5. Protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por las instituciones, órganos y organismos de la Unión y a la libre circulación de estos datos ***I
Propuesta de rechazo de la propuesta de la Comisión
Propuesta de rechazo de la propuesta de la Comisión
174
EFDD
VN
-
55, 534, 18
Acuerdo provisional
Acuerdo provisional
173
comisión
VN
+
539, 61, 17
Solicitudes de votación nominal
EFDD:
enmienda 174
7. Lista de terceros países cuyos nacionales están sometidos a la obligación de visado para cruzar las fronteras exteriores y lista de terceros países cuyos nacionales están exentos de esa obligación (Kosovo) ***I
conjunto del texto salvo las palabras «artes de pesca y» y «ningún sistema de recuperación de costes cubriese los residuos recogidos en estas actividades de limpieza y»
2.ª parte:
«artes de pesca y»
3.ª parte:
«ningún sistema de recuperación de costes cubriese los residuos recogidos en estas actividades de limpieza y»
11. Opciones para abordar la interfaz entre las legislaciones sobre sustancias químicas, sobre productos y sobre residuos
«Recuerda que el principio de cautela es un principio general de la Unión recogido en el artículo 191 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, que tiene por objeto garantizar un elevado nivel de protección del medio ambiente mediante la adopción de decisiones preventivas»
2.ª parte:
«en caso de riesgo; reitera que, manifiestamente, el principio de cautela no se está aplicando en el contexto general del análisis de riesgos de los plaguicidas»
Considerando A
1.ª parte:
«Considerando que la evaluación de la aplicación del Reglamento (CE) n.º 1107/2009 (en lo sucesivo, “el Reglamento”) ha puesto de manifiesto»
2.ª parte:
«que los objetivos de protección de la salud humana y animal y del medio ambiente no se alcanzan plenamente y»
3.ª parte:
«que podrían introducirse mejoras para conseguir todos los objetivos del Reglamento»
Considerando C
1.ª parte:
conjunto del texto salvo las palabras «no está siendo satisfactoria y»
2.ª parte:
estas palabras
Considerando J
1.ª parte:
«Considerando que la actuación de las autoridades nacionales competentes ha resultado ser uno de los factores que más influyen en la evaluación de las sustancias activas; que existen diferencias sustanciales entre los Estados miembros en lo que respecta a los conocimientos y al personal disponible; que el Reglamento y los requisitos legales correspondientes no están siendo aplicados de modo uniforme en todos los Estados miembros»
2.ª parte:
«lo que puede tener consecuencias importantes en materia de salud y medio ambiente»
GUE/NGL:
Enmienda 1
1.ª parte:
conjunto del texto salvo la palabra «estrictos»
2.ª parte:
esta palabra
Verts/ALE:
§ 16
1.ª parte:
conjunto del texto salvo las palabras «celebra, en este sentido, que, en su evaluación REFIT del Reglamento general de legislación alimentaria, la Comisión haya llegado a la conclusión de que la EFSA ha actuado de forma muy transparente y ha compartido datos dentro de los límites de las estrictas normas de confidencialidad establecidas por los colegisladores»
2.ª parte:
estas palabras
§ 29
1.ª parte:
conjunto del texto salvo la palabra «siempre»
2.ª parte:
esta palabra
§ 32
1.ª parte:
«Manifiesta su preocupación por el reducido número de nuevas sustancias que han sido aprobadas»
2.ª parte:
«al tiempo que se han retirado otras sustancias del mercado»
3.ª parte:
«subraya la importancia de una “caja de herramientas” adecuada de productos fitosanitarios para que los agricultores puedan garantizar el suministro de alimentos de la Unión;»
§ 42
1.ª parte:
«Celebra la interpretación de la Comisión del principio de cautela, según se expresa en la evaluación REFIT del Reglamento general de legislación alimentaria, en concreto de que no se trata de una alternativa al enfoque de gestión de riesgos, sino de una forma concreta de gestión de riesgos; recuerda que la jurisprudencia de la Unión también respalda esta postura;»
2.ª parte:
«pide, en este sentido, a la Comisión que evalúe si los criterios de exclusión que se establecen en el Reglamento (CE) n.º 1107/2009 son adecuados para los fines perseguidos;»
S&D, Verts/ALE:
§ 5
1.ª parte:
«Muestra su preocupación ante el hecho de que el Reglamento no se haya aplicado efectivamente»
2.ª parte:
«y que, por ello, no se estén alcanzando en la práctica sus objetivos en lo que respecta a la producción y la innovación agrícolas»
3.ª parte:
«destaca el hecho de que, en parte debido al bajo nivel de innovación, el número de sustancias activas plaguicidas está disminuyendo;»
15. Calidad dual de los productos en el mercado único
conjunto del texto salvo las palabras «a fin de eliminar la confusión entre las marcas blancas y los productos de marca»
2.ª parte:
estas palabras
Considerando E
1.ª parte:
conjunto del texto salvo las palabras «bajo cualquier circunstancia o» y «que, según las conclusiones de la Comisión, la inclusión de una práctica concreta en el anexo I de la DPCD, cuando proceda, contribuye a una mayor seguridad jurídica y, por ende, a una competencia más leal entre los fabricantes presentes en el mercado»
2.ª parte:
estas palabras
Considerando O
1.ª parte:
«Considerando que todos los consumidores de la Unión tienen los mismos derechos y que los análisis demuestran que algunos productores y fabricantes han vendido productos de calidad diferente con una misma marca y con una apariencia idéntica engañosa, y que algunos productos contienen una menor cantidad de los principales ingredientes o ingredientes de menor calidad que sustituyen a los de calidad superior; que este problema está más extendido en los Estados miembros que se han adherido a la Unión desde 2004;»
2.ª parte:
«que los análisis han detectado casos de venta de los mismos productos o de productos con una apariencia idéntica engañosa y menor calidad o con un sabor, consistencia u otras características sensoriales diferentes a unos precios que varían considerablemente de un país a otro; que, incluso si ello no supone un incumplimiento de los principios de la economía de mercado ni infringe las normas en vigor sobre etiquetado u otra legislación alimentaria, se trata no obstante de una violación de la identidad de marca que pone trabas al principio de que todos los consumidores deben recibir un mismo trato;»