Az eljárási szabályzat 4. cikke (5) bekezdésének megfelelően a JURI bizottság 2018. június 20-i ülésén megvizsgálta, hogy a francia miniszterelnök által Jean Arthuis-re bízott, a francia lótenyésztési ágazattal kapcsolatos, ideiglenes feladat összeegyeztethető-e az 1976. szeptember 20-i okmánnyal, és megállapította, hogy igen.