Processo verbale - Risultati delle votazioni

Choisissez la langue de votre document :

Indice

Processo verbale

Votazioni

Votazioni per appello nominale

Testi approvati

Resoconto integrale

Processo verbale - Risultati delle votazioni

516k

33k

Giovedì 14 giugno 2018 - Strasburgo

Significato delle abbreviazioni e dei simboli utilizzati

1. Russia, in particolare il caso del prigioniero politico ucraino Oleg Sentsov

2. Situazione dei diritti umani in Bahrein, in particolare il caso di Nabeel Rajab

3. Situazione dei profughi Rohingya, in particolare la difficile situazione dei bambini

4. Ostacoli strutturali e finanziari nell'accesso alla cultura

5. Test della proporzionalità prima dell'adozione di una nuova regolamentazione delle professioni ***I

6. Utilizzazione di veicoli noleggiati senza conducente per il trasporto di merci su strada ***I

7. Decisione di avviare negoziati interistituzionali: Prescrizioni di applicazione e norme specifiche per quanto riguarda il distacco dei conducenti nel settore del trasporto su strada ***I

Relazione: Merja Kyllönen (A8-0206/2018)


Oggetto	AN, ecc.	Votazione	Votazioni per AN/VE – osservazioni
Votazione: decisione di avviare negoziati interistituzionali	AN	-	263, 343, 24

Richieste di votazione per appello nominale

S&D, EFDD, Verts/ALE: votazione finale

Varie:
La votazione è stata richiesta dal gruppo Verts/ALE e dai seguenti deputati, a norma dell'articolo 69 quater del regolamento:

Agea, Aiuto, Corrao, Tamburrano, Castaldo, Pedicini, Zullo, D’Amato, Beghin, Ferrara, Valli, Adinolfi, Evi, Lundgren, Winberg, Bach, Riquet, Rochefort, Griesbeck, Lalonde, Cornillet, Cavada, Arthuis, Deprez, Ries, Michel, Rohde, Koch, Collin-Langen, Schulze, Gräßle, Schwab, Langen, Gahler, Lins, Pieper, Mann, Liese, Gieseke, Ferber, Radtke, Zeller,Cadec, Sander, Danjean, Didier, Juvin, Rolin, Arimont, Belet, Proust, Dati, Hortefeux, Muselier, Alliot-Marie, Grossetête, Lavrilleux, Joulaud, Lamassoure, Saïfi, Morano, Morin-Chartier, Ponga, Dantin, Delahaye, Cicu, Comi, Maullu, Gardini, Mussolini, Patriciello, Cirio, Martusciello, Matera, Salini, La Via, Dorfmann, McAllister, Voss, Caspary, Jahr, Wieland, Niebler, Quisthoudt-Rowohl, Verheyen, Hohlmeier, Brok, Kuhn,Vandenkendelaere, Engel, Arimont, Becker, Reding, Martina Anderson, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso, De Jong, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, Gonzales Penas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Kouloglou, Kuneva, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Matias, Michels, Mineur, Ni Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Kari, Sakorafa, Sanchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martinez, Urban Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Wölken, Viotti, Fleckenstein, Childers, Maria João Rodrigues, Gomes, Post, Smolkova, Kofod, Vaughan, Gentile, Hedh, Ward, dos Santos, Detjen, Lange, Rodust, Leinen, Krehl, Bayet, Tarabella, Arena, Van Brempt, Corbett, Jauregui, Gabelic, Sippel, Schuster, Werner, von Weizsäcker, Kohn, Hoffmann, Köster, Kammerevert, Kaufmann, Westphal, Siôn Simon, Mamikins, Delvaux, Maurin, Christensen, Schaldemose, Ludvigsson, Guteland, Ulvskog, Piri, Tang, Blinkeviciute, Balas, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Peillon, Maurel, Manscour, Rozière, Thomas, Andrieu, Denanot, Martin, Guillaume, Berès, Lucy Anderson, Kirton-Darling, Moraes, Regner, Graswander-Hainz, Jongerius, Palmer, Mayer, Moody, David Martin, Howarth, Weidenholzer, Kadenbach, Freund, Griffin, Javi López, Dance, Khan, Honeyball, Cofferati, Paolucci, Sassoli, Zanonato, Schlein, Melior, Lietz, Preuß, Geier, Peter Simon, Neuser, Noichl, Stihler, Panzeri, Gebhardt, Jan Keller.

8. Decisione di avviare negoziati interistituzionali: Modifica del regolamento (CE) n. 561/2006 per quanto riguarda le prescrizioni minime in materia di periodi di guida massimi giornalieri e settimanali, di interruzioni minime e di periodi di riposo giornalieri e settimanali e del regolamento (UE) n. 165/2014 per quanto riguarda il posizionamento per mezzo dei tachigrafi ***I

Relazione: Wim van de Camp (A8-0205/2018)


Oggetto	AN, ecc.	Votazione	Votazioni per AN/VE – osservazioni
Votazione: decisione di avviare negoziati interistituzionali	AN	-	185, 428, 9

Richieste di votazione per appello nominale

S&D, EFDD, Verts/ALE: votazione finale

Varie:
La votazione è stata richiesta dal gruppo Verts/ALE e dai deputati seguenti, a norma dell'articolo 69 quater del regolamento:

Agea, Aiuto, Corrao, Tamburrano, Castaldo, Pedicini, Zullo, D’Amato, Beghin, Ferrara, Valli, Adinolfi, Evi, Lundgren, Winberg, Bach, Riquet, Rochefort, Griesbeck, Lalonde, Cornillet, Cavada, Arthuis, Deprez, Ries, Michel, Rohde, Koch, Collin-Langen, Schulze, Gräßle, Schwab, Langen, Gahler, Lins, Pieper, Mann, Liese, Gieseke, Ferber, Radtke, Zeller,Cadec, Sander, Danjean, Didier, Juvin, Rolin, Arimont, Belet, Proust, Dati, Hortefeux, Muselier, Alliot-Marie, Grossetête, Lavrilleux, Joulaud, Lamassoure, Saïfi, Morano, Morin-Chartier, Ponga, Dantin, Delahaye, Cicu, Comi, Maullu, Gardini, Mussolini, Patriciello, Cirio, Martusciello, Matera, Salini, La Via, Dorfmann, McAllister, Voss, Caspary, Jahr, Wieland, Niebler, Quisthoudt-Rowohl, Verheyen, Hohlmeier, Brok, Kuhn,Vandenkendelaere, Engel, Arimont, Becker, Reding, Martina Anderson, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso, De Jong, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, Gonzalez Penas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Kouloglou,Kuneva, Le Hyaric, Lopez Bermejo, Lösing, Matias, Michels, Mineur, Ni Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Kari, Sakorafa, Sanchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martinez, Urban Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Van Dalen, Stevens, Demesmaeker, Bossuyt, Loones, Detjen, Lange, Rodust, Leinen, Krehl, Corbett, Jauregui, Gabelic, Dance, Griffin, Khan, Honeyball, Blinkeviciute, Javi López, Wölken, Jan Keller, Piri, Tang, Viotti, Fleckenstein, Childers, Rodrigues, Gomes, Post, Smolkova, Vaughan, Kofod, Gentile, Hedh, Ward, dos Santos, Sippel, Schuster, Werner, von Weizsäcker, Kohn, Hoffmann, Köster, Kammerevert, Kaufmann, Westphal, Bayet, Tarabella, Arena, Van Brempt, Melior, Lietz, Preuß, Geier, Peter Simon, Neuser, Noichl, Siôn Simon, Mamikins, Delvaux, Gloanec Maurin, Stihler, Panzeri, Gebhardt, Christensen, Schaldemose, Hedh, Ludvigsson, Guteland, Ulvskog, Balas, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Peillon, Maurel, Manscour, Rozière, Thomas, Andrieu, Denanot, Edouard Martin, Guillaume, Berès, Lucy Anderson, Kirton-Darling, Moraes, Weidenholzer, Graswander-Hainz, Kadenbach, Freund, Palmer, Moody, Mayer, David Martin, Griffin, Howarth, Regner, Jongerius, Cofferati, Paolucci, Sassoli, Zanonato, Schlein.

9. Decisione di avviare negoziati interistituzionali: Modifica dei regolamenti (CE) n. 1071/2009 e (CE) n. 1072/2009 per adeguarli all'evoluzione del settore ***I

10. Obiezione al regolamento delegato della Commissione recante modifica del regolamento delegato (UE) 2017/118 che stabilisce misure di conservazione nel settore della pesca per la protezione dell'ambiente marino nel Mare del Nord

11. Territori georgiani occupati a dieci anni dall'invasione russa

12. Negoziati per un nuovo accordo di partenariato UE-ACP

Proposta di risoluzione: B8-0274/2018


Oggetto	Em.n.	Autore	AN, ecc.	Votazione		Votazioni per AN/VE – osservazioni
Proposta di risoluzione B8-0274/2018 (commissione DEVE)
§ 8	§	testo originale	vs
			1	+
			2	+
dopo § 10	3	Verts/ALE		-
§ 11	§	testo originale	vd	+
dopo § 16	1	PPE	VE	+		279, 268, 18
dopo § 18	4	Verts/ALE	VE	+		279, 250, 24
§ 19	§	testo originale	vd/VE	-		233, 319, 4
§ 22	§	testo originale	vs
			1	+
			2/VE	-		226, 315, 17
§ 23	§	testo originale	vs
			1	+
			2/VE	+		288, 259, 6
§ 26	§	testo originale	vd	+
§ 27	5	Verts/ALE		-
dopo cons N	2	Verts/ALE	vs
			1/VE	+		334, 200, 16
			2	-
votazione: risoluzione (l'insieme del testo)					+


Richieste di votazione distinta
PPE:	§ 19
GUE/NGL:	§§ 11, 26


Richieste di votazione per parti separate
PPE:
§ 8
prima parte:	"insiste sulla necessità che gli elementi essenziali dell'accordo di Cotonou – rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali, principi democratici e Stato di diritto e buona governance – siano mantenuti quale base per la cooperazione nel periodo successivo al 2020 e siano parte integrante dell'accordo di base e dei patti regionali e protocolli; invita la Commissione e il Consiglio a includere esplicitamente, nella parte del mandato riguardante i diritti umani, la libertà da discriminazioni basate su genere, origine raziale o etnica, religione o credo, disabilità, età, orientamento sessuale"
seconda parte:	"o identità di genere, nonché la salute sessuale e riproduttiva e i relativi diritti, secondo quanto previsto dalla piattaforma d'azione di Pechino del 1995 e dai risultati delle relative conferenze di revisione;"
§ 22
prima parte:	"sottolinea che l'impegno della società civile dovrebbe essere costruito intorno al riconoscimento dei diversi ruoli che essa ricopre e che il suo ruolo quale attore a pieno titolo nell'ambito dell'accordo dovrebbe essere rafforzato;"
seconda parte:	"insiste sul fatto che la piena partecipazione della società civile dovrebbe costituire un elemento vincolante dell'accordo, definito mediante un articolo specifico;"
§ 23
prima parte:	"sottolinea che i principi di una cooperazione allo sviluppo efficace devono essere pienamente integrati nel nuovo accordo di partenariato ACP-UE e che le disposizioni per garantire la titolarità nazionale, l'attenzione ai risultati, l'inclusività del processo di sviluppo, la trasparenza e la responsabilità reciproca devono costituire i pilastri portanti dell'accordo e dei protocolli regionali; evidenzia la necessità di assicurare un approccio geograficamente equilibrato per quanto riguarda l'assegnazione degli aiuti, prestando particolare attenzione ai paesi meno sviluppati e agli Stati fragili;"
seconda parte:	"ritiene che il fatto di subordinare l'assegnazione degli aiuti alla cooperazione con l'UE su questioni legate alla migrazione non sia compatibile con i principi di efficacia dello sviluppo concordati;"
S&D:
emendamento 2
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini "la mancanza di" e "complesse"
seconda parte:	tali termini

13. Controllo dell'applicazione del diritto dell'Unione nel 2016

Relazione: Kostas Chrysogonos (A8-0197/2018)


Oggetto	Em.n.	Autore	AN, ecc.		Votazione		Votazioni per AN/VE – osservazioni
§ 15	§	testo originale	vd/VE		+		267, 209, 66
§ 35	§	testo originale	vs
			1		+
			2/AN		-		50, 483, 3
§ 36	§	testo originale	AN		-		210, 289, 29
§ 40	1	PPE			+
§ 67	2	PPE	VE		-		253, 258, 7
§ 68	3	PPE	VE		+		257, 246, 12
§ 75	§	testo originale	vd		-
cons AB	§	testo originale	vd		+
cons AD	§	testo originale	vd		+
cons AK	§	testo originale	vs
			1		+
			2/VE		-		228, 271, 10
votazione: risoluzione (l'insieme del testo)				AN		+		359, 110, 21


Richieste di votazione per appello nominale
PPE:	§ 35 (seconda parte), § 36


Richieste di votazione distinta
PPE:	§§ 15, 36, 75, considerando AB, AD


Richieste di votazione per parti separate
PPE:
§ 35
prima parte:	"sottolinea l'importanza cruciale dell'efficienza, della trasparenza e della responsabilità nell'elaborazione e nell'applicazione del diritto dell'Unione europea da parte delle istituzioni dell'UE; sottolinea in particolare il principio della responsabilità democratica – e il ruolo che il Parlamento svolge nel garantirne l'osservanza – nonché il diritto dei cittadini dell'UE alla giustizia e alla buona amministrazione, come sancito dagli articoli 41 e 47 della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea; sottolinea che tali diritti e principi impongono che sia consentito ai cittadini un accesso agevole e adeguato ai progetti di atti giuridici che li riguardano; ricorda inoltre che tali diritti e principi dovrebbero rivestire la massima importanza per gli Stati membri al momento di proporre progetti di atti miranti all'attuazione del diritto dell'UE;"
seconda parte:	"chiede pertanto che al Parlamento sia affidato il controllo di base sulle decisioni più importanti che riguardano l'Unione europea, gli Stati membri e i loro cittadini, come le decisioni sui bilanci e le riforme nazionali;"
considerando AK
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini "tutti fenomeni strettamente collegati ai tagli di bilancio per i servizi pubblici in ambiti quali la sanità, l'istruzione nonché i servizi e le prestazioni sociali;"
seconda parte:	tali termini

Ultimo aggiornamento: 20 settembre 2018

Note legali - Informativa sulla privacy