avaldustega.

Sõna võtsid Lívia Járóka fraktsiooni PPE nimel, Soraya Post fraktsiooni S&D nimel, Marek Jurek fraktsiooni ECR nimel, Cecilia Wikström fraktsiooni ALDE nimel, Bodil Valero fraktsiooni Verts/ALE nimel, Cornelia Ernst fraktsiooni GUE/NGL nimel, Danilo Oscar Lancini fraktsiooni ENF nimel, Sotirios Zarianopoulos (fraktsioonilise kuuluvuseta), Michaela Šojdrová, Juan Fernando López Aguilar, kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas Lívia Járóka, Verónica Lope Fontagné, Anna Hedh ja Monika Beňová, kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas Soraya Post.

Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Julie Ward, Notis Marias, László Tőkés, José Inácio Faria, Sirpa Pietikäinen, Csaba Sógor ja Bogdan Andrzej Zdrojewski.

Sõna võtsid Neven Mimica ja Monika Panayotova.

Arutelu lõpetati.


19. Keeleõppe parandamine ja keeleoskuse vastastikune tunnustamine ELis (arutelu)

Suuliselt vastatav küsimus (O-000055/2018), mille esitas Cecilia Wikström PETI-komisjoni nimel nõukogule: keeleõppe ja keeleoskuse vastastikuse tunnustamise parandamine ELis (B8-0029/2018)

Suuliselt vastatav küsimus (O-000056/2018), mille esitas Cecilia Wikström PETI-komisjoni nimel komisjonile: keeleõppe ja keeleoskuse vastastikuse tunnustamise parandamine ELis (B8-0030/2018)

Cecilia Wikström esitas küsimused.

Monika Panayotova (nõukogu eesistuja) ja Tibor Navracsics (komisjoni liige) vastasid küsimustele.

ISTUNGI JUHATAJA: Zdzisław KRASNODĘBSKI
asepresident

Sõna võtsid Svetoslav Hristov Malinov fraktsiooni PPE nimel, Peter Kouroumbashev fraktsiooni S&D nimel, Notis Marias fraktsiooni ECR nimel, Ilhan Kyuchyuk fraktsiooni ALDE nimel, Liadh Ní Riada fraktsiooni GUE/NGL nimel, Dominique Bilde fraktsiooni ENF nimel, Pál Csáky, Clara Eugenia Aguilera García, Michaela Šojdrová, Csaba Sógor, Momchil Nekov, Asim Ademov ja Anna Záborská.

Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Sirpa Pietikäinen, Julie Ward, Angel Dzhambazki, Ana Miranda ja Bogdan Andrzej Zdrojewski.

Sõna võtsid Tibor Navracsics ja Monika Panayotova.

Arutelu lõpetati.


20. Parlamendikomisjonide koosseis

President on saanud fraktsiooni EFDD taotluse järgmise ametissenimetamise kohta:

LIBE-komisjon: Jiří Payne (Jörg Meutheni asemel)

Ametissenimetamine loetakse kinnitatuks, kui käesoleva protokolli kinnitamiseni ei esitata ühtegi vastuväidet.


21. ELi elevandiluuturu sulgemine salaküttimisega võitlemiseks (arutelu)

Komisjoni avaldus: ELi elevandiluuturu sulgemine salaküttimisega võitlemiseks (2018/2750(RSP))

Tibor Navracsics (komisjoni liige) esines avaldusega.

Sõna võtsid Sirpa Pietikäinen fraktsiooni PPE nimel, Jacqueline Foster fraktsiooni ECR nimel, Catherine Bearder fraktsiooni ALDE nimel, Benedek Jávor fraktsiooni Verts/ALE nimel, Anja Hazekamp fraktsiooni GUE/NGL nimel, Cécile Kashetu Kyenge, Mark Demesmaeker ja Stefan Eck.

Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Notis Marias, Kateřina Konečná, Eleonora Evi ja Bogdan Andrzej Zdrojewski.

Sõna võttis Tibor Navracsics.

Arutelu lõpetati.


22. Kultuurile juurdepääsu struktuurilised ja rahalised takistused (arutelu)

Raport kultuurile juurdepääsu struktuuriliste ja rahaliste takistuste kohta [2017/2255(INI)] - Kultuuri- ja hariduskomisjon. Raportöör: Bogdan Andrzej Zdrojewski (A8-0169/2018)

Bogdan Andrzej Zdrojewski tutvustas raportit.

Sõna võttis Tibor Navracsics (komisjoni liige).

Sõna võtsid Bogdan Brunon Wenta fraktsiooni PPE nimel, Liliana Rodrigues fraktsiooni S&D nimel, Bronis Ropė fraktsiooni Verts/ALE nimel, Martina Michels fraktsiooni GUE/NGL nimel, Michaela Šojdrová, Julie Ward ja Momchil Nekov.

Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Sirpa Pietikäinen, Notis Marias ja Kateřina Konečná.

Sõna võtsid Tibor Navracsics ja Bogdan Andrzej Zdrojewski.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 14.6.2018 protokollipunkt 7.4.


23. Esitatud dokumendid

On esitatud järgmised dokumendid:

- Assigneeringute ümberpaigutamise ettepanek DEC 11/2018 - III jagu - Komisjon (N8-0061/2018 - C8-0262/2018 - 2018/2122(GBD))

edasi saadetud

vastutavale komisjonile :

BUDG

- Assigneeringute ümberpaigutamise ettepanek INF 1/2018 - Regioonide Komitee (N8-0062/2018 - C8-0263/2018 - 2018/2123(GBD))

edasi saadetud

vastutavale komisjonile :

BUDG

- Assigneeringute ümberpaigutamise ettepanek 1/2018 - IX jagu - Euroopa Andmekaitseinspektor (N8-0063/2018 - C8-0266/2018 - 2018/2125(GBD))

edasi saadetud

vastutavale komisjonile :

BUDG


24. Delegeeritud õigusaktid (kodukorra artikli 105 lõige 6)

Parlamendile on edastatud järgmiste delegeeritud õigusaktide eelnõud:

- Komisjoni delegeeritud määrus, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2015/35 väärtpaberistamiste ning kindlustus- ja edasikindlustusandjate hoitavate lihtsate, läbipaistvate ja standarditud väärtpaberistamiste regulatiivsete kapitalinõuete arvutamise osas (C(2018)03302 - 2018/2745(DEA))

Vastuväite esitamise tähtaeg: 3 kuud alates kättesaamise kuupäevast (1. juuni 2018).

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON

- Komisjoni delegeeritud määrus, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 1308/2013 puu- ja köögivilja ning töödeldud puu- ja köögivilja sektorite osas (C(2018)03308 - 2018/2762(DEA))

Vastuväite esitamise tähtaeg: 2 kuud alates kättesaamise kuupäevast (7. juuni 2018).

edasi saadetud vastutavale komisjonile: AGRI

- Komisjoni delegeeritud määrus, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2015/2446 seoses üldtagatise suuruse vähendamise ja tagatisest vabastamise tingimustega (C(2018)03568 - 2018/2766(DEA))

Vastuväite esitamise tähtaeg: 2 kuud alates kättesaamise kuupäevast (8. juuni 2018).

edasi saadetud vastutavale komisjonile: IMCO

- millega muudetakse nõukogu 22. novembri 1996. aasta määruse (EÜ) nr 2271/96 (mis käsitleb kaitset kolmanda riigi vastuvõetud õigusaktide eksterritoriaalse kohaldamise mõju ja nendel õigusaktidel põhinevate või neist tulenevate meetmete eest) lisa (C(2018)03572 - 2018/2757(DEA))

Vastuväite esitamise tähtaeg: 2 kuud alates kättesaamise kuupäevast (6. juuni 2018).

edasi saadetud vastutavale komisjonile: INTA

- Komisjoni delegeeritud otsus millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsuse nr 466/2014/EL (millega antakse Euroopa Investeerimispangale ELi tagatis liiduväliste investeerimisprojektide toetamiseks sõlmitud finantseerimistehingutest tekkida võiva kahjumi puhuks) III lisa seoses Iraaniga (C(2018)03730 - 2018/2758(DEA))

Vastuväite esitamise tähtaeg: 2 kuud alates kättesaamise kuupäevast (6. juuni 2018).

edasi saadetud vastutavale komisjonile: BUDG

Delegeeritud õigusakti ettepanek, mille vastuväite esitamise tähtaega pikendati pädeva komisjoni taotlusel 3 kuuni (1 kuu asemel):

- Komisjoni delegeeritud määrus, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2015/849 regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad e-raha väljastajate ja makseteenuste pakkujate kesksete kontaktpunktide määramise kriteeriume ja nende kontaktpunktide ülesandeid (C(2018) 2716 – 2017/2997(DEA))

Vastuväite esitamise tähtaeg on pädeva komisjoni taotlusel 3 kuud alates kättesaamise kuupäevast (7. mai 2018).

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON-LIBE


25. Rakendusmeetmed (kodukorra artikkel 106)

Parlamendile on esitatud järgmine kontrolliga regulatiivmenetluse alla kuuluv rakendusmeetmete eelnõu:

- Komisjoni määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1334/2008 I lisa seoses puidudestillaadi lisamisega liidu lõhna- ja maitseainete loetellu (D056135/03 - 2018/2744(RPS) - tähtaeg: 30 juuli 2018)
edasi saadetud vastutavale komisjonile ENVI


26. Järgmise istungi päevakord

Kinnitati järgmise päeva istungi päevakord (dokument „Päevakord PE 623.587/OJJE).


27. Istungi lõpp

Istung lõppes kell 22.36.

Klaus Welle

Rainer Wieland

peasekretär

asepresident


KOHALOLIJATE NIMEKIRI

Kohalolijad:

Adaktusson, Ademov, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Aker, Albrecht, Ali, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Andrikienė, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Barekov, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Benito Ziluaga, Beňová, Berès, Bergeron, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boştinaru, Boutonnet, Bové, Boylan, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Bullock, Buşoi, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Collins, Colombier, Corazza Bildt, Corbett, Cornillet, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, Dance, Danjean, Danti, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Dati, De Castro, Delahaye, Deli, Delvaux, Demesmaeker, De Monte, Deprez, Deß, Detjen, Deutsch, Deva, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dlabajová, Dodds, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Durand, Dzhambazki, Eck, Ehler, Eickhout, Elissen, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Fajon, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrandino, Ferrara, Ferreira, Finch, Fisas Ayxelà, Fitto, Fjellner, Flack, Flanagan, Fleckenstein, Florenz, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gabelic, Gahler, Gál, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Gill Nathan, Girling, Giuffrida, Gloanec Maurin, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule-Pēterse, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hedh, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hirsch, Hoc, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Howarth, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iturgaiz, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jamet, Járóka, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Karim, Kariņš, Karlsson, Karski, Katainen, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirton-Darling, Klinz, Kłosowski, Koch, Kohlíček, Kohn, Kölmel, Konečná, Köster, Kouloglou, Kouroumbashev, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lalonde, Lamassoure, Lancini, Lange, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Lechevalier, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Lewandowski, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Løkkegaard, Loones, Lope Fontagné, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McClarkin, McGuinness, Macovei, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mandl, Mănescu, Maňka, Mann, Manscour, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Matera, Matias, Mato, Matthews, Maullu, Maurel, Mavrides, Maydell, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Meissner, Mélin, Melior, Melo, Messerschmidt, Meszerics, Metsola, Meuthen, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Miranda, Mitrofanovs, Mlinar, Mobarik, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Montel, Moody, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Mosca, Müller, Mureşan, Muselier, Mussolini, Nagtegaal, Nagy, Nart, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Pabriks, Padar, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Paşcu, Patriciello, Pavel, Payne, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Philippot, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Pimenta Lopes, Piotrowski, Pirinski, Pitera, Plura, Poc, Poche, Polčák, Popa, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radoš, Radtke, Rangel, Reda, Reding, Regner, Reid, Reimon, Reintke, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Saïfi, Sakorafa, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaffhauser, Schaldemose, Schirdewan, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schuster, Schwab, Scottà, Scott Cato, Sehnalová, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Sośnierz, Spinelli, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torres Martínez, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Ţurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Valenciano, Valero, Valli, Vallina, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Vergiat, Verheyen, Viegas, Vieu, Vilimsky, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Waitz, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wierinck, Wikström, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Woolfe, Záborská, Zahradil, Zala, Zammit Dimech, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zīle, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoană, Zoffoli, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zver, Zwiefka

Vabandataval põhjusel puudujad:

Albiol Guzmán, Cesa, Comi, Crowley, Giménez Barbat, Händel, Maštálka, Mizzi, Morvai, Ponga, Punset

Viimane päevakajastamine: 24. september 2018Õigusteave - Privaatsuspoliitika