Hääletuste üksikasjalikud tulemused (muudatusettepanekud, eraldi ja osade kaupa hääletused jne) on esitatud protokolli lisas „Hääletuste tulemused“.
Nimeliste hääletuste tulemused protokolli lisana on kättesaadavad ainult elektrooniliselt ja nendega saab tutvuda Europarli veebisaidil.
13.1. Kultuuriväärtuste import ***I (kodukorra artikkel 150)(hääletus)
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus kultuuriväärtuste impordi kohta [COM(2017)0375 - C8-0227/2017 - 2017/0158(COD)] - Rahvusvahelise kaubanduse komisjon - Siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon. Raportöörid: Alessia Maria Mosca ja Daniel Dalton (A8-0308/2018)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 1)
EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD
Pärast hääletust võttis sõna Daniel Dalton (raportöör), kes soovis küsimuse tagasisaatmist vastutavale komisjonile institutsioonidevaheliste läbirääkimiste eesmärgil (kooskõlas kodukorra artikli 59 lõikega 4). Parlament kiitis taotluse heaks.
13.2. ELi finantshuvide kaitse ning pettusejuhtumite korral raha ja vara tagasinõudmine kolmandatest riikidest (kodukorra artikkel 150)(hääletus)
Raport ELi finantshuvide kaitse kohta ning pettusejuhtumite korral raha ja vara tagasinõudmise kohta kolmandatest riikidest [2018/2006(INI)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Cătălin Sorin Ivan (A8-0298/2018)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 2)
13.3. Otsus alustada institutsioonidevahelisi läbirääkimisi: Ettevõtjatevahelised ebaausad kaubandustavad toiduainete tarneahelas ***I (hääletus)
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, milles käsitletakse toiduainete tarneahelas ettevõtjatevahelistes suhetes esinevaid ebaausaid kaubandustavasid [COM(2018)0173 - C8-0139/2018- 2018/0082(COD)] - Põllumajanduse ja maaelu arengu komisjon. Raportöör: Paolo De Castro (A8-0309/2018)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 3)
OTSUS ALUSTADA INSTITUTSIOONIDEVAHELISI LÄBIRÄÄKIMISI
Vastu võetud
Sõnavõtud
Enne hääletust vastavalt kodukorra artikli 69 lõike 2 taandele 2 Paolo De Castro (raportöör), kes väljendas toetust AGRI-komisjoni otsusele, ja Daniel Caspary, kes oli selle otsuse vastu.
13.4. Inim- ja veterinaarravimitele lubade andmine ja järelevalve ***I (hääletus)
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 726/2004, milles sätestatakse ühenduse kord inim- ja veterinaarravimite lubade andmise ja järelevalve kohta ning millega asutatakse Euroopa Ravimiamet [COM(2014)0557 - C8-0142/2014- 2014/0256(COD)] - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon. Raportöör: Claudiu Ciprian Tănăsescu (A8-0035/2016)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 4)
EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus veterinaarravimite kohta [COM(2014)0558 - C8-0164/2014- 2014/0257(COD)] - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon. Raportöör: Françoise Grossetête (A8-0046/2016)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 5)
EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD
13.6. Ravimsööda tootmine, turulelaskmine ja kasutamine ***I (hääletus)
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus ravimsööda tootmise, turulelaskmise ja kasutamise ning nõukogu direktiivi 90/167/EMÜ kehtetuks tunnistamise kohta [COM(2014)0556 - C8-0143/2014- 2014/0255(COD)] - Põllumajanduse ja maaelu arengu komisjon. Raportöör: Clara Eugenia Aguilera García (A8-0075/2016)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 6)
EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD
13.7. Raskete kaubaveokite maksustamine teatavate infrastruktuuride kasutamise eest ***I (hääletus)
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 1999/62/EÜ raskete kaubaveokite maksustamise kohta teatavate infrastruktuuride kasutamise eest [COM(2017)0275 - C8-0171/2017 - 2017/0114(COD)] - Transpordi- ja turismikomisjon. Raportöör: Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy (A8-0202/2018)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 7)
ETTEPANEK LÜKATA KOMISJONI ETTEPANEK TAGASI
Tagasi lükatud
EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD
13.8. Keskkonnasõbralike ja energiatõhusate maanteesõidukite edendamine ***I (hääletus)
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2009/33/EÜ keskkonnasõbralike ja energiatõhusate maanteesõidukite edendamise kohta [COM(2017)0653 - C8-0393/2017 - 2017/0291(COD)] - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon. Raportöör: Andrzej Grzyb (A8-0321/2018)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 8)
EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD
Pärast hääletust võttis sõna Andrzej Grzyb (raportöör), kes soovis küsimuse tagasisaatmist vastutavale komisjonile institutsioonidevaheliste läbirääkimiste eesmärgil (kooskõlas kodukorra artikli 59 lõikega 4). Parlament kiitis taotluse heaks.
13.9. Läänepiirkonna vete ja sellega piirnevate vete kalavarude majandamise ja nende liikide püügi mitmeaastane kava ***I (hääletus)
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kehtestatakse läänepiirkonna vete ja sellega piirnevate vete kalavarude majandamise ja nende liikide püügi mitmeaastane kava ning millega muudetakse määrust (EÜ) 2016/1139 (millega kehtestatakse Läänemere mitmeaastane kava) ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EÜ) nr 811/2004, (EÜ) nr 2166/2005, (EÜ) nr 388/2006, (EÜ) 509/2007 ja (EÜ) 1300/2008 [COM(2018)0149 - C8-0126/2018 - 2018/0074(COD)] - Kalanduskomisjon. Raportöör: Alain Cadec (A8-0310/2018)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 9)
EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD
Pärast hääletust võttis sõna Alain Cadec (raportöör), kes soovis küsimuse tagasisaatmist vastutavale komisjonile institutsioonidevaheliste läbirääkimiste eesmärgil (kooskõlas kodukorra artikli 59 lõikega 4). Parlament kiitis taotluse heaks.
13.10. Euroopa Pangandusjärelevalve asukoht ***I (hääletus)
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) nr 1093/2010 Euroopa Pangandusjärelevalve asukoha osas [COM(2017)0734 - C8-0420/2017 - 2017/0326(COD)] - Majandus- ja rahanduskomisjon. Raportöörid: Othmar Karas ja Pervenche Berès (A8-0153/2018)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 10)
EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD
13.11. Euroopa Ravimiameti kolimine ***I (hääletus)
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 726/2004 Euroopa Ravimiameti asukoha osas [COM(2017)0735 - C8-0421/2017- 2017/0328(COD)] - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon. Raportöör: Giovanni La Via (A8-0063/2018)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 11)
EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD
Kristina Winberg enne hääletust ja Cecilia Wikström enne hääletust muudatusettepaneku 2 kohta.
Marcus Pretzell esitas muudatusettepaneku 14 kohta suulise muudatusettepaneku. Jens Geier oli suulise muudatusettepaneku vastu. Kuna rohkem kui 40 parlamendiliiget oli selle suulise muudatusettepaneku vastu, ei võetud seda vastu.
13.13. Loomade heaolu, antimikroobikumide kasutamine ja broilerite tööstusliku kasvatamise keskkonnamõju(hääletus)
13.14. 2018. aasta ÜRO kliimamuutuste konverents (COP 24) Katowices (Poola)(hääletus)
Suuliselt vastatav küsimus (O-000089/2018), mille esitasid Adina-Ioana Vălean, Peter Liese, Jo Leinen, Jadwiga Wiśniewska, Gerben-Jan Gerbrandy, Bas Eickhout ja Estefanía Torres Martínez ENVI-komisjoni nimel nõukogule: Poolas Katowices toimuv 2018. aasta ÜRO kliimamuutuste konverents (COP24) (B8-0411/2018)
Suuliselt vastatav küsimus (O-000090/2018), mille esitasid Adina-Ioana Vălean, Peter Liese, Jo Leinen, Jadwiga Wiśniewska, Gerben-Jan Gerbrandy, Bas Eickhout ja Estefanía Torres Martínez ENVI-komisjoni nimel komisjonile: Poolas Katowices toimuv 2018. aasta ÜRO kliimamuutuste konverents (COP24) (B8-0412/2018)
Kodukorra artikli 128 lõike 5 alusel arutelu lõpus esitatud resolutsiooni ettepanek:
— Adina-Ioana Vălean, Peter Liese, Jo Leinen, Gerben-Jan Gerbrandy, Estefanía Torres Martínez, Bas Eickhout ja Piernicola Pedicini ENVI-komisjoni nimel Poolas Katowices toimuva 2018. aasta ÜRO kliimamuutuste konverentsi (COP24) kohta (2018/2598(RSP)) (B8-0477/2018).
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 14)
Frank Engel enne hääletust, kes esitas taotluse muudatusettepaneku 4 hääletuse edasilükkamise kohta, Esteban González Pons, Guy Verhofstadt, Udo Bullmann (juhataja tuletas meelde kodukorra artikli 190 sätteid), Daniel Caspary ja Izaskun Bilbao Barandica selle taotluse kohta. Parlament lükkas taotluse tagasi.
Claude Moraes esitas punkti 20 kohta suulise muudatusettepaneku, mis võeti vastu.
13.18. Saudi Araabia ajakirjaniku Jamal Khashoggi tapmine Istanbulis asuvas konsulaadis(hääletus)
— Cristian Dan Preda, Tunne Kelam, Sandra Kalniete, David McAllister, Eduard Kukan, Anders Sellström ja László Tőkés fraktsiooni PPE nimel;
— Victor Boştinaru ja Pier Antonio Panzeri fraktsiooni S&D nimel;
— Karol Karski, Charles Tannock ja Branislav Škripek fraktsiooni ECR nimel;
— Marietje Schaake, Pavel Telička, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, María Teresa Giménez Barbat, Marian Harkin, Nadja Hirsch, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Patricia Lalonde, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Javier Nart, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Jasenko Selimovic, Ramon Tremosa i Balcells, Ivo Vajgl, Hilde Vautmans ja Cecilia Wikström, fraktsiooni ALDE nimel;
— Ángela Vallina, Patrick Le Hyaric, Merja Kyllönen, Sabine Lösing, Barbara Spinelli, Martina Anderson, Lynn Boylan, Matt Carthy, Liadh Ní Riada, Kateřina Konečná, Marie-Christine Vergiat ja Paloma López Bermejo fraktsiooni GUE/NGL nimel;
— Ernest Urtasun, Jordi Solé, Florent Marcellesi, Ana Miranda, Ska Keller, Keith Taylor, Margrete Auken, Bodil Valero, Klaus Buchner, Reinhard Bütikofer, José Bové, Michèle Rivasi, Eva Joly, Yannick Jadot, Pascal Durand ja Karima Delli fraktsiooni Verts/ALE nimel
— Isabella Adinolfi, Ignazio Corrao, Piernicola Pedicini, Eleonora Evi ja Fabio Massimo Castaldo fraktsiooni EFDD nimel.
— Michael Gahler, Tunne Kelam, Cristian Dan Preda, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, David McAllister, Sandra Kalniete, Laima Liucija Andrikienė, Elmar Brok, Lorenzo Cesa, Eduard Kukan, Julia Pitera, Dariusz Rosati, Jaromír Štětina, Fernando Ruas ja Anders Sellström fraktsiooni PPE nimel;
— Victor Boştinaru, Knut Fleckenstein, Tonino Picula, Liisa Jaakonsaari ja Kati Piri fraktsiooni S&D nimel;
— Charles Tannock, Anna Elżbieta Fotyga, Raffaele Fitto, Karol Karski, Jana Žitňanská, Ruža Tomašić, Jadwiga Wiśniewska ja Ryszard Antoni Legutko fraktsiooni ECR nimel;
— Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Martina Dlabajová, María Teresa Giménez Barbat, Marian Harkin, Nadja Hirsch, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Pavel Telička, Ramon Tremosa i Balcells, Johannes Cornelis van Baalen, Hilde Vautmans ja Cecilia Wikström fraktsiooni ALDE nimel;
— Rebecca Harms ja Heidi Hautala fraktsiooni Verts/ALE nimel.
— Esteban González Pons, Luis de Grandes Pascual, Cristian Dan Preda, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Laima Liucija Andrikienė, Eduard Kukan, Nuno Melo, Francisco José Millán Mon, Cláudia Monteiro de Aguiar, Ivan Štefanec, Fernando Ruas ja Anders Sellström fraktsiooni PPE nimel;
— Charles Tannock, Karol Karski ja Anna Elżbieta Fotyga fraktsiooni ECR nimel;
— Dita Charanzová, Beatriz Becerra Basterrechea, Javier Nart, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Martina Dlabajová, María Teresa Giménez Barbat, Marian Harkin, Nadja Hirsch, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Patricia Lalonde, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Pavel Telička, Ivo Vajgl, Hilde Vautmans ja Cecilia Wikström fraktsiooni ALDE nimel.
13.22. Alternatiivkütuste taristu kasutuselevõtt Euroopa Liidus: aeg tegutseda!(hääletus)
Raport alternatiivkütuste taristu kasutuselevõtu kohta Euroopa Liidus: aeg tegutseda! [2018/2023(INI)] - Transpordi- ja turismikomisjon. Raportöör: Ismail Ertug (A8-0297/2018)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 22)
Raport üleilmastumise ohjamise kaubandusaspektide kohta [2018/2005(INI)] - Rahvusvahelise kaubanduse komisjon. Raportöör: Joachim Schuster (A8-0319/2018)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 23)