Índice 
Acta
PDF 316kWORD 87k
Jueves 14 de junio de 2018 - Estrasburgo
1.Apertura de la sesión
 2.Territorios georgianos ocupados diez años después de la invasión rusa (propuestas de Resolución presentadas)
 3.Lucha contra la corrupción (debate)
 4.Debate sobre casos de violaciones de los derechos humanos, de la democracia y del Estado de Derecho (debate)
  4.1.Rusia, en especial el caso del preso político Oleh Sentsov
  4.2.La situación de los derechos humanos en Baréin, en particular el caso de Nabil Rayab
  4.3.La situación de los refugiados rohinyás, en particular el sufrimiento de los niños
 5.Reanudación de la sesión
 6.Composición de las comisiones y delegaciones
 7.Turno de votaciones
  7.1.Rusia, en especial el caso del preso político Oleh Sentsov (votación)
  7.2.La situación de los derechos humanos en Baréin, en particular el caso de Nabil Rayab (votación)
  7.3.La situación de los refugiados rohinyás, en particular el sufrimiento de los niños (votación)
  7.4.Obstáculos estructurales y financieros en el acceso a la cultura (artículo 150 del Reglamento interno) (votación)
  7.5.Test de proporcionalidad antes de adoptar nuevas regulaciones de profesiones ***I (votación)
  7.6.Utilización de vehículos alquilados sin conductor en el transporte de mercancías por carretera ***I (votación)
  7.7.Decisión de entablar negociaciones interinstitucionales Requisitos de control del cumplimiento y normas específicas para el desplazamiento de los conductores en el sector del transporte por carretera ***I (votación)
  7.8.Decisión de entablar negociaciones interinstitucionales Modificación del Reglamento (CE) n.º 561/2006 en lo que se refiere a los requisitos mínimos sobre los tiempos de conducción máximos diarios y semanales, las pausas mínimas y los períodos de descanso diarios y semanales, y del Reglamento (UE) n.º 165/2014 en lo que se refiere al posicionamiento mediante tacógrafos ***I (votación)
  7.9.Decisión de entablar negociaciones interinstitucionales Modificación del Reglamento (CE) n.º 1071/2009 y del Reglamento (CE) n.º 1072/2009 con el fin de adaptarlos a la evolución del sector ***I (votación)
  7.10.Objeción al Reglamento Delegado de la Comisión que modifica el Reglamento Delegado (UE) 2017/118 por el que se establecen medidas de conservación de las pesquerías para la protección del entorno marino en el mar del Norte (votación)
  7.11.Territorios georgianos ocupados diez años después de la invasión rusa (votación)
  7.12.Negociaciones de un nuevo Acuerdo de Asociación UE-ACP (votación)
  7.13.Control de la aplicación del Derecho de la Unión en 2016 (votación)
 8.Explicaciones de voto
 9.Correcciones e intenciones de voto
 10.Reanudación de la sesión
 11.Aprobación del Acta de la sesión anterior
 12.Composición del Parlamento
 13.Presentación de documentos
 14.Interpelaciones mayores (debate)
 15.Decisiones relativas a determinados documentos
 16.Peticiones
 17.Transmisión de los textos aprobados por el Parlamento durante la presente sesión
 18.Calendario de las próximas sesiones
 19.Cierre de la sesión
 20.Interrupción del período de sesiones
 LISTA DE ASISTENCIA


PRESIDE: Sylvie GUILLAUME
Vicepresidenta

1. Apertura de la sesión

Se abre la sesión a las 9.01 horas.


2. Territorios georgianos ocupados diez años después de la invasión rusa (propuestas de Resolución presentadas)

Declaración de la vicepresidenta de la Comisión / alta representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad: Territorios georgianos ocupados diez años después de la invasión rusa (2018/2741(RSP))

El debate se celebró el 12 de junio de 2018 (punto 15 del Acta del 12.6.2018).

Propuestas de Resolución presentadas de conformidad con el artículo 123, apartado 2, del Reglamento interno para cerrar el debate:

—   Jaromír Štětina, Cristian Dan Preda, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, David McAllister, Dubravka Šuica, Sandra Kalniete, Laima Liucija Andrikienė, Michał Boni, Elmar Brok, Michael Gahler, Andrzej Grzyb, Gunnar Hökmark, Tunne Kelam, Julia Pitera, Fernando Ruas, Michaela Šojdrová y Željana Zovko, en nombre del Grupo PPE, sobre los territorios georgianos ocupados diez años después de la invasión rusa (2018/2741(RSP)) (B8-0275/2018);

—   Charles Tannock, Karol Karski, Urszula Krupa, Ryszard Antoni Legutko, Roberts Zīle, Anna Elżbieta Fotyga, Jadwiga Wiśniewska y Jan Zahradil, en nombre del Grupo ECR, sobre los territorios georgianos ocupados diez años después de la invasión rusa (2018/2741(RSP)) (B8-0276/2018);

—   Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Louis Michel, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Marietje Schaake y Jasenko Selimovic, en nombre del Grupo ALDE, sobre los territorios georgianos ocupados diez años después de la invasión rusa (2018/2741(RSP)) (B8-0277/2018);

—   Helmut Scholz, Merja Kyllönen, Paloma López Bermejo, Javier Couso Permuy, Barbara Spinelli, Sabine Lösing, Dimitrios Papadimoulis y Stelios Kouloglou, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre las regiones separatistas georgianas diez años después de la guerra con Rusia (2018/2741(RSP)) (B8-0278/2018);

—   Heidi Hautala, Rebecca Harms, Jordi Solé e Igor Šoltes, en nombre del Grupo Verts/ALE, sobre los territorios georgianos ocupados diez años después de la invasión rusa (2018/2741(RSP)) (B8-0279/2018);

—   Victor Boştinaru y Clare Moody, en nombre del Grupo S&D, sobre los territorios georgianos ocupados diez años después de la invasión rusa (2018/2741(RSP)) (B8-0285/2018).

Votación: punto 7.11 del Acta del 14.6.2018.


3. Lucha contra la corrupción (debate)

Pregunta con solicitud de respuesta oral (O-000021/2018) presentada por Ingeborg Gräßle, en nombre de la Comisión CONT, a la Comisión: Lucha contra la corrupción (B8-0024/2018)

Benedek Jávor (suplente de la autora) desarrolla la pregunta.

Tibor Navracsics (miembro de la Comisión) responde a la pregunta.

Intervienen Julia Pitera, en nombre del Grupo PPE, Caterina Chinnici, en nombre del Grupo S&D, Notis Marias, en nombre del Grupo ECR, Wolf Klinz, en nombre del Grupo ALDE, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Paul Rübig, Ernest Urtasun, en nombre del Grupo Verts/ALE, Dennis de Jong, en nombre del Grupo GUE/NGL, David Coburn, en nombre del Grupo EFDD, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Benedek Jávor, Olaf Stuger, en nombre del Grupo ENF, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Tomáš Zdechovský, Georgios Epitideios, no inscrito, Claudia Schmidt, Inés Ayala Sender, Zbigniew Kuźmiuk, Jordi Solé, Paloma López Bermejo, Mario Borghezio, Tomáš Zdechovský, Bogusław Liberadzki, Bronis Ropė, Barbara Kappel, Vladimír Maňka, Benedek Jávor, Georgi Pirinski, Maria Grapini, Ignazio Corrao y José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Juan Fernando López Aguilar, Marek Jurek, António Marinho e Pinto, Ana Miranda, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Nicola Caputo, Tibor Szanyi y Carlos Iturgaiz.

Interviene Tibor Navracsics.

Se cierra el debate.


4. Debate sobre casos de violaciones de los derechos humanos, de la democracia y del Estado de Derecho (debate)

(Para los títulos y autores de las propuestas de Resolución, véase el punto 2 del Acta del 13.6.2018.)


4.1. Rusia, en especial el caso del preso político Oleh Sentsov

Propuestas de Resolución B8-0288/2018, B8-0289/2018, B8-0290/2018, B8-0291/2018 y B8-0296/2018 (2018/2754(RSP))

Charles Tannock, Rebecca Harms, Soraya Post, Jaromír Štětina y Marietje Schaake presentan las propuestas de Resolución.

Intervienen Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, en nombre del Grupo PPE, Tibor Szanyi, en nombre del Grupo S&D, y Anna Elżbieta Fotyga, en nombre del Grupo ECR.

PRESIDE: Bogusław LIBERADZKI
Vicepresidente

Intervienen Doru-Claudian Frunzulică, para formular una pregunta de «tarjeta azul» a Anna Elżbieta Fotyga, que responde, Petras Auštrevičius, en nombre del Grupo ALDE, Heidi Hautala, en nombre del Grupo Verts/ALE, Kazimierz Michał Ujazdowski, no inscrito, Pavel Svoboda, Mark Demesmaeker y Jasenko Selimovic.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Stanislav Polčák, Julie Ward y José Inácio Faria.

Interviene Miguel Arias Cañete (miembro de la Comisión).

Se cierra el debate.

Votación: punto 7.1 del Acta del 14.6.2018.


4.2. La situación de los derechos humanos en Baréin, en particular el caso de Nabil Rayab

Propuestas de Resolución B8-0280/2018, B8-0281/2018, B8-0282/2018, B8-0283/2018, B8-0284/2018, B8-0286/2018 y B8-0287/2018 (2018/2755(RSP))

David Campbell Bannerman, Barbara Lochbihler, Soraya Post, Ignazio Corrao y Tomáš Zdechovský presentan las propuestas de Resolución B8-0280/2018, B8-0281/2018, B8-0282/2018, B8-0283/2018 y B8-0284/2018.

Interviene Cristian Dan Preda sobre la conducción del debate (el presidente ofrece precisiones).

Marie-Christine Vergiat y Marietje Schaake presentan las propuestas de Resolución B8-0286/2018 y B8-0287/2018.

Intervienen Cristian Dan Preda, en nombre del Grupo PPE (el presidente se remite a la primera intervención de Cristian Dan Preda), Julie Ward, en nombre del Grupo S&D, Fabio Massimo Castaldo, en nombre del Grupo EFDD, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Tomáš Zdechovský, Jacques Colombier, Pavel Svoboda y Neena Gill.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») José Inácio Faria, Notis Marias, Dobromir Sośnierz y Seán Kelly.

Interviene Miguel Arias Cañete (miembro de la Comisión).

Se cierra el debate.

Votación: punto 7.2 del Acta del 14.6.2018.


4.3. La situación de los refugiados rohinyás, en particular el sufrimiento de los niños

Propuestas de Resolución B8-0292/2018, B8-0293/2018, B8-0294/2018, B8-0295/2018, B8-0297/2018 y B8-0298/2018 (2018/2756(RSP))

Barbara Lochbihler, Amjad Bashir, Soraya Post, Joachim Zeller, Miguel Urbán Crespo y Urmas Paet presentan las propuestas de Resolución.

Intervienen Teresa Jiménez-Becerril Barrio, en nombre del Grupo PPE, Wajid Khan, en nombre del Grupo S&D, Jadwiga Wiśniewska, en nombre del Grupo ECR, Hilde Vautmans, en nombre del Grupo ALDE, Seán Kelly, Caterina Chinnici, Sajjad Karim, Dita Charanzová, Josef Weidenholzer y Frédérique Ries.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») José Inácio Faria, Juan Fernando López Aguilar, Notis Marias, Fabio Massimo Castaldo, Krzysztof Hetman, Julie Ward, Ignazio Corrao y Csaba Sógor.

Interviene Miguel Arias Cañete (miembro de la Comisión).

Se cierra el debate.

Votación: punto 7.3 del Acta del 14.6.2018.

(Se suspende la sesión durante unos instantes a la espera del turno de votaciones)


PRESIDE: Evelyne GEBHARDT
Vicepresidenta

5. Reanudación de la sesión

Se reanuda la sesión a las 12.04 horas.


6. Composición de las comisiones y delegaciones

A petición del Grupo ALDE, el Parlamento ratifica los siguientes nombramientos:

Comisión DEVE: Mirja Vehkaperä

Delegación en la Comisión Parlamentaria de Cooperación UE-Rusia: Mirja Vehkaperä

°
° ° °

Intervienen Udo Bullmann, con motivo del aniversario del asesinato de Jo Cox (la presidenta se suma al homenaje rendido), Janice Atkinson, sobre las condiciones de detención de Tommy Robinson, y Barbara Spinelli, por una cuestión de observancia del Reglamento interno (la presidenta interrumpe a la oradora al no tratarse de una cuestión de observancia del Reglamento interno).


7. Turno de votaciones

Los resultados detallados de las votaciones (enmiendas, votaciones por separado, votaciones por partes, etc.) figuran en el anexo «Resultados de las votaciones», adjunto al Acta.

Los resultados de las votaciones nominales, anejos al Acta, están disponibles en versión electrónica únicamente y se pueden consultar en Europarl.


7.1. Rusia, en especial el caso del preso político Oleh Sentsov (votación)

Propuestas de Resolución B8-0288/2018, B8-0289/2018, B8-0290/2018, B8-0291/2018 y B8-0296/2018

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 1)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN RC-B8-0288/2018

(sustituye a las B8-0288/2018, B8-0289/2018, B8-0290/2018, B8-0291/2018 y B8-0296/2018):

presentada por los siguientes diputados:

—   Cristian Dan Preda, Jaromír Štětina, Elmar Brok, Dariusz Rosati, Pavel Svoboda, Tomáš Zdechovský, Patricija Šulin, Ivan Štefanec, Marijana Petir, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Csaba Sógor, Ramona Nicole Mănescu, Romana Tomc, David McAllister, Luděk Niedermayer, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Milan Zver, Adam Szejnfeld, József Nagy, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Brian Hayes, Anna Záborská, Inese Vaidere, Roberta Metsola, Deirdre Clune, Lars Adaktusson, Laima Liucija Andrikienė, Ivana Maletić, Sandra Kalniete, Stanislav Polčák, Jiří Pospíšil, Krzysztof Hetman, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein y Dubravka Šuica, en nombre del Grupo PPE;

—   Elena Valenciano, Victor Boştinaru, Soraya Post y Tibor Szanyi, en nombre del Grupo S&D;

—   Charles Tannock, Karol Karski, Jan Zahradil, Roberts Zīle, Branislav Škripek, Ruža Tomašić, Monica Macovei y Jana Žitňanská, en nombre del Grupo ECR;

—   Johannes Cornelis van Baalen, Petras Auštrevičius, Marietje Schaake, Beatriz Becerra Basterrechea, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Nadja Hirsch, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Jasenko Selimovic, Ramon Tremosa i Balcells y Cecilia Wikström, en nombre del Grupo ALDE;

—   Rebecca Harms y Heidi Hautala, en nombre del Grupo Verts/ALE.

Aprobado (P8_TA(2018)0259)


7.2. La situación de los derechos humanos en Baréin, en particular el caso de Nabil Rayab (votación)

Propuestas de Resolución B8-0280/2018, B8-0281/2018, B8-0282/2018, B8-0283/2018, B8-0284/2018, B8-0286/2018 y B8-0287/2018

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 2)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN RC-B8-0280/2018

(sustituye a las B8-0280/2018 y B8-0284/2018):

presentada por los siguientes diputados:

—   Tomáš Zdechovský, en nombre del Grupo PPE;

—   Charles Tannock y Karol Karski, en nombre del Grupo ECR.

Rechazado

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN RC-B8-0281/2018

(sustituye a las B8-0281/2018, B8-0282/2018, B8-0283/2018, B8-0286/2018 y B8-0287/2018):

presentada por los siguientes diputados:

—   Elena Valenciano, Victor Boştinaru y Soraya Post, en nombre del Grupo S&D;

—   Marietje Schaake, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Nadja Hirsch, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Patricia Lalonde, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Yana Toom, Ramon Tremosa i Balcells, Viktor Uspaskich, Johannes Cornelis van Baalen y Cecilia Wikström, en nombre del Grupo ALDE;

—   Alyn Smith, Barbara Lochbihler, Bodil Valero, Ernest Urtasun, Ana Miranda, Jordi Solé y Josep-Maria Terricabras, en nombre del Grupo Verts/ALE;

—   Marie-Christine Vergiat, Patrick Le Hyaric, Barbara Spinelli, Merja Kyllönen, Kateřina Konečná, Miguel Urbán Crespo, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Estefanía Torres Martínez, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou y Younous Omarjee, en nombre del Grupo GUE/NGL;

—   Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao e Isabella Adinolfi, en nombre del Grupo EFDD.

Aprobado (P8_TA(2018)0260)


7.3. La situación de los refugiados rohinyás, en particular el sufrimiento de los niños (votación)

Propuestas de Resolución B8-0292/2018, B8-0293/2018, B8-0294/2018, B8-0295/2018, B8-0297/2018 y B8-0298/2018

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 3)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN RC-B8-0292/2018

(sustituye a las B8-0292/2018, B8-0293/2018, B8-0294/2018, B8-0295/2018, B8-0297/2018 y B8-0298/2018):

presentada por los siguientes diputados:

—   Cristian Dan Preda, Joachim Zeller, Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Jaromír Štětina, Tomáš Zdechovský, Patricija Šulin, Marijana Petir, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Csaba Sógor, Ramona Nicole Mănescu, Romana Tomc, David McAllister, Lefteris Christoforou, Luděk Niedermayer, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Milan Zver, József Nagy, Adam Szejnfeld, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Brian Hayes, Giovanni La Via, Inese Vaidere, Roberta Metsola, Ivo Belet, Deirdre Clune, Dubravka Šuica, Lars Adaktusson, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Laima Liucija Andrikienė, Ivana Maletić, Sandra Kalniete, Stanislav Polčák, Jiří Pospíšil, Krzysztof Hetman y Tokia Saïfi, en nombre del Grupo PPE;

—   Elena Valenciano, Victor Boştinaru, Soraya Post y Wajid Khan, en nombre del Grupo S&D;

—   Charles Tannock, Ruža Tomašić, Amjad Bashir, Notis Marias, Pirkko Ruohonen-Lerner, Jan Zahradil, Valdemar Tomaševski, Nosheena Mobarik, Monica Macovei y Sajjad Karim, en nombre del Grupo ECR;

—   Urmas Paet, Nedzhmi Ali, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Patricia Lalonde, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Yana Toom, Ramon Tremosa i Balcells, Viktor Uspaskich, Ivo Vajgl, Johannes Cornelis van Baalen, Hilde Vautmans y Cecilia Wikström, en nombre del Grupo ALDE;

—   Barbara Lochbihler, Heidi Hautala, Judith Sargentini, Bodil Valero, Jordi Solé, Ana Miranda y Jean Lambert, en nombre del Grupo Verts/ALE;

—   Miguel Urbán Crespo, Patrick Le Hyaric, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Estefanía Torres Martínez, Merja Kyllönen y Dimitrios Papadimoulis, en nombre del Grupo GUE/NGL;

—   Fabio Massimo Castaldo e Ignazio Corrao.

Aprobado (P8_TA(2018)0261)


7.4. Obstáculos estructurales y financieros en el acceso a la cultura (artículo 150 del Reglamento interno) (votación)

Informe sobre los obstáculos estructurales y financieros en el acceso a la cultura [2017/2255(INI)] - Comisión de Cultura y Educación. Ponente: Bogdan Andrzej Zdrojewski (A8-0169/2018)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 4)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado en votación única (P8_TA(2018)0262)


7.5. Test de proporcionalidad antes de adoptar nuevas regulaciones de profesiones ***I (votación)

Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al test de proporcionalidad antes de adoptar nuevas regulaciones de profesiones [COM(2016)0822 - C8-0012/2017 - 2016/0404(COD)] - Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor. Ponente: Andreas Schwab (A8-0395/2017)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 5)

PROPUESTA DE RECHAZO DE LA PROPUESTA DE LA COMISIÓN

Rechazado

PROPUESTA DE LA COMISIÓN y ENMIENDAS

ACUERDO PROVISIONAL

Aprobado (P8_TA(2018)0263)


7.6. Utilización de vehículos alquilados sin conductor en el transporte de mercancías por carretera ***I (votación)

Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2006/1/CE, relativa a la utilización de vehículos alquilados sin conductor en el transporte de mercancías por carretera [COM(2017)0282 - C8-0172/2017 - 2017/0113(COD)] - Comisión de Transportes y Turismo. Ponente: Cláudia Monteiro de Aguiar (A8-0193/2018)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 6)

PROPUESTA DE LA COMISIÓN y ENMIENDAS

Aprobado (P8_TA(2018)0264)

Interviene Wim van de Camp, después de la votación, para solicitar que el asunto se devuelva a la comisión competente con vistas a la celebración de negociaciones interinstitucionales, de conformidad con el artículo 59, apartado 4, del Reglamento interno. El Parlamento aprueba la solicitud.


7.7. Decisión de entablar negociaciones interinstitucionales Requisitos de control del cumplimiento y normas específicas para el desplazamiento de los conductores en el sector del transporte por carretera ***I (votación)

Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2006/22/CE en lo relativo a los requisitos de control del cumplimiento y se fijan normas específicas con respecto a la Directiva 96/71/CE y la Directiva 2014/67/UE para el desplazamiento de los conductores en el sector del transporte por carretera [COM(2017)0278 - C8-0170/2017- 2017/0121(COD)] - Comisión de Transportes y Turismo. Ponente: Merja Kyllönen (A8-0206/2018)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 7)

DECISIÓN DE ENTABLAR NEGOCIACIONES INTERINSTITUCIONALES

Rechazado

Intervenciones:

Antes de la votación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 69, quater, apartado 2, párrafo 2, del Reglamento interno, Merja Kyllönen (ponente), quien se pronuncia a favor de la decisión de la Comisión TRAN, y Dieter-Lebrecht Koch, quien se pronuncia en contra de esta decisión. Marian-Jean Marinescu, sobre la intervención de Dieter-Lebrecht Koch.


7.8. Decisión de entablar negociaciones interinstitucionales Modificación del Reglamento (CE) n.º 561/2006 en lo que se refiere a los requisitos mínimos sobre los tiempos de conducción máximos diarios y semanales, las pausas mínimas y los períodos de descanso diarios y semanales, y del Reglamento (UE) n.º 165/2014 en lo que se refiere al posicionamiento mediante tacógrafos ***I (votación)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) n.º 561/2006 en lo que se refiere a los requisitos mínimos sobre los tiempos de conducción máximos diarios y semanales, las pausas mínimas y los períodos de descanso diarios y semanales y el Reglamento (UE) n.º 165/2014 en lo que se refiere al posicionamiento mediante tacógrafos (COM(2017)0277 – C8-0167/2017 – 2017/0122(COD)) – Comisión de Transportes y Turismo. Ponente: Wim van de Camp (A8-0205/2018)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 8)

DECISIÓN DE ENTABLAR NEGOCIACIONES INTERINSTITUCIONALES

Rechazado

Intervenciones:

Antes de la votación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 69, quater, apartado 2, párrafo 2, del Reglamento interno, Wim van de Camp (ponente), quien se pronuncia a favor de la decisión de la Comisión TRAN, y Kathleen Van Brempt, quien se pronuncia en contra de esta decisión.


7.9. Decisión de entablar negociaciones interinstitucionales Modificación del Reglamento (CE) n.º 1071/2009 y del Reglamento (CE) n.º 1072/2009 con el fin de adaptarlos a la evolución del sector ***I (votación)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifican el Reglamento (CE) n.º 1071/2009 y el Reglamento (CE) n.º 1072/2009 con el fin de adaptarlos a la evolución del sector (COM(2017)0281 – C8-0169/2017 – 2017/0123(COD)) - Comisión de Transportes y Turismo. Ponente: Ismail Ertug (A8-0204/2018)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 9)

DECISIÓN DE ENTABLAR NEGOCIACIONES INTERINSTITUCIONALES

Rechazado

Intervenciones:

Antes de la votación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 69, quater, apartado 2, párrafo 2, del Reglamento interno, Karima Delli, quien se pronuncia en contra de la decisión de la Comisión TRAN e Ismail Ertug (ponente), quien se pronuncia a favor de esta decisión.


7.10. Objeción al Reglamento Delegado de la Comisión que modifica el Reglamento Delegado (UE) 2017/118 por el que se establecen medidas de conservación de las pesquerías para la protección del entorno marino en el mar del Norte (votación)

Propuesta de Resolución presentada por la Comisión de Pesca, de conformidad con el artículo 105, apartado 3, del Reglamento interno, sobre el Reglamento Delegado de la Comisión, de 2 de marzo de 2018, que modifica el Reglameento Delegado (UE) 2017/118 por el que se establecen medidas de conservación de las pesquerías para la protección del entorno marino en el mar del Norte (C(2018) 01194; 2018/2614(DEA)) (B8-0299/2018) - Diputado responsable: Alain Cadec, en nombre de la Comisión PECH

(Mayoría de los diputados que componen el Parlamento requerida para la aprobación de la propuesta de Resolución)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 10)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P8_TA(2018)0265)


7.11. Territorios georgianos ocupados diez años después de la invasión rusa (votación)

Declaración de la vicepresidenta de la Comisión / alta representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad: Territorios georgianos ocupados diez años después de la invasión rusa (2018/2741(RSP))

El debate se celebró el 12 de junio de 2018 (punto 15 del Acta del 12.6.2018).

Las propuestas de Resolución han sido anunciadas el 14 de junio de 2018 (punto 2 del Acta del 14.6.2018).

Propuestas de Resolución B8-0275/2018, B8-0276/2018, B8-0277/2018, B8-0278/2018, B8-0279/2018 y B8-0285/2018

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 11)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN RC-B8-0275/2018

(sustituye a las B8-0275/2018, B8-0276/2018, B8-0277/2018, B8-0279/2018 y B8-0285/2018):

presentada por los siguientes diputados:

—   Jaromír Štětina, Cristian Dan Preda, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, David McAllister, Dubravka Šuica, Sandra Kalniete, Laima Liucija Andrikienė, Michał Boni, Elmar Brok, Michael Gahler, Andrzej Grzyb, Gunnar Hökmark, Tunne Kelam, Julia Pitera, Fernando Ruas, Michaela Šojdrová y Željana Zovko, en nombre del Grupo PPE;

—   Victor Boştinaru y Clare Moody, en nombre del Grupo S&D;

—   Charles Tannock, Sajjad Karim, Jana Žitňanská, Jadwiga Wiśniewska, Kosma Złotowski, Anna Elżbieta Fotyga y Ruža Tomašić, en nombre del Grupo ECR;

—   Javier Nart, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Viktor Uspaskich, Ivo Vajgl y Cecilia Wikström, en nombre del Grupo ALDE;

—   Heidi Hautala y Rebecca Harms, en nombre del Grupo Verts/ALE.

Aprobado (P8_TA(2018)0266)

(La propuesta de Resolución B8-0278/2018 decae.)


7.12. Negociaciones de un nuevo Acuerdo de Asociación UE-ACP (votación)

Propuesta de Resolución B8-0274/2018

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 12)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P8_TA(2018)0267)


7.13. Control de la aplicación del Derecho de la Unión en 2016 (votación)

Informe sobre el control de la aplicación del Derecho de la Unión en 2016 [2017/2273(INI)] - Comisión de Asuntos Jurídicos. Ponente: Kostas Chrysogonos (A8-0197/2018)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 13)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P8_TA(2018)0268)


8. Explicaciones de voto

Explicaciones de voto por escrito:

Las explicaciones de voto presentadas por escrito, en el sentido del artículo 183 del Reglamento interno, figuran en las páginas del sitio web del Parlamento reservadas a los diputados.

Explicaciones de voto orales:

Informe Bogdan Andrzej Zdrojewski - A8-0169/2018
Rory Palmer, Michaela Šojdrová, Momchil Nekov, Monika Smolková, Daniel Hannan, Seán Kelly, Andrejs Mamikins y Dobromir Sośnierz

Informe Andreas Schwab - A8-0395/2017
Michaela Šojdrová, Monika Smolková y Seán Kelly

Territorios georgianos ocupados diez años después de la invasión rusa - RC-B8-0275/2018
Jasenko Selimovic, Michaela Šojdrová y Andrejs Mamikins

Negociaciones de un nuevo Acuerdo de Asociación UE-ACP - B8-0274/2018
Andrejs Mamikins.


9. Correcciones e intenciones de voto

Las correcciones e intenciones de voto figuran en Europarl, «Sesión plenaria», «Votaciones», «Resultados de las votaciones» («Resultados de las votaciones nominales») y en la versión impresa del anexo «Resultados de las votaciones nominales».

La versión electrónica en Europarl se actualizará periódicamente durante un período máximo de dos semanas a partir del día de la votación.

Transcurrido este plazo, la lista de las correcciones e intenciones de voto se cerrará a los efectos de su traducción y publicación en el Diario Oficial.

(Se suspende la sesión a las 13.00 horas)


PRESIDE: Rainer WIELAND
Vicepresidente

10. Reanudación de la sesión

Se reanuda la sesión a las 15.09 horas.


11. Aprobación del Acta de la sesión anterior

Se aprueba el Acta de la sesión anterior.


12. Composición del Parlamento

Las autoridades competentes alemanas han comunicado el nombramiento de Romeo Franz como diputado al Parlamento, con efecto desde el 3 de julio de 2018, en sustitución de Jan Philipp Albrecht.

El Parlamento toma nota de su elección.

Conforme al artículo 3, apartado 2, del Reglamento interno, Romeo Franz tomará posesión de su escaño en el Parlamento y en sus órganos con plenitud de derechos, aunque no se haya comprobado su credencial o no se haya resuelto sobre una posible impugnación, siempre que haya efectuado previamente la declaración según la cual no ejerce ningún cargo incompatible con el mandato de diputado al Parlamento Europeo.


13. Presentación de documentos

Se han presentado los documentos siguientes:

1) por el Consejo y la Comisión

- Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece Erasmus, el programa de la Unión para la educación, la formación, la juventud y el deporte y se deroga el Reglamento (UE) n.º 1288/2013 (COM(2018)0367 - C8-0233/2018 - 2018/0191(COD))
De conformidad con los artículos 137, apartado 1, y 138, apartado 1, del Reglamento, el Presidente consultará al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones acerca de esta propuesta.

remitido

para el fondo:

CULT

opinión:

DEVE, BUDG, EMPL, ITRE

- Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el programa Derechos y Valores (COM(2018)0383 - C8-0234/2018 - 2018/0207(COD))
De conformidad con los artículos 137, apartado 1, y 138, apartado 1, del Reglamento, el Presidente consultará al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones acerca de esta propuesta.

remitido

para el fondo:

LIBE

opinión:

BUDG, EMPL, ENVI, CULT, JURI, AFCO, FEMM, PETI

- Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el Programa de Justicia (COM(2018)0384 - C8-0235/2018 - 2018/0208(COD))
De conformidad con los artículos 137, apartado 1, y 138, apartado 1, del Reglamento, el Presidente consultará al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones acerca de esta propuesta.

remitido

para el fondo:

JURI

opinión:

BUDG, CONT, LIBE, FEMM

  • Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo titulada «Programa de la UE de Lucha contra el Fraude» (COM(2018)0386 - C8-0236/2018 – 2018/0211(COD))
    De conformidad con las disposiciones del artículo 322, apartado 1, del Tratado, el Presidente consultará al Tribunal de Cuentas acerca de esta propuesta.

remitido

para el fondo:

CONT

opinión:

BUDG

- Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el programa Europa Creativa (2021 a 2027) y por el que se deroga el Reglamento (UE) n.º 1295/2013 (COM(2018)0366 - C8-0237/2018 - 2018/0190(COD))
De conformidad con los artículos 137, apartado 1, y 138, apartado 1, del Reglamento, el Presidente consultará al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones acerca de esta propuesta.

remitido

para el fondo:

CULT

opinión:

BUDG, EMPL, ITRE, JURI

- Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el Programa de Apoyo a las Reformas (COM(2018)0391 - C8-0239/2018 - 2018/0213(COD))
De conformidad con los artículos 137, apartado 1, y 138, apartado 1, del Reglamento, el Presidente consultará al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones acerca de esta propuesta.

remitido

para el fondo:

ECON

opinión:

BUDG, EMPL, ENVI, ITRE, REGI, AGRI, PECH, CULT, LIBE

- Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un Programa de Medio Ambiente y Acción por el Clima (LIFE) y se deroga el Reglamento (UE) n.º 1293/2013 (COM(2018)0385 - C8-0249/2018 - 2018/0209(COD))
De conformidad con los artículos 137, apartado 1, y 138, apartado 1, del Reglamento, el Presidente consultará al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones acerca de esta propuesta.

remitido

para el fondo:

ENVI

opinión:

BUDG, ITRE, REGI, AGRI, PECH

- Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea el Programa Marco de Investigación e Innovación «Horizonte Europa» y se establecen sus normas de participación y difusión (COM(2018)0435 - C8-0252/2018 - 2018/0224(COD))
De conformidad con los artículos 137, apartado 1, y 138, apartado 1, del Reglamento, el Presidente consultará al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones acerca de esta propuesta.

remitido

para el fondo:

ITRE

opinión:

AFET, DEVE, BUDG, ENVI, TRAN, AGRI, PECH

- Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo que establece el Programa Específico por el que se ejecuta el Programa Marco de Investigación e Innovación «Horizonte Europa» (COM(2018)0436 - C8-0253/2018 - 2018/0225(COD))
De conformidad con los artículos 137, apartado 1, y 138, apartado 1, del Reglamento, el Presidente consultará al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones acerca de esta propuesta.

remitido

para el fondo:

ITRE

opinión:

DEVE, BUDG

- Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el programa sobre el mercado único, la competitividad de las empresas, incluidas las pequeñas y medianas empresas, y las estadísticas europeas, y se derogan los Reglamentos (UE) n.º 99/2013, (UE) n.º 1287/2013, (UE) n.º 254/2014, (UE) n.º 258/2014, (UE) n.º 652/2014 y (UE) 2017/826 (COM(2018)0441 - C8-0254/2018 - 2018/0231(COD))
De conformidad con los artículos 137, apartado 1, y 138, apartado 1, del Reglamento, el Presidente consultará al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones acerca de esta propuesta.

remitido

para el fondo:

IMCO

opinión:

BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, AGRI, JURI

- Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el Mecanismo «Conectar Europa» y se derogan los Reglamentos (UE) n.º 1316/2013 y (UE) n.º 283/2014 (COM(2018)0438 - C8-0255/2018 - 2018/0228(COD))
De conformidad con los artículos 137, apartado 1, y 138, apartado 1, del Reglamento, el Presidente consultará al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones acerca de esta propuesta.

remitido

para el fondo:

TRAN

opinión:

AFET, BUDG, ENVI, ITRE, REGI

- Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el programa Europa Digital para el período 2021-2027 (COM(2018)0434 - C8-0256/2018 - 2018/0227(COD))
De conformidad con los artículos 137, apartado 1, y 138, apartado 1, del Reglamento, el Presidente consultará al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones acerca de esta propuesta.

remitido

para el fondo:

ITRE

opinión:

BUDG, ENVI, IMCO, CULT, JURI, LIBE

- Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el Programa InvestEU (COM(2018)0439 - C8-0257/2018 - 2018/0229(COD))
De conformidad con los artículos 137, apartado 1, y 138, apartado 1, del Reglamento, el Presidente consultará al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones acerca de esta propuesta.

remitido

para el fondo:

BUDG

opinión:

ECON, EMPL, ENVI, ITRE, TRAN, PECH, CULT

- Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crean el Programa Espacial de la Unión y la Agencia de la Unión Europea para el Programa Espacial y se derogan los Reglamentos (UE) n.º 912/2010, (UE) n.º 1285/2013 y (UE) n.º 377/2014 y la Decisión 541/2014/UE (COM(2018)0447 - C8-0258/2018 - 2018/0236(COD))

remitido

para el fondo:

ITRE

opinión:

AFET, BUDG, ENVI, AGRI

- Propuesta de decisión del Consejo relativa a la renovación del Acuerdo sobre cooperación científica y tecnológica entre la Comunidad Europea y el Gobierno de los Estados Unidos de América (08166/2018 - C8-0259/2018 - 2018/0067(NLE))

remitido

para el fondo:

ITRE

opinión:

BUDG

- Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece el programa «Fiscalis» para la cooperación en el ámbito de la fiscalidad (COM(2018)0443 - C8-0260/2018 - 2018/0233(COD))
De conformidad con el artículo 137, apartado 1, del Reglamento, el Presidente consultará al Comité Económico y Social Europeo acerca de esta propuesta.

remitido

para el fondo:

ECON

opinión:

BUDG

- Anexos de la Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el programa «Aduana» para la cooperación en el ámbito de las aduanas (COM(2018)0442 - C8-0261/2018 - 2018/0232(COD))
De conformidad con el artículo 137, apartado 1, del Reglamento, el Presidente consultará al Comité Económico y Social Europeo acerca de esta propuesta.

remitido

para el fondo:

IMCO

opinión:

BUDG

- Propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 2006/112/CE, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, en lo que respecta al período de aplicación del mecanismo opcional de inversión del sujeto pasivo en relación con determinadas entregas de bienes y prestaciones de servicios susceptibles de fraude, y al mecanismo de reacción rápida contra el fraude en el ámbito del IVA (COM(2018)0298 - C8-0265/2018 - 2018/0150(CNS))

remitido

para el fondo:

ECON

2) por los diputados, propuesta de Resolución (artículo 133 del Reglamento interno)

- Bernard Monot. Propuesta de resolución sobre anticipar y reducir el riesgo sistémico que acarrean para la UE y la economía mundial los procesos de sanciones políticas estadounidenses contra empresas europeas y rusas (B8-0234/2018)

remitido

para el fondo:

INTA

- Mara Bizzotto. Propuesta de resolución sobre la protección de los sectores afectados por las sanciones contra Rusia (B8-0235/2018)

remitido

para el fondo:

AFET

opinión:

INTA

- Dominique Martin. Propuesta de resolución sobre la prohibición de candidaturas de los estudiantes procedentes de países en riesgo en nuestras formaciones universitarias europeas sensibles (QBRN) (B8-0236/2018)

remitido

para el fondo:

CULT

opinión:

LIBE


14. Interpelaciones mayores (debate)

Participación de Israel en los proyectos financiados por el programa Horizonte 2020

Interpelación mayor con solicitud de respuesta escrita y debate (O-000014/2018) de Patrick Le Hyaric, Martina Michels, Paloma López Bermejo, Ángela Vallina, Tania González Peñas, Sofia Sakorafa, Marisa Matias, Josu Juaristi Abaunz, Martina Anderson, Matt Carthy, Lynn Boylan, Liadh Ní Riada, Eleonora Forenza, João Ferreira, João Pimenta Lopes, Miguel Viegas, Younous Omarjee, Xabier Benito Ziluaga, Javier Couso Permuy, Curzio Maltese, Lola Sánchez Caldentey, Luke Ming Flanagan, Barbara Spinelli, Nikolaos Chountis, Takis Hadjigeorgiou, Marina Albiol Guzmán, Marie-Christine Vergiat, Neoklis Sylikiotis, Merja Kyllönen, Kostadinka Kuneva, Maria Lidia Senra Rodríguez, Miguel Urbán Crespo, Helmut Scholz, Marie-Pierre Vieu, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Estefanía Torres Martínez y Sabine Lösing, a la Comisión: Interpelación mayor - Participación de Israel en los proyectos financiados por el programa Horizonte 2020 (B8-0028/2018)

Patrick Le Hyaric desarrolla la pregunta.

Intervienen Andrejs Mamikins, en nombre del Grupo S&D, Ryszard Czarnecki, en nombre del Grupo ECR, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Andrejs Mamikins, Ivan Jakovčić, en nombre del Grupo ALDE, Jean-Luc Schaffhauser, en nombre del Grupo ENF, Ivan Jakovčić, quien protesta por la ausencia de la Comisión, y Andrejs Mamikins, para formular una pregunta de «tarjeta azul» a Jean-Luc Schaffhauser, a la que este responde (el presidente se compromete a transmitir la cuestión relativa al desarrollo de los debates sobre las interpelaciones mayores al presidente del Parlamento).

Se cierra el debate.


15. Decisiones relativas a determinados documentos

Decisión de retirar un informe de propia iniciativa (artículo 52 del Reglamento interno)

La Comisión INTA ha decidido retirar el siguiente informe de propia iniciativa:

- Hacia un nuevo marco comercial entre la Unión y Turquía y la modernización de la unión aduanera (2016/2031(INI))
(para opinión: EMPL (artículo 53 del Reglamento interno))

Decisión de cambiar la categoría a informe de propia iniciativa no legislativo (artículo 52 del Reglamento interno)

Comisión JURI (artículo 54 del Reglamento interno)

- Solicitudes transfronterizas de restitución de obras de arte y bienes culturales saqueados en conflictos armados y guerras (2017/2023(INI))
(para opinión: CULT (artículo 54 del Reglamento interno))

Autorización para elaborar informes de propia iniciativa

(Tras la decisión de la Conferencia de Presidentes de 31 de mayo de 2018)

Comisión AFET

- Informe anual sobre la aplicación de la política exterior y de seguridad común (2018/2097(INI))

Comisión CULT

- La educación en la era digital: retos, oportunidades y lecciones para el diseño de las políticas de la Unión (2018/2090(INI))
(opinión: EMPL (artículo 54 del Reglamento interno), ITRE)

TAX3

- Informe sobre los delitos financieros y la evasión y la elusión fiscales (2018/2121(INI))

Decisión de elaborar informes de propia iniciativa (artículo 46 del Reglamento interno)

(Tras la decisión de la Conferencia de Presidentes de 31 de mayo de 2018)

Comisión AFCO

- Propuesta de modificación de la Decisión 94/262/CE, CECA, Euratom, del Parlamento, de 9 de marzo de 1994, sobre el estatuto del Defensor del Pueblo y sobre las condiciones generales del ejercicio de sus funciones (2018/2080(INL))
(opinión: PETI)

Comisión JURI

- Resolución acelerada de litigios comerciales (2018/2079(INL))

Decisión de elaborar informes de propia iniciativa (artículo 52 del Reglamento interno)

(Tras la decisión de la Conferencia de Presidentes de 31 de mayo de 2018)

Comisión FEMM

- Servicios de asistencia en la Unión para mejorar la igualdad de género (2018/2077(INI))
(opinión: EMPL)

Comisión AFCO

- Aplicación de las disposiciones jurídicas y de la Declaración Común que garantiza el control parlamentario sobre las agencias descentralizadas (2018/2114(INI))
(opinión: CONT, ECON, ENVI, JURI)

- Aplicación de las disposiciones del Tratado sobre el poder de control político del Parlamento sobre la Comisión (2018/2113(INI))
(opinión: CONT, JURI)

- Aplicación de las disposiciones del Tratado relativas a la cooperación reforzada (2018/2112(INI))
(opinión: JURI, LIBE)

- Aplicación de las disposiciones del Tratado relacionadas con la ciudadanía de la Unión (2018/2111(INI))
(opinión: LIBE, PETI)

- Situación del debate sobre el futuro de Europa (2018/2094(INI))
(opinión: CONT, ECON (artículo 54 del Reglamento interno))

- Integración diferenciada (2018/2093(INI))
(opinión: BUDG, ECON (artículo 54 del Reglamento interno))

- Investigación estratégica OI/2/2017 del Defensor del Pueblo Europeo sobre la transparencia de los debates legislativos en los órganos preparatorios del Consejo de la UE (2018/2096(INI))
(opinión: JURI)

Comisión AFET

- Informe anual sobre la aplicación de la política común de seguridad y defensa (2018/2099(INI))
(opinión: AFCO)

- Informe anual sobre los derechos humanos y la democracia en el mundo y la política de la Unión Europea al respecto (2018/2098(INI))

Comisión AGRI

- Informe de aplicación con respecto al Reglamento (CE) n.º 1/2005 relativo a la protección de los animales durante el transporte dentro y fuera de la Unión (2018/2110(INI))
(opinión: ENVI (artículo 54 del Reglamento interno), TRAN (artículo 54 del Reglamento interno), PETI)

Comisión CONT

- Evaluación de la utilización del presupuesto para la reforma del sector público (2018/2086(INI))
(opinión: REGI)

Comisión CULT

- Nueva Agenda Europea para la Cultura (2018/2091(INI))

Comisión DEVE

- Digitalización para el desarrollo: reducción de la pobreza a través de la tecnología (2018/2083(INI))
(opinión: INTA)

- Ayuda de la UE al desarrollo en el ámbito de la educación (2018/2081(INI))

Comisión ECON

- Semestre Europeo para la coordinación de las políticas económicas: Estudio Prospectivo Anual sobre el Crecimiento para 2019 (2018/2119(INI))
(opinión: BUDG (artículo 54 del Reglamento interno), REGI, FEMM)

- Informe anual sobre la política de competencia (2018/2102(INI))
(opinión: INTA, AGRI)

- Informe Anual 2017 del BCE (2018/2101(INI))

- Unión bancaria: Informe anual 2017 (2018/2100(INI))

- Igualdad de género y políticas fiscales en la Unión (2018/2095(INI))

Comisión EMPL

- Semestre Europeo para la coordinación de las políticas económicas: aspectos sociales y relativos al empleo del Estudio Prospectivo Anual sobre el Crecimiento 2019 (2018/2120(INI))
(opinión: BUDG (artículo 54 del Reglamento interno)FEMM)

Comisión ENVI

- Aplicación de la Directiva sobre asistencia sanitaria transfronteriza (2018/2108(INI))
(opinión: EMPL (artículo 54 del Reglamento interno), IMCO (artículo 54 del Reglamento interno))

Comisión IMCO

- Fortalecimiento de la competitividad del mercado interior mediante el desarrollo de la unión aduanera y su gobernanza (2018/2109(INI))
(opinión: INTA)

Comisión INTA

- Aplicación del Reglamento (UE) n.º 978/2012 relativo al SPG (2018/2107(INI))
(opinión: AFET, DEVE)

- Informe sobre la aplicación del pilar comercial del Acuerdo de Asociación con América Central (2018/2106(INI))
(opinión: EMPL)

- Cadena de bloques - Una política comercial con perspectiva de futuro (2018/2085(INI))
(opinión: ITRE (artículo 54 del Reglamento interno), LIBE (artículo 54 del Reglamento interno))

- OMC: el camino a seguir (2018/2084(INI))
(opinión: DEVE)

Comisión ITRE

- Una política industrial global europea en materia de inteligencia artificial y robótica (2018/2088(INI))
(opinión: EMPL, ENVI, IMCO (artículo 54 del Reglamento interno), REGI, JURI (artículo 54 del Reglamento interno), LIBE (artículo 54 del Reglamento interno))

- Futuro de la política energética de la Unión, en particular el futuro del Tratado Euratom (2018/2087(INI))
(opinión: INTA, ENVI)

Comisión LIBE

- Situación de los derechos fundamentales en la Unión Europea en 2017 (2018/2103(INI))

- Plena aplicación de las disposiciones del acervo de Schengen en Bulgaria y Rumanía: supresión de los controles en las fronteras terrestres, marítimas y aéreas interiores (2018/2092(INI))

Comisión PETI

- Informe sobre el Informe anual relativo a las actividades del Defensor del Pueblo Europeo en 2017, artículo 220, apartado 1 (2018/2105(INI))

- Informe sobre las deliberaciones de la Comisión de Peticiones durante el año 2017, artículo 216, apartado 7 (2018/2104(INI))

Comisión TRAN

- Conducción autónoma en los transportes europeos (2018/2089(INI))
(opinión: EMPL, ITRE, IMCO (artículo 54 del Reglamento interno), JURI (artículo 54 del Reglamento interno))

Remisión de asuntos a las comisiones competentes (artículo 53 del Reglamento interno)

Comisión JURI

- Protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a agentes carcinógenos o mutágenos durante el trabajo (COM(2017)0011 - C8-0010/2017 - 2017/0004(COD))
remitido para el fondo: EMPL
opinión: AGRI, ENVI, ITRE, JURI, IMCO (artículo 39 del Reglamento interno)

- Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional (Cedefop) (COM(2016)0532 - C8-0343/2016 - 2016/0257(COD))
remitido para el fondo: EMPL
(opinión: BUDG, JURI (artículo 39 del Reglamento interno)

Comisiones asociadas (artículo 54 del Reglamento interno)

(Tras la decisión de la Conferencia de Presidentes de 31 de mayo de 2018)

Comisión AFCO

- Situación del debate sobre el futuro de Europa (2018/2094(INI))
(opinión: CONT, ECON (artículo 54 del Reglamento interno))

- Integración diferenciada (2018/2093(INI))
(opinión: BUDG, ECON (artículo 54 del Reglamento interno))

Comisión AGRI

- Informe de aplicación con respecto al Reglamento (CE) n.º1/2005 relativo a la protección de los animales durante el transporte dentro y fuera de la Unión (2018/2110(INI))
(opinión: ENVI (artículo 54 del Reglamento interno), TRAN (artículo 54 del Reglamento interno), PETI)

Comisión CULT

- La educación en la era digital: retos, oportunidades y lecciones para el diseño de las políticas de la Unión (2018/2090(INI))
(opinión: EMPL (artículo 54 del Reglamento interno), ITRE)

Comisión ECON

- Semestre Europeo para la coordinación de las políticas económicas: Estudio Prospectivo Anual sobre el Crecimiento para 2019 (2018/2119(INI))
(opinión: BUDG (artículo 54 del Reglamento interno), REGI, FEMM)

Comisión EMPL

- Semestre Europeo para la coordinación de las políticas económicas: aspectos sociales y relativos al empleo del Estudio Prospectivo Anual sobre el Crecimiento 2019 (2018/2120(INI))
(opinión: BUDG (artículo 54 del Reglamento interno), FEMM)

Comisión ENVI

- Aplicación de la Directiva sobre asistencia sanitaria transfronteriza (2018/2108(INI))
(opinión: EMPL (artículo 54 del Reglamento interno), IMCO (artículo 54 del Reglamento interno))

Comisión INTA

- Cadena de bloques - Una política comercial con perspectiva de futuro (2018/2085(INI))
(opinión: ITRE (artículo 54 del Reglamento interno), LIBE (artículo 54 del Reglamento interno))

Comisión ITRE

- Una política industrial global europea en materia de inteligencia artificial y robótica (2018/2088(INI))
(opinión: EMPL, ENVI, IMCO (artículo 54 del Reglamento interno), REGI, JURI (artículo 54 del Reglamento interno),LIBE (artículo 54 del Reglamento interno))

Comisión TRAN

- Conducción autónoma en los transportes europeos (2018/2089(INI))
(opinión: EMPL, ITRE, IMCO (artículo 54 del Reglamento interno), JURI (artículo 54 del Reglamento interno))

Reuniones conjuntas de comisiones (artículo 55 del Reglamento interno)

(Tras la decisión de la Conferencia de Presidentes de 31 de mayo de 2018)

- Investigación estratégica OI/2/2017 del Defensor del Pueblo Europeo sobre la transparencia de los debates legislativos en los órganos preparatorios del Consejo de la UE (2018/2096(INI))
comisiones: AFCO, PETI
(opinión: JURI)

- Igualdad de género y políticas fiscales en la Unión (2018/2095(INI))
comisiones: ECON, FEMM

Decisión de elaborar informes de propia iniciativa (artículo 108 del Reglamento interno)

(Tras la decisión de la Conferencia de Presidentes de 31 de mayo de 2018)

Comisión LIBE

- Propuesta de apertura de negociaciones sobre la base de la recomendación de la Comisión sobre una Decisión del Consejo por la que se autoriza la apertura de negociaciones para la celebración de un acuerdo entre la Unión Europea y la República Argelina Democrática y Popular sobre el intercambio de datos de carácter personal entre la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial (Europol) y las autoridades argelinas competentes en materia de lucha contra la delincuencia grave y el terrorismo (COM(2017)0811 - 2018/2067(INI))
(opinión: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

- Propuesta de apertura de negociaciones sobre la base de la recomendación de la Comisión sobre una Decisión del Consejo por la que se autoriza la apertura de negociaciones para la celebración de un acuerdo entre la Unión Europea y la República Árabe de Egipto sobre el intercambio de datos de carácter personal entre la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial (Europol) y las autoridades egipcias competentes en materia de lucha contra la delincuencia grave y el terrorismo (COM(2017)0809 - 2018/2066(INI))
(opinión: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

- Propuesta de apertura de negociaciones sobre la base de la recomendación de la Comisión sobre una Decisión del Consejo por la que se autoriza la apertura de negociaciones para la celebración de un acuerdo entre la Unión Europea y la República Libanesa sobre el intercambio de datos de carácter personal entre la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial (Europol) y las autoridades libanesas competentes en materia de lucha contra la delincuencia grave y el terrorismo (COM(2017)0805 - 2018/2065(INI))
(opinión: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

- Propuesta de apertura de negociaciones sobre la base de la recomendación de la Comisión sobre una Decisión del Consejo por la que se autoriza la apertura de negociaciones para la celebración de un acuerdo entre la Unión Europea y el Reino de Marruecos sobre el intercambio de datos de carácter personal entre la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial (Europol) y las autoridades marroquíes competentes en materia de lucha contra la delincuencia grave y el terrorismo (COM(2017)0808 - 2018/2064(INI))
(opinión: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

- Recomendación, presentada por la Comisión, de Decisión del Consejo por la que se autoriza la apertura de negociaciones para la celebración de un acuerdo entre la Unión Europea y la República de Túnez sobre el intercambio de datos de carácter personal entre la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial (Europol) y las autoridades tunecinas competentes en materia de lucha contra la delincuencia grave y el terrorismo (COM(2017)0807 - 2018/2063(INI))
(opinión: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

- Propuesta de apertura de negociaciones sobre la Recomendación de la Comisión de Decisión del Consejo por la que se autoriza la apertura de negociaciones para la celebración de un acuerdo entre la Unión Europea y el Estado de Israel sobre el intercambio de datos de carácter personal entre la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial (Europol) y las autoridades israelíes competentes en materia de lucha contra la delincuencia grave y el terrorismo (COM(2017)0806 - 2018/2062(INI))
(opinión: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

- Propuesta de apertura de negociaciones sobre la base de la recomendación de la Comisión sobre una Decisión del Consejo por la que se autoriza la apertura de negociaciones para la celebración de un acuerdo entre la Unión Europea y la República de Turquía sobre el intercambio de datos de carácter personal entre la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial (Europol) y las autoridades turcas competentes en materia de lucha contra la delincuencia grave y el terrorismo (COM(2017)0799 - 2018/2061(INI))
(opinión: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

- Recomendación, presentada por la Comisión, de Decisión del Consejo por la que se autoriza la apertura de negociaciones para la celebración de un acuerdo entre la Unión Europea y el Reino Hachemí de Jordania sobre el intercambio de datos de carácter personal entre la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial (Europol) y las autoridades jordanas competentes en materia de lucha contra la delincuencia grave y el terrorismo (COM(2017)0798 - 2018/2060(INI))
(opinión: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

Decisión de elaborar informes de propia iniciativa (artículo 113 del Reglamento interno)

(Tras la decisión de la Conferencia de Presidentes de 31 de mayo de 2018)

Comisión AFET

- Recomendación al Consejo, a la Comisión y al SEAE sobre el Acuerdo Global entre la UE y la República de Kirguistán (2018/2118(INI))

- Recomendación a la vicepresidenta / alta representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad sobre la defensa de la libertad académica en la acción exterior de la Unión (2018/2117(INI))

- Recomendación a la vicepresidenta de la Comisión / alta representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad sobre el ámbito y mandato de los representantes especiales de la UE (2018/2116(INI))

- Recomendación a la vicepresidenta de la Comisión / alta representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y al Consejo de hacer un balance del seguimiento realizado por el SEAE dos años después del informe del PE sobre la comunicación estratégica de la Unión para contrarrestar la propaganda en su contra por parte de terceros (2018/2115(INI))


16. Peticiones

Las peticiones siguientes, inscritas en el registro en las fechas indicadas a continuación, se han remitido, de conformidad con el artículo 215, apartados 9 y 10, del Reglamento interno, a la comisión competente:

El 12 de junio de 2018

(*) Nombre confidencial

(*) (n.° 0422/2018); Axel Weber (n.° 0423/2018); (*) (n.° 0424/2018); (*) (n.° 0425/2018); Stanislav Bergant (n.° 0426/2018); (*) (n.° 0427/2018); (*) (n.° 0428/2018); (*) (n.° 0429/2018); Marios Achelleos (n.° 0430/2018); Demitrios Paicopolos (n.° 0431/2018); (*) (n.° 0432/2018); (*) (n.° 0433/2018); (*) (n.° 0434/2018); (*) (n.° 0435/2018); Louis Ripault (n.° 0436/2018); Tomasa Carpio Comino (n.° 0437/2018); (*) (n.° 0438/2018); Heinz Wilhelm Blesgen (n.° 0439/2018); Manolo Montalti (n.° 0440/2018); (*) (n.° 0441/2018); Stefano Badiali (n.° 0442/2018); Marco Giovannelli (Future 4 Wildlife.org) (n.° 0443/2018); Jevgeņija Krjukova (42 firmas) (n.° 0444/2018); Sebastian Günther (n.° 0445/2018); (*) (n.° 0446/2018); (*) (n.° 0447/2018); Thomas Engelbrecht (n.° 0448/2018); (*) (n.° 0449/2018); (*) (n.° 0450/2018); (*) (n.° 0451/2018); (*) (n.° 0452/2018); (*) (n.° 0453/2018); (*) (n.° 0454/2018); Remedios Vivas Carvajal (n.° 0455/2018); Jesús Pizarro Gordillo (n.° 0456/2018); (*) (n.° 0457/2018); (*) (n.° 0458/2018); Enrique J. Hernández Salas (Consejo Social de la ciudad de Granada) (n.° 0459/2018); Dimitrios Trakas (n.° 0460/2018); Marco Ricci (n.° 0461/2018); Marco Bava (n.° 0462/2018); Maria Anna Avouri (n.° 0463/2018); Radosveta Vassileva (n.° 0464/2018); Peter Tot-Đerđ (n.° 0465/2018); (*) (n.° 0466/2018); Francisco Javier Rosell Felipe (n.° 0467/2018); Colin Evers (n.° 0468/2018); (*) (n.° 0469/2018); Rubén Pérez Sueiras (Asociación Animalista Libera) (n.° 0470/2018); (*) (n.° 0471/2018); (*) (n.° 0472/2018); Fernando García González (n.° 0473/2018); (*) (n.° 0474/2018); Georgi Avramov (n.° 0475/2018); (*) (n.° 0476/2018); (*) (n.° 0477/2018); (*) (n.° 0478/2018); Efstathios Kouteris (n.° 0479/2018); Diego Profili (n.° 0480/2018); (*) (n.° 0481/2018).


17. Transmisión de los textos aprobados por el Parlamento durante la presente sesión

De conformidad con el artículo 192, apartado 3, del Reglamento interno, el Acta de la presente sesión se someterá a la aprobación del Parlamento al comienzo de la próxima sesión.

Con el acuerdo del Parlamento, se iniciará la transmisión de los textos aprobados a sus respectivos destinatarios.


18. Calendario de las próximas sesiones

Las próximas sesiones se celebrarán del 2 de julio de 2018 al 5 de julio de 2018.


19. Cierre de la sesión

Se levanta la sesión a las 15.32 horas.


20. Interrupción del período de sesiones

Se interrumpe el período de sesiones del Parlamento Europeo.

Klaus Welle

Antonio Tajani

Secretario general

Presidente


LISTA DE ASISTENCIA

Presentes:

Adaktusson, Ademov, Adinolfi, Affronte, Agea, Aguilera García, Aiuto, Aker, Ali, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Andrikienė, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Barekov, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Benito Ziluaga, Beňová, Berès, Bergeron, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boştinaru, Boutonnet, Bové, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Buşoi, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Cicu, Ciocca, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Collins, Colombier, Corazza Bildt, Corbett, Cornillet, Corrao, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, Dance, Danjean, Danti, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Dati, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, Demesmaeker, De Monte, Deprez, Deß, Detjen, Diaconu, Didier, Dlabajová, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Durand, Dzhambazki, Eck, Ehler, Eickhout, Elissen, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Fajon, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrandino, Ferrara, Ferreira, Finch, Fisas Ayxelà, Fitto, Flack, Flanagan, Fleckenstein, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gahler, Gál, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Gill Nathan, Girling, Giuffrida, Gloanec Maurin, Goddyn, Goerens, Gollnisch, González Peñas, González Pons, Gosiewska, de Graaff, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule-Pēterse, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Harms, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hirsch, Hoc, Hoffmann, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Howarth, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iturgaiz, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jamet, Járóka, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Karim, Kariņš, Karlsson, Karski, Katainen, Kaufmann, Kefalogiannis, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirton-Darling, Klinz, Kłosowski, Koch, Kohlíček, Kohn, Kölmel, Konečná, Köster, Kouloglou, Kouroumbashev, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lalonde, Lamassoure, Lancini, Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Lewandowski, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lundgren, Łybacka, McAllister, McGuinness, Macovei, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mandl, Maňka, Mann, Manscour, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Matera, Matias, Matthews, Maullu, Maurel, Mavrides, Maydell, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Meissner, Mélin, Melior, Melo, Metsola, Meuthen, Michel, Michels, Mihaylova, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Miranda, Mitrofanovs, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Montel, Moody, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Müller, Mureşan, Nagtegaal, Nagy, Nart, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Obermayr, O'Flynn, Omarjee, Ożóg, Padar, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Paşcu, Pavel, Payne, Pedicini, Peillon, Peterle, Petir, Picierno, Picula, Piecha, Pietikäinen, Pimenta Lopes, Piotrowski, Pirinski, Pitera, Plura, Poc, Polčák, Popa, Poręba, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radoš, Radtke, Rangel, Reda, Reding, Regner, Reid, Reimon, Reintke, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Saïfi, Sakorafa, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schirdewan, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schuster, Schwab, Scottà, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Sośnierz, Spinelli, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Štětina, Stevens, Stolojan, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torres Martínez, Torvalds, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Ţurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Valenciano, Valli, Van Bossuyt, Van Brempt, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Vehkaperä, Vergiat, Verheyen, Verhofstadt, Viegas, Vieu, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Voigt, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Waitz, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wierinck, Wikström, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Woolfe, Záborská, Zala, Zammit Dimech, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zīle, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoană, Zoffoli, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zwiefka

Ausencias justificadas:

Albiol Guzmán, Cesa, Comi, Crowley, Giménez Barbat, Händel, Maštálka, Mizzi, Morvai, Ponga, Punset

Última actualización: 14 de mayo de 2019Aviso jurídico - Política de privacidad