4. Proyecto de presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019 – todas las secciones
Proyectos de enmiendas (mayoría de los diputados que componen el Parlamento)
Asunto
Enm.n.º
Autor - Autora
VN, etc.
Votaciones
Votaciones por VN/VE - observaciones
Bloque 1
+
01 02 01
288
vs
+
01 02 01
595
vs
↓
01 02 05
596
vs
-
01 02 06
560
VN
-
52, 593, 21
01 02 07
561
VN
-
72, 562, 32
02 01 04 05
528
vs
-
02 01 06 01
598
vs
-
02 02 01
1569
vs
+
02 02 01
599
vs
↓
02 02 02
1570
vs
+
02 02 02
600
vs
↓
02 03 02 02
601
vs
-
02 04 02 03
1578
vs
+
02 04 02 03
602
vs
↓
02 07 01
734
vs
-
02 07 01
527
vs
-
04 03 01 05
1587
vs/VE
+
552, 109, 0
04 03 01 05
865
vs
↓
04 03 11
206
vs
-
04 03 54
224
vs
-
06 02 02
273
vs
+
06 02 02
664
vs
↓
06 02 03 01
665
vs
-
06 02 04
666
vs
-
06 03 07 31
68
vs
+
06 03 07 31
671
vs
↓
06 03 07 32
69
vs
+
06 03 07 32
672
vs
↓
08 01 06 03
84
vs
+
08 01 06 03
603
vs
↓
08 02 01 04
536
vs
-
08 02 02 03
1622
vs
+
08 02 02 03
604
vs
↓
08 02 06
1629
vs
+
08 02 06
605
vs
↓
08 03 01 01
98
vs
+
08 03 01 01
615
vs
↓
09 03 04
107
vs
+
09 03 04
551
vs
↓
12 02 04
910
vs
+
12 02 04
606
vs
↓
12 02 05
909
vs
+
12 02 05
607
vs
↓
12 02 06
908
vs
+
12 02 06
608
vs
↓
14 05
558
vs
-
15 02 01 01
1661
vs
+
15 02 01 01
555
vs
↓
18 05 03 01
125
vs
+
18 05 03 01
573
vs
↓
24 03
549
vs
-
32 02 01 03
1745
vs
+
32 02 01 03
552
vs
↓
04 02 60
537
vs
-
04 02 60
1140
vs
-
04 02 61
1141
vs
-
04 02 61
522
vs
-
04 02 62
1142
vs
-
04 02 62
518
vs
-
04 02 64
1585
vs
+
04 02 64
729
vs
↓
04 02 64
538
vs
↓
04 02 65
197
vs
-
04 02 66
221
vs
-
04 02 67
222
vs
-
04 02 68
223
vs
-
04 06 01
1595
vs
+
04 06 01
544
vs
-
13 03 60
543
vs
-
13 03 61
520
vs
-
13 03 62
519
vs
-
13 03 63
556
vs
-
13 03 69
231
vs
-
13 03 70
232
vs
-
13 03 71
233
vs
-
13 03 72
234
vs
-
13 04 60
521
vs
-
13 04 62
235
vs
-
13 08 01
732
vs
-
13 08 01
546
vs
-
13 08 01
220
vs
-
.
Bloque 2
+
05 02 09 08
866
vs
-
05 02 11 04
548
VN
-
77, 536, 59
05 02 11 04
667
vs
-
05 02 12 01
668
VN
-
122, 539, 6
05 02 15 07
669
vs
-
05 03 02 50
323
vs
+
05 03 02 50
553
vs
↓
05 03 10
670
VN
-
128, 532, 7
07 01 04 01
574
vs
-
07 02 01
1609
vs
+
07 02 01
547
vs
↓
07 02 01
594
vs
↓
07 02 02
1610
vs
+
07 02 02
593
vs
↓
07 02 52
592
vs
-
11 06 62 01
619
vs
-
11 06 63 01
620
vs
-
11 06 64
621
vs
-
34 01 04 01
583
vs
-
.
Bloque 3
+
15 01 04 02
17
vs
+
15 01 04 02
673
vs
↓
15 01 06 02
674
vs
-
15 04 02
1673
vs
+
15 04 02
687
vs
+
15 04 04
735
vs
-
15 04 04
880
vs
-
17 03 01
364
vs
+
17 03 01
236
vs
↓
17 04 01
314
vs
+
17 04 01
578
vs
↓
17 04 02
315
vs
+
17 04 02
577
vs
↓
17 04 04
317
vs
+
17 04 04
576
vs
↓
18 01 04 01
569
vs
-
18 02 03
530
vs
-
18 02 04
1815
vs
+
18 02 04
568
vs
↓
18 02 05
1684
vs
+
18 02 05
567
vs
↓
18 03 01 02
1687
vs
+
18 03 01 02
1316
VN
-
313, 341, 17
18 03 52
241
VN
-
179, 480, 9
23 03 01 01
575
VN
-
132, 516, 24
23 03 02 01
585
VN
-
132, 508, 22
33 02 07
506
vs
+
33 02 07
871
vs
↓
33 02 07
251
vs
↓
33 02 07
566
VN
↓
33 02 07
744
vs
↓
33 02 52
252
VN
-
185, 476, 10
33 02 53
253
VN
-
164, 494, 12
33 03 05
922
vs
+
33 03 05
745
vs
↓
.
Bloque 4
+
01 03 02
412
vs
+
01 03 02
597
VN
↓
19 01 04 01
410
vs
+
19 01 04 01
531
vs
↓
19 01 04 02
572
vs
-
19 02 01
1689
vs
+
19 02 01
242
VN
-
366, 267, 35
19 02 01
524
vs
↓
19 02 02
243
vs
-
19 03 01 01
571
vs
-
19 03 01 02
529
vs
-
19 03 01 03
570
vs
R
19 03 01 04
411
vs
+
19 03 01 04
532
vs
↓
19 03 01 07
680
vs
+
19 03 01 07
748
VN
↓
19 03 02
526
vs
-
19 06 01
1691
vs
+
19 06 01
749
VN
↓
20 02 01
557
vs
-
21 02 01
1694
1
+
2/VE
+
453, 182, 25
3
+
21 02 07 01
1698
vs
+
21 02 07 01
616
vs
↓
21 02 07 02
1699
vs
+
21 02 07 02
617
vs
↓
21 02 07 03
1700
1
+
2
+
21 02 07 03
610
vs
↓
21 02 07 05
1702
vs
+
21 02 07 05
618
vs
↓
21 02 07 06
247
VN
-
146, 496, 28
21 02 08 01
1703
1
+
2
+
3
+
4
+
22 02 03 01
1711
vs
+
22 02 03 01
759
VN
↓
22 02 03 02
1712
vs
+
22 02 03 02
760
VN
↓
22 04 01 04
1718
1/VN
+
516, 120, 32
2/VN
-
100, 516, 47
22 04 01 04
534
vs
↓
23 02 01
1723
vs
+
23 02 01
1346
VN
-
300, 354, 10
23 02 02
582
vs
-
23 03 02 02
584
vs
-
.
Bloque 5
+
01 01 01
958
vs
-
01 01 02 11
976
vs
-
02 01 02 11
971
vs
-
03 01 02 11
977
vs
-
04 01 02 11
978
vs
-
05 01 02 11
979
vs
-
06 01 02 11
980
vs
-
07 01 02 11
981
vs
-
08 01 02 11
983
vs
-
09 01 01
966
vs
-
09 01 02 11
984
vs
-
11 01 02 11
985
vs
-
12 01 01
968
vs
-
12 01 02 11
986
vs
-
13 01 02 11
987
vs
-
14 01 01
970
vs
-
14 01 02 11
988
vs
-
15 01 02 11
989
vs
-
16 01 01
973
vs
-
16 01 02 03
41
vs
+
16 01 02 03
991
vs
↓
16 01 03 03
993
vs
-
17 01 02 11
995
vs
-
18 01 02 11
996
vs
-
19 01 02 11
1137
vs
-
19 01 03 02
1139
vs
-
20 01 02 11
999
vs
-
20 01 03 02
1001
vs
-
21 01 02 11
1002
vs
-
21 01 03 02
1004
vs
-
22 01 02 11
1007
vs
-
22 01 03 02
1009
vs
-
23 01 02 11
1010
vs
-
24 01 07
913
1/VE
+
554, 105, 3
2/VE
-
346, 301, 12
24 01 07
540
vs
↓
24 01 09
559
vs
-
25 01 01 03
1724
vs
+
25 01 01 03
1012
vs
↓
25 01 02 01
1013
vs
-
25 01 02 03
1725
vs
+
25 01 02 03
784
vs
↓
25 01 02 11
1015
vs
-
25 01 02 13
1726
vs
+
25 01 02 13
1016
vs
↓
26 01 01
1017
vs
-
26 01 02 11
1018
vs
-
26 01 22 01
1734
vs
+
26 01 22 01
1022
vs
↓
26 01 22 02
1735
vs
+
26 01 22 02
1023
vs
↓
26 01 22 02
869
vs
↓
26 01 22 03
1024
vs
-
26 01 22 04
1025
vs
-
26 01 23 01
1736
vs
+
26 01 23 01
1027
vs
↓
26 01 23 02
1737
vs
+
26 01 23 02
1039
vs
↓
26 01 23 02
870
vs
↓
26 01 23 03
1040
vs
-
26 01 23 04
1041
vs
-
27 01 01
1047
vs
-
27 01 02 11
1048
vs
-
28 01 02 11
1049
vs
-
29 01 02 11
1051
vs
-
30 01 13 01
1144
vs
-
30 01 15 01
763
vs
-
30 01 16 01
1052
vs
-
31 01 01
1742
vs
+
31 01 01
1053
vs
↓
31 01 01
675
VN
↓
31 01 02 11
1054
vs
-
31 01 07 01
676
VN
-
121, 526, 18
31 01 08 01
1744
vs
+
31 01 08 01
677
VN
↓
32 01 02 11
1056
vs
-
33 01 02 11
1058
vs
-
34 01 02 11
1060
vs
-
S 03 01 01
349
vs
-
S 03 01 15
690
vs
-
S 03 01 15
350
vs
-
.
Bloque 6
VN
+
477, 141, 54
1 0 0 0
515
VN
-
142, 486, 38
1 0 0 0
1212
vs
-
1 0 0 4
1771
vs
+
1 0 0 4
1213
vs
↓
1 0 0 4
516
VN
-
175, 465, 29
1 0 0 5
1214
vs
-
1 0 0 6
1215
vs
-
1 0 0 6
798
VN
-
65, 576, 15
1 0 2
1217
vs
-
1 0 3 0
1218
vs
-
1 2 0 0
1773
vs
+
1 2 0 0
1220
vs
↓
1 4 0 0
1221
vs
-
1 4 0 0
1359
VN
-
336, 318, 14
1 6 1 2
1776
vs
+
1 6 1 2
1222
vs
↓
2 0 0 0
1224
vs
-
2 0 0 7
1225
vs
-
2 0 0 7
807
vs
-
2 0 0 7
882
vs
-
2 0 2 2
1227
vs
-
2 1 2
1231
vs
-
2 1 6
1233
vs
-
2 1 6
525
VN
-
136, 471, 59
2 3 7
1236
vs
-
2 3 8
1237
vs
-
3 0 0
810
vs
-
3 0 0
1238
vs
-
3 0 0
878
vs
-
3 0 2
1239
vs
-
2 1 4
1778
vs
+
3 0 4 0
1240
vs
↓
3 0 4 2
1779
vs
+
3 0 4 2
1241
vs
↓
3 2 0
1360
VN
-
333, 320, 15
3 2 4 2
1028
vs
-
3 2 4 3
523
vs
-
3 2 4 3
1029
vs
-
3 2 4 3
879
vs
-
3 2 5
1032
vs
-
4 0 0
1781
vs
+
4 0 0
1033
vs
↓
4 0 2
1034
vs
-
4 0 2
517
vs
-
4 0 2
814
VN
-
93, 549, 23
4 0 3
1035
vs
-
4 2 2
1036
vs
-
4 4 0
1037
vs
-
4 4 2
1038
vs
-
1 0 0 0
1426
vs
-
1 1 0 0
1172
vs
-
1 3 3 1
1174
vs
-
2 0 0 0
1175
vs
-
2 0 1 0
1176
vs
-
2 1 1
1177
vs
-
2 1 3
1178
vs
-
2 2 0 0
1179
vs
-
2 2 0 4
1181
vs
-
2 2 1 3
1183
vs
-
.
Bloque 7
VN
+
513, 155, 2
1 6 2
173
vs
+
1 6 2
875
vs
↓
2 0 0 0
1197
vs
-
2 0 0 7
1198
vs
-
2 0 2 2
177
vs
+
2 0 2 2
1200
vs
↓
2 1 2
180
vs
+
2 1 2
1204
vs
↓
2 1 6
1206
vs
-
2 7 4 1
881
vs
-
.
Bloque 8
VN
+
537, 118, 11
2 0 0 0
1156
vs
-
2 0 0 7
1157
vs
-
2 1 6
1164
vs
-
.
Bloque 9
VN
+
482, 131, 52
1 0 0 4
1061
vs
-
1 4 2 0
873
vs
-
1 4 2 0
1361
vs/VE
-
209, 453, 0
2 0 0 0
1070
vs
-
2 0 2 2
1788
vs
+
2 0 2 2
1073
vs
↓
2 0 2 4
874
vs
-
2 1 6
1078
vs
-
2 5 4 0
1080
vs
-
.
Bloque 10
VN
+
527, 137, 6
1 0 0 4
1088
vs
-
1 4 0 0
1797
vs
+
1 4 0 0
1090
vs
↓
1 6 2
877
vs
-
2 0 0 0
1097
vs
-
2 0 2 2
1098
vs
-
2 1 6
1102
vs
-
2 5 4 0
1105
vs
-
1 2 0 0
188
vs/VE
-
280, 381, 0
1 2 0 0
1369
vs
-
2 0 0 0
1147
vs
-
S 1
189
vs/VE
-
236, 419, 4
S 1
1370
vs
-
2 0 0
1186
vs
-
3 0 4 1
1371
vs
-
.
Bloque 11
VN
+
492, 172, 7
1 2 0 0
414
vs
+
1 2 0 0
872
vs
↓
1 4 0
405
vs
+
1 4 0
1117
vs
↓
2 0 0 0
1118
vs
-
3 0 0 0
426
vs
+
3 0 0 0
1126
vs
↓
3 0 0 1
427
vs
+
3 0 0 1
876
vs
↓
3 0 0 2
428
vs
+
3 0 0 2
1125
vs
↓
3 0 0 3
849
vs
-
3 0 0 3
1129
vs
-
3 0 0 4
429
vs
+
3 0 0 4
1130
vs
↓
.
Bloque 12
VN
+
473, 172, 26
02 02 77 37
563
vs
↓
02 02 77 37
612
vs
↓
02 02 77 37
627
vs
↓
02 02 77 38
628
vs
↓
02 02 77 39
629
vs
↓
02 02 77 41
631
vs
↓
02 04 77 03
717
vs
↓
02 04 77 03
533
vs
↓
04 03 77 27
611
vs
↓
04 03 77 28
225
VN
↓
04 03 77 28
613
vs
↓
04 03 77 28
614
vs
↓
04 03 77 28
630
vs
↓
04 03 77 28
632
vs
↓
04 03 77 29
226
vs
↓
04 03 77 29
633
vs
↓
04 03 77 30
227
vs
↓
04 03 77 32
635
vs
↓
04 03 77 31
212
vs
↓
04 03 77 31
228
vs
↓
04 03 77 31
634
vs
↓
04 03 77 32
229
vs
↓
04 03 77 34
214
vs
↓
12 02 77 07
724
vs
↓
12 02 77 07
654
vs
↓
15 02 77 20
726
vs
↓
15 02 77 23
642
VN
↓
15 02 77 23
643
vs
↓
21 02 07 11
662
vs
↓
01 02 77 01
562
VN
↓
01 02 77 02
626
vs
↓
13 03 77 25
638
vs
↓
05 08 77 17
636
vs
↓
05 08 77 17
637
vs
↓
05 08 77 17
639
vs
↓
05 08 77 18
640
vs
↓
05 08 77 19
641
VN
↓
07 02 77 49
542
vs
↓
07 02 77 49
550
vs
↓
11 06 77 18
622
vs
↓
11 06 77 19
623
VN
↓
11 06 77 20
624
VN
↓
11 06 77 21
625
vs
↓
17 04 77 07
953
vs
↓
17 04 77 07
554
vs
↓
17 04 77 07
581
vs
↓
17 04 77 07
653
vs
↓
15 04 77 20
539
vs
↓
15 04 77 21
38
vs
↓
17 03 77 29
237
vs
↓
17 03 77 29
545
vs
↓
17 03 77 29
564
VN
↓
17 03 77 36
651
vs
↓
17 03 77 29
586
vs
↓
17 03 77 36
650
vs
↓
17 03 77 29
587
vs
↓
17 03 77 34
648
vs
↓
17 03 77 29
588
vs
↓
17 03 77 32
647
vs
↓
17 03 77 29
589
vs
↓
17 03 77 30
646
vs
↓
17 03 77 29
644
vs
↓
17 03 77 29
591
vs
↓
17 03 77 29
590
vs
↓
17 03 77 29
645
vs
↓
17 03 77 30
238
vs
↓
17 03 77 35
649
vs
↓
17 03 77 30
565
vs
↓
17 03 77 31
239
vs
↓
17 03 77 38
652
vs
↓
17 03 77 32
240
vs
↓
18 02 77 03
655
vs
↓
18 02 77 03
656
vs
↓
18 02 77 06
657
VN
↓
18 02 77 07
658
vs
↓
33 02 77 17
254
vs
↓
33 02 77 17
663
vs
↓
33 02 77 18
255
vs
↓
33 02 77 19
256
vs
↓
33 02 77 20
257
vs
↓
33 02 77 21
258
vs
↓
33 02 77 22
259
vs
↓
33 02 77 23
260
vs
↓
20 02 77 03
244
VN
↓
21 02 07 06
659
vs
↓
21 02 07 07
660
vs
↓
21 02 07 10
661
vs
↓
Solicitudes de votación nominal
PPE:
bloques 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
S&D:
enmiendas 242 (solo la parte de los comentarios presentada de nuevo: «y las personas LGBTQI»), 1316 (solo los comentarios presentados de nuevo), 1346 (solo los comentarios presentados de nuevo; todos los comentarios salvo «Solo 186,2 millones EUR pueden destinarse a la financiación del segundo tramo del Mecanismo para los refugiados en Turquía para el año 2019, a fin de garantizar que se respeta el alcance mundial de esta línea presupuestaria y permitir que la Unión desempeñe el papel por el que es reconocida en todo el mundo en materia de prestación de ayuda humanitaria y asistencia alimentaria»), 1359, 1360
cifras y comentarios salvo las palabras «y la planificación familiar, con objeto de apoyar los derechos de mujeres y niñas a gozar de derechos y servicios en materia de salud sexual y reproductiva» e «y de despenalizar el aborto»
2.ª parte:
«y la planificación familiar, con objeto de apoyar los derechos de mujeres y niñas a gozar de derechos y servicios en materia de salud sexual y reproductiva»
3.ª parte:
«y de despenalizar el aborto»
Enmienda 1700:
1.ª parte:
cifras
2.ª parte:
comentarios
Enmienda 1703:
1.ª parte:
cifras y comentarios salvo las palabras «incluida la oferta de una educación sexual completa y de servicios de salud sexual y reproductiva, permitiendo a las ONG facilitar información», «y servicios para la realización de abortos seguros y defender el aborto legal y seguro en su país» e «intervenir y contrarrestar el impacto de la llamada “Ley mordaza global” aumentando significativamente la financiación de las organizaciones que trabajan en el ámbito de la salud y los derechos sexuales y reproductivos, en particular la financiación destinada explícitamente a garantizar el acceso al control de la natalidad y al aborto legal y seguro, recurriendo tanto a la financiación nacional como a los fondos para el desarrollo de la Unión, a fin de cubrir el déficit de financiación causado tras la decisión del Gobierno Trump de dejar de financiar a las organizaciones de ayuda al desarrollo que proporcionen servicios en el ámbito de la salud y los derechos sexuales y reproductivos.»
2.ª parte:
«incluida la oferta de una educación sexual completa y de servicios de salud sexual y reproductiva, permitiendo a las ONG facilitar información»
3.ª parte:
«y servicios para la realización de abortos seguros y defender el aborto legal y seguro en su país»
4.ª parte:
«intervenir y contrarrestar el impacto de la llamada “Ley mordaza global” aumentando significativamente la financiación de las organizaciones que trabajan en el ámbito de la salud y los derechos sexuales y reproductivos, en particular la financiación destinada explícitamente a garantizar el acceso al control de la natalidad y al aborto legal y seguro, recurriendo tanto a la financiación nacional como a los fondos para el desarrollo de la Unión, a fin de cubrir el déficit de financiación causado tras la decisión del Gobierno Trump de dejar de financiar a las organizaciones de ayuda al desarrollo que proporcionen servicios en el ámbito de la salud y los derechos sexuales y reproductivos.»
conjunto del texto salvo las palabras «Acoge con satisfacción el compromiso con una agenda renovada de la Unión en cuestiones de defensa, concretamente a través del acuerdo sobre el Programa Europeo de Desarrollo Industrial en materia de Defensa;» y «a dicho Programa y»
2.ª parte:
estas palabras
S&D:
Enmienda 42rev
1.ª parte:
«Destaca que el desempleo juvenil ha disminuido en los últimos años, pero en algunos Estados miembros sigue siendo inaceptablemente elevado, especialmente en las regiones con retraso económico, y que resulta especialmente preocupante la situación de los jóvenes ninis (que ni estudian, ni trabajan ni reciben formación) y de los desempleados de larga duración; resalta que los jóvenes son el grupo con mayor riesgo de pobreza y de exclusión social y económica; decide, por tanto, reforzar la Iniciativa de Empleo Juvenil (IEJ) más allá del nivel propuesto por la Comisión; destaca que este refuerzo no debe considerarse en modo alguno como una consignación anticipada de la asignación de la IEJ aprobada en el contexto de la revisión intermedia del MFP, e insta»
2.ª parte:
«a que se haga de esta iniciativa un plan de empleo vinculado a un plan público social y medioambiental para Europa que empuje»
3.ª parte:
«a los Estados miembros a incrementar el nivel de absorción de la financiación y a crear más empleo juvenil de calidad»
§ 70
1.ª parte:
«Acoge con satisfacción la presentación de la iniciativa “Descubre la UE”, la distribución de 15 000 billetes de InterRail entre europeos que cumplen 18 años en 2018 y la propuesta de la Comisión de asignar 700 millones de euros al MFP 2021-2027, que encaja con las ambiciones de la Unión de fomentar la movilidad en la formación, la ciudadanía activa, la inclusión social y la solidaridad entre todos los jóvenes; decide continuar la acción preparatoria en 2019»
2.ª parte:
«y está decidido a continuarla también en 2020»
ALDE:
Enmienda 2
1.ª parte:
«Recuerda que las prioridades fundamentales del presupuesto de la Unión deben ser: el crecimiento sostenible, la innovación, la competitividad, la seguridad, la acción contra las causas profundas de los flujos migratorios y de refugiados, la gestión de los flujos migratorios y de refugiados, la lucha contra el cambio climático y la transición a una energía sostenible, la atención especial que se ha de prestar a los jóvenes»
2.ª parte:
«y la lucha contra la pobreza»
Enmienda 4
1.ª parte:
«Recuerda la necesidad de luchar firmemente contra la pobreza»
2.ª parte:
«y subraya la importancia de poner a disposición del FSE recursos suficientes, a fin de que los Estados miembros puedan aplicar regímenes de renta mínima para actuar eficazmente contra la pobreza»
Enmienda 6
1.ª parte:
«Subraya la necesidad de poner en pie una acción decidida contra la pobreza en todos los Estados miembros;»
2.ª parte:
«refuerza con este fin el FSE, de modo que los Estados miembros puedan aplicar regímenes de renta mínima;»
Enmienda 18
1.ª parte:
«Destaca la necesidad de asignar un nivel adecuado de recursos financieros a las agencias que vayan a ocuparse de nuevas tareas adicionales»
2.ª parte:
«como es el caso de la EFSA, cuya carga de trabajo relacionada con la fitosanidad, los plaguicidas y los nuevos alimentos aumentará en 2019»
Enmienda 22
1.ª parte:
«Observa con preocupación que las catástrofes suelen afectar a quienes disponen de menos medios para protegerse»
2.ª parte:
«ya sean personas o Estados»
3.ª parte:
«señala que la respuesta a las catástrofes naturales o provocadas por el ser humano debería ser lo más rápida posible, a fin de minimizar los daños y salvar a las personas y los bienes; destaca la necesidad de un aumento adicional de los fondos, especialmente en las líneas presupuestarias sobre prevención de catástrofes y preparación para casos de catástrofe en la Unión, teniendo en cuenta, en particular, los incendios en Grecia, España y Portugal (que han originado la trágica pérdida de vidas humanas) y tienen importantes y dramáticas repercusiones para los afectados;»
Enmienda 30
1.ª parte:
«Considera que, en su Resolución de 18 de abril de 2018 sobre la política de integridad de la Comisión, el Parlamento expresó su preocupación por los procedimientos de nombramiento de sus altos funcionarios, y reitera su llamamiento a la Comisión para que revise antes de finales de 2018 su procedimiento administrativo para el nombramiento de altos funcionarios con objeto de garantizar plenamente que se seleccione a los mejores candidatos en un marco de máxima transparencia e igualdad de oportunidades;»
2.ª parte:
«pide a la Comisión que también revise sus políticas de contratación de funcionarios de forma más general con el fin de evitar conflictos de intereses, como los señalados por las ONG;»
S&D, ALDE:
Enmienda 47
1.ª parte:
«Recuerda la importancia de Turquía como país vecino, en particular para la estabilidad regional, y destaca la necesidad de que Turquía respete el Derecho internacional en la región y regrese a la vía de las reformas que garantizará el bienestar de sus ciudadanos y el pleno respeto de todos sus derechos;»
2.ª parte:
«reitera su posición a favor del bloqueo de los fondos IAP II pertinentes y destaca que no deben recortarse ni destinarse fondos de manera que resulten perjudicados los ciudadanos y la sociedad civil de Turquía;»
6. Aprobación de la gestión 2016: presupuesto general de la Unión – Consejo Europeo y Consejo
conjunto del texto salvo las palabras «y cubrir los costes de la limpieza de la basura. Con el fin de hacer frente a los importantes costes de recogida y clasificación de residuos que actualmente asumen los contribuyentes, los regímenes de responsabilidad ampliada del productor deben cubrir los gastos de la limpieza de la basura, así como los costes de unas infraestructuras adecuadas de recogida de residuos.»
2.ª parte:
estas palabras
Enmienda 63
1.ª parte:
conjunto del texto salvo las palabras «incluidos los costes de la limpieza de la basura»
2.ª parte:
estas palabras
GUE/NGL:
Enmienda 18
1.ª parte:
conjunto del texto salvo las palabras «sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 18 de la Directiva 94/62/CE y»
2.ª parte:
estas palabras
Enmienda 33
1.ª parte:
«Para prevenir los vertidos de basura y otras formas inadecuadas de eliminación que generen residuos marinos que contenga plástico, debe informarse correctamente a los consumidores sobre las opciones disponibles de eliminación de residuos más apropiadas o sobre las opciones que deben evitarse, sobre las mejores prácticas de eliminación de residuos y sobre el impacto ambiental de las malas prácticas de eliminación, así como sobre el contenido de plástico de determinados productos de plástico de un solo uso y artes de pesca, con el fin de incentivar un comportamiento responsable de los consumidores de cara a una correcta eliminación de los residuos. Por lo tanto, debe exigirse a los Estados miembros que adopten medidas de sensibilización para garantizar que dicha información se comunique a los consumidores. Esa información debe incluir el impacto de la eliminación inadecuada de residuos en la red de alcantarillado. La información no debe tener ningún contenido promocional que fomente el uso de los productos de plástico de un solo uso. Los Estados miembros deben tener la posibilidad de elegir las medidas más adecuadas en función de la naturaleza del producto o de su uso. La lucha contra los vertidos de basura es un esfuerzo compartido entre las autoridades competentes, los productores y los consumidores. Los fabricantes de productos de plástico de un solo uso y de artes de pesca que contienen plástico deben cubrir los costes de las medidas de sensibilización como parte de su obligación en el marco de la responsabilidad ampliada del productor.»
2.ª parte:
«Se debe alentar a los productores a que utilicen su poder de mercado para promover e impulsar el consumo y uso sostenible y circular de los productos.»
Enmienda 34
1.ª parte:
conjunto del texto salvo las palabras «labores de investigación sobre la viabilidad de los artes de pesca biodegradables/compostables»
2.ª parte:
estas palabras
Enmienda 54 [artículo 4, §1, después del párrafo 2]
1.ª parte:
conjunto del texto salvo las palabras «En el caso de los productos regulados por la Directiva 94/62/CE, estas medidas se aplicarán sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 18 de dicha Directiva.»
2.ª parte:
estas palabras
Enmienda 78
1.ª parte:
«He aquí algunos ejemplos de recipientes que no son recipientes alimentarios de plástico de un solo uso incluidos en las partes A, E y G del presente anexo: – Recipientes alimentarios con alimentos desecados o vendidos fríos que requieren preparación posterior. – Recipientes que contengan más cantidad de alimentos que una ración individual. – Recipientes alimentarios de tamaño de ración individual puestos a la venta como más de unidad.»
2.ª parte:
estas palabras
Enmienda 84
1.ª parte:
«Recipientes alimentarios y para bebidas fabricados con poliestireno expandido utilizados con el fin de contener alimentos para consumo inmediato en el propio recipiente, in situ o para llevar»
2.ª parte:
«sin ninguna otra preparación posterior.»
Enmienda 87
1.ª parte:
«Envoltorios y envases fabricados con un material flexible que contienen alimentos»
2.ª parte:
«destinados a un consumo inmediato en el propio envoltorio o envase sin ninguna otra preparación posterior.»
Enmienda 118
1.ª parte:
conjunto del texto salvo las palabras «Las medidas adoptadas al amparo del presente apartado serán proporcionadas y no discriminatorias. En el caso de los productos regulados por la Directiva 94/62/CE, estas medidas se aplicarán sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 18 de dicha Directiva.»
2.ª parte:
estas palabras
Enmienda 146
1.ª parte:
«Los Estados miembros evitarán el uso de químicos peligrosos en la composición de las compresas, los tampones higiénicos y los aplicadores de tampones que figuran en la parte D del anexo.»
2.ª parte:
«Los Estados miembros velarán por que los productos de higiene femenina sean accesibles y asequibles de forma generalizada en sus territorios, en particular en grandes superficies y en farmacias.»
ALDE:
Enmienda 27
1.ª parte:
«Algunos productos de plástico de un solo uso acaban en el medio ambiente como consecuencia de una eliminación inadecuada por el alcantarillado u otros tipos inapropiados de liberación en el medio ambiente. Además, la eliminación por el alcantarillado puede provocar daños económicos importantes en las redes de alcantarillado, al obstruir las bombas y bloquear las tuberías. Es frecuente la falta de información sobre las características materiales de estos productos y sobre la eliminación adecuada de los residuos. Por consiguiente, los productos de plástico de un solo uso que suelen eliminarse con frecuencia por el alcantarillado o por otros medios inadecuados deben estar sujetos a unos requisitos de marcado y a medidas de sensibilización. El marcado debe informar a los consumidores sobre las opciones adecuadas de eliminación de residuos, sobre las opciones que deben evitarse, sobre el impacto ambiental negativo de la basura como resultado de una eliminación inadecuada, sobre la presencia de plástico en el producto y sobre la reciclabilidad del producto. La Comisión debe estar facultada para establecer un formato armonizado para el marcado y, al hacerlo, debe, en su caso, poner a prueba la percepción del marcado propuesto entre grupos representativos de consumidores para asegurarse de que es eficaz, claramente comprensible y no engañoso, y también debe tener en cuenta los acuerdos voluntarios existentes.»
2.ª parte:
«Por lo que respecta a los artes de pesca, se deben aplicar los requisitos de marcado adoptados con arreglo al Reglamento (CE) n.º 1224/2009. Los Estados miembros deben aplicar las Directrices voluntarias sobre el marcado de los artes de pesca de la FAO.»
Verts/ALE:
Enmienda 64
1.ª parte:
conjunto del texto salvo la palabra «recogido»
2.ª parte:
esta palabra
Varios
Andrea Cozzolino ha retirado su firma de la enmienda 130.
13. Establecimiento, funcionamiento y utilización del Sistema de Información de Schengen en el ámbito de las inspecciones fronterizas ***I
14. Establecimiento, funcionamiento y utilización del Sistema de Información de Schengen en el ámbito de la cooperación policial y judicial en materia penal ***I