Minutes - Results of votes - Wednesday, 24 October 2018

Choisissez la langue de votre document :

Index

Minutes

Votes

Roll-call votes

Texts adopted

Verbatim reports

Minutes - Results of votes

222k

67k

Wednesday, 24 October 2018 - Strasbourg

Abbreviations and symbols

1. Request for the waiver of the immunity of Steeve Briois

2. Request for the waiver of the immunity of Sophie Montel

3. Request for the waiver of the immunity of Georgios Kyrtsos

4. Draft general budget of the European Union for 2019 - all sections

Draft amendments (majority of component Members of Parliament)


Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
	Block 1			+
01 02 01	288		sep	+
01 02 01	595		sep	↓
01 02 05	596		sep	-
01 02 06	560		RCV	-	52, 593, 21
01 02 07	561		RCV	-	72, 562, 32
02 01 04 05	528		sep	-
02 01 06 01	598		sep	-
02 02 01	1569		sep	+
02 02 01	599		sep	↓
02 02 02	1570		sep	+
02 02 02	600		sep	↓
02 03 02 02	601		sep	-
02 04 02 03	1578		sep	+
02 04 02 03	602		sep	↓
02 07 01	734		sep	-
02 07 01	527		sep	-
04 03 01 05	1587		sep/EV	+	552, 109, 0
04 03 01 05	865		sep	↓
04 03 11	206		sep	-
04 03 54	224		sep	-
06 02 02	273		sep	+
06 02 02	664		sep	↓
06 02 03 01	665		sep	-
06 02 04	666		sep	-
06 03 07 31	68		sep	+
06 03 07 31	671		sep	↓
06 03 07 32	69		sep	+
06 03 07 32	672		sep	↓
08 01 06 03	84		sep	+
08 01 06 03	603		sep	↓
08 02 01 04	536		sep	-
08 02 02 03	1622		sep	+
08 02 02 03	604		sep	↓
08 02 06	1629		sep	+
08 02 06	605		sep	↓
08 03 01 01	98		sep	+
08 03 01 01	615		sep	↓
09 03 04	107		sep	+
09 03 04	551		sep	↓
12 02 04	910		sep	+
12 02 04	606		sep	↓
12 02 05	909		sep	+
12 02 05	607		sep	↓
12 02 06	908		sep	+
12 02 06	608		sep	↓
14 05	558		sep	-
15 02 01 01	1661		sep	+
15 02 01 01	555		sep	↓
18 05 03 01	125		sep	+
18 05 03 01	573		sep	↓
24 03	549		sep	-
32 02 01 03	1745		sep	+
32 02 01 03	552		sep	↓
04 02 60	537		sep	-
04 02 60	1140		sep	-
04 02 61	1141		sep	-
04 02 61	522		sep	-
04 02 62	1142		sep	-
04 02 62	518		sep	-
04 02 64	1585		sep	+
04 02 64	729		sep	↓
04 02 64	538		sep	↓
04 02 65	197		sep	-
04 02 66	221		sep	-
04 02 67	222		sep	-
04 02 68	223		sep	-
04 06 01	1595		sep	+
04 06 01	544		sep	-
13 03 60	543		sep	-
13 03 61	520		sep	-
13 03 62	519		sep	-
13 03 63	556		sep	-
13 03 69	231		sep	-
13 03 70	232		sep	-
13 03 71	233		sep	-
13 03 72	234		sep	-
13 04 60	521		sep	-
13 04 62	235		sep	-
13 08 01	732		sep	-
13 08 01	546		sep	-
13 08 01	220		sep	-
.	Block 2			+
05 02 09 08	866		sep	-
05 02 11 04	548		RCV	-	77, 536, 59
05 02 11 04	667		sep	-
05 02 12 01	668		RCV	-	122, 539, 6
05 02 15 07	669		sep	-
05 03 02 50	323		sep	+
05 03 02 50	553		sep	↓
05 03 10	670		RCV	-	128, 532, 7
07 01 04 01	574		sep	-
07 02 01	1609		sep	+
07 02 01	547		sep	↓
07 02 01	594		sep	↓
07 02 02	1610		sep	+
07 02 02	593		sep	↓
07 02 52	592		sep	-
11 06 62 01	619		sep	-
11 06 63 01	620		sep	-
11 06 64	621		sep	-
34 01 04 01	583		sep	-
.	Block 3			+
15 01 04 02	17		sep	+
15 01 04 02	673		sep	↓
15 01 06 02	674		sep	-
15 04 02	1673		sep	+
15 04 02	687		sep	+
15 04 04	735		sep	-
15 04 04	880		sep	-
17 03 01	364		sep	+
17 03 01	236		sep	↓
17 04 01	314		sep	+
17 04 01	578		sep	↓
17 04 02	315		sep	+
17 04 02	577		sep	↓
17 04 04	317		sep	+
17 04 04	576		sep	↓
18 01 04 01	569		sep	-
18 02 03	530		sep	-
18 02 04	1815		sep	+
18 02 04	568		sep	↓
18 02 05	1684		sep	+
18 02 05	567		sep	↓
18 03 01 02	1687		sep	+
18 03 01 02	1316		RCV	-	313, 341, 17
18 03 52	241		RCV	-	179, 480, 9
23 03 01 01	575		RCV	-	132, 516, 24
23 03 02 01	585		RCV	-	132, 508, 22
33 02 07	506		sep	+
33 02 07	871		sep	↓
33 02 07	251		sep	↓
33 02 07	566		RCV	↓
33 02 07	744		sep	↓
33 02 52	252		RCV	-	185, 476, 10
33 02 53	253		RCV	-	164, 494, 12
33 03 05	922		sep	+
33 03 05	745		sep	↓
.	Block 4			+
01 03 02	412		sep	+
01 03 02	597		RCV	↓
19 01 04 01	410		sep	+
19 01 04 01	531		sep	↓
19 01 04 02	572		sep	-
19 02 01	1689		sep	+
19 02 01	242		RCV	-	366, 267, 35
19 02 01	524		sep	↓
19 02 02	243		sep	-
19 03 01 01	571		sep	-
19 03 01 02	529		sep	-
19 03 01 03	570		sep	W
19 03 01 04	411		sep	+
19 03 01 04	532		sep	↓
19 03 01 07	680		sep	+
19 03 01 07	748		RCV	↓
19 03 02	526		sep	-
19 06 01	1691		sep	+
19 06 01	749		RCV	↓
20 02 01	557		sep	-
21 02 01	1694		1	+
			2/EV	+	453, 182, 25
			3	+
21 02 07 01	1698		sep	+
21 02 07 01	616		sep	↓
21 02 07 02	1699		sep	+
21 02 07 02	617		sep	↓
21 02 07 03	1700		1	+
21 02 07 03	1700		2	+
21 02 07 03	610		sep	↓
21 02 07 05	1702		sep	+
21 02 07 05	618		sep	↓
21 02 07 06	247		RCV	-	146, 496, 28
21 02 08 01	1703		1	+
			2	+
			3	+
			4	+
22 02 03 01	1711		sep	+
22 02 03 01	759		RCV	↓
22 02 03 02	1712		sep	+
22 02 03 02	760		RCV	↓
22 04 01 04	1718		1/RCV	+	516, 120, 32
22 04 01 04	1718		2/RCV	-	100, 516, 47
22 04 01 04	534		sep	↓
23 02 01	1723		sep	+
23 02 01	1346		RCV	-	300, 354, 10
23 02 02	582		sep	-
23 03 02 02	584		sep	-
.	Block 5			+
01 01 01	958		sep	-
01 01 02 11	976		sep	-
02 01 02 11	971		sep	-
03 01 02 11	977		sep	-
04 01 02 11	978		sep	-
05 01 02 11	979		sep	-
06 01 02 11	980		sep	-
07 01 02 11	981		sep	-
08 01 02 11	983		sep	-
09 01 01	966		sep	-
09 01 02 11	984		sep	-
11 01 02 11	985		sep	-
12 01 01	968		sep	-
12 01 02 11	986		sep	-
13 01 02 11	987		sep	-
14 01 01	970		sep	-
14 01 02 11	988		sep	-
15 01 02 11	989		sep	-
16 01 01	973		sep	-
16 01 02 03	41		sep	+
16 01 02 03	991		sep	↓
16 01 03 03	993		sep	-
17 01 02 11	995		sep	-
18 01 02 11	996		sep	-
19 01 02 11	1137		sep	-
19 01 03 02	1139		sep	-
20 01 02 11	999		sep	-
20 01 03 02	1001		sep	-
21 01 02 11	1002		sep	-
21 01 03 02	1004		sep	-
22 01 02 11	1007		sep	-
22 01 03 02	1009		sep	-
23 01 02 11	1010		sep	-
24 01 07	913		1/EV	+	554, 105, 3
24 01 07	913		2/EV	-	346, 301, 12
24 01 07	540		sep	↓
24 01 09	559		sep	-
25 01 01 03	1724		sep	+
25 01 01 03	1012		sep	↓
25 01 02 01	1013		sep	-
25 01 02 03	1725		sep	+
25 01 02 03	784		sep	↓
25 01 02 11	1015		sep	-
25 01 02 13	1726		sep	+
25 01 02 13	1016		sep	↓
26 01 01	1017		sep	-
26 01 02 11	1018		sep	-
26 01 22 01	1734		sep	+
26 01 22 01	1022		sep	↓
26 01 22 02	1735		sep	+
26 01 22 02	1023		sep	↓
26 01 22 02	869		sep	↓
26 01 22 03	1024		sep	-
26 01 22 04	1025		sep	-
26 01 23 01	1736		sep	+
26 01 23 01	1027		sep	↓
26 01 23 02	1737		sep	+
26 01 23 02	1039		sep	↓
26 01 23 02	870		sep	↓
26 01 23 03	1040		sep	-
26 01 23 04	1041		sep	-
27 01 01	1047		sep	-
27 01 02 11	1048		sep	-
28 01 02 11	1049		sep	-
29 01 02 11	1051		sep	-
30 01 13 01	1144		sep	-
30 01 15 01	763		sep	-
30 01 16 01	1052		sep	-
31 01 01	1742		sep	+
31 01 01	1053		sep	↓
31 01 01	675		RCV	↓
31 01 02 11	1054		sep	-
31 01 07 01	676		RCV	-	121, 526, 18
31 01 08 01	1744		sep	+
31 01 08 01	677		RCV	↓
32 01 02 11	1056		sep	-
33 01 02 11	1058		sep	-
34 01 02 11	1060		sep	-
S 03 01 01	349		sep	-
S 03 01 15	690		sep	-
S 03 01 15	350		sep	-
.	Block 6		RCV	+	477, 141, 54
1 0 0 0	515		RCV	-	142, 486, 38
1 0 0 0	1212		sep	-
1 0 0 4	1771		sep	+
1 0 0 4	1213		sep	↓
1 0 0 4	516		RCV	-	175, 465, 29
1 0 0 5	1214		sep	-
1 0 0 6	1215		sep	-
1 0 0 6	798		RCV	-	65, 576, 15
1 0 2	1217		sep	-
1 0 3 0	1218		sep	-
1 2 0 0	1773		sep	+
1 2 0 0	1220		sep	↓
1 4 0 0	1221		sep	-
1 4 0 0	1359		RCV	-	336, 318, 14
1 6 1 2	1776		sep	+
1 6 1 2	1222		sep	↓
2 0 0 0	1224		sep	-
2 0 0 7	1225		sep	-
2 0 0 7	807		sep	-
2 0 0 7	882		sep	-
2 0 2 2	1227		sep	-
2 1 2	1231		sep	-
2 1 6	1233		sep	-
2 1 6	525		RCV	-	136, 471, 59
2 3 7	1236		sep	-
2 3 8	1237		sep	-
3 0 0	810		sep	-
3 0 0	1238		sep	-
3 0 0	878		sep	-
3 0 2	1239		sep	-
2 1 4	1778		sep	+
3 0 4 0	1240		sep	↓
3 0 4 2	1779		sep	+
3 0 4 2	1241		sep	↓
3 2 0	1360		RCV	-	333, 320, 15
3 2 4 2	1028		sep	-
3 2 4 3	523		sep	-
3 2 4 3	1029		sep	-
3 2 4 3	879		sep	-
3 2 5	1032		sep	-
4 0 0	1781		sep	+
4 0 0	1033		sep	↓
4 0 2	1034		sep	-
4 0 2	517		sep	-
4 0 2	814		RCV	-	93, 549, 23
4 0 3	1035		sep	-
4 2 2	1036		sep	-
4 4 0	1037		sep	-
4 4 2	1038		sep	-
1 0 0 0	1426		sep	-
1 1 0 0	1172		sep	-
1 3 3 1	1174		sep	-
2 0 0 0	1175		sep	-
2 0 1 0	1176		sep	-
2 1 1	1177		sep	-
2 1 3	1178		sep	-
2 2 0 0	1179		sep	-
2 2 0 4	1181		sep	-
2 2 1 3	1183		sep	-
.	Block 7		RCV	+	513, 155, 2
1 6 2	173		sep	+
1 6 2	875		sep	↓
2 0 0 0	1197		sep	-
2 0 0 7	1198		sep	-
2 0 2 2	177		sep	+
2 0 2 2	1200		sep	↓
2 1 2	180		sep	+
2 1 2	1204		sep	↓
2 1 6	1206		sep	-
2 7 4 1	881		sep	-
.	Block 8		RCV	+	537, 118, 11
2 0 0 0	1156		sep	-
2 0 0 7	1157		sep	-
2 1 6	1164		sep	-
.	Block 9		RCV	+	482, 131, 52
1 0 0 4	1061		sep	-
1 4 2 0	873		sep	-
1 4 2 0	1361		sep/EV	-	209, 453, 0
2 0 0 0	1070		sep	-
2 0 2 2	1788		sep	+
2 0 2 2	1073		sep	↓
2 0 2 4	874		sep	-
2 1 6	1078		sep	-
2 5 4 0	1080		sep	-
.	Block 10		RCV	+	527, 137, 6
1 0 0 4	1088		sep	-
1 4 0 0	1797		sep	+
1 4 0 0	1090		sep	↓
1 6 2	877		sep	-
2 0 0 0	1097		sep	-
2 0 2 2	1098		sep	-
2 1 6	1102		sep	-
2 5 4 0	1105		sep	-
1 2 0 0	188		sep/EV	-	280, 381, 0
1 2 0 0	1369		sep	-
2 0 0 0	1147		sep	-
S 1	189		sep/EV	-	236, 419, 4
S 1	1370		sep	-
2 0 0	1186		sep	-
3 0 4 1	1371		sep	-
.	Bloc 11		RCV	+	492, 172, 7
1 2 0 0	414		sep	+
1 2 0 0	872		sep	↓
1 4 0	405		sep	+
1 4 0	1117		sep	↓
2 0 0 0	1118		sep	-
3 0 0 0	426		sep	+
3 0 0 0	1126		sep	↓
3 0 0 1	427		sep	+
3 0 0 1	876		sep	↓
3 0 0 2	428		sep	+
3 0 0 2	1125		sep	↓
3 0 0 3	849		sep	-
3 0 0 3	1129		sep	-
3 0 0 4	429		sep	+
3 0 0 4	1130		sep	↓
.	Block 12		RCV	+	473, 172, 26
02 02 77 37	563		sep	↓
02 02 77 37	612		sep	↓
02 02 77 37	627		sep	↓
02 02 77 38	628		sep	↓
02 02 77 39	629		sep	↓
02 02 77 41	631		sep	↓
02 04 77 03	717		sep	↓
02 04 77 03	533		sep	↓
04 03 77 27	611		sep	↓
04 03 77 28	225		RCV	↓
04 03 77 28	613		sep	↓
04 03 77 28	614		sep	↓
04 03 77 28	630		sep	↓
04 03 77 28	632		sep	↓
04 03 77 29	226		sep	↓
04 03 77 29	633		sep	↓
04 03 77 30	227		sep	↓
04 03 77 32	635		sep	↓
04 03 77 31	212		sep	↓
04 03 77 31	228		sep	↓
04 03 77 31	634		sep	↓
04 03 77 32	229		sep	↓
04 03 77 34	214		sep	↓
12 02 77 07	724		sep	↓
12 02 77 07	654		sep	↓
15 02 77 20	726		sep	↓
15 02 77 23	642		RCV	↓
15 02 77 23	643		sep	↓
21 02 07 11	662		sep	↓
01 02 77 01	562		RCV	↓
01 02 77 02	626		sep	↓
13 03 77 25	638		sep	↓
05 08 77 17	636		sep	↓
05 08 77 17	637		sep	↓
05 08 77 17	639		sep	↓
05 08 77 18	640		sep	↓
05 08 77 19	641		RCV	↓
07 02 77 49	542		sep	↓
07 02 77 49	550		sep	↓
11 06 77 18	622		sep	↓
11 06 77 19	623		RCV	↓
11 06 77 20	624		RCV	↓
11 06 77 21	625		sep	↓
17 04 77 07	953		sep	↓
17 04 77 07	554		sep	↓
17 04 77 07	581		sep	↓
17 04 77 07	653		sep	↓
15 04 77 20	539		sep	↓
15 04 77 21	38		sep	↓
17 03 77 29	237		sep	↓
17 03 77 29	545		sep	↓
17 03 77 29	564		RCV	↓
17 03 77 36	651		sep	↓
17 03 77 29	586		sep	↓
17 03 77 36	650		sep	↓
17 03 77 29	587		sep	↓
17 03 77 34	648		sep	↓
17 03 77 29	588		sep	↓
17 03 77 32	647		sep	↓
17 03 77 29	589		sep	↓
17 03 77 30	646		sep	↓
17 03 77 29	644		sep	↓
17 03 77 29	591		sep	↓
17 03 77 29	590		sep	↓
17 03 77 29	645		sep	↓
17 03 77 30	238		sep	↓
17 03 77 35	649		sep	↓
17 03 77 30	565		sep	↓
17 03 77 31	239		sep	↓
17 03 77 38	652		sep	↓
17 03 77 32	240		sep	↓
18 02 77 03	655		sep	↓
18 02 77 03	656		sep	↓
18 02 77 06	657		RCV	↓
18 02 77 07	658		sep	↓
33 02 77 17	254		sep	↓
33 02 77 17	663		sep	↓
33 02 77 18	255		sep	↓
33 02 77 19	256		sep	↓
33 02 77 20	257		sep	↓
33 02 77 21	258		sep	↓
33 02 77 22	259		sep	↓
33 02 77 23	260		sep	↓
20 02 77 03	244		RCV	↓
21 02 07 06	659		sep	↓
21 02 07 07	660		sep	↓
21 02 07 10	661		sep	↓


Requests for roll-call votes
PPE:	Blocks 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
S&D:	Amendments 242 (retabled part of the remarks only: ‘and LGBTQI people’), (retabled only the remarks), 1346 (retabled remarks only; all remarks apart from ‘only EUR 186.2 million can be channelled to the Facility for Refugees in Turkey for the financing of its second tranche for 2019, in order to ensure that the global scope of this budget heading is respected and allow the EU to play its acknowledged role in providing humanitarian aid and food assistance worldwide’), 1359, 1360
Verts/ALE:	Amendments 241, 247, 252, 253
GUE/NGL:	Amendments 525, 515, 516, 560, 561, 597, 548, 668, 641, 670, 623, 624, 642, 564, 657, 575, 585, 675, 676, 677, 566, 225, 244, 252, 1718
ENF:	Amendments 748, 749, 759, 760, 798, 814


Requests for split votes
PPE:
Amendment 1694:
First part	Figures and remarks excluding the words: ‘and family planning, with the aim of supporting women’s and ‘and rights services and decriminalising abortion’
Second part	these words: ‘and family planning, with the aim of supporting women’s and ‘and rights services and decriminalising abortion’
Third part	these words: ‘and rights services and decriminalising abortion’
Amendment 1700:
First part	Figures
Second part	Remarks
Amendment 1703:
First part	‘Figures and remarks excluding the words ‘including providing comprehensive sex education and sexual and reproductive health care services, enabling NGOs to provide information’, ‘and legal abortion services and to advocate for safe and legal abortion care in their country’ and ‘intervening and countering the impact of the global gag rule by significantly increasing funding for sexual and reproductive health and rights organisations, in particular funding explicitly intended to ensure access to birth control and safe and legal abortion, using both national and EU development funding, in order to fill the funding gap left after the Trump Administration’s moves to cease funding for development aid organisations that provide sexual and reproductive health and rights services.’
Second part	these words: ‘including providing comprehensive sex education and sexual and reproductive health care services, enabling NGOs to provide information’
Third part	these words: ‘and legal abortion services and to advocate for safe and legal abortion care in their country’
Fourth part	these words: ‘intervening and countering the impact of the global gag rule by significantly increasing funding for sexual and reproductive health and rights organisations, in particular funding explicitly intended to ensure access to birth control and safe and legal abortion, using both national and EU development funding, in order to fill the funding gap left after the Trump Administration’s moves to cease funding for development aid organisations that provide sexual and reproductive health and rights services.’
S&D
Amendment 913:
First part	Amendment without factoring in the reserve
Second part	The reserve
Amendment 1718:
First part	Amendment without factoring in the reserve
Second part	The reserve

Miscellaneous

Amendment replaced by (or comment)

1700 1818

1689 1819

1658 1820

1816 1821

1753 1822

1718 1823

913 1824

1673 + 687 1825

Block 1 = Amendments: 462, 55, 56, 57, 464, 1577, 1579, 1813, 59, 60, 1584, 1586, 199, 1588, 1589, 1590, 1591, 1592, 207, 61, 62, 688, 63, 1605, 64, 65, 66, 892, 1606, 893, 1607, 278, 70, 71, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 85, 1619, 1620, 1621, 88, 1623, 1624, 1625, 1626, 1627, 1628, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 1630, 99, 104, 105, 1633, 1814, 106, 1641, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 289, 122, 123, 1662, 1663, 1671, 148, 1739, 1741, 609, 130, 131, 132, 894, 1746, 135, 1816, 1749, 136, 137

Block 2 = Amendments: 307, 1596, 306, 1597, 1598, 1599, 305, 1611, 1612, 356, 293, 294, 295, 1658, 371, 1754, 1755, 1756, 1600, 355

Block 3 = Amendments: 1, 1634, 1647, 1648, 1672, 42, 43, 1679, 45, 46, 365, 366, 316, 474, 47, 476, 1682, 1683, 1685, 1686, 1688, 491, 493, 1750, 1751, 261, 1752, 468

Block 4 = Amendments: 413, 208, 1601, 1657, 409, 385, 1690, 444, 445, 1695, 1696, 1697, 1701, 1704, 1708, 407, 408, 1709, 1710, 1713, 1714, 1715, 1716, 1717, 1719, 1720, 1721, 1722, 453

Block 5 = Amendments: 1680, 1727, 1731, 1732, 1733, 1738, 1743, 1759, 1760, 1761, 1762, 1763, 1764, 1765, 1766, 1767, 1768, 1769, 1770, 1817, 1358, 1758

Block 6 = Amendments: 1772, 1774, 1775, 1777, 1778 (only the part amending the line SEC 01 214), 1780, 1782, 1807, 1808, 1809, 1810, 1811, 1812

Block 7 = Amendments: 170, 171, 172, 174, 175, 176, 178, 179, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187

Block 8 = Amendments: 1783, 1784

Block 9 = Amendments: 1785, 1786, 1787, 1362, 1363, 1364, 1365, 1789, 1790, 1791, 1792, 1793, 1794, 1795

Block 10 = Amendments: 1796, 1366, 1798, 1799, 1800, 1367, 1801, 1802, 1803, 1804, 1805, 1806, 1368

Block 11 = Amendments: 402, 403, 404, 415, 416, 417, 418, 419, 420, 406, 421, 422, 423, 424, 387, 425, 460

Block 12 = Amendments: 1572, 1573, 1574, 1575, 1576, 1580, 1581, 1582, 1583, 1593, 1608, 1631, 1632, 1636, 1640, 1642, 1643, 1644, 1645, 1646, 1653, 1659, 1660, 1664, 1665, 1667, 1668, 1669, 1670, 30, 1676, 1747, 1748, 1594, 1654, 1655, 1656, 1602, 1603, 1604, 276, 1613, 335, 1614, 1615, 1616, 1617, 1618, 1571, 1757, 1635, 1637, 1638, 1639, 11, 1649, 1650, 1651, 1652, 1666, 1674, 1675, 1677, 1678, 1681, 1753, 1692, 1693, 1705, 1706, 1707, 1728, 1729, 1730, 1740

5. General budget of the European Union for 2019 - all sections

Report: Daniele Viotti and Paul Rübig (A8-0313/2018)


Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
§ 1	2	EFDD	split
			1	-
			2	-
	40rev	GUE/NGL	EV	-	46, 527, 92
§ 2	54	ENF		-
After § 2	3	EFDD		-
§ 3	41rev	GUE/NGL		-
§ 5	42rev	GUE/NGL	split
			1/EV	+	515, 101, 52
			2	-
			3/EV	+	546, 109, 18
After § 5	4	EFDD	split
			1/RCV	+	585, 62, 26
			2/RCV	-	161, 491, 13
	21	GUE/NGL		-
§ 6	48	GUE/NGL	EV	-	200, 463, 8
After § 6	36	GUE/NGL	RCV	+	347, 281, 36
After § 7	19	GUE/NGL	RCV	-	60, 561, 45
After § 7	20	GUE/NGL	RCV	-	53, 594, 24
§ 8	55	ENF	RCV	-	69, 567, 26
After § 8	5	EFDD		-
§ 9	43rev	GUE/NGL		-
After § 12	47	GUE/NGL	split
			1	+
			2	-
After § 18	29	GUE/NGL		+
§ 23	56D	ENF		-
	45	GUE/NGL		-
	§	original text	split
			1/RCV	+	507, 144, 16
			2/RCV	+	443, 190, 23
After § 24	6	EFDD	split
			1	-
			2	-
After § 25	22	GUE/NGL	split
			1	+
			2/EV	-	255, 387, 30
			3	+
§ 33	44D	GUE/NGL		-
After § 36	23	GUE/NGL		-
	24	GUE/NGL		-
	25	GUE/NGL	RCV	+	582, 75, 11
	26	GUE/NGL		-
	27	GUE/NGL		+
§ 38	46rev	GUE/NGL		-
§ 41	57D	ENF		-
§ 45	58D	ENF		-
§ 48	§	original text	RCV	+	519, 136, 14
After § 55	16	PPE	RCV	-	303, 319, 45
§ 57	59	ENF	RCV	-	97, 555, 7
§ 57	§	original text	RCV	+	516, 97, 51
§ 61	7	EFDD		-
After § 61	8	EFDD	RCV	-	275, 381, 10
After § 61	60	ENF		-
§ 62	61	ENF		-
§ 62	31	GUE/NGL		-
After § 63	32	GUE/NGL		-
§ 65	§	original text	RCV	+	510, 117, 41
§ 66	§	original text	RCV	+	548, 80, 40
After § 66	18	38+ MEPs	split
			1	+
			2	-
After § 69	53	S&D	RCV	-	300, 324, 46
§ 70	§	original text	split
			1/RCV	+	412, 178, 75
			2/RCV	+	313, 281, 67
After § 71	28	GUE/NGL		-
§ 72	62	ENF		-
§ 73	9	EFDD		-
§ 74	63	ENF	RCV	-	87, 536, 43
§ 74	10	EFDD		-
After § 74	11	EFDD	RCV	-	166, 419, 83
	12	EFDD	RCV	-	90, 523, 48
	13	EFDD		-
After § 78	30	GUE/NGL	split
			1	+
			2	-
§ 79 and after § 79	33	GUE/NGL	RCV	+	336, 290, 36
	51	38+ MEPs	RCV	↓
	17	ALDE	RCV	↓
	1	Verts/ALE	RCV	+	345, 267, 34
	37	GUE/NGL	RCV	-	177, 403, 77
	38	GUE/NGL	RCV	-	200, 422, 36
	39	GUE/NGL	RCV	-	139, 449, 73
§ 80	14	EFDD	RCV	-	125, 457, 77
§ 81	34	GUE/NGL		-
	49	Verts/ALE	RCV	-	149, 417, 99
	15	EFDD	RCV	-	248, 402, 14
After § 83	52	S&D	RCV	+	398, 222, 42
§ 84	§	original text	RCV	+	509, 121, 28
§ 85	50	Verts/ALE		-
§ 93	35	GUE/NGL		-
§ 95	64	ENF	RCV	-	66, 588, 12
Vote: resolution (text as a whole)			RCV	+	389, 158, 123


Requests for roll-call votes
Verts/ALE:	amendments 1, 17, 33, 49, 51
S&D:	Amendments 52, 53
PPE:	Amendment 16; § 84
ECR	§§ 66, 70, 84
ENF:	amendments 55, 59, 63, 64
GUE/NGL:	amendments 19, 20, 25, 33, 36, 37, 38, 39; §§ 23, 48, 65
EFDD:	amendments 4, 8, 11, 12, 14, 15; § 84
ALDE:	amendments 17, 51; § 57


Requests for separate votes
S&D:	§ 70


Requests for split votes
Verts/ALE:
§ 23
First part	Text as a whole excluding the words: ‘Welcomes the commitment to a renewed Union defence agenda, namely through the agreement on the European Defence Industrial Development Programme (EDIDP);’ and ‘the EDIDP and’
Second part	those words
S&D:
amendment 42rev
First part	‘Highlights that youth unemployment remains unacceptably high in certain Member States especially in the economically lagging regions and that the situation of young people in NEET (not in education, employment or training) situations and the long-term unemployed is particularly worrying; stresses that young people are the most at risk of poverty and social and economic exclusion; decides therefore to reinforce the Youth Employment Initiative (YEI) beyond the level proposed by the Commission; stresses that such reinforcement should in no way be seen as a frontloading of the YEI allocation endorsed in the context of the MFF mid-term revision and urges’
Second part	‘making this initiative an employment plan linked to a social and environmental public plan for Europe which engages’
Third part	‘Member States to increase the level of absorption of the funding and create more quality youth employment;’
ALDE:
amendment 2
First part	‘Recalls that at the core of the priorities for the EU budget should be: sustainable growth, innovation, competitiveness, security, tackling root causes of refugees and migration flows, managing refugee and migration flows, the fight against climate change and the transition to sustainable energy, and a particular focus on young people’
Second part	‘and the fight against poverty;’
amendment 4
First part	‘Recalls the necessity of a strong fight against poverty’
Second part	‘and stresses the importance of making sufficient resources available to the EFS with the aim of allowing Member States to implement minimum income schemes for an effective action against poverty;’
amendment 6
First part	‘Stresses the necessity to build a strong action against poverty across all the Member States:’
Second part	‘reinforces for this purpose the EFS with the aim of allowing Member States to implement minimum income schemes;’
amendment 18
First part	‘Highlights the need for an adequate level of financial appropriations for agencies which will be dealing with new additional tasks,’
Second part	‘such as EFSA and its increased workload related to plant health, pesticides and novel foods in 2019;’
amendment 22
First part	‘Emphasises, with regret, that disasters generally affect those who have less means to protect themselves,’
Second part	‘whether they be individuals or States;’
Third part	‘notes that the response to natural or man-made disasters should be as rapid as possible so that damage is minimal and people and property can be saved; highlights the need for an additional increase in funds, particularly in the budget lines linked to disaster prevention and preparedness within the Union, taking into account, in particular, fires in Greece, Spain and Portugal (resulting in a tragic loss of human life), which have a dramatic and substantial impact on people;’
amendment 30
First part	‘Considers that in its resolution of 18 April 2018 on the Integrity Policy of the Commission, Parliament expressed its concerns with regard to the appointment procedures for its senior officials, reiterates its call on the Commission to review before the end of 2018 its administrative procedure for the appointment of senior officials with the objective of fully ensuring that the best candidates are selected within a framework of maximum transparency and equal opportunities;’
Second part	‘calls on the Commission to also review its recruitment policies for officials more generally with a view to avoid conflicts of interest, such as where noted by NGOs’
S&D, ALDE:
amendment 47
First part	’Recalls the importance of Turkey as a neighbouring country, including for regional stability, and stresses the need for Turkey to respect international law in the region and to return to a reform path that guarantees the wellbeing of its citizens and the full respect of all their rights;’
Second part	‘reiterates its position to freeze the relevant IPA II Funds and stresses that no funds should be cut and/or directed in a way that would be to the detriment of Turkish citizens and civil society;’

6. Discharge 2016: EU general budget - European Council and Council

7. Discharge 2016: European Asylum Support Office (EASO)

8. Support to structural reforms in Member States ***I

9. Launch of automated data exchange with regard to dactyloscopic data in Ireland *

10. Launch of automated data exchange with regard to DNA data in Ireland *

11. Launch of automated data exchange with regard to dactyloscopic data in Croatia *

12. Reduction of the impact of certain plastic products on the environment ***I

Report: Frédérique Ries (A8-0317/2018)


Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Amendments by the committee responsible – put to the vote collectively	1-10 12-14 16-17 20 23-25 29-32 36 38-45 47-51 53 55 57-59 65-73 75 85-86 88-90	committee		+
Amendments by the committee responsible - separate vote	11	committee	RCV	+	342, 301, 26
	18	committee	split
			1	+
			2/RCV	-	329, 336, 3
	19	committee	split
			1	+
			2/EV	+	433, 213, 13
	21	committee	sep/EV	+	482, 164, 14
	27	committee	split
			1	+
			2/EV	-	169, 475, 14
	33	committee	split
			1	+
			2/EV	+	398, 253, 13
	34	committee	split
			1	+
			2/EV	+	416, 224, 16
	35	committee	sep	+
	37	committee	sep	+
	52	committee	sep/EV	+	473, 179, 3
	56	committee	sep	+
	61	committee	sep/EV	+	417, 231, 8
	62	committee	sep	+
	63	committee	split
			1	+
			2	+
	77	committee	sep	+
	84	committee	split
			1	+
			2	+
	87	committee	split
			1	+
			2	+
Article 3, indent 1, point 2	46	committee		-
Article 3, indent 1, point 2	139= 145rev2=	EFDD GUE/NGL	RCV	-	118, 527, 21
Article 4, § 1, sub§ 1	91	EFDD	RCV	-	117, 495, 47
	95	EFDD		-
	118CP	PPE		+
	54CP	committee		↓
Article 4, § 1, sub§ 2	102	ALDE	EV	-	266, 382, 16
	54CP= 118CP=	committee PPE		+
	96	EFDD		-
Article 4, § 1, after sub§ 2	54CP	committee	split
			1/EV	+	401, 247, 13
			2/RCV	-	114, 546, 3
	118CP	PPE	split
			1	↓
			2	↓
Article 4, § 2	54CP	committee		+
Article 4, § 2	97	EFDD		↓
Article 4, after § 2	151	GUE/NGL	RCV	-	200, 455, 9
	119	PPE	EV	+	484, 171, 6
	54CP	committee		↓
After Article 5	103	Verts/ALE	RCV	-	184, 457, 13
Article 7, § 1, after point c	140	EFDD	RCV	+	354, 274, 23
After Article 7	146	GUE/NGL	split
			1/RCV	+	574, 52, 34
			2/RCV	-	178, 459, 23
Article 8, § 2, sub§ 1	120	PPE	RCV	-	229, 427, 5
Article 8, § 2, sub§ 1	60	committee		+
Article 8, § 3	104	Verts/ALE		-
	64	committee	split
			1	+
			2	-
Article 8, after § 3	92	EFDD	RCV	-	36, 577, 51
Article 10, § 1, after point b	141	EFDD	RCV	-	234, 415, 14
Article 10, after le § 1	148	GUE/NGL		-
Article 15, §§ 1 and 2	74CP	committee		+
Article 15, §§ 1 and 2	106CP	ENF		↓
Article 15, after § 2	149	GUE/NGL	RCV	-	158, 491, 7
Article 15, after § 2	150	GUE/NGL	RCV	+	597, 62, 3
Article 15, § 3, points a, b, after point b	74CP	committee		+
Article 15, § 3, points a, b, after point b	106CP	ENF		↓
Article 15, § 3, point c	74CPD	committee		+
	121	PPE	RCV	↓
	106CP	ENF		↓
Article 17, § 1, sub§ 2	76	committee	RCV	+	492, 158, 7
Article 17, § 1, sub§ 2	98	EFDD		↓
Article 17, § 1, after sub§ 2	122	PPE	RCV	-	245, 397, 13
Annex I, part A, indent1 [food containers]	124rev/CP	PPE		-
	78CP	committee	split
			1	+
			2	+
	130	38+ MEPs		↓
Annex I, part A, indent 2 [cups for beverages]	78CP= 124rev/CP=	committee PPE		+
	99	EFDD		↓
	131	38+ MEPs	RCV	↓
	107	ENF		↓
Annex I, part A, after indent 2 [beverage bottles]	93CP= 142=	EFDD, EFDD	RCV	-	163, 481, 10
Annex I, part A, after indent 2 [packets and wrappers; beverage containers; balloons]	93CP	EFDD	RCV	-	118, 533, 4
Annex I, part A, after indent 2 [wet wipes]	93CP= 152=	EFDD, GUE/NGL	RCV	-	164, 490, 5
Annex I, part A, after indent 2 [cling film]	153	GUE/NGL		-
Annex I, part A, after indent 2 [plastic carrier bags]	93CP	EFDD	RCV	-	41, 605, 18
Annex I, part A, after indent 2 [plastic carrier bags]	123	PPE		-
Annex I, part B, indent 2	108D	ENF	RCV	-	42, 611, 6
	133rev	38+ MEPs	RCV	-	66, 564, 28
	132rev	38+ MEPs	RCV	-	119, 495, 39
	79	committee	RCV	+	462, 167, 29
	109	ENF	RCV	↓
Annex I, part B, indent 3	110D	ENF	RCV	-	46, 606, 3
	134rev	38+ MEPs	RCV	-	67, 562, 26
	135rev	38+ MEPs	RCV	-	119, 497, 37
	80	committee	RCV	+	465, 161, 27
	111	ENF	RCV	↓
Annex I, part B, after indent 3	154	GUE/NGL		-
Annex I, part B, indent 4	112D	ENF	RCV	-	48, 602, 5
Annex I, part B, indent 5	113D	ENF	RCV	-	49, 601, 6
	136	38+ MEPs	RCV	-	89, 537, 32
	114	ENF		-
Annex I, part B, indent 6	115D	ENF	RCV	-	59, 573, 23
Annex I, part B, indent 6	81	committee	RCV	+	450, 173, 28
Annex I, part B, after indent 6	143	EFDD	RCV	-	83, 534, 26
	82= 116=	committee, ENF		-
	83= 117=	committee, ENF	RCV	+	609, 23, 19
	155	GUE/NGL	EV	-	144, 500, 16
	156	GUE/NGL		-
	157	GUE/NGL		-
	158	GUE/NGL		-
Annex I, after part B	105	Verts/ALE		↓
Annex I, part C, after indent 1	100	EFDD		-
Annex I, part D, indent 3	125D	PPE	RCV	+	379, 270, 8
Annex I, part E, indent 5	94D	EFDD	RCV	-	29, 611, 10
Annex I, part E, indent 7	126D	PPE	RCV	-	243, 401, 7
Annex I, part F, after indent 1	101	EFDD		-
Recital 8	128	38+ MEPs	RCV	-	116, 484, 45
Recital 9	15	committee		-
	144	GUE/NGL	RCV	-	158, 477, 21
	137	EFDD	RCV	-	157, 474, 24
	129	38+ MEPs		-
After recital 12	138	EFDD	RCV	-	72, 576, 11
After recital 12	22	committee		-
After recital 13	147	GUE/NGL		-
After recital 13	26	committee	EV	+	611, 35, 8
Recital 15	28	committee		+
Recital 15	127	PPE		↓
Vote: Commission proposal			RCV	+	571, 53, 34


Requests for roll-call votes
EFDD:	amendments 91, 92, 93, 94, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143
GUE/NGL:	amendments 11, 18 (2nd part), 54 (2nd part), 121, 144, 145, 146, 149, 150, 151
ENF:	amendments 108, 110, 112, 113
Verts/ALE:	amendments 76, 79, 80, 81, 83/117, 94, 103, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 115, 120, 122, 125, 126, 128, 131, 132, 133, 134, 135, 136


Requests for separate votes
PPE:	amendments 22, 61, 62, 82
GUE/NGL:	amendment 11, 21, 52, 76, 77, 79 and 80
ENF:	amendments 35, 37, 56
S&D:	amendment 11
Verts/ALE:	amendments 21, 46


Requests for split votes
PPE:
amendment 19
First part	Text as a whole excluding the words: ‘and to cover the costs of litter clean-up. In order to address the significant collection and sorting costs currently borne by taxpayers, the extended producer responsibility schemes should cover the costs of litter clean-up and the costs for appropriate waste collection infrastructures.’
Second part	those words
amendment 63
First part	Text as a whole excluding the words: ‘including the costs to clean up litter’
Second part	those words
GUE/NGL:
amendment 18
First part	Text as a whole excluding the words: ‘without prejudice to Article 18 of Directive 94/62/EC and’
Second part	those words
amendment 33
First part	‘In order to prevent littering and other inappropriate forms of disposal resulting in marine litter containing plastic, consumers need to be properly informed about the most appropriate waste disposal options available and/or waste disposal options to be avoided, best practices with regard to waste disposal and the environmental impact of bad disposal practices as well as about the plastic content in certain single-use plastic products and fishing gear, in order to incentivise responsible consumer behaviour in the correct disposal of waste. Therefore, Member States should be required to take awareness raising measures ensuring that such information is given to the consumers. This information should include the impact of inappropriate waste disposal on the sewer network. The information should not contain any promotional content encouraging the use of the single-use plastic products. Member States should be able to choose the measures which are most appropriate based on the nature of the product or its use. The fight against litter is a shared effort between competent authorities, producers and consumers. Producers of single-use plastic products and fishing gear containing plastic should cover the costs of the awareness raising measures as part of their extended producer responsibility obligation.’
Second part	‘Producers should be encouraged to use their marketing power to promote and drive sustainable and circular consumption and use of products.’
amendment 34
First part	Text as a whole excluding the words: ‘research on the feasibility of biodegradable/compostable fishing gear’
Second part	those words
Am 54 [Article 4, § 1, after sub§ 2]
First part	Text as a whole excluding the words: ‘For products covered by Directive 94/62/EC, those measures shall be without prejudice to Article 18 of that Directive.’
Second part	those words
amendment 78
First part	‘Examples of containers that are not single-use plastic food containers covered by parts A, E and G of this Annex: – Food containers with dried food or food sold cold that requires further preparation – Containers containing food in more than one-person portion size quantities – One-person portion sized food containers sold in more than one unit’
Second part	those words
amendment 84
First part	‘Food and beverage containers made of expanded polystyrene, used to contain food that is intended for immediate consumption from the receptacle either on-the-spot or take-away ‘
Second part	‘without further preparation.’
amendment 87
First part	‘Packets and wrappers made from flexible material containing food’
Second part	‘that is intended for immediate consumption from the packet or wrapper without any further preparation’
amendment 118
First part	Text as a whole excluding the words: ‘Measures adopted pursuant to this paragraph shall be proportionate and non-discriminatory. For products covered by Directive 94/62/EC, those measures shall be without prejudice to Article 18 of that Directive.’
Second part	those words
amendment 146
First part	‘Member States shall prevent the use of hazardous chemicals in the composition of sanitary towels, tampons and tampon applicators listed in Part D of the Annex.’
Second part	‘Member States shall ensure that reusable menstrual products are widely available and affordable in their territories, in particular in large retailers and pharmacies.’
ALDE:
amendment 27
First part	‘Certain single-use plastic products end up in the environment as a result of inappropriate disposal through sewers or other inappropriate release into the environment. Disposal through sewers may in addition cause substantial economic damage to sewer networks by clogging pumps and blocking pipes. For these products, there is frequently a significant lack of information about the material characteristics of these products and the appropriate waste disposal. Therefore, single-use plastic products that are frequently disposed of through sewers or otherwise inappropriately disposed of should be subject to marking requirements and awareness-raising measures. The marking should inform consumers about appropriate waste disposal options and/or waste disposal options to be avoided, about the negative environmental impacts of litter as a result of inappropriate disposal, the presence of plastics in the product and the recyclability of the product. The Commission should be empowered to establish a harmonised format for the marking and when doing so should, where appropriate, test the perception of the proposed marking with representative groups of consumers to ensure that it is effective, clearly understandable, and not misleading, and should also consider existing voluntary agreements.’
Second part	‘With regard to fishing gear, the marking requirements adopted pursuant to Regulation (EC) No 1224/2009 should apply. Member States should implement the FAO Voluntary Guidelines on Marking Fishing Gear.’
Verts/ALE:
amendment 64
First part	Text as a whole excluding the word: ‘collected’
Second part	this word
Miscellaneous
Andrea Cozzolino had withdrawn his signature from amendment 130.

13. Establishment, operation and use of the Schengen Information System in the field of border checks ***I

14. Establishment, operation and use of the Schengen Information System in the field of police cooperation and judicial cooperation in criminal matters ***I

15. Use of the Schengen Information System for the return of illegally staying third-country nationals ***I

16. Harmonisation of the structures of excise duties on alcohol and alcoholic beverages *

17. Objection pursuant to Rule 106: Renewing the authorisation for genetically modified maize NK603 × MON 810

18. Objection pursuant to Rule 106: Authorisation for genetically modified maize MON 87427 × MON 89034 × 1507 × MON 88017 × 59122

Last updated: 7 February 2019

Legal notice - Privacy policy