20. Autorização e fiscalização de medicamentos para uso humano e veterinário ***I - Medicamentos veterinários ***I - Fabrico, colocação no mercado e utilização de alimentos medicamentosos para animais e revogação da Diretiva 90/167/CE do Conselho ***I (debate)
Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.º 726/2004 que estabelece procedimentos comunitários de autorização e de fiscalização de medicamentos para uso humano e veterinário e que institui uma Agência Europeia de Medicamentos [COM(2014)0557 - C8-0142/2014- 2014/0256(COD)] - Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar. Relator: Claudiu Ciprian Tănăsescu (A8-0035/2016)
Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo aos medicamentos veterinários [COM(2014)0558 - C8-0164/2014- 2014/0257(COD)] - Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar. Relatora: Françoise Grossetête (A8-0046/2016)
Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao fabrico, à colocação no mercado e à utilização de alimentos medicamentosos para animais e que revoga a Diretiva 90/167/CEE do Conselho [COM(2014)0556 - C8-0143/2014- 2014/0255(COD)] - Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural. Relatora: Clara Aguilera (A8-0075/2016)
Claudiu Ciprian Tănăsescu , Françoise Grossetête e Clara Aguilera apresentam os seus relatórios.
Intervenção de Violeta Bulc (Comissária).
Intervenções de Stanislav Polčák (relator do parecer da Comissão AGRI), Elsi Katainen (relatora do parecer da Comissão AGRI), Norbert Lins (relator do parecer da Comissão ENVI), Daniel Buda, em nome do Grupo PPE, Karin Kadenbach, em nome do Grupo S&D, Bolesław G. Piecha, em nome do Grupo ECR, Gesine Meissner, em nome do Grupo ALDE, Martin Häusling, em nome do Grupo Verts/ALE, Merja Kyllönen, em nome do Grupo GUE/NGL, Jacques Colombier, em nome do Grupo ENF, Lampros Fountoulis (Não Inscritos), Peter Liese, Soledad Cabezón Ruiz, James Nicholson, Jan Huitema, Molly Scott Cato, Miguel Viegas, John Stuart Agnew, Diane James, Michel Dantin, Jytte Guteland, Beata Gosiewska, Dobromir Sośnierz, Mihai Ţurcanu, Marc Tarabella, John Flack, Michaela Šojdrová, Carlos Zorrinho, Ricardo Serrão Santos e Paolo De Castro.
Intervenções segundo o procedimento "catch the eye" de Cristian-Silviu Buşoi e Bogdan Andrzej Zdrojewski.
Intervenções de Violeta Bulc, Claudiu Ciprian Tănăsescu, Françoise Grossetête e Clara Aguilera