Notulen - Stemmingsuitslagen - Woensdag 12 september 2018

Choisissez la langue de votre document :

Index

Notulen

Stemmingen

Hoofdelijke stemming

Aangenomen teksten

Volledige verslagen

Notulen - Stemmingsuitslagen

662k

35k

Woensdag 12 september 2018 - Straatsburg

Afkortingen en tekens

1. In de Unie in de handel te brengen nominale hoeveelheden van éénmaal gedistilleerde shochu ***I

2. Amendement op het Memorandum van samenwerking tussen de VS en de EU (inzet van luchtverkeersbeveiligingssystemen) ***

3. Luchtvervoersovereenkomst tussen Canada en de EU (toetreding van Kroatië) ***

4. Auteursrechten in de digitale eengemaakte markt ***I

Verslag: Axel Voss (A8-0245/2018)


Betreft	am nr.	van	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Voorstel tot verwerping van het voorstel van de Commissie
voorstel tot verwerping van het voorstel van de Commissie	87	EFDD	HS	-	70, 627, 10
Ontwerp van wetgevingshandeling
amendementen van de bevoegde commissie - stemming en bloc	1 3-5 7 9-19 21-32 46-53 55 57-58 60 62 66-67 69-73 80-84 86	commissie		+
amendementen van de bevoegde commissie - aparte stemming	20	commissie	as/ES	+	356, 344, 5
	39	commissie	as	+
	45	commissie	HS	-	174, 527, 7
	63	commissie	as	+
	76	commissie	HS	+	392, 291, 25
	79	commissie	as	+
artikel 1, § 2	54= 238=	commissie, meer dan 38 leden		+
artikel 2, alinea 1, na punt 3	186	EFDD		-
artikel 2, alinea 1, punt 4	187S	EFDD		-
artikel 2, alinea 1, punt 4	59	commissie		+
artikel 2, § 1, na punt 4	239	meer dan 38 leden		-
	150	PPE	ES	+	527, 161, 17
	61	commissie		↓
artikel 3	240, 241, 242	meer dan 38 leden		-
	207, 208, 209	Verts/ALE		-
	114, 115, 116	GUE/NGL		-
	64, 65	commissie		+
art 4, na § 4	117	GUE/NGL		-
na artikel 5	211= 243=	Verts/ALE, meer dan 38 leden	HS	-	290, 383, 35
	165	ALDE		-
	119	GUE/NGL		-
	162= 189= 210=	ALDE, EFDD, Verts/ALE	HS	-	317, 343, 47
	244	meer dan 38 leden		-
	118	GUE/NGL		-
	188	EFDD		-
artikel 6	68	commissie		+
artikel 6	120	GUE/NGL		↓
na artikel 9	190	EFDD	ES	-	239, 456, 11
artikel 11	88S= 191S=	EFDD, EFDD	HS	-	160, 530, 17,
	124	GUE/NGL		-
	212	Verts/ALE		-
	245, 246, 247, 248	meer dan 38 leden		-
	163	ALDE	ES	-	208, 465, 29
	151, 152, 153, 154 & 155	PPE	ES	+	393, 279, 29
	74	commissie		↓
art 11, na § 4	89	EFDD	HS	-	74, 624, 11
na artikel 11	213	Verts/ALE	HS	-	294, 395, 17
artikel 12	192S	EFDD		-
artikel 12	75	commissie		+
titel IV, hoofdstuk 2, titel	249	meer dan 38 leden	ES	-	216, 471, 13
titel IV, hoofdstuk 2, titel	99	IMCO		-
artikel 13	90S= 125S= 193S=	EFDD, GUE/NGL EFDD	HS	-	169, 517, 17
	100, 101, 102, 103, 104, 105	IMCO	HS	-	277, 392, 36
	214	Verts/ALE	HS	-	266, 404, 36
	132, 133, 134, 135, 136	meer dan 38 leden		-
	126	GUE/NGL		-
	250, 251	meer dan 38 leden		-
	169= 220, 221, 222, 223, 224=	ALDE, meer dan 38 leden	HS	-	195, 497, 15
	156, 157, 158, 159, 160, 161	PPE	HS	+	366, 297, 40
	77	commissie	so
			1	↓
			2	↓
			3	↓
			4	↓
	91	EFDD	HS	↓
na artikel 13	78= 252=	commissie, meer dan 38 leden	ES	+	553, 126, 27
na artikel 17	130	GUE/NGL	HS	-	166, 529, 15
na artikel 17	85	commissie		+
overw 1	106	GUE/NGL		-
overw 3	2	commissie		+
overw 3	170	EFDD		↓
na overw 5	164	ALDE		↓
overw 8	225	meer dan 38 leden		-
overw 8	6	commissie		+
overw 9	226	meer dan 38 leden		-
overw 10	107	GUE/NGL		-
overw 10	8	commissie		+
overw 16	108	GUE/NGL		-
na overw 21	194	Verts/ALE		↓
na overw 21	171	EFDD		↓
na overw 28	172	EFDD		↓
	173	EFDD		↓
	174	EFDD		↓
overw 31	175S	EFDD		-
	195	Verts/ALE		-
	33= 137=	commissie, PPE	ES	+	376, 316, 11
	227	meer dan 38 leden		-
na overw 31	196	Verts/ALE		-
na overw 31	197	Verts/ALE		-
overw 32	176S= 198S=	EFDD, Verts/ALE		-
	228	meer dan 38 leden		-
	34= 138=	commissie, PPE		+
overw 33	177S	EFDD		-
	199	Verts/ALE		-
	139	PPE		+
	229	meer dan 38 leden		↓
	35	commissie		↓
overw 34	178S= 200S= 230S=	EFDD, Verts/ALE, meer dan 38 leden		-
overw 34	36= 140=	commissie, PPE	ES	+	414, 280, 10
overw 35	179S	EFDD		-
	201	Verts/ALE		-
	37	commissie		+
	141	PPE		↓
overw 36	180S	EFDD		-
overw 36	38	commissie		+
overw 37	181S	EFDD		-
	92= 202= 231=	IMCO, Verts/ALE, meer dan 38 leden		-
	40= 215=	commissie, meer dan 38 leden		+
	142	PPE		↓
na overw 37	93= 203=	IMCO, Verts/ALE		-
	232	meer dan 38 leden		-
	143	PPE		+
	166= 216=	ALDE, meer dan 38 leden		↓
	41	commissie		↓
overw 38	182S, 183S, 184S	EFDD		-
	233, 234, 235	meer dan 38 leden		-
	94, 95, 96= 204=	IMCO, Verts/ALE		-
	167= 217=	ALDE, meer dan 38 leden		-
	144, 145, 146	PPE		+
	42	commissie		↓
	111	GUE/NGL		↓
	131	meer dan 38 leden		-
na overw 38	97= 205= 236=	IMCO, Verts/ALE, meer dan 38 leden		-
overw 39	98S= 112S= 185S= 206S= 237S=	IMCO, GUE/NGL, EFDD, meer dan 38 leden		-
	168= 218=	ALDE, meer dan 38 leden		-
	43	commissie	ES	-	192, 502, 6
	147	PPE		+
na overw 39	148	PPE		+
	149	PPE	ES	+	403, 293, 6
	44= 219=	commissie, meer dan 38 leden		+
na overw 45	113	GUE/NGL		↓
stemming: voorstel van de Commissie			HS	+	438, 226, 39


Verzoeken om hoofdelijke stemming
EFDD:	amendementen 87, 88, 89, 90, 91
GUE/NGL:	amendement 130
Verts/ALE:	amendementen 45, 76, 210, 211, 213, 214, 100-105, 169, 220-224, 156-161
ENF:	amendementen 88, 90, 125, 191, 193


Verzoeken om aparte stemming
EFDD:	amendementen 39, 45, 63, 76, 79
PPE:	amendement 20
Verts/ALE:	amendementen 39, 45, 76


Verzoeken om stemming in onderdelen
GUE/NGL:
amendement 77
1e deel	"Gebruik van beschermde inhoud door aanbieders van onlinediensten om inhoud te delen -1. Onverminderd artikel 3, leden 1 en 2, van Richtlijn 2001/29/EG oefenen aanbieders van onlinediensten om inhoud te delen een handeling van communicatie met het publiek uit en sluiten zij billijke en passende licentieovereenkomsten met rechthebbenden, tenzij de rechthebbende geen licentie wenst te verlenen of licenties niet beschikbaar zijn. De door de aanbieders van onlinediensten om inhoud te delen gesloten overeenkomsten met rechthebbenden hebben betrekking op de aansprakelijkheid voor door de gebruikers in overeenstemming met de voorwaarden in de licentieovereenkomst geüploade werken, op voorwaarde dat deze gebruikers niet voor commerciële doeleinden handelen of niet de rechthebbende of diens vertegenwoordiger zijn."
2e deel	"De in lid -1 vermelde aanbieders van onlinediensten om inhoud te delen nemen in samenwerking met rechthebbenden gepaste en evenredige maatregelen om de werking van de licentieovereenkomsten met rechthebbenden voor het gebruik van hun werken of andere materialen op deze diensten te verzekeren. Bij gebrek aan licentieovereenkomsten met de rechthebbenden nemen aanbieders van onlinediensten om inhoud te delen, in samenwerking met rechthebbenden, passende en evenredige maatregelen waardoor werken of andere materialen die een inbreuk vormen op auteursrecht of naburige rechten, niet beschikbaar zijn op deze diensten, terwijl werken of andere materialen die geen inbreuk vormen, beschikbaar blijven. 1 bis. De lidstaten zorgen ervoor dat in lid -1 vermelde aanbieders van onlinediensten om inhoud te delen de in lid 1 vermelde maatregelen nemen op basis van de door de rechthebbenden verstrekte relevante informatie. De aanbieders van onlinediensten om inhoud te delen zijn transparant ten aanzien van de rechthebbenden en informeren de rechthebbenden over de genomen maatregelen en hun werking en doen, indien relevant, regelmatig verslag van het gebruik van de werken en andere materialen. 1 ter. De lidstaten zorgen ervoor dat de tenuitvoerlegging van dergelijke maatregelen evenredig is en een evenwicht vindt tussen de grondrechten van gebruikers en rechthebbenden en leggen in overeenstemming met artikel 15 van Richtlijn 2000/31/EG, wanneer van toepassing, geen algemene verplichting op om toe te zien op de informatie die zij doorgeven of opslaan."
3e deel	"Om misbruik of beperkingen in de uitoefening van uitzonderingen en beperkingen van auteursrecht te voorkomen zorgen de lidstaten ervoor dat de in lid 1 bedoelde dienstverleners doeltreffende en snelle klacht- en schadevergoedingsmechanismen instellen die beschikbaar zijn voor gebruikers in geval van geschillen over de toepassing van de in lid 1 bedoelde maatregelen. Alle klachten die in het kader van deze mechanismen worden ingediend, worden onverwijld behandeld. De rechthebbenden rechtvaardigen hun besluiten om scheidsrechtelijke oplossing van klachten te vermijden, met redenen. Bovendien vereisen de in lid 1 vermelde maatregelen overeenkomstig Verordening (EU) 2016/679 en Richtlijn 2002/58/EG niet de identificatie van individuele gebruikers en de verwerking van hun persoonsgegevens. De lidstaten zorgen er tevens voor dat gebruikers, in het kader van de toepassing van de in lid 1 vermelde maatregelen, toegang hebben tot een rechtbank of andere bevoegde rechterlijke instantie om het gebruik van een uitzondering of beperking op het auteursrecht te laten gelden."
4e deel	"De lidstaten bevorderen indien nodig de samenwerking tussen aanbieders van onlinediensten om inhoud te delen, gebruikers en rechthebbenden door middel van dialogen met belanghebbenden om beste praktijken voor de tenuitvoerlegging van de in lid 1 vermelde maatregelen op een wijze die evenredig en doeltreffend is, te bepalen rekening houdend onder meer met de aard van de diensten, de beschikbaarheid van technologieën en de doeltreffendheid ervan in het licht van de technologische ontwikkelingen."

Diversen

Erratum in alle taalversies (betreft amendement 74)

Erratum in de Engelse versie (betreft amendement 80)

Amendement 56 betreft niet alle taalversies en wordt daarom niet in stemming gebracht.

Amendementen 109, 110, 121, 122, 123, 127, 128 en 129 zijn ingetrokken.

Josef Weidenholzer is niet langer medeondertekenaar van de amendementen 131, 132, 133, 134, 135, 136.

5. Controle van liquide middelen die de Unie binnenkomen of verlaten ***I

6. Strafrechtelijke bestrijding van het witwassen van geld ***I

7. De situatie in Hongarije

8. Autonome wapensystemen

9. Stand van de betrekkingen tussen de EU en de VS

10. Stand van de betrekkingen tussen de EU en China

Laatst bijgewerkt op: 28 november 2024

Juridische mededeling - Privacybeleid