De franske kompetente myndigheder havde fremsendt en anmodning om ophævelse af Dominique Bildes immunitet i forbindelse med en retslig forundersøgelse indledt ved Tribunal de Grande Instance de Paris (retten i første instans i Paris).
Denne anmodning var i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 9, stk. 1, blevet henvist til det kompetente udvalg, JURI.