teksti ilman sanoja ”Näin olisi tehtävä esimerkiksi ihmisten käyttöön tarkoitetussa vedessä esiintyvien hormonitoimintaa häiritsevien aineiden tapauksessa, sillä ne eivät nykyisen tieteellisen tiedon perusteella aiheuta mahdollista riskiä ihmisten terveydelle, mutta niiden ottaminen tarkkailtavien aineiden luetteloon on perusteltua mahdollisen ympäristölle aiheutuvan riskin vuoksi.”
2.osa:
nämä sanat
GUE/NGL:
tarkistus 113, (13 artikla, § 1, b kohta)
1.osa:
teksti ilman sanoja ”jos tämä osoittautuu teknisesti toteuttamiskelpoiseksi ja oikeasuhteiseksi tällaisten toimenpiteiden tarpeellisuuteen nähden”
2.osa:
nämä sanat
tarkistus 113 (13 artikla, § 1, c kohta, iii alakohta)
1.osa:
teksti ilman sanoja ”ilmaiseksi tai pientä palvelumaksua vastaan”
2.osa:
nämä sanat
Verts/ALE, GUE/NGL:
tarkistus 29
1.osa:
teksti ilman sanoja “vaarantamatta edullisen ja korkealaatuisen veden toimittamista kaikille” ja ”Varsinkaan vedenjakelu heikoimmassa asemassa oleville ja syrjäytyneille ryhmille ei saisi aiheuttaa paikallisviranomaisille kohtuuttomia kustannuksia.”
2.osa:
”vaarantamatta edullisen ja korkealaatuisen veden toimittamista kaikille”
3.osa:
”Varsinkaan vedenjakelu heikoimmassa asemassa oleville ja syrjäytyneille ryhmille ei saisi aiheuttaa paikallisviranomaisille kohtuuttomia kustannuksia.”
Muuta
Tarkistus 162 peruutettiin.
14. Taloudellisen, sosiaalisen ja alueellisen yhteenkuuluvuuden määrärahat ja Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoitteen määrärahat ***I
”Tällä asetuksella pyritään nykyaikaistamaan tietohallintoa ja varmistamaan johdonmukaisempi menettely sen piiriin kuuluvien säädösten osalta, jolloin kulloisenkin tarpeen mukaan voidaan yksinkertaistaa raportointia hallinnollisen rasitteen vähentämiseksi,”
2.osa:
”laajentaa tietokantaa tulevia arviointeja varten ja lisätä avoimuutta suureen yleisöön nähden.”
16. Työntekijän taloudellisen osallistumisen rooli työpaikkojen luomisessa ja työttömien aktivoimisessa