texten i sin helhet utom orden ”Det gäller exempelvis hormonstörande ämnen i dricksvatten, som enligt dagens vetenskapliga kunskap inte utgör någon potentiell risk för människors hälsa, men som det finns skäl att bevaka med tanke på den potentiella risk som dessa ämnen utgör för miljön.”
Andra delen
dessa ord
GUE/NGL
ÄF 113 (artikel 13, punkt 1, led b)
Första delen
texten i sin helhet utom orden ”, när detta visar sig vara tekniskt genomförbart och proportionerligt i förhållande till behovet av sådana åtgärder”
Andra delen
dessa ord
ÄF 113 (artikel 13, punkt 1, led c, led iii)
Första delen
texten i sin helhet utom orden ”eller till en låg serviceavgift,”
Andra delen
dessa ord
Verts/ALE, GUE/NGL:
ÄF 29
Första delen
texten i sin helhet utom orden ”utan att göra avkall på en god vattenförsörjning för alla till ett överkomligt pris” och ”Vattenförsörjningen för utsatta och marginaliserade grupper bör i synnerhet inte leda till oproportionerliga kostnader för lokala myndigheter.”
Andra delen
”utan att göra avkall på en god vattenförsörjning för alla till ett överkomligt pris”
Tredje delen
”Vattenförsörjningen för utsatta och marginaliserade grupper bör i synnerhet inte leda till oproportionerliga kostnader för lokala myndigheter.”
Övrigt
Ändringsförslag 162 hade dragits tillbaka.
14. Medlen för ekonomisk, social och territoriell sammanhållning samt medlen för målet Investering för tillväxt och sysselsättning ***I
ändringsförslag från ansvarigt utskott – sammanslagen omröstning
1-2 4-6 9-11 13-15 17-28 30-31 33-35 37-40 43-49
utskottet
+
ändringsförslag från ansvarigt utskott – särskild omröstning
3
utskottet
delad
1
+
2 / EO
+
379, 260, 22
7
utskottet
EO
+
369, 287, 1
8
utskottet
EO
+
377, 283, 6
12
utskottet
EO
+
359, 301, 1
16
utskottet
+
29
utskottet
EO
+
375, 288, 1
32
utskottet
EO
+
373, 287, 1
36
utskottet
+
41
utskottet
-
42
utskottet
-
artikel1, punkt 1, led 2 – Direktiv 86/278/EG, artikel 17
50
S&D
EO
+
375, 288, 0
omröstning: kommissionens förslag
ONU
+
606, 27, 34
Begäranden om särskild omröstning
PPE:
ÄF 7, 8, 16, 29, 32, 36, 41, 42
S&D:
ÄF 12
Begäranden om delad omröstning
PPE:
ÄF 3
Första delen
”Syftet med denna förordning är att modernisera informationshanteringen och att säkerställa en mer konsekvent strategi för de rättsakter som faller inom dess tillämpningsområde genom att minska den administrativa bördan med hjälp av förenklad rapportering,”
Andra delen
”förbättra databasen för framtida utvärderingar och öka öppenheten till förmån för allmänheten, varvid omständigheternas krav alltid bör beaktas.”
16. Rollen för anställdas finansiella deltagande i skapandet av arbetstillfällen och återaktivering av de arbetslösa