Pöytäkirja - Äänestysten tulokset - Torstai 29. marraskuuta 2018

Choisissez la langue de votre document :

Hakemisto

Pöytäkirja

Äänestykset

Nimenhuutoäänestykset

Hyväksytyt tekstit

Sanatarkat istuntoselostukset

Pöytäkirja - Äänestysten tulokset

172k

54k

Torstai 29. marraskuuta 2018 - Bryssel

Käytettyjen merkkien ja lyhenteiden selitykset

1. Kaksi- ja kolmipyöräisten ajoneuvojen ja nelipyörien tyyppihyväksyntään sovellettava Euro 5 -vaihe ***I

2. Tiettyjen sellaisten tavaroiden kauppa, joita voi käyttää kuolemanrangaistuksen täytäntöönpanoon, kidutukseen tai muuhun julmaan kohteluun tai rankaisemiseen ***I

3. Turvapaikka-, maahanmuutto- ja kotouttamisrahasto: maksusitoumusten jäljellä olevien määrien sitominen uudelleen ***I

4. Samoan liittyminen EU:n ja Tyynenmeren valtioiden väliseen väliaikaiseen kumppanuussopimukseen ***

5. Euroopan keskuspankin valvontaelimen puheenjohtajan nimittäminen *

6. Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotto: hakemus EGF/2018/003 EL/Attica publishing

7. Sisärajavalvonnan väliaikainen palauttaminen ***I

Mietintö: Tanja Fajon (A8-0356/2018)


Kohde	Tark. nro	Laatija	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
asiasta vastaavan valiokunnan tarkistukset – yhtenä ryhmänä	1 4 10-11 16-19 24 29 34 36-37 41-43	valiokunta	KÄ	+	336, 288, 10
asiasta vastaavan valiokunnan tarkistukset – erilliset äänestykset	2	valiokunta		+
	8	valiokunta	KÄ	+	326, 293, 16
	9	valiokunta		+
	13	valiokunta	KÄ	+	337, 287, 14
	40	valiokunta		+
	46	valiokunta		+
1 artikla, § 1, 1 alakohta Asetus (EU) 2016/399 25 artikla, § 1	50	PPE	KÄ	-	236, 399, 5
	20	valiokunta		+
1 artikla, § 1, 1 alakohta Asetus (EU) 2016/399 25 artikla, § 2	21P	valiokunta	KÄ	+	330, 300, 11
	51	PPE		↓
1 artikla, § 1, 1 alakohta Asetus (EU) 2016/399 25 artikla, § 3	22P= 52P=	valiokunta, PPE		+
1 artikla, § 1, 1 alakohta Asetus (EU) 2016/399 25 artikla, § 4	23P	valiokunta	NHÄ	+	329, 302, 10
1 artikla, § 1, 1 alakohta Asetus (EU) 2016/399 25 artikla, § 4 jälkeen	54	PPE		-
1 artikla, § 1, 1 alakohta Asetus (EU) 2016/399 27 artikla, otsikko	55	PPE		-
	25	valiokunta		+
1 artikla, § 1, 2 alakohta, ennen i alakohtaa Asetus (EU) 2016/399 27 artikla, ennen § 1	26	valiokunta	NHÄ	+	330, 306, 6
	56vo1	PPE		↓
1 artikla, § 1, 2 alakohta, ennen i alakohtaa Asetus (EU) 2016/399 27 artikla, § 1, johdantokappale	56vo2	PPE		-
	27	valiokunta		+
1 artikla, § 1, 2 alakohta, ennen i alakohtaa Asetus (EU) 2016/399 27 artikla, § 1, a alakohta	56vo3	PPE		-
1 artikla, § 1, 2 alakohta, ennen i alakohtaa Asetus (EU) 2016/399 27 artikla, § 1, a a alakohta	28P= 57P=	valiokunta, PPE		+
1 artikla, § 1, 2 alakohta, i alakohdan jälkeen Asetus (EU) 2016/399 27 artikla, § 1, b alakohta	56vo4	PPE		-
1 artikla, § 1, 2 alakohta, ii alakohta Asetus (EU) 2016/399 27 artikla, § 1, e alakohta	58P	PPE		-
	56vo5	PPE		-
	30	valiokunta	KÄ	+	338, 244, 58
1 artikla, § 1, 2 alakohta, iii alakohta Asetus (EU) 2016/399 27 artikla, § 1, viimeinen virke	59P	PPE		-
	31	valiokunta	KÄ	+	336, 239, 63
	56vo6	PPE		-
1 artikla, § 1, 2 alakohta, iii alakohdan jälkeen Asetus (EU) 2016/399 27 artikla, § 1 jälkeen	60vo1	PPE		-
	32	valiokunta	NHÄ	+	330, 299, 10
	33	valiokunta		+
	60vo2	PPE		↓
1 artikla, § 1, 2 alakohta, iii alakohdan jälkeen Asetus (EU) 2016/399 27 artikla, § 3	60vo3	PPE		-
	35	valiokunta	KÄ	+	353, 227, 59
1 artikla, § 1, 2 alakohta, iv alakohta Asetus (EU) 2016/399 27 artikla, § 4, 1–2 alakohta	61vo1	PPE		-
1 artikla, § 1, 2 alakohta, iv alakohta Asetus (EU) 2016/399 27 artikla, § 4, 3 alakohta	38P	valiokunta	KÄ	+	341, 282, 16
	61vo2	PPE		↓
1 artikla, § 1, 2 alakohta, v alakohta Asetus (EU) 2016/399 27 artikla, § 5	39	valiokunta		+
	62	PPE		↓
1 artikla, § 1, 2 alakohta, v alakohdan jälkeen Asetus (EU) 2016/399 27 artikla, § 6	63	PPE		-
1 artikla, § 1, 3 alakohta Asetus (EU) 2016/399 27 a artikla, § 4	64	PPE	NHÄ	-	213, 410, 15
	44	valiokunta	NHÄ	+	325, 287, 13
1 artikla, § 1, 3 alakohdan jälkeen Asetus (EU) 2016/399 28 artikla, § 4	45= 66=	valiokunta, PPE		+
1 artikla, § 1, 3 alakohdan jälkeen Asetus (EU) 2016/399 29 artikla, § 1, 1 alakohdan jälkeen	67	PPE		+
1 artikla, § 1, 3 alakohdan jälkeen Asetus (EU) 2016/399 29 artikla, § 2	68	PPE		-
1 artikla, § 1, 3 alakohdan jälkeen Asetus (EU) 2016/399 29 artikla, § 5	47	valiokunta		+
	65	PPE		↓
1 artiklan jälkeen	69	PPE		+
1 kappaleen jälkeen	3	valiokunta	NHÄ	+	322, 300, 17
2 kappaleen jälkeen	5	valiokunta	NHÄ	+	497, 123, 16
4 kappale	6	valiokunta	NHÄ	+	330, 296, 10
4 kappale	48	PPE		↓
4 kappaleen jälkeen	7	valiokunta	NHÄ	+	340, 279, 17
8 kappale	12	valiokunta	NHÄ	+	316, 311, 11
9 kappale	14P	valiokunta	KÄ	+	333, 296, 7
9 kappale	49	PPE		↓
10 kappale	15	valiokunta	NHÄ	+	319, 312, 8
äänestys: komission ehdotus			NHÄ	+	319, 241, 78


Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt
EFDD:	tarkistukset 3, 5, 6, 7, 12, 15, 23
S&D:	tarkistukset 26, 32, 44, 64
ENF:	tarkistus 3


Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt
EFDD:	tarkistukset 2, 8, 9, 13, 40
PPE:	tarkistus 46

Muuta:

PPE-ryhmä peruutti tarkistuksen 53.

Jósef Nagy peruutti allekirjoituksensa tarkistuksesta 64.

8. Lentoliikenteen harjoittamisen yhteiset säännöt ***I

9. Luvan myöntäminen tietyille natriumdikromaatin käyttötarkoituksille

10. Cum Ex -skandaali: talousrikollisuus ja nykyisen oikeudellisen kehyksen porsaanreiät

Päätöslauselmaesitykset: B8-0551/2018, B8-0552/2018


Kohde	Tark. nro	Laatija	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
Yhteinen päätöslauselmaesitys RC-B8-0551/2018 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL)
§ 1	46	Verts/ALE		+
§ 1 jälkeen	47	Verts/ALE		+
§ 1 jälkeen	70	S&D		↓
§ 2 jälkeen	4	PPE	KÄ	+	302, 258, 75
§ 3	5	PPE		+
§ 3 jälkeen	6	PPE	NHÄ	+	306, 296, 34
	16	GUE/NGL	NHÄ	+	522, 86, 21
	17	GUE/NGL		-
	18	GUE/NGL		-
	19	GUE/NGL		-
	20	GUE/NGL		-
	21= 48= 71=	GUE/NGL Verts/ALE S&D	KÄ	-	298, 326, 8
	22= 72=	GUE/NGL S&D		-
	49	Verts/ALE	KÄ	+	340, 271, 27
	23	GUE/NGL		-
§ 4	50= 73=	Verts/ALE S&D		+
§ 4 jälkeen	51	Verts/ALE		+
§ 4 jälkeen	74	S&D		-
§ 5 jälkeen	24	GUE/NGL		-
	52= 75=	Verts/ALE S&D	KÄ	+	337, 293, 6
	53	Verts/ALE	KÄ	+	334, 277, 25
§ 6	54	Verts/ALE		+
§ 6 jälkeen	25	GUE/NGL		-
§ 7 jälkeen	26	GUE/NGL	NHÄ	+	341, 257, 40
§ 7 jälkeen	27	GUE/NGL		-
§ 8 jälkeen	28	GUE/NGL		-
	30= 55= 77=	GUE/NGL, Verts/ALE, S&D	NHÄ	per.
	76	S&D		-
§ 9 jälkeen	29	GUE/NGL		-
§ 9 jälkeen	56	Verts/ALE		+
§ 10	§	valiokunta	eä	+
§ 10 jälkeen	32	GUE/NGL		-
§ 10 jälkeen	33	GUE/NGL		-
§ 11 jälkeen	31= 57= 79=	GUE/NGL, Verts/ALE, S&D	KÄ	-	273, 345, 20
	58= 80=	Verts/ALE, S&D	NHÄ	+	421, 172, 39
	78	S&D		+
§ 12	7P	PPE		+
§ 13	59	Verts/ALE		+
§ 13 jälkeen	34	GUE/NGL	NHÄ	-	283, 312, 39
	35	GUE/NGL	NHÄ	+	482, 128, 21
	36= 61=	GUE/NGL, Verts/ALE		-
	60= 82=	Verts/ALE, S&D		-
	62	Verts/ALE		-
	63	Verts/ALE		-
	81	S&D		-
	83	S&D		-
	84	S&D	KÄ	+	309, 282, 44
1 viitteen jälkeen	37	Verts/ALE		+
1 viitteen jälkeen	38	Verts/ALE		+
A kappale	1	PPE		+
A kappale	39	Verts/ALE		+
B kappale	40	Verts/ALE		+
C kappale	41	Verts/ALE		+
E kappaleen jälkeen	8= 42= 64=	GUE/NGL, Verts/ALE, S&D		-
E kappaleen jälkeen	9= 43= 65=	GUE/NGL, Verts/ALE, S&D		-
G kappale	44	Verts/ALE		+
H kappale	2P	PPE	NHÄ	-	247, 362, 27
H kappaleen jälkeen	10	GUE/NGL		-
	11	GUE/NGL	NHÄ	-	305, 305, 27
	66	S&D		-
	67	S&D		-
I kappale	3P	PPE	KÄ	+	337, 277, 25
I kappale	45	Verts/ALE		↓
I kappaleen jälkeen	12	GUE/NGL	NHÄ	-	304, 307, 24
K kappaleen jälkeen	13= 68=	GUE/NGL, S&D		-
K kappaleen jälkeen	14= 69=	GUE/NGL, S&D		-
N kappaleen jälkeen	15	GUE/NGL	NHÄ	+	439, 171, 26
äänestys: päätöslauselma (teksti kokonaisuudessaan)				+
Poliittisten ryhmien päätöslauselmaesitykset
B8-0551/2018		PPE, ALDE		↓
B8-0552/2018		S&D, GUE/NGL, Verts/ALE		↓


Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt
GUE/NGL:	tarkistukset 2, 6, 11, 12, 15, 16, 26, 34, 35
S&D:	tarkistukset 77, 80


Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt
S&D:	§ 10

11. Saksan lastensuojeluviraston (Jugendamt) rooli rajatylittävissä perhekiistoissa

Päätöslauselmaesitys: B8-0546/2018


Kohde	Tark. nro	Laatija	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
Päätöslauselmaesitys B8-0546/2018 (PETI-valiokunta)
§ 1	5	PPE	NHÄ	-	278, 326, 15
	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	544, 64, 19
			2/NHÄ	+	333, 273, 23
§ 2	6	PPE	NHÄ	+	344, 264, 27
§ 3	18	PPE		-
§ 4	7	PPE	NHÄ	-	251, 370, 17
§ 4	22	ALDE		+
§ 4 jälkeen	19	PPE	NHÄ	-	258, 357, 18
§ 5	8P	PPE	NHÄ	-	269, 323, 37
§ 5 jälkeen	9	PPE	NHÄ	+	324, 265, 40
§ 6	23	ALDE		-
§ 9	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	570, 45, 24
			2/NHÄ	+	326, 272, 32
§ 10	10	PPE	NHÄ	-	268, 339, 30
§ 10	§	alkuper. teksti	NHÄ	+	401, 60, 173
§ 11	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	503, 124, 14
			2/NHÄ	-	280, 298, 52
			3/NHÄ	+	322, 288, 16
§ 11 jälkeen	12	PPE	NHÄ	+	324, 263, 51
§ 13	§	alkuper. teksti	NHÄ	+	333, 277, 23
§ 14	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	575, 57, 10
			2/NHÄ	+	316, 307, 12
§ 15	§	alkuper. teksti	eä	+
§ 16	13P	PPE	NHÄ	-	267, 334, 39
§ 16 jälkeen	14	PPE	KÄ	+	356, 258, 20
§ 21	15P	PPE	NHÄ	-	257, 362, 15
§ 21 jälkeen	16	PPE	KÄ	+	342, 238, 56
§ 22	§	alkuper. teksti	NHÄ	+	564, 61, 10
§ 23	§	alkuper. teksti	NHÄ	+	348, 108, 177
§ 23 jälkeen	20	PPE	KÄ	+	342, 264, 28
13 viite	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2/KÄ	+	313, 313, 12
A kappale	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2/KÄ	+	322, 305, 8
A kappaleen jälkeen	1	PPE	NHÄ	+	320, 297, 16
C kappale	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	576, 21, 40
			2/NHÄ	+	298, 284, 55
			3/NHÄ	+	386, 210, 41
			4/NHÄ	+	294, 285, 56
D kappale	21	ALDE		+
	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	↓
			2/NHÄ	↓
E kappale	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	580, 18, 36
			2/NHÄ	+	377, 224, 22
F kappale	§	alkuper. teksti	NHÄ	+	392, 180, 51
G kappale	17	PPE	KÄ	+	362, 264, 12
G kappale	§	alkuper. teksti	NHÄ	↓
G kappaleen jälkeen	2	PPE	NHÄ	+	298, 284, 54
L kappale	3P	PPE	NHÄ	-	260, 363, 15
L kappaleen jälkeen	4	PPE	NHÄ	+	371, 246, 12
äänestys: päätöslauselma (teksti kokonaisuudessaan)			NHÄ	+	307, 211, 112


Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt
S&D:	lopullinen äänestys
ECR:	§ 10, 22, 23; F kappale; tarkistukset 3, 6, 8, 13, 15; lopullinen äänestys
EFDD:	§ 1, 9, 11, 13, 14, 22; A, C, D, E, F, G kappaleet; tarkistukset 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 19; lopullinen äänestys


Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt
ECR:	G kappale
ALDE:	§ 11, 13, 23
PPE:	§ 15; F kappale


Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt
ALDE:
13 viite
1.osa:	teksti ilman sanoja "erittäin suuren määrän"
2.osa:	nämä sanat
A kappale
1.osa:	teksti ilman sanoja "erittäin suuren määrän" ja "mielivaltaisista toimista"
2.osa:	nämä sanat
§ 1
1.osa:	teksti ilman sanoja "erittäin huolestuneena" ja sanoja "että muiden kuin saksalaisten vanhempien vetoomuksissa esiintuotuja Saksan perheoikeusjärjestelmän ongelmia, kuten lastensuojeluviraston roolia, ei ole edelleenkään ratkaistu; korostaa"
2.osa:	nämä sanat
PPE:
§ 9
1.osa:	teksti ilman sanoja "voimakkaasti" ja "niiden tapausten lukumäärästä, joissa tuomiot eivät ole Jugendamtin suositusten mukaisia, sekä"
2.osa:	nämä sanat
§ 11
1.osa:	"tuomitsee sen, että tapauksissa, joissa vanhemmilla on lasten tapaamisoikeus vain valvotuissa oloissa se, että muut kuin saksalaiset vanhemmat eivät ole noudattaneet lastensuojeluviraston menettelyä, jonka mukaan keskustelut lasten kanssa käydään saksaksi, on johtanut keskustelujen tylyyn keskeyttämiseen" ilman sanaa "tylyyn"
2.osa:	"tylyyn"
3.osa:	"ja muiden kuin saksalaisten vanhempien ja heidän lastensa yhteydenpidon kieltämiseen; katsoo, että tämä lastensuojeluviraston käyttämä menettely merkitsee selvää alkuperään ja kieleen perustuvaa syrjintää muita kuin saksalaisia kohtaan"
§ 14
1.osa:	teksti ilman sanoja "Saksan" ja "ilman, että niihin puututaan laittomasti"
2.osa:	nämä sanat
D kappale
1.osa:	"ottaa huomioon, että Jugendamt on vastuussa Saksan tuomioistuinten tekemien päätösten täytäntöönpanosta;"
2.osa:	"toteaa, että lastensuojeluviraston näitä päätöksiä koskeva laaja tulkinta on usein haitannut muiden kuin saksalaisten vanhempien oikeuksien tehokasta suojelua;"
E kappale
1.osa:	"toteaa, että se, etteivät Saksan toimivaltaiset viranomaiset tunnusta eivätkä saata voimaan muiden EU:n jäsenvaltioiden oikeusviranomaisten päätöksiä ja tuomioita rajatylittävissä perhekiistoissa, voi rikkoa vastavuoroisen tunnustamisen ja jäsenvaltioiden keskinäisen luottamuksen periaatetta"
2.osa:	"mikä vaarantaa lapsen edun tehokkaan suojelemisen;"
ALDE, PPE:
C kappale
1.osa:	"ottaa huomioon, että lapsia koskevissa perhekiistoissa lastensuojeluvirasto (Jugendamt) antaa tuomareille suosituksen,"
2.osa:	"joka on luonteeltaan käytännössä sitova,"
3.osa:	"ja se voi hyväksyä väliaikaisia toimenpiteitä, kuten ”Beistandschaft” (oikeudellinen neuvonta),"
4.osa:	"joita ei voi riitauttaa"

Muuta:

Tarkistukset 11 ja 24 peruutettiin.
Myös Pirkko Ruohonen-Lerner allekirjoitti yhteisen päätöslauselmaesityksen B8-0546/2018.

12. WTO: tie eteenpäin

13. Serbiaa koskeva vuoden 2018 kertomus

14. Kosovoa koskeva vuoden 2018 kertomus

15. Entistä Jugoslavian tasavaltaa Makedoniaa koskeva vuoden 2018 kertomus

16. Albaniaa koskeva vuoden 2018 kertomus

17. Montenegroa koskeva vuoden 2018 kertomus

18. Akateemisen vapauden puolustaminen EU:n ulkoisessa toiminnassa

Mietintö: Wajid Khan (A8-0403/2018)


Kohde	Tark. nro	Laatija	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
§ 1, h alakohdan jälkeen	2	S&D, Verts/ALE, ALDE	osat
			1/NHÄ	+	491, 74, 59
			2/NHÄ	+	341, 236, 41
10 viite	§	valiokunta	eä	+
I kappaleen jälkeen	1	S&D, Verts/ALE, ALDE	osat
			1/NHÄ	+	505, 104, 14
			2/NHÄ	+	355, 229, 30
			3/NHÄ	+	486, 32, 81
J kappale	§	valiokunta	osat
			1	+
			2	+
L kappale	§	valiokunta	eä	+
N kappale	§	valiokunta	osat
			1	+
			2	+
äänestys: suositus (teksti kokonaisuudessaan)			NHÄ	+	421, 97, 111


Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt
S&D:	tarkistukset 1, 2


Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt
PPE:	10 viite, L kappale
ECR:	10 viite


Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt
PPE:
J kappale
1.osa:	"toteaa, että akateeminen yhteisö ja oppilaitokset ovat yhä alttiimpia valtioiden, elinkeinoelämän tai muiden ei-valtiollisten toimijoiden aiheuttamalle häirinnälle, paineelle tai sorrolle; ottaa huomioon, että maailmassa raportoidaan joka vuosi sadoista yliopistoihin, korkea-asteen oppilaitoksiin ja niiden jäseniin kohdistuvista hyökkäyksistä, mukaan lukien surmat, väkivalta ja katoamiset, virheellisin perustein tapahtuvat vangitsemiset tai pidätykset, väärät syytteet, aseman menetykset, väärin perustein tapahtuvat opiskelupaikan menettämiset tai opinnoista karkottaminen, matkustamisen tai liikkumisen rajoitukset ja muut vakavat tai järjestelmätason uhkat;"
2.osa:	"toteaa, että akateemiseen vapauteen kohdistuvia loukkauksia tapahtuu myös Euroopan unionin jäsenvaltioissa ja sen läheisissä kumppanimaissa;"
N kappale
1.osa:	teksti ilman sanoja "myös Euroopan unionissa"
2.osa:	"myös Euroopan unionissa"
tarkistus 1
1.osa:	"katsoo, että olisi kiireellisesti ja asianmukaisesti käsiteltävä akateemista vapautta unioniin liittymisprosessin aikana, jotta voidaan estää siihen kohdistuvat hyökkäykset EU:n jäsenvaltioissa"
2.osa:	"kuten pyrkimykset sulkea Budapestissä sijaitseva Central European University (CEU), jonka opiskelijat kirjautuvat vuodesta 2019 lähtien yliopistoon Wienissä, sekä sukupuolentutkimuksen estäminen Unkarissa;"
3.osa:	"katsoo, että ehdokasvaltioiden olisi sitouduttava korkeakoulutuksen keskeisiin arvoihin, mukaan lukien akateeminen vapaus ja oppilaitosten riippumattomuus;"
tarkistus 2
1.osa:	"sisällytetään akateemisen vapauden ja oppilaitosten riippumattomuuden puolustaminen ja suojelu unioniin liittymisprosessia koskeviin Kööpenhaminan kriteereihin, jotta voidaan ehkäistä akateemiseen vapauteen kohdistuvia hyökkäyksiä jäsenvaltioissa,"
2.osa:	"kuten nähtiin CEU-yliopiston tapauksessa Unkarissa;"

19. Vammaisten naisten tilanne

Päätöslauselmaesitys: B8-0547/2018


Kohde	Tark. nro	Laatija	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
Päätöslauselmaesitys B8-0547/2018 (FEMM-valiokunta)
§ 4	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2/NHÄ	+	440, 131, 49
§ 11	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2/NHÄ	+	418, 146, 56
			3/NHÄ	+	421, 127, 52
			4/NHÄ	+	415, 150, 47
§ 16 jälkeen	7	GUE/NGL	NHÄ	+	542, 49, 26
§ 19	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2/NHÄ	+	427, 114, 69
§ 20	§	alkuper. teksti	eä	+
§ 24	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2	+
§ 26	§	alkuper. teksti	eä/KÄ	-	259, 305, 55
§ 28	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2	+
§ 35	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2	+
§ 37	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2/NHÄ	+	450, 125, 49
			3/NHÄ	+	409, 154, 48
§ 45	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2/NHÄ	+	424, 165, 32
C kappaleen jälkeen	2	GUE/NGL	NHÄ	+	534, 49, 35
G kappale	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2	+
H kappale	1	GUE/NGL	osat
			1	-
			2	↓
	§	alkuper. teksti	eä/KÄ	-	294, 301, 21
L kappale	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2/NHÄ	+	434, 147, 39
M kappale	3	GUE/NGL	NHÄ	+	337, 245, 37
O kappale	4	GUE/NGL	NHÄ	+	569, 24, 21
Q kappale	5	GUE/NGL	NHÄ	+	336, 240, 24
V kappale	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2/NHÄ	+	312, 268, 39
W kappale	6	GUE/NGL	NHÄ	+	404, 67, 141
äänestys: päätöslauselma (teksti kokonaisuudessaan)				+


Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt
GUE/NGL:	tarkistukset 2, 3, 4, 5, 6, 7
Verts/ALE:	L, V kappaleet; § 4 (2. osa), § 11 (2., 3. ja 4. osa), § 19 (2. osa), § 37 (2. ja 3. osa), § 45 (2. osa)


Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt
PPE:	H kappale; § 20, 26


Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt
PPE:
G kappale
1.osa:	"ottaa huomioon, että vammaisten naisten sterilointi heidän tietämättään tai ilman heidän suostumustaan on laajalle levinnyt väkivallan muoto,"
2.osa:	"joka kohdistuu erityisesti etnisten vähemmistöjen jäseniin, kuten romaninaisiin;"
L kappale
1.osa:	teksti ilman sanoja "joka perustuu muun muassa heidän sukupuoli-identiteettiinsä, sukupuolen ilmaisuunsa ja sukupuoliominaisuuksiinsa,"
2.osa:	nämä sanat
V kappale
1.osa:	teksti ilman sanoja "ja epävarmat"
2.osa:	nämä sanat
§ 4
1.osa:	"korostaa, että vammaiset naiset ja tytöt kärsivät sukupuoleen ja vammaisuuteen perustuvasta kaksinkertaisesta syrjinnästä ja että he voivat usein jopa altistua moniperusteiselle syrjinnälle,"
2.osa:	"kun sukupuoleen ja vammaisuuteen yhdistyy seksuaalinen suuntautuminen, sukupuoli-identiteetti, sukupuolen ilmaisu, sukupuoliominaisuudet, alkuperämaa, luokka, maahanmuuttajastatus, ikä, uskonto tai etninen alkuperä;"
§ 11
1.osa:	teksti ilman sanoja "mukaan lukien transsukupuoliset huomioiva terveydenhuolto,” ja sanoja "seksuaali- ja lisääntymisterveyteen" ja sanoja "ja -oikeuksiin"
2.osa:	"mukaan lukien transsukupuoliset huomioiva terveydenhuolto,"
3.osa:	"seksuaali- ja lisääntymisterveyteen"
4.osa:	"ja -oikeuksiin"
§ 19
1.osa:	teksti ilman sanoja "ja -oikeuksien" sekä teksti ilman sanoja "kehottaa jäsenvaltioita panemaan täytäntöön lainsäädäntötoimia, joilla turvataan fyysinen koskemattomuus, valinnanvapaus ja itsemääräämisoikeus vammaisten tyttöjen ja naisten seksuaalielämää ja lasten saantia koskevissa asioissa;"
2.osa:	nämä sanat
§ 24
1.osa:	teksti ilman sanoja "liittyvät monisynnytyksiin ja ennenaikaisiin synnytyksiin, sekä adoptiovanhempien, toisten vanhempien"
2.osa:	nämä sanat
§ 28
1.osa:	teksti ilman sanoja "sukupuoli-identiteetin, sukupuolen ilmaisun, seksuaalisen suuntautumisen"
2.osa:	nämä sanat
§ 35
1.osa:	"kehottaa jäsenvaltioita laatimaan strategioita, joilla torjutaan muun muassa koulussa ja verkossa tapahtuvaa lasten ja nuorten kiusaamista ja häirintää vammaisuuden" ja "perusteella"
2.osa:	"sukupuolen ilmaisun, seksuaalisen suuntautumisen, maahanmuuttajastatuksen, luokan, iän, uskonnon tai etnisen alkuperän"
§ 37
1.osa:	teksti ilman sanoja "seksuaali- ja lisääntymisterveyttä, perhesuunnittelua" ja sanoja "sekä transsukupuolisuuden huomioivaa terveydenhuoltoa"
2.osa:	"seksuaali- ja lisääntymisterveyttä, perhesuunnittelua"
3.osa:	"sekä transsukupuolisuuden huomioivaa terveydenhuoltoa"
§ 45
1.osa:	"kehottaa jälleen komissiota esittämään sellaisen kattavan eurooppalaisen strategian naisiin kohdistuvan väkivallan torjumiseksi, johon sisältyy lainsäädäntöehdotus, jolla estetään ja torjutaan sukupuoliperusteista väkivaltaa, ja kehottaa kiinnittämään siinä erityistä huomiota vammaisiin naisiin ja tyttöihin;"
2.osa:	"kehottaa myös perustamaan EU:n seurantakeskuksen sukupuoleen perustuvan väkivallan seuraamiseksi;"
S&D:
tarkistus 1
1.osa:	teksti ilman sanaa "EU"
2.osa:	tämä sana

Päivitetty viimeksi: 7. helmikuuta 2019

Oikeudellinen huomautus - Tietosuojakäytäntö