„primena, kad pabėgėlių stovyklose turi būti teikiama medicininė ir psichologinė pagalba, specialiai pritaikyta pažeidžiamoms grupėms, įskaitant moteris ir vaikus; ragina teikti daugiau paramos paslaugų išžaginimo ir seksualinio smurto aukoms; primygtinai tvirtina, kad visos moterys ir mergaitės turėtų turėti galimybę gauti informaciją apie lytinę ir reprodukcinę sveikatą ir paslaugas,“.
2-oji dalis:
„įskaitant kontraceptines priemones ir saugų abortą;“.
Įvairūs Roberta Metsola ir José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra atsiėmė savo parašus dėl bendro pasiūlymo dėl rezoliucijos (RC-B8-0292/2018).
4. Struktūrinės ir finansinės kultūros prieinamumo kliūtys
Pranešimas: Bogdan Andrzej Zdrojewski (A8-0169/2018)
Dalykas
VB ir kt.
Balsavimas
VB / EB: pastabos
Vienas balsavimas
VB
+
583, 49, 7
5. Proporcingumo patikra prieš priimant naujas profesijų reglamentavimo nuostatas ***I
6. Transporto priemonių, išnuomotų be vairuotojų, naudojimas kroviniams vežti keliais ***I
Pranešimas: Cláudia Monteiro de Aguiar (A8-0193/2018)
Dalykas
Pak.Nr.
Autorius
VB ir kt.
Balsavimas
VB / EB: pastabos
Atsakingo komiteto pakeitimai. Balsavimas už visus pakeitimus iš karto
1 4-8 10 12-13
komitetas
+
Atsakingo komiteto pakeitimas. Atskiras balsavimas
2
komitetas
EB
+
380, 195, 60
3
komitetas
VB
+
356, 278, 2
14
komitetas
VB
+
412, 205, 15
1 straipsnio, 1 pastraipos, 1 punkto, a ii papunktis (naujas) Direktyva 2006/1/EB 2 straipsnio 1 dalies a b punktas (naujas)
16= 22=
S&D, Verts/ALE
-
1 straipsnio, 1 pastraipos, 1 punkto, b papunktis Direktyva 2006/1/EB 2 straipsnio 1 a dalis
15= 21=
S&D, Verts/ALE
EB
-
249, 382, 5
9NP
komitetas
VB
+
403, 227, 7
11
komitetas
VB
+
407, 221, 7
1 straipsnio 1 pastraipos 2 punktas Direktyva 2006/1/EB 3 straipsnio 1 a dalis (nauja)
17= 23=
S&D, Verts/ALE
EB
-
301, 330, 4
1 straipsnio 1 pastraipos 3 a punktas (naujas) Direktyva 2006/1/EB 5 b straipsnis (naujas)
18= 24=
S&D, Verts/ALE
-
1 straipsnio 1 pastraipos 3 b punktas (naujas) Direktyva 2006/1/EB 5 c straipsnis (naujas)
19, 25;
S&D, Verts/ALE
-
1 a straipsnis (naujas) Reglamentas (EB) Nr. 1071/2009 6 straipsnio 1 dalies 3 pastraipos b punkto v a papunktis (naujas)
20= 26=
S&D, Verts/ALE
EB
-
270, 334, 27
Balsavimas: Komisijos pasiūlymas
VB
+
353, 257, 26
Prašymai balsuoti vardiniu būdu
S&D:
3, 9, 11, 14 pakeitimai.
Prašymai balsuoti atskirai
S&D:
2, 3, 9, 11 , 14 pakeitimai.
7. Sprendimas pradėti tarpinstitucines derybas: Vykdymo užtikrinimo reikalavimai ir konkrečios kelių transporto vairuotojų komandiravimo taisyklės ***I
8. Sprendimas pradėti tarpinstitucines derybas: Reglamente (EB) Nr. 561/2006 nustatytų būtiniausių reikalavimų dėl maksimalios kasdienio bei kassavaitinio vairavimo trukmės, minimalių pertraukų ir kasdienio bei kassavaitinio poilsio laikotarpių ir Reglamente (ES) Nr. 165/2014 nustatytų reikalavimų dėl vietos nustatymo tachografais dalinis keitimas ***I
9. Sprendimas pradėti tarpinstitucines derybas: Reglamento (EB) Nr. 1071/2009 ir Reglamento (EB) Nr. 1072/2009 dalinis keitimas juos derinant prie sektoriaus pokyčių ***I
10. Prieštaravimas Komisijos deleguotajam reglamentui, kuriuo iš dalies keičiamas Deleguotasis reglamentas (ES) 2017/118, kuriuo nustatomos žuvininkystės išteklių išsaugojimo priemonės, skirtos Šiaurės jūros aplinkai saugoti
Pasiūlymas dėl rezoliucijos: B8-0299/2018 (reikalinga visų Parlamento narių balsų dauguma)
Dalykas
VB ir kt.
Balsavimas
VB / EB: pastabos
Pasiūlymas dėl rezoliucijos B8-0299/2018 (PECH komitetas)
Balsavimas: rezoliucija (visas tekstas)
EB
+
484, 77, 15
11. Okupuotos Gruzijos teritorijos praėjus 10 m. po Rusijos įsiveržimo
Pasiūlymas dėl rezoliucijos B8-0274/2018 (DEVE komitetas)
8 dalis
§
originalus tekstas
dal.
1
+
2
+
Po 10 dalies
3
Verts/ALE
-
11 dalis
§
originalus tekstas
atsk.
+
Po 16 dalies
1
PPE
EB
+
279, 268, 18
Po 18 dalies
4
Verts/ALE
EB
+
279, 250, 24
19 dalis
§
originalus tekstas
atsk./EB
-
233, 319, 4
22 dalis
§
originalus tekstas
dal.
1
+
2/EB
-
226, 315, 17
23 dalis
§
originalus tekstas
dal.
1
+
2/EB
+
288, 259, 6
26 dalis
§
originalus tekstas
atsk.
+
27 dalis
5
Verts/ALE
-
Po N konstatuojamosios dalies
2
Verts/ALE
dal.
1/EB
+
334, 200, 16
2
-
Balsavimas: rezoliucija (visas tekstas)
+
Prašymai balsuoti atskirai
PPE:
19 dalis.
GUE/NGL:
11 ir 26 dalys.
Prašymai balsuoti dalimis
PPE:
8 dalis
1-oji dalis:
„primygtinai reikalauja, kad esminiai Kotonu partnerystės susitarimo elementai – pagarba žmogaus teisėms ir pagrindinėms laisvėms, demokratiniai ir teisinės valstybės principai ir geras valdymas – ir toliau būtų bendradarbiavimo po 2020 m. pagrindas, taip pat neatskiriama pagrindinio susitarimo ir regioninių susitarimų bei protokolų dalis; ragina Komisiją ir Tarybą į derybų įgaliojimus, susijusius su žmogaus teisėmis, aiškiai įtraukti laisvę nebūti diskriminuojamam dėl lyties, rasinės ar etninės kilmės, religijos ar tikėjimo, negalios, amžiaus, seksualinės orientacijos“.
2-oji dalis:
„ar lytinės tapatybės, taip pat lytinę ir reprodukcinę sveikatą bei teises, kaip išdėstyta 1995 m. Pekino veiksmų platformoje ir peržiūros konferencijų baigiamuosiuose dokumentuose;“.
22 dalis
1-oji dalis:
„pabrėžia, kad pilietinės visuomenės dalyvavimas turėtų būti grindžiamas įvairių jos atliekamų vaidmenų pripažinimu ir kad jos, kaip visateisės šio susitarimo dalyvės, vaidmuo turėtų būti išplėstas;“.
2-oji dalis:
„primygtinai reikalauja užtikrinti, kad visapusis pilietinės visuomenės dalyvavimas būtų įtvirtintas kaip privaloma šio susitarimo sąlyga, į jį įtraukiant konkretų straipsnį;“.
23 dalis
1-oji dalis:
„pabrėžia, kad į naująjį AKR ir ES partnerystės susitarimą turi būti visapusiškai įtraukti veiksmingo vystomojo bendradarbiavimo principai ir kad nuostatos, kuriomis siekiama užtikrinti šalies atsakomybę, orientavimąsi į rezultatus, vystymosi proceso įtraukumą, skaidrumą ir tarpusavio atskaitomybę, turi būti pagrindiniai šio susitarimo ir regioninių protokolų ramsčiai; pabrėžia būtinybę užtikrinti geografiniu požiūriu suderintą požiūrį į pagalbos skyrimą, daugiausia dėmesio skiriant mažiausiai išsivysčiusioms šalims ir nestabilioms valstybėms;“.
2-oji dalis:
„mano, kad sąlyga skirti pagalbą atsižvelgiant į bendradarbiavimą su ES migracijos klausimais nesuderinama su sutartais vystymosi veiksmingumo principais;“.
S&D:
2 pakeitimas
1-oji dalis:
visas tekstas, išskyrus žodžius „trūksta“ ir „sudėtingus“.
„pabrėžia didelę veiksmingumo, skaidrumo ir atskaitomybės ES institucijoms rengiant ES teisės aktus ir juos taikant reikšmę; atsižvelgdamas į tai, ypač akcentuoja demokratinės atskaitomybės principą ir Parlamento vaidmenį užtikrinant jo laikymąsi, taip pat ES piliečių teisę į teisingumą ir gerą administravimą, nustatytas ES pagrindinių teisių chartijos 41 ir 47 straipsniuose; pažymi, jog pagal šias teises ir principus reikalaujama, kad piliečiams būtų suteikiama tinkama ir lengva prieiga prie jiems aktualių teisės aktų projektų; primena, kad tos pačios teisės ir principai taip pat turėtų būti nepaprastai svarbūs valstybėms narėms teikiant teisės aktų, kuriais siekiama įgyvendinti ES teisę, projektus;“.
2-oji dalis:
„todėl ragina suteikti Parlamentui pagrindinę kontrolę priimant svarbiausius sprendimus, turinčius poveikį ES, pvz., sprendimus dėl nacionalinių biudžetų ir reformų;“.
AK konstatuojamoji dalis
1-oji dalis:
visas tekstas, išskyrus žodžius „bei reiškinius, kurie glaudžiai susiję su biudžeto apribojimais, neigiamai veikiančiais viešąsias paslaugas tokiose srityse, kaip sveikatos priežiūra, švietimas, socialinės paslaugos ir socialinės išmokos;“.