vse besedilo brez besed: "Tak primer snovi so endokrini motilci v vodi, namenjeni za prehrano ljudi, ki glede na trenutno znanstveno znanje ne predstavljajo tveganja za zdravje ljudi, vendar je njihovo nadzorovanje utemeljeno zaradi morebitnega tveganja za okolje."
2.del:
te besede
GUE/NGL:
predlog spremembe 113 (člen 13, § 1, točka b)
1.del:
vse besedilo brez besed: "če je to tehnično izvedljivo in sorazmerno glede na potrebe po takšnih ukrepih."
2.del:
te besede
predlog spremembe 113 (člen 13, § 1, točka c, podtočka iii)
1.del:
vse besedilo brez besed: "ali poceni oskrbe"
2.del:
te besede
Verts/ALE, GUE/NGL:
predlog spremembe 29
1.del:
vse besedilo brez besed: "pri tem pa ne smejo ogroziti oskrbe s poceni kakovostno vodo za vse" in "Javni organi ne bi smeli imeti nesorazmernih stroškov zaradi oskrbe ranljivih in marginaliziranih skupin z vodo."
2.del:
"pri tem pa ne smejo ogroziti oskrbe s poceni kakovostno vodo za vse"
3.del:
"Javni organi ne bi smeli imeti nesorazmernih stroškov zaradi oskrbe ranljivih in marginaliziranih skupin z vodo."
Razno
Predlog spremembe 162 je bil umaknjen.
14. Viri za ekonomsko, socialno in teritorialno kohezijo ter viri za cilj „naložbe za rast in delovna mesta“ ***I
"Namen uredbe je posodobiti upravljanje informacij in omogočiti doslednejši pristop k zakonodajnim aktom na področju njene uporabe, tako da poenostavlja poročanje, s tem zmanjšuje upravno breme,"
2.del:
"povečuje podatkovne baze za prihodnje ocene in povečuje preglednost v korist javnosti, vsakič glede na okoliščine."
16. Vloga finančne udeležbe delavcev pri ustvarjanju delovnih mest in ponovnem aktiviranju brezposelnih