Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la importación de bienes culturales [COM(2017)0375 - C8-0227/2017 - 2017/0158(COD)] - Comisión de Comercio Internacional - Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor. Ponentes: Alessia Maria Mosca y Daniel Dalton (A8-0308/2018)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 1)

PROPUESTA DE LA COMISIÓN y ENMIENDAS

Aprobado en votación única (P8_TA(2018)0418)

Interviene Daniel Dalton (ponente), después de la votación, para solicitar que el asunto se devuelva a la comisión competente con vistas a la celebración de negociaciones interinstitucionales, de conformidad con el artículo 59, apartado 4, del Reglamento interno. El Parlamento aprueba la solicitud.

Informe sobre la protección de los intereses financieros de la Unión: recuperación de fondos y activos de países terceros en casos de fraude [2018/2006(INI)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Cătălin Sorin Ivan (A8-0298/2018)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 2)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado en votación única (P8_TA(2018)0419)

Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las prácticas comerciales desleales en las relaciones entre empresas en la cadena de suministro alimentario [COM(2018)0173 - C8-0139/2018- 2018/0082(COD)] - Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural. Ponente: Paolo De Castro (A8-0309/2018)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 3)

DECISIÓN DE ENTABLAR NEGOCIACIONES INTERINSTITUCIONALES

Aprobado

Intervenciones:

Antes de la votación, y de conformidad con el artículo 69 quater, apartado 2, párrafo segundo, del Reglamento interno, intervienen Paolo De Castro (ponente), quien se pronuncia a favor de la decisión de la Comisión AGRI, y Daniel Caspary, quien se pronuncia en contra de dicha decisión.

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) n.º 726/2004, por el que se establecen procedimientos comunitarios para la autorización y el control de los medicamentos de uso humano y veterinario y por el que se crea la Agencia Europea de Medicamentos [COM(2014)0557 - C8-0142/2014- 2014/0256(COD)] - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria. Ponente: Claudiu Ciprian Tănăsescu (A8-0035/2016)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 4)

PROPUESTA DE LA COMISIÓN y ENMIENDAS

ACUERDO PROVISIONAL

Aprobado (P8_TA(2018)0420)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los medicamentos veterinarios [COM(2014)0558 - C8-0164/2014- 2014/0257(COD)] - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria. Ponente: Françoise Grossetête (A8-0046/2016)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 5)

PROPUESTA DE LA COMISIÓN y ENMIENDAS

ACUERDO PROVISIONAL

Aprobado (P8_TA(2018)0421)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la fabricación, la comercialización y el uso de piensos medicamentosos y por el que se deroga la Directiva 90/167/CEE del Consejo [COM(2014)0556 - C8-0143/2014- 2014/0255(COD)] - Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural. Ponente: Clara Eugenia Aguilera García (A8-0075/2016)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 6)

PROPUESTA DE LA COMISIÓN y ENMIENDAS

ACUERDO PROVISIONAL

Aprobado (P8_TA(2018)0422)

Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 1999/62/CE relativa a la aplicación de gravámenes a los vehículos pesados de transporte de mercancías por la utilización de determinadas infraestructuras [COM(2017)0275 - C8-0171/2017 - 2017/0114(COD)] - Comisión de Transportes y Turismo. Ponente: Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy (A8-0202/2018)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 7)

PROPUESTA DE RECHAZO DE LA PROPUESTA DE LA COMISIÓN

Rechazado

PROPUESTA DE LA COMISIÓN y ENMIENDAS

Aprobado (P8_TA(2018)0423)

Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2009/33/CE, relativa a la promoción de vehículos de transporte por carretera limpios y energéticamente eficientes [COM(2017)0653 - C8-0393/2017 - 2017/0291(COD)] - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria. Ponente: Andrzej Grzyb (A8-0321/2018)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 8)

PROPUESTA DE LA COMISIÓN y ENMIENDAS

Aprobado (P8_TA(2018)0424)

Interviene Andrzej Grzyb (ponente), después de la votación, para solicitar que el asunto se devuelva a la comisión competente con vistas a la celebración de negociaciones interinstitucionales, de conformidad con el artículo 59, apartado 4, del Reglamento interno. El Parlamento aprueba la solicitud.

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un plan plurianual para las poblaciones de peces en las aguas occidentales y aguas adyacentes, así como para las pesquerías que explotan estas poblaciones, se modifica el Reglamento (UE) 2016/1139 por el que se establece un plan plurianual para el mar Báltico y se derogan los Reglamentos (CE) n.º 811/2004, (CE) n.º 2166/2005, (CE) n.º 388/2006, (CE) n.º 509/2007 y (CE) n.º 1300/2008 [COM(2018)0149 - C8-0126/2018 - 2018/0074(COD)] - Comisión de Pesca. Ponente: Alain Cadec (A8-0310/2018)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 9)

PROPUESTA DE LA COMISIÓN y ENMIENDAS

Aprobado (P8_TA(2018)0425)

Interviene Alain Cadec (ponente), después de la votación, para solicitar que el asunto se devuelva a la comisión competente con vistas a la celebración de negociaciones interinstitucionales, de conformidad con el artículo 59, apartado 4, del Reglamento interno. El Parlamento aprueba la solicitud.

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 1093/2010 en lo que respecta a la ubicación de la sede de la Autoridad Bancaria Europea [COM(2017)0734 - C8-0420/2017 - 2017/0326(COD)] - Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios. Ponentes: Othmar Karas y Pervenche Berès (A8-0153/2018)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 10)

PROPUESTA DE LA COMISIÓN y ENMIENDAS

ACUERDO PROVISIONAL

DECLARACIÓN DEL CONSEJO

Aprobado (P8_TA(2018)0426)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) n.º 726/2004 en lo que respecta a la ubicación de la sede de la Agencia Europea de Medicamentos [COM(2017)0735 - C8-0421/2017- 2017/0328(COD)] - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria. Ponente: Giovanni La Via (A8-0063/2018)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 11)

PROPUESTA DE LA COMISIÓN y ENMIENDAS

ACUERDO PROVISIONAL

DECLARACIÓN DEL CONSEJO

Aprobado (P8_TA(2018)0427)

Las propuestas de Resolución han sido anunciadas el 25 de octubre de 2018 (punto 2 del Acta del 25.10.2018).

Propuestas de Resolución B8-0481/2018, B8-0482/2018, B8-0483/2018, B8-0486/2018 y B8-0488/2018

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 12)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN RC-B8-0481/2018

(sustituye a las B8-0481/2018, B8-0482/2018 y B8-0483/2018):

presentada por los siguientes diputados:

—   Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, en nombre del Grupo PPE;

—   Soraya Post y Tanja Fajon, en nombre del Grupo S&D;

—   Cecilia Wikström, en nombre del Grupo ALDE;

—   Eleonora Forenza y Miguel Urbán Crespo en nombre del Grupo GUE/NGL;

—   Ana Miranda, en nombre del Grupo Verts/ALE.

Aprobado (P8_TA(2018)0428)

(Las propuestas de Resolución B8-0486/2018 y B8-0488/2018 decaen.)

Intervenciones:

Kristina Winberg, antes de la votación, y Cecilia Wikström, antes de la votación de la enmienda 2.

Marcus Pretzell ha presentado una enmienda oral a la enmienda 14, contra la cual se pronuncia Jens Geier. Al oponerse más de cuarenta diputados a su toma en consideración, dicha enmienda oral no ha sido admitida.

Las propuestas de Resolución han sido anunciadas el 25 de octubre de 2018 (punto 3 del Acta del 25.10.2018).

Propuestas de Resolución B8-0484/2018, B8-0485/2018, B8-0487/2018 y B8-0489/2018

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 13)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN RC-B8-0484/2018

(sustituye a las B8-0484/2018, B8-0485/2018, B8-0487/2018 y B8-0489/2018):

presentada por los siguientes diputados:

—   Michel Dantin y Herbert Dorfmann, en nombre del Grupo PPE;

—   Karin Kadenbach, en nombre del Grupo S&D;

—   Jørn Dohrmann, Anthea McIntyre, James Nicholson y John Flack, en nombre del Grupo ECR;

—   Elsi Katainen, en nombre del Grupo ALDE;

—   Anja Hazekamp, Marina Albiol Guzmán, Paloma López Bermejo, Ángela Vallina, Younous Omarjee, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou y Stefan Eck, en nombre del Grupo GUE/NGL;

—   Keith Taylor y Thomas Waitz, en nombre del Grupo Verts/ALE;

—   Eleonora Evi, Marco Zullo, Laura Agea, Rosa D'Amato y Piernicola Pedicini, en nombre del Grupo EFDD.

Aprobado (P8_TA(2018)0429)

Pregunta con solicitud de respuesta oral (O-000089/2018) presentada por Adina-Ioana Vălean, Peter Liese, Jo Leinen, Jadwiga Wiśniewska, Gerben-Jan Gerbrandy, Bas Eickhout y Estefanía Torres Martínez, en nombre de la Comisión ENVI, al Consejo: Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2018 (COP24) en Katowice (Polonia) (B8-0411/2018)

Pregunta con solicitud de respuesta oral (O-000090/2018) presentada por Adina-Ioana Vălean, Peter Liese, Jo Leinen, Jadwiga Wiśniewska, Gerben-Jan Gerbrandy, Bas Eickhout y Estefanía Torres Martínez, en nombre de la Comisión ENVI, a la Comisión: Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2018 (COP24) en Katowice (Polonia) (B8-0412/2018)

El debate se celebró el 22 de octubre de 2018 (punto 13 del Acta del 22.10.2018).

Propuesta de Resolución presentada de conformidad con el artículo 128, apartado 5, del Reglamento interno para cerrar el debate:

—   Adina-Ioana Vălean, Peter Liese, Jo Leinen, Gerben-Jan Gerbrandy, Estefanía Torres Martínez, Bas Eickhout y Piernicola Pedicini, en nombre de la Comisión ENVI, sobre la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2018 (COP24) en Katowice (Polonia) (2018/2598(RSP)) (B8-0477/2018).

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 14)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P8_TA(2018)0430)

Pregunta con solicitud de respuesta oral (O-000115/2018) presentada por Norbert Lins, Guillaume Balas, Jadwiga Wiśniewska, Gerben-Jan Gerbrandy, Benedek Jávor, Anja Hazekamp, Piernicola Pedicini y Jean-François Jalkh, en nombre de la Comisión ENVI, al Consejo: 14.ª reunión de la Conferencia de las Partes del Convenio sobre la Diversidad Biológica (CoP14) (B8-0413/2018)

Pregunta con solicitud de respuesta oral (O-000116/2018) presentada por Norbert Lins, Guillaume Balas, Jadwiga Wiśniewska, Gerben-Jan Gerbrandy, Benedek Jávor, Anja Hazekamp, Piernicola Pedicini y Jean-François Jalkh, en nombre de la Comisión ENVI, a la Comisión: 14.ª reunión de la Conferencia de las Partes del Convenio sobre la Diversidad Biológica (CoP14) (B8-0414/2018)

El debate se celebró el 22 de octubre de 2018 (punto 13 del Acta del 22.10.2018).

Propuesta de Resolución presentada de conformidad con el artículo 128, apartado 5, del Reglamento interno para cerrar el debate:

—   Norbert Lins, Guillaume Balas, Jadwiga Wiśniewska, Gerben-Jan Gerbrandy, Anja Hazekamp, Jean-François Jalkh, Benedek Jávor y Piernicola Pedicini, en nombre de la Comisión ENVI, sobre la 14.ª reunión de la Conferencia de las Partes del Convenio sobre la Diversidad Biológica (CoP14) (2018/2791(RSP)) (B8-0478/2018).

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 15)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P8_TA(2018)0431)

Informe sobre empleo y políticas sociales en la zona del euro [2018/2034(INI)] - Comisión de Empleo y Asuntos Sociales. Ponente: Krzysztof Hetman (A8-0329/2018)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 16)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P8_TA(2018)0432)

Propuesta de Resolución (B8-0480/2018)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 17)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P8_TA(2018)0433)

Intervenciones:

Frank Engel, antes de la votación de la enmienda 4, para solicitar el aplazamiento de la votación, Esteban González Pons, Guy Verhofstadt, Udo Bullmann (el presidente recuerda lo dispuesto en el artículo 190 del Reglamento interno), Daniel Caspary e Izaskun Bilbao Barandica, sobre esa solicitud. El Parlamento rechaza la solicitud.

Claude Moraes ha presentado una enmienda oral al apartado 20, que ha sido admitida.

Las propuestas de Resolución han sido anunciadas el 25 de octubre de 2018 (punto 4 del Acta del 25.10.2018).

Propuestas de Resolución B8-0498/2018, B8-0499/2018, B8-0500/2018, B8-0501/2018, B8-0503/2018, B8-0505/2018 y B8-0508/2018

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 18)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN RC-B8-0498/2018

(sustituye a las B8-0498/2018, B8-0499/2018, B8-0500/2018, B8-0501/2018, B8-0503/2018, B8-0505/2018 y B8-0508/2018):

presentada por los siguientes diputados:

—   Cristian Dan Preda, Tunne Kelam, Sandra Kalniete, David McAllister, Eduard Kukan, Anders Sellström y László Tőkés, en nombre del Grupo PPE;

—   Victor Boştinaru y Pier Antonio Panzeri, en nombre del Grupo S&D;

—   Karol Karski, Charles Tannock y Branislav Škripek, en nombre del Grupo ECR;

—   Marietje Schaake, Pavel Telička, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, María Teresa Giménez Barbat, Marian Harkin, Nadja Hirsch, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Patricia Lalonde, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Javier Nart, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Jasenko Selimovic, Ramon Tremosa i Balcells, Ivo Vajgl, Hilde Vautmans y Cecilia Wikström, en nombre del Grupo ALDE;

—   Ángela Vallina, Patrick Le Hyaric, Merja Kyllönen, Sabine Lösing, Barbara Spinelli, Martina Anderson, Lynn Boylan, Matt Carthy, Liadh Ní Riada, Kateřina Konečná, Marie-Christine Vergiat y Paloma López Bermejo, en nombre del Grupo GUE/NGL;

—   Ernest Urtasun, Jordi Solé, Florent Marcellesi, Ana Miranda, Ska Keller, Keith Taylor, Margrete Auken, Bodil Valero, Klaus Buchner, Reinhard Bütikofer, José Bové, Michèle Rivasi, Eva Joly, Yannick Jadot, Pascal Durand y Karima Delli, en nombre del Grupo Verts/ALE

—   Isabella Adinolfi, Ignazio Corrao, Piernicola Pedicini, Eleonora Evi y Fabio Massimo Castaldo, en nombre del Grupo EFDD.

Aprobado (P8_TA(2018)0434)

Las propuestas de Resolución han sido anunciadas el 25 de octubre de 2018 (punto 5 del Acta del 25.10.2018).

Propuestas de Resolución B8-0493/2018, B8-0494/2018, B8-0495/2018, B8-0496/2018 y B8-0497/2018

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 19)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN RC-B8-0493/2018

(sustituye a las B8-0493/2018, B8-0494/2018, B8-0495/2018, B8-0496/2018 y B8-0497/2018):

presentada por los siguientes diputados:

—   Michael Gahler, Tunne Kelam, Cristian Dan Preda, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, David McAllister, Sandra Kalniete, Laima Liucija Andrikienė, Elmar Brok, Lorenzo Cesa, Eduard Kukan, Julia Pitera, Dariusz Rosati, Jaromír Štětina, Fernando Ruas y Anders Sellström, en nombre del Grupo PPE;

—   Victor Boştinaru, Knut Fleckenstein, Tonino Picula, Liisa Jaakonsaari y Kati Piri, en nombre del Grupo S&D;

—   Charles Tannock, Anna Elżbieta Fotyga, Raffaele Fitto, Karol Karski, Jana Žitňanská, Ruža Tomašić, Jadwiga Wiśniewska y Ryszard Antoni Legutko, en nombre del Grupo ECR;

—   Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Martina Dlabajová, María Teresa Giménez Barbat, Marian Harkin, Nadja Hirsch, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Pavel Telička, Ramon Tremosa i Balcells, Johannes Cornelis van Baalen, Hilde Vautmans y Cecilia Wikström, en nombre del Grupo ALDE;

—   Rebecca Harms y Heidi Hautala, en nombre del Grupo Verts/ALE.

Aprobado (P8_TA(2018)0435)

Las propuestas de Resolución han sido anunciadas el 25 de octubre de 2018 (punto 6 del Acta del 25.10.2018).

Propuestas de Resolución B8-0351/2018, B8-0502/2018, B8-0504/2018, B8-0506/2018, B8-0507/2018 y B8-0509/2018

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 20)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN RC-B8-0351/2018

(sustituye a las B8-0351/2018, B8-0504/2018 y B8-0506/2018):

presentada por los siguientes diputados:

—   Esteban González Pons, Luis de Grandes Pascual, Cristian Dan Preda, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Laima Liucija Andrikienė, Eduard Kukan, Nuno Melo, Francisco José Millán Mon, Cláudia Monteiro de Aguiar, Ivan Štefanec, Fernando Ruas y Anders Sellström, en nombre del Grupo PPE;

—   Charles Tannock, Karol Karski y Anna Elżbieta Fotyga, en nombre del Grupo ECR;

—   Dita Charanzová, Beatriz Becerra Basterrechea, Javier Nart, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Martina Dlabajová, María Teresa Giménez Barbat, Marian Harkin, Nadja Hirsch, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Patricia Lalonde, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Pavel Telička, Ivo Vajgl, Hilde Vautmans y Cecilia Wikström, en nombre del Grupo ALDE.

Aprobado (P8_TA(2018)0436)

(Las propuestas de Resolución B8-0502/2018, B8-0507/2018 y B8-0509/2018 decaen.)

Intervenciones:

José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, después de la votación sobre el apartado 6.

Propuesta de Resolución B8-0492/2018

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 21)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P8_TA(2018)0437)

Informe sobre la implantación de una infraestructura para los combustibles alternativos en la Unión: ¡es tiempo de actuar! [2018/2023(INI)] - Comisión de Transportes y Turismo. Ponente: Ismail Ertug (A8-0297/2018)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 22)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P8_TA(2018)0438)

Informe sobre el encauzamiento de la globalización: aspectos comerciales [2018/2005(INI)] - Comisión de Comercio Internacional. Ponente: Joachim Schuster (A8-0319/2018)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 23)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P8_TA(2018)0439)