Index 
Ata
PDF 308kWORD 86k
Quinta-feira, 14 de Junho de 2018 - Estrasburgo
1.Abertura da sessão
 2.Territórios ocupados da Geórgia dez anos após a invasão russa (propostas de resolução apresentadas)
 3.Luta anticorrupção (debate)
 4.Debate sobre casos de violação dos direitos humanos, da democracia e do primado do direito (debate)
  4.1.Rússia, em especial o caso do preso político Oleg Sentsov
  4.2.Situação dos direitos humanos no Barém, em especial o caso de Nabeel Rajab
  4.3.Situação dos refugiados Rohingya, em especial o sofrimento das crianças
 5.Reinício da sessão
 6.Composição das comissões e das delegações
 7.Período de votação
  7.1.Rússia, em especial o caso do preso político Oleg Sentsov (votação)
  7.2.Situação dos direitos humanos no Barém, em especial o caso de Nabeel Rajab (votação)
  7.3.Situação dos refugiados Rohingya, em especial o sofrimento das crianças (votação)
  7.4.Barreiras estruturais e financeiras no acesso à cultura (artigo 150.º do Regimento) (votação)
  7.5.Teste de proporcionalidade a realizar antes da aprovação de nova regulamentação das profissões ***I (votação)
  7.6.Utilização de veículos de aluguer sem condutor no transporte rodoviário de mercadorias ***I (votação)
  7.7.Decisão de encetar negociações interinstitucionais Requisitos de aplicação e regras específicas para o destacamento de condutores no domínio do transporte rodoviário ***I (votação)
  7.8.Decisão de encetar negociações interinstitucionais Alteração do Regulamento (CE) n.º 561/2006 no que respeita aos tempos de condução diários e semanais máximos e às pausas e períodos de repouso diários e semanais mínimos e do Regulamento (UE) n.º 165/2014 no que respeita ao posicionamento por meio de tacógrafos ***I (votação)
  7.9.Decisão de encetar negociações interinstitucionais Alteração do Regulamento (CE) n.º 1071/2009 e do Regulamento (CE) n.º 1072/2009, a fim de os adaptar às evoluções no setor ***I (votação)
  7.10.Objeção ao regulamento delegado da Comissão que altera o Regulamento Delegado (UE) 2017/118 que estabelece medidas de conservação das pescas para a proteção do ambiente marinho no mar do Norte (votação)
  7.11.Territórios ocupados da Geórgia dez anos após a invasão russa (votação)
  7.12.Negociações sobre um novo Acordo de Parceria UE-ACP (votação)
  7.13.Acompanhamento da aplicação do Direito da UE em 2016 (votação)
 8.Declarações de voto
 9.Correções e intenções de voto
 10.Reinício da sessão
 11.Aprovação da ata da sessão anterior
 12.Composição do Parlamento
 13.Entrega de documentos
 14.Interpelações extensas (debate)
 15.Decisões sobre determinados documentos
 16.Petições
 17.Transmissão dos textos aprovados na presente sessão
 18.Calendário das próximas sessões
 19.Encerramento da sessão
 20.Interrupção da sessão
 LISTA DE PRESENÇAS


PRESIDÊNCIA: Sylvie GUILLAUME
Vice-Presidente

1. Abertura da sessão

A sessão é aberta às 09h01.


2. Territórios ocupados da Geórgia dez anos após a invasão russa (propostas de resolução apresentadas)

Declaração da Vice-Presidente da Comissão/Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança: Territórios ocupados da Geórgia dez anos após a invasão russa (2018/2741(RSP))

O debate realizou-se em 12 de junho de 2018 (ponto 15 da Ata de 12.6.2018)

Propostas de resolução apresentadas nos termos do artigo 123.º, n.º 2, do Regimento, para encerrar o debate:

—   Jaromír Štětina, Cristian Dan Preda, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, David McAllister, Dubravka Šuica, Sandra Kalniete, Laima Liucija Andrikienė, Michał Boni, Elmar Brok, Michael Gahler, Andrzej Grzyb, Gunnar Hökmark, Tunne Kelam, Julia Pitera, Fernando Ruas, Michaela Šojdrová e Željana Zovko, em nome do Grupo PPE, sobre os territórios ocupados da Geórgia dez anos após a invasão russa (2018/2741(RSP)) (B8-0275/2018);

—   Charles Tannock, Karol Karski, Urszula Krupa, Ryszard Antoni Legutko, Roberts Zīle, Anna Elżbieta Fotyga, Jadwiga Wiśniewska e Jan Zahradil, em nome do Grupo ECR, sobre os territórios ocupados da Geórgia dez anos após a invasão russa (2018/2741(RSP)) (B8-0276/2018);

—   Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Louis Michel, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Marietje Schaake e Jasenko Selimovic, em nome do Grupo ALDE, sobre os territórios ocupados da Geórgia dez anos após a invasão russa (2018/2741(RSP)) (B8-0277/2018);

—   Helmut Scholz, Merja Kyllönen, Paloma López Bermejo, Javier Couso Permuy, Barbara Spinelli, Sabine Lösing, Dimitrios Papadimoulis e Stelios Kouloglou, em nome do Grupo GUE/NGL, sobre as regiões separatistas da Geórgia dez anos após a guerra com a Rússia (2018/2741(RSP)) (B8-0278/2018);

—   Heidi Hautala, Rebecca Harms, Jordi Solé e Igor Šoltes, em nome do Grupo Verts/ALE, sobre os territórios ocupados da Geórgia dez anos após a invasão russa (2018/2741(RSP)) (B8-0279/2018);

—   Victor Boştinaru e Clare Moody, em nome do Grupo S&D, sobre os territórios ocupados da Geórgia dez anos após a invasão russa (2018/2741(RSP)) (B8-0285/2018).

Votação: ponto 7.11 da Ata de 14.6.2018.


3. Luta anticorrupção (debate)

Pergunta com pedido de resposta oral (O-000021/2018) apresentada por Ingeborg Gräßle, em nome da Comissão CONT, à Comissão: Luta anticorrupção (B8-0024/2018)

Benedek Jávor (em substituição do autor) desenvolve a pergunta.

Tibor Navracsics (Comissário) responde à pergunta.

Intervenções de Julia Pitera, em nome do Grupo PPE, Caterina Chinnici, em nome do Grupo S&D, Notis Marias, em nome do Grupo ECR, Wolf Klinz, em nome do Grupo ALDE, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de Paul Rübig, Ernest Urtasun, em nome do Grupo Verts/ALE, Dennis de Jong, em nome do Grupo GUE/NGL, David Coburn, em nome do Grupo EFDD, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de Benedek Jávor, Olaf Stuger, em nome do Grupo ENF, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de Tomáš Zdechovský, Georgios Epitideios (Não Inscritos), Claudia Schmidt, Inés Ayala Sender, Zbigniew Kuźmiuk, Jordi Solé, Paloma López Bermejo, Mario Borghezio, Tomáš Zdechovský, Bogusław Liberadzki, Bronis Ropė, Barbara Kappel, Vladimír Maňka, Benedek Jávor, Georgi Pirinski, Maria Grapini, Ignazio Corrao e José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra.

Intervenções segundo o procedimento "catch the eye" de Juan Fernando López Aguilar, Marek Jurek, António Marinho e Pinto, Ana Miranda, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Nicola Caputo, Tibor Szanyi e Carlos Iturgaiz.

Intervenção de Tibor Navracsics.

O debate é dado por encerrado.


4. Debate sobre casos de violação dos direitos humanos, da democracia e do primado do direito (debate)

(Para os títulos e autores das propostas de resolução ver ponto 2 da Ata de 13.6.2018.)


4.1. Rússia, em especial o caso do preso político Oleg Sentsov

Propostas de resolução B8-0288/2018, B8-0289/2018, B8-0290/2018, B8-0291/2018 e B8-0296/2018 (2018/2754(RSP))

Charles Tannock, Rebecca Harms, Soraya Post, Jaromír Štětina e Marietje Schaake apresentam as propostas de resolução.

Intervenções de Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, em nome do Grupo PPE, Tibor Szanyi, em nome do Grupo S&D, e Anna Elżbieta Fotyga, em nome do Grupo ECR.

PRESIDÊNCIA: Bogusław LIBERADZKI
Vice-Presidente

Intervenções de Doru-Claudian Frunzulică, para colocar uma pergunta "cartão azul" Anna Elżbieta Fotyga que lhe responde, Petras Auštrevičius, em nome do Grupo ALDE, Heidi Hautala, em nome do Grupo Verts/ALE, Kazimierz Michał Ujazdowski (Não Inscritos), Pavel Svoboda, Mark Demesmaeker e Jasenko Selimovic.

Intervenções segundo o procedimento "catch the eye" de Stanislav Polčák, Julie Ward e José Inácio Faria.

Intervenção de Miguel Arias Cañete (Comissário).

O debate é dado por encerrado.

Votação: ponto 7.1 da Ata de 14.6.2018.


4.2. Situação dos direitos humanos no Barém, em especial o caso de Nabeel Rajab

Propostas de resolução B8-0280/2018, B8-0281/2018, B8-0282/2018, B8-0283/2018, B8-0284/2018, B8-0286/2018 e B8-0287/2018 (2018/2755(RSP))

David Campbell Bannerman, Barbara Lochbihler, Soraya Post, Ignazio Corrao e Tomáš Zdechovský apresentam as propostas de resolução B8-0280/2018, B8-0281/2018, B8-0282/2018, B8-0283/2018 e B8-0284/2018.

Intervenção de Cristian Dan Preda sobre a condução do debate (o Presidente presta esclarecimentos).

Marie-Christine Vergiat e Marietje Schaake apresentam as propostas de resolução B8-0286/2018 e B8-0287/2018.

Intervenções de Cristian Dan Preda, em nome do Grupo PPE (o Presidente refere a primeira intervenção de Cristian Dan Preda), Julie Ward, em nome do Grupo S&D, Fabio Massimo Castaldo, em nome do Grupo EFDD, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de Tomáš Zdechovský, Jacques Colombier, Pavel Svoboda e Neena Gill.

Intervenções segundo o procedimento "catch the eye" de José Inácio Faria, Notis Marias, Dobromir Sośnierz e Seán Kelly.

Intervenção de Miguel Arias Cañete (Comissário).

O debate é dado por encerrado.

Votação: ponto 7.2 da Ata de 14.6.2018.


4.3. Situação dos refugiados Rohingya, em especial o sofrimento das crianças

Propostas de resolução B8-0292/2018, B8-0293/2018, B8-0294/2018, B8-0295/2018, B8-0297/2018 e B8-0298/2018 (2018/2756(RSP))

Barbara Lochbihler, Amjad Bashir, Soraya Post, Joachim Zeller, Miguel Urbán Crespo e Urmas Paet apresentam as propostas de resolução.

Intervenções de Teresa Jiménez-Becerril Barrio, em nome do Grupo PPE, Wajid Khan, em nome do Grupo S&D, Jadwiga Wiśniewska, em nome do Grupo ECR, Hilde Vautmans, em nome do Grupo ALDE, Seán Kelly, Caterina Chinnici, Sajjad Karim, Dita Charanzová, Josef Weidenholzer e Frédérique Ries.

Intervenções segundo o procedimento "catch the eye" de José Inácio Faria, Juan Fernando López Aguilar, Notis Marias, Fabio Massimo Castaldo, Krzysztof Hetman, Julie Ward, Ignazio Corrao e Csaba Sógor.

Intervenção de Miguel Arias Cañete (Comissário).

O debate é dado por encerrado.

Votação: ponto 7.3 da Ata de 14.6.2018.

(A sessão é suspensa por alguns instantes enquanto se aguarda o período de votação.)


PRESIDÊNCIA: Evelyne GEBHARDT
Vice-Presidente

5. Reinício da sessão

A sessão é reiniciada às 12h04.


6. Composição das comissões e das delegações

A pedido do Grupo ALDE, o Parlamento ratifica as seguintes nomeações:

Comissão DEVE: Mirja Vehkaperä

Delegação à Comissão Parlamentar de Cooperação UE-Rússia: Mirja Vehkaperä

°
° ° °

Intervenções de Udo Bullmann por ocasião do aniversário do assassínio de Jo Cox (a Presidente associa-se à homenagem prestada), Janice Atkinson sobre as condições de detenção de Tommy Robinson, e Barbara Spinelli, para uma invocação do Regimento (a Presidente interrompe a oradora, uma vez que a sua intervenção não é uma invocação do Regimento).


7. Período de votação

Os resultados pormenorizados das votações (alterações, votações em separado, votações por partes...) constam do Anexo “Resultados das votações” à presente ata.

Os resultados das votações nominais, que figuram em anexo à ata, encontram-se disponíveis apenas em versão eletrónica e podem ser consultados no Europarl.


7.1. Rússia, em especial o caso do preso político Oleg Sentsov (votação)

Propostas de resolução B8-0288/2018, B8-0289/2018, B8-0290/2018, B8-0291/2018 e B8-0296/2018

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 1)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM RC-B8-0288/2018

(em substituição dos B8-0288/2018, B8-0289/2018, B8-0290/2018, B8-0291/2018 e B8-0296/2018):

apresentada pelos seguintes deputados:

—   Cristian Dan Preda, Jaromír Štětina, Elmar Brok, Dariusz Rosati, Pavel Svoboda, Tomáš Zdechovský, Patricija Šulin, Ivan Štefanec, Marijana Petir, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Csaba Sógor, Ramona Nicole Mănescu, Romana Tomc, David McAllister, Luděk Niedermayer, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Milan Zver, Adam Szejnfeld, József Nagy, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Brian Hayes, Anna Záborská, Inese Vaidere, Roberta Metsola, Deirdre Clune, Lars Adaktusson, Laima Liucija Andrikienė, Ivana Maletić, Sandra Kalniete, Stanislav Polčák, Jiří Pospíšil, Krzysztof Hetman, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein e Dubravka Šuica, em nome do Grupo PPE;

—   Elena Valenciano, Victor Boştinaru, Soraya Post e Tibor Szanyi, em nome do Grupo S&D;

—   Charles Tannock, Karol Karski, Jan Zahradil, Roberts Zīle, Branislav Škripek, Ruža Tomašić, Monica Macovei e Jana Žitňanská, em nome do Grupo ECR;

—   Johannes Cornelis van Baalen, Petras Auštrevičius, Marietje Schaake, Beatriz Becerra Basterrechea, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Nadja Hirsch, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Jasenko Selimovic, Ramon Tremosa i Balcells e Cecilia Wikström, em nome do Grupo ALDE;

—   Rebecca Harms e Heidi Hautala, em nome do Grupo Verts/ALE.

Aprovada (P8_TA(2018)0259)


7.2. Situação dos direitos humanos no Barém, em especial o caso de Nabeel Rajab (votação)

Propostas de resolução B8-0280/2018, B8-0281/2018, B8-0282/2018, B8-0283/2018, B8-0284/2018, B8-0286/2018 e B8-0287/2018

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 2)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM RC-B8-0280/2018

(em substituição dos B8-0280/2018 e B8-0284/2018):

apresentada pelos seguintes deputados:

—   Tomáš Zdechovský, em nome do Grupo PPE;

—   Charles Tannock e Karol Karski, em nome do Grupo ECR.

Rejeitada

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM RC-B8-0281/2018

(em substituição dos B8-0281/2018, B8-0282/2018, B8-0283/2018, B8-0286/2018 e B8-0287/2018):

apresentada pelos seguintes deputados:

—   Elena Valenciano, Victor Boştinaru e Soraya Post, em nome do Grupo S&D;

—   Marietje Schaake, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Nadja Hirsch, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Patricia Lalonde, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Yana Toom, Ramon Tremosa i Balcells, Viktor Uspaskich, Johannes Cornelis van Baalen e Cecilia Wikström, em nome do Grupo ALDE;

—   Alyn Smith, Barbara Lochbihler, Bodil Valero, Ernest Urtasun, Ana Miranda, Jordi Solé e Josep-Maria Terricabras, em nome do Grupo Verts/ALE;

—   Marie-Christine Vergiat, Patrick Le Hyaric, Barbara Spinelli, Merja Kyllönen, Kateřina Konečná, Miguel Urbán Crespo, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Estefanía Torres Martínez, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou e Younous Omarjee, em nome do Grupo GUE/NGL;

—   Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao e Isabella Adinolfi, em nome do Grupo EFDD.

Aprovada (P8_TA(2018)0260)


7.3. Situação dos refugiados Rohingya, em especial o sofrimento das crianças (votação)

Propostas de resolução B8-0292/2018, B8-0293/2018, B8-0294/2018, B8-0295/2018, B8-0297/2018 e B8-0298/2018

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 3)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM RC-B8-0292/2018

(em substituição dos B8-0292/2018, B8-0293/2018, B8-0294/2018, B8-0295/2018, B8-0297/2018 e B8-0298/2018):

apresentada pelos seguintes deputados::

—   Cristian Dan Preda, Joachim Zeller, Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Jaromír Štětina, Tomáš Zdechovský, Patricija Šulin, Marijana Petir, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Csaba Sógor, Ramona Nicole Mănescu, Romana Tomc, David McAllister, Lefteris Christoforou, Luděk Niedermayer, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Milan Zver, József Nagy, Adam Szejnfeld, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Brian Hayes, Giovanni La Via, Inese Vaidere, Roberta Metsola, Ivo Belet, Deirdre Clune, Dubravka Šuica, Lars Adaktusson, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Laima Liucija Andrikienė, Ivana Maletić, Sandra Kalniete, Stanislav Polčák, Jiří Pospíšil, Krzysztof Hetman e Tokia Saïfi, em nome do Grupo PPE;

—   Elena Valenciano, Victor Boştinaru, Soraya Post e Wajid Khan, em nome do Grupo S&D;

—   Charles Tannock, Ruža Tomašić, Amjad Bashir, Notis Marias, Pirkko Ruohonen-Lerner, Jan Zahradil, Valdemar Tomaševski, Nosheena Mobarik, Monica Macovei e Sajjad Karim, em nome do Grupo ECR;

—   Urmas Paet, Nedzhmi Ali, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Patricia Lalonde, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Yana Toom, Ramon Tremosa i Balcells, Viktor Uspaskich, Ivo Vajgl, Johannes Cornelis van Baalen, Hilde Vautmans e Cecilia Wikström, em nome do Grupo ALDE;

—   Barbara Lochbihler, Heidi Hautala, Judith Sargentini, Bodil Valero, Jordi Solé, Ana Miranda e Jean Lambert, em nome do Grupo Verts/ALE;

—   Miguel Urbán Crespo, Patrick Le Hyaric, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Estefanía Torres Martínez, Merja Kyllönen e Dimitrios Papadimoulis, em nome do Grupo GUE/NGL;

—   Fabio Massimo Castaldo e Ignazio Corrao.

Aprovada (P8_TA(2018)0261)


7.4. Barreiras estruturais e financeiras no acesso à cultura (artigo 150.º do Regimento) (votação)

Relatório sobre barreiras estruturais e financeiras no acesso à cultura [2017/2255(INI)] - Comissão da Cultura e da Educação. Relator: Bogdan Andrzej Zdrojewski (A8-0169/2018)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 4)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada por votação única (P8_TA(2018)0262)


7.5. Teste de proporcionalidade a realizar antes da aprovação de nova regulamentação das profissões ***I (votação)

Relatório sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa a um teste de proporcionalidade a realizar antes da aprovação de nova regulamentação das profissões [COM(2016)0822 - C8-0012/2017 - 2016/0404(COD)] - Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores. Relator: Andreas Schwab (A8-0395/2017)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 5)

PROPOSTA DE REJEIÇÃO DA PROPOSTA DA COMISSÃO

Rejeitada

PROPOSTA DA COMISSÃO E ALTERAÇÕES

ACORDO PROVISÓRIO

Aprovados (P8_TA(2018)0263)


7.6. Utilização de veículos de aluguer sem condutor no transporte rodoviário de mercadorias ***I (votação)

Relatório sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 2006/1/CE relativa à utilização de veículos de aluguer sem condutor no transporte rodoviário de mercadorias [COM(2017)0282 - C8-0172/2017 - 2017/0113(COD)] - Comissão dos Transportes e do Turismo. Relatora: Cláudia Monteiro de Aguiar (A8-0193/2018)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 6)

PROPOSTA DA COMISSÃO E ALTERAÇÕES

Aprovado (P8_TA(2018)0264)

Intervenção Wim van de Camp, após a votação, para propor que o assunto seja devolvido à comissão competente para a realização de negociações interinstitucionais, nos termos do artigo 59.º, n.º 4, do Regimento. O Parlamento aprova o pedido.


7.7. Decisão de encetar negociações interinstitucionais Requisitos de aplicação e regras específicas para o destacamento de condutores no domínio do transporte rodoviário ***I (votação)

Relatório sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 2006/22/CE no que diz respeito aos requisitos de execução e estabelece regras específicas no que se refere à Diretiva 96/71/CE e à Diretiva 2014/67/UE para o destacamento de condutores do setor do transporte rodoviário [COM(2017)0278 - C8-0170/2017- 2017/0121(COD)] - Comissão dos Transportes e do Turismo. Relatora: Merja Kyllönen (A8-0206/2018)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 7)

DECISÃO DE ABERTURA DE NEGOCIAÇÕES INTERINSTITUCIONAIS

Rejeitada

Intervenções

Antes da votação, em conformidade com o artigo 69.º-C, n.º 2, parágrafo 2, do Regimento, Merja Kyllönen (relatora) que se pronuncia a favor da decisão da Comissão TRAN, e Dieter-Lebrecht Koch que se pronuncia contra esta decisão. Marian-Jean Marinescu sobre a intervenção de Dieter-Lebrecht Koch.


7.8. Decisão de encetar negociações interinstitucionais Alteração do Regulamento (CE) n.º 561/2006 no que respeita aos tempos de condução diários e semanais máximos e às pausas e períodos de repouso diários e semanais mínimos e do Regulamento (UE) n.º 165/2014 no que respeita ao posicionamento por meio de tacógrafos ***I (votação)

Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.º 561/2006 no que diz respeito aos requisitos mínimos em matéria de tempos de condução diário e semanal máximos, pausas mínimas e períodos de repouso diário e semanal e o Regulamento (UE) n.º 165/2014 no que diz respeito ao posicionamento por meio de tacógrafos (COM(2017)0277 – C8-0167/2017 – 2017/0122(COD)) – Comissão dos Transportes e do Turismo. Relator: Wim van de Camp (A8-0205/2018)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 8)

DECISÃO DE ABERTURA DE NEGOCIAÇÕES INTERINSTITUCIONAIS

Rejeitada

Intervenções

Antes da votação, em conformidade com o artigo 69.º-C, n.º 2, parágrafo 2, do Regimento, Wim van de Camp (relator) que se pronuncia a favor da decisão da Comissão TRAN e Kathleen Van Brempt que se pronuncia contra esta decisão.


7.9. Decisão de encetar negociações interinstitucionais Alteração do Regulamento (CE) n.º 1071/2009 e do Regulamento (CE) n.º 1072/2009, a fim de os adaptar às evoluções no setor ***I (votação)

Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.º 1071/2009 e o Regulamento (CE) n.º 1072/2009 com vista à sua adaptação à evolução no setor (COM(2017)0281 – C8-0169/2017 – 2017/0123(COD)) - Comissão dos Transportes e do Turismo. Relator: Ismail Ertug (A8-0204/2018)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 9)

DECISÃO DE ABERTURA DE NEGOCIAÇÕES INTERINSTITUCIONAIS

Rejeitada

Intervenções

Antes da votação, em conformidade com o artigo 69.º-C, n.º 2, parágrafo 2, do Regimento, Karima Delli, que se pronuncia contra a decisão da Comissão TRAN, e Ismail Ertug (relator) que se pronuncia a favor desta decisão.


7.10. Objeção ao regulamento delegado da Comissão que altera o Regulamento Delegado (UE) 2017/118 que estabelece medidas de conservação das pescas para a proteção do ambiente marinho no mar do Norte (votação)

Proposta de resolução apresentada pela Comissão das Pescas, nos termos do artigo 105.º, n.º 3, do Regimento, sobre o Regulamento Delegado (UE) 2017/118 da Comissão, de 2 de março de 2018, que estabelece medidas de conservação das pescas para a proteção do ambiente marinho no mar do Norte (C(2018) 1194 - 2018/2614(DEA)) (B8-0299/2018) - Deputado responsável: Alain Cadec, em nome da Comissão PECH

(Maioria dos membros que compõem o Parlamento requerida para a aprovação da proposta de resolução)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 10)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA(2018)0265)


7.11. Territórios ocupados da Geórgia dez anos após a invasão russa (votação)

Declaração da Vice-Presidente da Comissão/Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança: Territórios ocupados da Geórgia dez anos após a invasão russa (2018/2741(RSP))

O debate realizou-se em 12 de junho de 2018 (ponto 15 da Ata de 12.6.2018).

As propostas de resolução foram anunciadas em 14 de junho de 2018 (ponto 2 da Ata de 14.6.2018).

Propostas de resolução B8-0275/2018, B8-0276/2018, B8-0277/2018, B8-0278/2018, B8-0279/2018 e B8-0285/2018

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 11)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM RC-B8-0275/2018

(em substituição dos B8-0275/2018, B8-0276/2018, B8-0277/2018, B8-0279/2018 e B8-0285/2018):

apresentada pelos seguintes deputados:

—   Jaromír Štětina, Cristian Dan Preda, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, David McAllister, Dubravka Šuica, Sandra Kalniete, Laima Liucija Andrikienė, Michał Boni, Elmar Brok, Michael Gahler, Andrzej Grzyb, Gunnar Hökmark, Tunne Kelam, Julia Pitera, Fernando Ruas, Michaela Šojdrová e Željana Zovko, em nome do Grupo PPE;

—   Victor Boştinaru e Clare Moody, em nome do Grupo S&D;

—   Charles Tannock, Sajjad Karim, Jana Žitňanská, Jadwiga Wiśniewska, Kosma Złotowski, Anna Elżbieta Fotyga e Ruža Tomašić, em nome do Grupo ECR;

—   Javier Nart, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Viktor Uspaskich, Ivo Vajgl e Cecilia Wikström, em nome do Grupo ALDE;

—   Heidi Hautala e Rebecca Harms, em nome do Grupo Verts/ALE.

Aprovada (P8_TA(2018)0266)

(A proposta de resolução B8-0278/2018 caduca.)


7.12. Negociações sobre um novo Acordo de Parceria UE-ACP (votação)

Proposta de resolução B8-0274/2018

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 12)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA(2018)0267)


7.13. Acompanhamento da aplicação do Direito da UE em 2016 (votação)

Relatório sobre o acompanhamento da aplicação do Direito da UE em 2016 [2017/2273(INI)] - Comissão dos Assuntos Jurídicos. Relator: Kostas Chrysogonos (A8-0197/2018)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 13)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA(2018)0268)


8. Declarações de voto

Declarações de voto por escrito:

As declarações de voto apresentadas por escrito, nos termos do artigo 183.º do Regimento, figuram no relato integral da presente sessão.

Declarações de voto orais:

Relatório Bogdan Andrzej Zdrojewski - A8-0169/2018
Rory Palmer, Michaela Šojdrová, Momchil Nekov, Monika Smolková, Daniel Hannan, Seán Kelly, Andrejs Mamikins e Dobromir Sośnierz

Relatório Andreas Schwab - A8-0395/2017
Michaela Šojdrová, Monika Smolková e Seán Kelly

Territórios ocupados da Geórgia dez anos após a invasão russa - RC-B8-0275/2018
Jasenko Selimovic, Michaela Šojdrová e Andrejs Mamikins

Negociações sobre um novo Acordo de Parceria UE-ACP - B8-0274/2018
Andrejs Mamikins.


9. Correções e intenções de voto

As correções e intenções de voto encontram-se no sítio Europarl, "Plenário", "Votações", "Resultados das votações" (Resultados da votação por chamada nominal) e na versão impressa do anexo "Resultados da votação nominal".

A versão eletrónica em Europarl será atualizada regularmente durante um período máximo de duas semanas a contar do dia da votação.

Findo este prazo, a lista das correções e intenções de voto será encerrada para fins de tradução e de publicação no Jornal Oficial.

(A sessão é suspensa às 13 horas.)


PRESIDÊNCIA: Rainer WIELAND
Vice-Presidente

10. Reinício da sessão

A sessão é reiniciada às 15h09.


11. Aprovação da ata da sessão anterior

A ata da sessão anterior é aprovada.


12. Composição do Parlamento

As autoridades alemãs competentes comunicaram a eleição de Romeo Franz, em substituição de Jan Philipp Albrecht, para deputado ao Parlamento Europeu, com efeito a partir de 3 de julho de 2018.

O Parlamento toma nota da sua eleição.

Nos termos do artigo 3.º, n.º 2, do Regimento, enquanto os seus poderes não tiverem sido verificados ou não tiver havido decisão sobre uma eventual impugnação, Romeo Franz terá assento no Parlamento e nos respetivos órgãos, no pleno gozo dos seus direitos, desde que tenha assinado previamente a declaração de que não exerce qualquer função incompatível com a de deputado ao Parlamento Europeu.


13. Entrega de documentos

Foram entregues os seguintes documentos:

1) pelo Conselho e pela Comissão

- Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que cria o programa «Erasmus», o programa da União para o ensino, a formação, a juventude e o desporto, e que revoga o Regulamento (UE) n.º 1288/2013 (COM(2018)0367 - C8-0233/2018 - 2018/0191(COD))
Em conformidade com os artigos 137.º, n.º 1, e 138.º, n.º 1, do Regimento, o Presidente consultará o Comité Económico e Social e o Comité das Regiões sobre esta proposta.

enviado

matéria de fundo :

CULT

parecer :

DEVE, BUDG, EMPL, ITRE

- Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que cria o programa «Direitos e Valores» (COM(2018)0383 - C8-0234/2018 - 2018/0207(COD))
Em conformidade com os artigos 137.º, n.º 1, e 138.º, n.º 1, do Regimento, o Presidente consultará o Comité Económico e Social e o Comité das Regiões sobre esta proposta.

enviado

matéria de fundo :

LIBE

parecer :

BUDG, EMPL, ENVI, CULT, JURI, AFCO, FEMM, PETI

- Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que cria o programa «Justiça» (COM(2018)0384 - C8-0235/2018 - 2018/0208(COD))
Em conformidade com os artigos 137.º, n.º 1, e 138.º, n.º 1, do Regimento, o Presidente consultará o Comité Económico e Social e o Comité das Regiões sobre esta proposta.

enviado

matéria de fundo :

JURI

parecer :

BUDG, CONT, LIBE, FEMM

- Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que cria o Programa Antifraude da UE (COM(2018)0386 - C8-0236/2018 – 2018/0211(COD))

Em conformidade com o disposto no artigo 322.º, n.º 1, do Tratado, o Presidente consultará o Tribunal de Contas sobre esta proposta.

enviado

matéria de fundo :

CONT

parecer :

BUDG

- Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que cria o programa Europa Criativa (2021-2027) e que revoga o Regulamento (UE) n.º 1295/2013 (COM(2018)0366 - C8-0237/2018 - 2018/0190(COD))
Em conformidade com os artigos 137.º, n.º 1, e 138.º, n.º 1, do Regimento, o Presidente consultará o Comité Económico e Social e o Comité das Regiões sobre esta proposta.

enviado

matéria de fundo :

CULT

parecer :

BUDG, EMPL, ITRE, JURI

- Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece o programa de apoio às reformas (COM(2018)0391 - C8-0239/2018 - 2018/0213(COD))
Em conformidade com os artigos 137.º, n.º 1, e 138.º, n.º 1, do Regimento, o Presidente consultará o Comité Económico e Social e o Comité das Regiões sobre esta proposta.

enviado

matéria de fundo :

ECON

parecer :

BUDG, EMPL, ENVI, ITRE, REGI, AGRI, PECH, CULT, LIBE

- Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um Programa para o Ambiente e a Ação Climática (LIFE) e que revoga o Regulamento (UE) n.º 1293/2013 (COM(2018)0385 - C8-0249/2018 - 2018/0209(COD))
Em conformidade com os artigos 137.º, n.º 1, e 138.º, n.º 1, do Regimento, o Presidente consultará o Comité Económico e Social e o Comité das Regiões sobre esta proposta.

enviado

matéria de fundo :

ENVI

parecer :

BUDG, ITRE, REGI, AGRI, PECH

- Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece o Horizonte Europa – Programa-Quadro de Investigação e Inovação e que define as suas regras de participação e difusão (COM(2018)0435 - C8-0252/2018 - 2018/0224(COD))
Em conformidade com os artigos 137.º, n.º 1, e 138.º, n.º 1, do Regimento, o Presidente consultará o Comité Económico e Social e o Comité das Regiões sobre esta proposta.

enviado

matéria de fundo :

ITRE

parecer :

AFET, DEVE, BUDG, ENVI, TRAN, AGRI, PECH

- Proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece o programa específico de execução do Horizonte Europa — Programa-Quadro de Investigação e Inovação (COM(2018)0436 - C8-0253/2018 - 2018/0225(COD))
Em conformidade com os artigos 137.º, n.º 1, e 138.º, n.º 1, do Regimento, o Presidente consultará o Comité Económico e Social e o Comité das Regiões sobre esta proposta.

enviado

matéria de fundo :

ITRE

parecer :

DEVE, BUDG

- Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece o programa a favor do mercado único, da competitividade das empresas, incluindo as pequenas e médias empresas, e das estatísticas europeias e que revoga os Regulamentos (UE) n.º 99/2013, (UE) n.º 1287/2013, (UE) n.º 254/2014, (UE) n.º 258/2014, (UE) n.º 652/2014 e (UE) 2017/826 (COM(2018)0441 - C8-0254/2018 - 2018/0231(COD))
Em conformidade com os artigos 137.º, n.º 1, e 138.º, n.º 1, do Regimento, o Presidente consultará o Comité Económico e Social e o Comité das Regiões sobre esta proposta.

enviado

matéria de fundo :

IMCO

parecer :

BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, AGRI, JURI

- Proposta de Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que cria o Mecanismo Interligar a Europa e revoga os Regulamentos (UE) n.º 1316/2013 e (UE) n.º 283/2014 (COM(2018)0438 - C8-0255/2018 - 2018/0228(COD))
Em conformidade com os artigos 137.º, n.º 1, e 138.º, n.º 1, do Regimento, o Presidente consultará o Comité Económico e Social e o Comité das Regiões sobre esta proposta.

enviado

matéria de fundo :

TRAN

parecer :

AFET, BUDG, ENVI, ITRE, REGI

- Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que cria o programa Europa Digital para o período de 2021-2027 (COM(2018)0434 - C8-0256/2018 - 2018/0227(COD))
Em conformidade com os artigos 137.º, n.º 1, e 138.º, n.º 1, do Regimento, o Presidente consultará o Comité Económico e Social e o Comité das Regiões sobre esta proposta.

enviado

matéria de fundo :

ITRE

parecer :

BUDG, ENVI, IMCO, CULT, JURI, LIBE

- Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que cria o programa InvestEU (COM(2018)0439 - C8-0257/2018 - 2018/0229(COD))
Em conformidade com os artigos 137.º, n.º 1, e 138.º, n.º 1, do Regimento, o Presidente consultará o Comité Económico e Social e o Comité das Regiões sobre esta proposta.

enviado

matéria de fundo :

BUDG

parecer :

ECON, EMPL, ENVI, ITRE, TRAN, PECH, CULT

- Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que cria o programa espacial da União e a Agência da União Europeia para o Programa Espacial e que revoga os Regulamentos (UE) n.º 912/2010, (UE) n.º 1285/2013 e (UE) n.º 377/2014 e a Decisão 541/2014/UE (COM(2018)0447 - C8-0258/2018 - 2018/0236(COD))

enviado

matéria de fundo :

ITRE

parecer :

AFET, BUDG, ENVI, AGRI

- Proposta de decisão do Conselho relativa à renovação do Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a Comunidade Europeia e o Governo dos Estados Unidos da América (08166/2018 - C8-0259/2018 - 2018/0067(NLE))

enviado

matéria de fundo :

ITRE

parecer :

BUDG

- Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que institui o programa «Fiscalis» para a cooperação no domínio aduaneiro (COM(2018)0443 - C8-0260/2018 - 2018/0233(COD))
Em conformidade com o artigo 137.º, n.º 1, do Regimento, o Presidente consultará o Comité Económico e Social sobre esta proposta.

enviado

matéria de fundo :

ECON

parecer :

BUDG

- Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece o programa «Alfândega» para a cooperação no domínio aduaneiro (COM(2018)0442 - C8-0261/2018 - 2018/0232(COD))
Em conformidade com o artigo 137.º, n.º 1, do Regimento, o Presidente consultará o Comité Económico e Social sobre esta proposta.

enviado

matéria de fundo :

IMCO

parecer :

BUDG

- Proposta de diretiva do Conselho que altera a Diretiva 2006/112/CE relativa ao sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado no respeitante ao período de aplicação do mecanismo facultativo de autoliquidação em relação ao fornecimento ou prestação de certos bens e serviços que apresentam um risco de fraude e do mecanismo de reação rápida contra a fraude ao IVA (COM(2018)0298 - C8-0265/2018 - 2018/0150(CNS))

enviado

matéria de fundo :

ECON

2) pelos deputados, propostas de resolução (artigo 133.º do Regimento)

- Bernard Monot. Proposta de resolução sobre antecipar e reduzir os riscos sistémicos que os processos de sanções políticas americanas contra as empresas europeias e russas criam à UE e à economia mundial (B8-0234/2018)

enviado

matéria de fundo :

INTA

- Mara Bizzotto. Proposta de resolução sobre a proteção dos setores afetados pelas sanções contra a Rússia (B8-0235/2018)

enviado

matéria de fundo :

AFET

parecer :

INTA

- Dominique Martin. Proposta de resolução sobre a interdição das candidaturas de estudantes originários de países de risco às nossas formações universitárias europeias sensíveis (QBRN) (B8-0236/2018)

enviado

matéria de fundo :

CULT

parecer :

LIBE


14. Interpelações extensas (debate)

Participação de Israel em projetos financiados pelo programa Horizonte 2020

Interpelações extensas com pedido de resposta escrita e debate (O-000014/2018) de Patrick Le Hyaric, Martina Michels, Paloma López Bermejo, Ángela Vallina, Tania González Peñas, Sofia Sakorafa, Marisa Matias, Josu Juaristi Abaunz, Martina Anderson, Matt Carthy, Lynn Boylan, Liadh Ní Riada, Eleonora Forenza, João Ferreira, João Pimenta Lopes, Miguel Viegas, Younous Omarjee, Xabier Benito Ziluaga, Javier Couso Permuy, Curzio Maltese, Lola Sánchez Caldentey, Luke Ming Flanagan, Barbara Spinelli, Nikolaos Chountis, Takis Hadjigeorgiou, Marina Albiol Guzmán, Marie-Christine Vergiat, Neoklis Sylikiotis, Merja Kyllönen, Kostadinka Kuneva, Maria Lidia Senra Rodríguez, Miguel Urbán Crespo, Helmut Scholz, Marie-Pierre Vieu, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Estefanía Torres Martínez e Sabine Lösing, à Comissão: Interpelação extensa - Participação de Israel em projetos financiados pelo programa Horizonte 2020 (B8-0028/2018)

Patrick Le Hyaric desenvolve a pergunta.

Intervenções de Andrejs Mamikins, em nome do Grupo S&D, Ryszard Czarnecki, em nome do Grupo ECR, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de Andrejs Mamikins, Ivan Jakovčić, em nome do Grupo ALDE, Jean-Luc Schaffhauser, em nome do Grupo ENF, Ivan Jakovčić, que protesta contra a ausência da Comissão, e Andrejs Mamikins, para colocar uma pergunta "cartão azul" a Jean-Luc Schaffhauser que lhe responde (O Presidente compromete-se a transmitir a questão relativa ao desenrolar dos debates sobre as interpelações extensas ao Presidente do Parlamento).

O debate é dado por encerrado.


15. Decisões sobre determinados documentos

Decisão de retirar um relatório de iniciativa (artigo 52.º do Regimento)

A Comissão INTA decidiu retirar o relatório de iniciativa seguinte:

- Rumo a um novo quadro comercial entre a UE e a Turquia e a modernização da União Aduaneira (2016/2031(INI))
(para parecer: EMPL (artigo 53.° do Regimento))

Decisão de alterar a categoria para relatório de iniciativa não legislativo (artigo 52.º do Regimento)

Comissão JURI (artigo 54.º do Regimento)

- Reivindicações transfronteiriças de devolução de obras de arte e bens culturais pilhados em conflitos armados e guerras (2017/2023(INI))
(para parecer: CULT (artigo 54.º do Regimento))

Autorização para elaborar relatórios de iniciativa

(Na sequência da decisão da Conferência dos Presidentes de 31 de maio de 2018)

Comissão AFET

- Relatório anual sobre a execução da Política Externa e de Segurança Comum (2018/2097(INI))

Comissão CULT

- Educação na era digital: desafios, oportunidades e ensinamentos a tirar para a definição das políticas da UE (2018/2090(INI))
(parecer: EMPL (artigo 54.º do Regimento), ITRE)

TAX3

- Relatório sobre os crimes financeiros e a elisão e evasão fiscais (2018/2121(INI))

Decisão de elaborar relatórios de iniciativa (artigo 46.º do Regimento)

(Na sequência da decisão da Conferência dos Presidentes de 31 de maio de 2018)

Comissão AFCO

- Proposta de alteração da Decisão 94/262/CECA, CE, Euratom, do Parlamento, de 9 de março de 1994, relativa ao estatuto e às condições gerais de exercício das funções de Provedor de Justiça Europeu (2018/2080(INL))
(parecer: PETI)

Comissão JURI

- Resolução rápida de litígios comerciais (2018/2079(INL))

Decisão de elaborar relatórios de iniciativa (artigo 52.º do Regimento)

(Na sequência da decisão da Conferência dos Presidentes de 31 de maio de 2018)

Comissão FEMM

- Prestação de cuidados na UE para uma igualdade de género melhorada (2018/2077(INI))
(parecer: EMPL)

Comissão AFCO

- Aplicação das disposições jurídicas e Declaração Conjunta que garante o controlo parlamentar das agências descentralizadas (2018/2114(INI))
(parecer: CONT, ECON, ENVI, JURI)

- Aplicação das disposições do Tratado relativas às prerrogativas do Parlamento em matéria de controlo político sobre a Comissão (2018/2113(INI))
(parecer: CONT, JURI)

- Aplicação das disposições do Tratado relativas à cooperação reforçada (2018/2112(INI))
(parecer: JURI, LIBE)

- Aplicação das disposições do Tratado relativas à cidadania da União (2018/2111(INI))
(parecer: LIBE, PETI)

- Ponto da situação do debate sobre o Futuro da Europa (2018/2094(INI))
(parecer: CONT, ECON (artigo 54.º do Regimento))

- Integração diferenciada (2018/2093(INI))
(parecer: BUDG, ECON (artigo 54.º do Regimento))

- Inquérito estratégico OI/2/2017 da Provedora de Justiça sobre a transparência dos debates legislativos nas instâncias preparatórias do Conselho da UE (2018/2096(INI))
(parecer: JURI)

Comissão AFET

- Relatório anual sobre a execução da Política Comum de Segurança e Defesa (2018/2099(INI))
(parecer: AFCO)

- Relatório anual sobre os direitos humanos e a democracia no mundo e política da União Europeia nesta matéria (2018/2098(INI))

Comissão AGRI

- Relatório de execução sobre o Regulamento 1/2005 relativo à proteção dos animais durante o transporte dentro e fora da UE (2018/2110(INI))
(parecer: ENVI (artigo 54.º do Regimento), TRAN (artigo 54.º do Regimento), PETI)

Comissão CONT

- Avaliação da forma como o orçamento da UE é utilizado para a reforma do setor público (2018/2086(INI))
(parecer: REGI)

Comissão CULT

- Nova Agenda Europeia para a Cultura (2018/2091(INI))

Comissão DEVE

- Digitalização para o desenvolvimento: reduzir a pobreza através da tecnologia (2018/2083(INI))
(parecer: INTA)

- Ajuda da UE ao desenvolvimento no domínio da educação (2018/2081(INI))

Comissão ECON

- Semestre Europeu para a coordenação das políticas económicas: Análise Anual do Crescimento para 2019 (2018/2119(INI))
(parecer: BUDG (artigo 54.º do Regimento), REGI, FEMM)

- Relatório anual sobre a política da concorrência (2018/2102(INI))
(parecer: INTA, AGRI)

- Relatório Anual do BCE 2017 (2018/2101(INI))

- União bancária – Relatório anual de 2017 (2018/2100(INI))

- Igualdade de género e políticas fiscais na UE (2018/2095(INI))

Comissão EMPL

- Semestre Europeu para a coordenação das políticas económicas: Aspetos sociais e relativos ao emprego na Análise Anual do Crescimento para 2019 (2018/2120(INI))
(parecer: BUDG (artigo 54.º do Regimento), FEMM)

Comissão ENVI

- Aplicação da Diretiva relativa aos cuidados de saúde transfronteiriços (2018/2108(INI))
(parecer: EMPL (artigo 54.º do Regimento), IMCO (artigo 54.º do Regimento))

Comissão IMCO

- Reforço da competitividade do mercado interno através do desenvolvimento da união aduaneira da UE e da sua governação (2018/2109(INI))
(parecer: INTA)

Comissão INTA

- Aplicação do Regulamento (UE) n.º 978/2012 relativo ao SPG (2018/2107(INI))
(parecer: AFET, DEVE)

- Relatório de execução do pilar do comércio do Acordo de Associação (AA) com a América Central (2018/2106(INI))
(parecer: EMPL)

- Tecnologia de cadeia de blocos: uma política comercial orientada para o futuro (2018/2085(INI))
(parecer: ITRE (artigo 54.º do Regimento), LIBE (artigo 54.º do Regimento))

- OMC: o rumo a seguir (2018/2084(INI))
(parecer: DEVE)

Comissão ITRE

- Uma política industrial europeia completa no domínio da inteligência artificial e da robótica (2018/2088(INI))
(parecer: EMPL, ENVI, IMCO (artigo 54.º do Regimento), REGI, JURI (artigo 54.º do Regimento), LIBE (artigo 54.º do Regimento))

- Futuro da política energética da UE, incluindo o futuro do Tratado Euratom (2018/2087(INI))
(parecer: INTA, ENVI)

Comissão LIBE

- A situação dos direitos fundamentais na União Europeia em 2017 (2018/2103(INI))

- Aplicação integral das disposições do acervo de Schengen na Bulgária e na Roménia: supressão dos controlos nas fronteiras terrestres, marítimas e aéreas internas (2018/2092(INI))

Comissão PETI

- Relatório sobre o Relatório Anual do Provedor de Justiça Europeu relativo a 2017 (artigo 220.°, n.° 1) (2018/2105(INI))

- Relatório sobre as deliberações da Comissão das Petições durante o ano de 2017 (artigo 216.°, n.° 7) (2018/2104(INI))

Comissão TRAN

- Condução autónoma nos transportes europeus (2018/2089(INI))
(parecer: EMPL, ITRE, IMCO (artigo 54.º do Regimento), JURI (artigo 54.º do Regimento))

Consulta de comissões (artigo 53.° do Regimento)

Comissão JURI

- Proteção dos trabalhadores contra riscos ligados à exposição a agentes cancerígenos ou mutagénicos no local de trabalho (COM(2017)0011 - C8-0010/2017 - 2017/0004(COD))
competente quanto à matéria de fundo: EMPL
parecer: AGRI, ENVI, ITRE, JURI, IMCO (artigo 39.º do Regimento)

- Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional (Cedefop) (COM(2016)0532 - C8-0343/2016 - 2016/0257(COD))
competente quanto à matéria de fundo: EMPL
parecer: BUDG, JURI (artigo 39.º do Regimento)

Comissões associadas (artigo 54.º do Regimento)

(Na sequência da decisão da Conferência dos Presidentes de 31 de maio de 2018)

Comissão AFCO

- Ponto da situação do debate sobre o Futuro da Europa (2018/2094(INI))
(parecer: CONT, ECON (artigo 54.º do Regimento))

- Integração diferenciada (2018/2093(INI))
(parecer: BUDG, ECON (artigo 54.º do Regimento))

Comissão AGRI

- Relatório de execução sobre o Regulamento 1/2005 relativo à proteção dos animais durante o transporte dentro e fora da UE (2018/2110(INI))
(parecer: ENVI (artigo 54.º do Regimento), TRAN (artigo 54.º do Regimento), PETI)

Comissão CULT

- Educação na era digital: desafios, oportunidades e ensinamentos a tirar para a definição das políticas da UE (2018/2090(INI))
(parecer: EMPL (artigo 54.º do Regimento), ITRE)

Comissão ECON

- Semestre Europeu para a coordenação das políticas económicas: Análise Anual do Crescimento para 2019 (2018/2119(INI))
(parecer: BUDG (artigo 54.º do Regimento), REGI, FEMM)

Comissão EMPL

- Semestre Europeu para a coordenação das políticas económicas: Aspetos sociais e relativos ao emprego na Análise Anual do Crescimento para 2019 (2018/2120(INI))
(parecer: BUDG (artigo 54.º do Regimento), FEMM)

Comissão ENVI

- Aplicação da Diretiva relativa aos cuidados de saúde transfronteiriços (2018/2108(INI))
(parecer: EMPL (artigo 54.º do Regimento), IMCO (artigo 54.º do Regimento))

Comissão INTA

- Tecnologia de cadeia de blocos: uma política comercial orientada para o futuro (2018/2085(INI))
(parecer: ITRE (artigo 54.º do Regimento), LIBE (artigo 54.º do Regimento))

Comissão ITRE

- Uma política industrial europeia completa no domínio da inteligência artificial e da robótica (2018/2088(INI))
(parecer: EMPL, ENVI, IMCO (artigo 54.º do Regimento), REGI, JURI (artigo 54.º do Regimento), LIBE (artigo 54.º do Regimento))

Comissão TRAN

- Condução autónoma nos transportes europeus (2018/2089(INI))
(parecer: EMPL, ITRE, IMCO (artigo 54.º do Regimento), JURI (artigo 54.º do Regimento))

Comissões conjuntas (artigo 55.° do Regimento)

(Na sequência da decisão da Conferência dos Presidentes de 31 de maio de 2018)

- Inquérito estratégico OI/2/2017 da Provedora de Justiça sobre a transparência dos debates legislativos nas instâncias preparatórias do Conselho da UE (2018/2096(INI))
comissões: AFCO, PETI

(parecer: JURI)

- Igualdade de género e políticas fiscais na UE (2018/2095(INI))
comissões: ECON, FEMM

Decisão de elaborar relatórios de iniciativa (artigo 108.º do Regimento)

(Na sequência da decisão da Conferência dos Presidentes de 31 de maio de 2018)

Comissão LIBE

- Proposta de abertura de negociações com base na recomendação da Comissão de uma decisão do Conselho que autoriza a abertura de negociações com vista à celebração de um acordo entre a União Europeia e a República Democrática e Popular da Argélia sobre o intercâmbio de dados pessoais entre a Agência da União Europeia para a Cooperação Policial (Europol) e as autoridades argelinas competentes para combater a criminalidade grave e o terrorismo (COM(2017)0811 - 2018/2067(INI))
(parecer: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

- Proposta de abertura de negociações com base na recomendação da Comissão de uma decisão do Conselho que autoriza a abertura de negociações com vista à celebração de um acordo entre a União Europeia e a República Árabe do Egito sobre o intercâmbio de dados pessoais entre a Agência da União Europeia para a Cooperação Policial (Europol) e as autoridades egípcias competentes para combater a criminalidade grave e o terrorismo (COM(2017)0809 - 2018/2066(INI))
(parecer: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

- Proposta de abertura de negociações com base na recomendação da Comissão de uma decisão do Conselho que autoriza a abertura de negociações com vista à celebração de um acordo entre a União Europeia e a República Libanesa sobre o intercâmbio de dados pessoais entre a Agência da União Europeia para a Cooperação Policial (Europol) e as autoridades libanesas competentes para combater a criminalidade grave e o terrorismo (COM(2017)0805 - 2018/2065(INI))
(parecer: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

- Proposta de abertura de negociações com base na recomendação da Comissão de uma decisão do Conselho que autoriza a abertura de negociações com vista à celebração de um acordo entre a União Europeia e o Reino de Marrocos sobre o intercâmbio de dados pessoais entre a Agência da União Europeia para a Cooperação Policial (Europol) e as autoridades marroquinas competentes para combater a criminalidade grave e o terrorismo (COM(2017)0808 - 2018/2064(INI))
(parecer: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

- Proposta de abertura de negociações com base na recomendação da Comissão de uma decisão do Conselho que autoriza a abertura de negociações com vista à celebração de um acordo entre a União Europeia e a Tunísia sobre o intercâmbio de dados pessoais entre a Agência da União Europeia para a Cooperação Policial (Europol) e as autoridades tunisinas competentes para combater a criminalidade grave e o terrorismo (COM(2017)0807 - 2018/2063(INI))
(parecer: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

- Proposta de abertura de negociações com base na recomendação da Comissão de uma decisão do Conselho que autoriza a abertura de negociações com vista à celebração de um acordo entre a União Europeia e o Estado de Israel sobre o intercâmbio de dados pessoais entre a Agência da União Europeia para a Cooperação Policial (Europol) e as autoridades israelitas competentes para combater a criminalidade grave e o terrorismo (COM(2017)0806 - 2018/2062(INI))
(parecer: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

- Proposta de abertura de negociações com base na recomendação da Comissão de uma decisão do Conselho que autoriza a abertura de negociações com vista à celebração de um acordo entre a União Europeia e a República da Turquia sobre o intercâmbio de dados pessoais entre a Agência da União Europeia para a Cooperação Policial (Europol) e as autoridades turcas competentes para combater a criminalidade grave e o terrorismo (COM(2017)0799 - 2018/2061(INI))
(parecer: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

- Proposta de abertura de negociações com base na recomendação da Comissão de uma decisão do Conselho que autoriza a abertura de negociações com vista à celebração de um acordo entre a União Europeia e o Reino Hachemita da Jordânia sobre o intercâmbio de dados pessoais entre a Agência da União Europeia para a Cooperação Policial (Europol) e as autoridades jordanas competentes para combater a criminalidade grave e o terrorismo (COM(2017)0798 - 2018/2060(INI))
(parecer: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

Decisão de elaborar relatórios de iniciativa (artigo 113.º do Regimento)

(Na sequência da decisão da Conferência dos Presidentes de 31 de maio de 2018)

Comissão AFET

- Recomendação ao Conselho, à Comissão e ao SEAE sobre o Acordo Global entre a UE e a República do Quirguistão (2018/2118(INI))

- Recomendação à Vice-Presidente da Comissão/Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança sobre a defesa da liberdade académica na ação externa da UE (2018/2117(INI))

- Recomendação à Vice-Presidente da Comissão/Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e ao Conselho sobre o âmbito e o mandato dos representantes especiais da UE (2018/2116(INI))

- Recomendação à Vice-Presidente da Comissão/Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e ao Conselho, com base no balanço do seguimento dado pelo SEAE, dois anos após o relatório do PE sobre a Comunicação estratégica da UE para enfrentar a propaganda dirigida contra ela por terceiros (2018/2115(INI))


16. Petições

As petições que se seguem, que foram inscritas na lista geral nas datas abaixo indicadas, foram enviadas à comissão competente nos termos do artigo 215.º, n.ºs 9 e 10, do Regimento:

Em 12 de junho de 2018

(*) Nome confidencial

(*) (n° 0422/2018); Axel Weber (n° 0423/2018); (*) (n° 0424/2018); (*) (n° 0425/2018); Stanislav Bergant (n° 0426/2018); (*) (n° 0427/2018); (*) (n° 0428/2018); (*) (n° 0429/2018); Marios Achelleos (n° 0430/2018); Demitrios Paicopolos (n° 0431/2018); (*) (n° 0432/2018); (*) (n° 0433/2018); (*) (n° 0434/2018); (*) (n° 0435/2018); Louis Ripault (n° 0436/2018); Tomasa Carpio Comino (n° 0437/2018); (*) (n° 0438/2018); Heinz Wilhelm Blesgen (n° 0439/2018); Manolo Montalti (n° 0440/2018); (*) (n° 0441/2018); Stefano Badiali (n° 0442/2018); Marco Giovannelli (Future 4 Wildlife.org) (n° 0443/2018); Jevgeņija Krjukova (42 signatures) (n° 0444/2018); Sebastian Günther (n° 0445/2018); (*) (n° 0446/2018); (*) (n° 0447/2018); Thomas Engelbrecht (n° 0448/2018); (*) (n° 0449/2018); (*) (n° 0450/2018); (*) (n° 0451/2018); (*) (n° 0452/2018); (*) (n° 0453/2018); (*) (n° 0454/2018); Remedios Vivas Carvajal (n° 0455/2018); Jesús Pizarro Gordillo (n° 0456/2018); (*) (n° 0457/2018); (*) (n° 0458/2018); Enrique J. Hernández Salas (Consejo Social de la ciudad de Granada) (n° 0459/2018); Dimitrios Trakas (n° 0460/2018); Marco Ricci (n° 0461/2018); Marco Bava (n° 0462/2018); Maria Anna Avouri (n° 0463/2018); Radosveta Vassileva (n° 0464/2018); Peter Tot-Đerđ (n° 0465/2018); (*) (n° 0466/2018); Francisco Javier Rosell Felipe (n° 0467/2018); Colin Evers (n° 0468/2018); (*) (n° 0469/2018); Rubén Pérez Sueiras (Asociación Animalista Libera) (n° 0470/2018); (*) (n° 0471/2018); (*) (n° 0472/2018); Fernando García González (n° 0473/2018); (*) (n° 0474/2018); Georgi Avramov (n° 0475/2018); (*) (n° 0476/2018); (*) (n° 0477/2018); (*) (n° 0478/2018); Efstathios Kouteris (n° 0479/2018); Diego Profili (n° 0480/2018); (*) (n° 0481/2018).


17. Transmissão dos textos aprovados na presente sessão

Nos termos do artigo 192.º, n.º 3, do Regimento, a ata da presente sessão será submetida à aprovação do Parlamento no início da próxima sessão.

Com o acordo do Parlamento, os textos aprovados serão transmitidos de imediato aos respetivos destinatários.


18. Calendário das próximas sessões

As próximas sessões terão lugar de 2 de julho de 2018 a 5 de julho de 2018.


19. Encerramento da sessão

A sessão é encerrada às 15h32.


20. Interrupção da sessão

A sessão do Parlamento Europeu é interrompida.

Klaus Welle

Antonio Tajani

Secretário-Geral

Presidente


LISTA DE PRESENÇAS

Presentes:

Adaktusson, Ademov, Adinolfi, Affronte, Agea, Aguilera García, Aiuto, Aker, Ali, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Andrikienė, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Barekov, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Benito Ziluaga, Beňová, Berès, Bergeron, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boştinaru, Boutonnet, Bové, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Buşoi, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Cicu, Ciocca, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Collins, Colombier, Corazza Bildt, Corbett, Cornillet, Corrao, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, Dance, Danjean, Danti, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Dati, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, Demesmaeker, De Monte, Deprez, Deß, Detjen, Diaconu, Didier, Dlabajová, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Durand, Dzhambazki, Eck, Ehler, Eickhout, Elissen, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Fajon, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrandino, Ferrara, Ferreira, Finch, Fisas Ayxelà, Fitto, Flack, Flanagan, Fleckenstein, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gahler, Gál, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Gill Nathan, Girling, Giuffrida, Gloanec Maurin, Goddyn, Goerens, Gollnisch, González Peñas, González Pons, Gosiewska, de Graaff, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule-Pēterse, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Harms, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hirsch, Hoc, Hoffmann, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Howarth, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iturgaiz, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jamet, Járóka, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Karim, Kariņš, Karlsson, Karski, Katainen, Kaufmann, Kefalogiannis, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirton-Darling, Klinz, Kłosowski, Koch, Kohlíček, Kohn, Kölmel, Konečná, Köster, Kouloglou, Kouroumbashev, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lalonde, Lamassoure, Lancini, Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Lewandowski, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lundgren, Łybacka, McAllister, McGuinness, Macovei, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mandl, Maňka, Mann, Manscour, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Matera, Matias, Matthews, Maullu, Maurel, Mavrides, Maydell, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Meissner, Mélin, Melior, Melo, Metsola, Meuthen, Michel, Michels, Mihaylova, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Miranda, Mitrofanovs, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Montel, Moody, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Müller, Mureşan, Nagtegaal, Nagy, Nart, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Obermayr, O'Flynn, Omarjee, Ożóg, Padar, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Paşcu, Pavel, Payne, Pedicini, Peillon, Peterle, Petir, Picierno, Picula, Piecha, Pietikäinen, Pimenta Lopes, Piotrowski, Pirinski, Pitera, Plura, Poc, Polčák, Popa, Poręba, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radoš, Radtke, Rangel, Reda, Reding, Regner, Reid, Reimon, Reintke, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Saïfi, Sakorafa, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schirdewan, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schuster, Schwab, Scottà, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Sośnierz, Spinelli, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Štětina, Stevens, Stolojan, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torres Martínez, Torvalds, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Ţurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Valenciano, Valli, Van Bossuyt, Van Brempt, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Vehkaperä, Vergiat, Verheyen, Verhofstadt, Viegas, Vieu, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Voigt, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Waitz, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wierinck, Wikström, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Woolfe, Záborská, Zala, Zammit Dimech, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zīle, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoană, Zoffoli, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zwiefka

Ausências justificadas:

Albiol Guzmán, Cesa, Comi, Crowley, Giménez Barbat, Händel, Maštálka, Mizzi, Morvai, Ponga, Punset

Última actualização: 14 de Maio de 2019Dados pessoais - Política de privacidade