Pöytäkirja - Äänestysten tulokset - Keskiviikko 16. tammikuuta 2019

Choisissez la langue de votre document :

Hakemisto

Pöytäkirja

Äänestykset

Nimenhuutoäänestykset

Hyväksytyt tekstit

Sanatarkat istuntoselostukset

Pöytäkirja - Äänestysten tulokset

195k

62k

Keskiviikko 16. tammikuuta 2019 - Strasbourg

Käytettyjen merkkien ja lyhenteiden selitykset

1. Euroopan turvapaikka-asioiden tukiviraston (EASO) varainhoitovuoden 2016 tilien päättäminen

2. Euroopan unionin tuomioistuimen lausunnon pyytäminen Euro–Välimeri-sopimuksen pöytäkirjojen N:o 1 ja N:o 4 muuttamisesta EU:n ja Marokon välillä tehtävän suunnitellun sopimuksen yhteensopivuudesta perussopimusten kanssa

3. EU:n ja Marokon sopimus Euro–Välimeri-sopimuksen pöytäkirjojen N:o 1 ja N:o 4 muuttamisesta (päätöslauselma)

4. EU:n ja Marokon sopimus Euro–Välimeri-sopimuksen pöytäkirjojen N:o 1 ja N:o 4 muuttamisesta (päätöslauselma) ***

5. EU:n ja Kiinan sopimus WTO:n riitojenratkaisumenettelyssä, asia DS492 – Eräiden siipikarjanlihatuotteiden tariffimyönnytyksiin liittyvät toimenpiteet ***

6. Euroopan globalisaatiorahasto (EGR) ***I

Mietintö: Maria Arena (A8-0445/2018)


Kohde	Tark. nro	Laatija	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
asiasta vastaavan valiokunnan tarkistukset – yhtenä ryhmänä	1-21 23-27 29-52 54-61 63-72 74-84 86-95	valiokunta		+
asiasta vastaavan valiokunnan tarkistukset – erillinen äänestys	22	valiokunta	osat
			1	+
			2	-
	53	valiokunta	eä	+
	62	valiokunta	eä/KÄ	+	392, 290, 3
	73	valiokunta	osat
			1	+
			2	+
	85	valiokunta	eä/KÄ	+	340, 335, 4
3 artikla, § 2	98	ALDE		+
3 artikla, § 2 jälkeen	96	S&D	NHÄ	-	291, 354, 38
13 kappale	97	ALDE		+
29 kappale	28	valiokunta	osat
			1	-
			2	-
	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2	-
äänestys: komission ehdotus			NHÄ	+	570, 103, 14


Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt
S&D:	tarkistus 96


Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt
ALDE:	tarkistukset 53, 62, 85


Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt
ALDE:
tarkistus 22
1.osa:	teksti ilman sanoja ”Rahaston tukea on hyödynnetty aiemmin aivan liian vähän lähinnä sen vuoksi, että EGR:n olemassaolosta ei ole oltu tietoisia. Tämä voitaisiin ratkaista lisäämällä julkisuutta ja jakamalla tietoa siirtymärahastosta”
2.osa:	nämä sanat
tarkistus 73
1.osa:	teksti ilman sanoja ”mukaan lukien neuvontapalvelun käyttöön ottaminen”
2.osa:	nämä sanat
S&D
tarkistus 28
1.osa:	”Edunsaajien edun vuoksi tukea olisi annettava nopeasti ja tehokkaasti. Jäsenvaltioiden ja siirtymärahaston päätöksentekoprosessiin osallistuvien unionin toimielinten olisi pyrittävä kaikin keinoin lyhentämään käsittelyaikaa ja yksinkertaistamaan ja mukauttamaan menettelyjä erityisiin tarpeisiin, jotta varmistetaan siirtymärahaston varojen käyttöönottamista koskevien päätösten sujuva ja nopea hyväksyminen.”
2.osa:	”Tämän vuoksi budjettivallan käyttäjän olisi päätettävä tulevaisuudessa komission esittämistä määrärahasiirtopyynnöistä, eikä siirtymärahaston varojen käyttöönottoa koskevaa komission ehdotusta enää edellytetä.”
johdanto-osan 29 kappale (komission ehdotus)
1.osa:	”Edunsaajien edun vuoksi tukea olisi asetettava saataville mahdollisimman pian ja tehokkaasti. Jäsenvaltioiden ja EGR:n päätöksentekoprosessiin osallistuvien unionin toimielinten olisi pyrittävä kaikin keinoin lyhentämään käsittelyaikaa ja yksinkertaistamaan menettelyjä, jotta varmistetaan EGR:n varojen käyttöönottamista koskevien päätösten sujuva ja nopea hyväksyminen.”
2.osa:	”Tämän vuoksi budjettivallan käyttäjä päättää tulevaisuudessa komission esittämistä määrärahasiirtopyynnöistä, eikä EGR:n varojen käyttöönottoa koskevaa komission ehdotusta enää edellytetä.”

7. Euroopan sosiaalirahasto plus (ESR+) ***I

Mietintö: Verónica Lope Fontagné (A8-0461/2018)


Kohde	Tark. nro	Laatija	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
asiasta vastaavan valiokunnan tarkistukset – yhtenä ryhmänä	1-2 4-33 35-39 41-47 49-88 91 93-96 98-160	valiokunta		+
asiasta vastaavan valiokunnan tarkistukset – erillinen äänestys	40	valiokunta	NHÄ	+	494, 138, 50
	97	valiokunta	NHÄ	+	495, 150, 38
3 artikla	171	GUE/NGL	NHÄ	-	97, 569, 20
art.4, § 1, i–vii alakohta	89vo1	valiokunta		+
art.4, § 1, viii alakohta	168	ENF		-
art.4, § 1, viii alakohta	89vo2	valiokunta		+
4 artikla, § 1, viii alakohdan jälkeen	89vo3	valiokunta		+
art.4, § 1, ix alakohta	89vo4	valiokunta		+
art.4, § 1, ix alakohta	172	GUE/NGL		-
art.4, § 1, ix alakohdan jälkeen, § 2 saakka	89vo5	valiokunta		+
4 artikla, § 3	89vo6	valiokunta		+
4 artikla, § 3	173	GUE/NGL		-
5 artikla, § 1	174	GUE/NGL	NHÄ	-	48, 614, 26
5 artikla, § 1	90vo1	valiokunta		+
art.5, loput	90vo2	valiokunta	osat
			1	+
			2/NHÄ	+	467, 155, 61
5 artikla, § 4 jälkeen	162	EFDD	NHÄ	-	198, 328, 161
7 artikla, § 1	175	GUE/NGL	NHÄ	-	116, 548, 19
7 artikla, § 1	92vo1	valiokunta		+
7 artikla, § 2	176P	GUE/NGL	NHÄ	-	172, 501, 13
7 artikla, § 3	92vo2	valiokunta		+
7 artikla, § 3	177	GUE/NGL	NHÄ	-	88, 576, 19
7 artikla, § 3 ja § 5 jälkeen	92vo3	valiokunta	osat
			1	+
			2/NHÄ	+	474, 149, 64
26 artikla, § 2, b alakohta, johdantokappale	178	GUE/NGL	NHÄ	-	118, 550, 18
art.26, § 2, b alakohta, iv alakohta	179P	GUE/NGL	NHÄ	-	100, 578, 6
2 kappale	163	ENF		-
	3	valiokunta		+
	169	GUE/NGL	NHÄ	-	100, 510, 76
20 kappale	164P	ENF		-
20 kappale	34	valiokunta		+
20 kappaleen jälkeen	165	ENF		-
21 kappale	170	GUE/NGL	NHÄ	-	142, 512, 36
25 kappaleen jälkeen	166	ENF		-
26 kappale	167	ENF		-
26 kappale	48	valiokunta		+
50 kappaleen jälkeen	161	EFDD	NHÄ	-	205, 348, 136
äänestys: komission ehdotus			NHÄ	+	543, 81, 64


Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt
S&D:	tarkistukset 40, 97, 90vo2 (2. osa), 92vo3 (2. osa)
EFDD:	tarkistukset 161, 162
GUE/NGL:	tarkistukset 169, 170, 171, 174, 175, 176, 177, 178, 179


Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt
ALDE:	tarkistukset 40, 97


Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt
ALDE:
tarkistus 90
1.osa:	teksti ilman sanoja ”5 900 000 000 euroa kohdennetaan 10 a artiklassa tarkoitettuun eurooppalaiseen lapsitakuuseen liittyviin toimenpiteisiin”
2.osa:	nämä sanat
tarkistus 92
1.osa:	teksti ilman sanoja ”3 a. Jäsenvaltioiden on kohdennettava ESR+:n yhteistyössä hallinnoitavan toimintalohkon määrärahoista 4 artiklan 1 kohdan vii–x alakohdassa vahvistetuissa sosiaalisen osallisuuden alan erityistavoitteissa vähintään 5 prosenttia kohdennettuihin toimiin, joilla pyritään eurooppalaisen lapsitakuun täytäntöönpanoon, jotta edistetään lasten yhdenvertaista mahdollisuutta saada ilmainen terveydenhoito, ilmainen koulutus, ilmainen lastenhoito sekä asianmukaiset asuinolot ja riittävä ravitsemus.”
2.osa:	nämä sanat

8. Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitetta (Interreg) koskevat erityissäännökset ***I

9. Unionin WTO-luetteloon sisältyvien tariffikiintiöiden jakaminen Yhdistyneen kuningaskunnan unionista eroamisen vuoksi ***I

10. Torjunta-aineiden lupamenettely unionissa

Mietintö: Norbert Lins et Bart Staes (A8-0475/2018)


Kohde	Tark. nro	Laatija	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
§ 1	103	ENF	NHÄ	-	53, 595, 38
	137	GUE/NGL		-
	56	ECR	NHÄ	-	90, 412, 184
§ 1 jälkeen	104	ENF	NHÄ	-	123, 482, 77
	105	ENF	NHÄ	-	68, 595, 20
	106	ENF	NHÄ	-	57, 605, 17
§ 5	57P	ECR	NHÄ	-	82, 600, 2
§ 6	58	ECR	NHÄ	-	88, 412, 181
§ 8	59	ECR	NHÄ	-	95, 402, 186
§ 8 jälkeen	60	ECR	NHÄ	-	79, 569, 42
§ 8 jälkeen	138	GUE/NGL	NHÄ	-	108, 361, 219
§ 9	112	EFDD	NHÄ	-	84, 374, 229
	61	ECR	NHÄ	-	103, 382, 198
	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2	+
			3	+
§ 9 jälkeen	62	ECR	NHÄ	-	118, 376, 192
§ 12	§	alkuper. teksti	NHÄ	+	557, 107, 15
§ 13	63P	ECR	NHÄ	-	70, 542, 68
§ 13 jälkeen	1	38+ jäsentä	osat
			1/NHÄ	+	563, 83, 36
			2/NHÄ	-	276, 322, 84
	139	GUE/NGL	NHÄ	↓
§ 15	64	ECR	NHÄ	-	53, 560, 70
	120	GUE/NGL	NHÄ	-	114, 343, 224
	140	GUE/NGL		-
§ 15 jälkeen	141	GUE/NGL		-
§ 18	65P	ECR	NHÄ	-	77, 586, 19
§ 20	66	ECR	NHÄ	-	72, 571, 35
§ 21 jälkeen	121	GUE/NGL		-
	122	GUE/NGL	NHÄ	-	107, 503, 70
	123	GUE/NGL	NHÄ	-	136, 344, 197
	124	GUE/NGL		-
	125	GUE/NGL		-
§ 22	142	GUE/NGL		-
§ 22 jälkeen	143	GUE/NGL		-
§ 25	67	ECR	NHÄ	-	85, 589, 10
§ 25 jälkeen	144	GUE/NGL	NHÄ	-	119, 375, 190
§ 26	68	ECR	NHÄ	-	136, 313, 232
§ 32 jälkeen	145	GUE/NGL		-
§ 33	69P	ECR	NHÄ	-	93, 556, 6
§ 34	70P	ECR	NHÄ	-	93, 581, 7
§ 35	71P	ECR	NHÄ	-	91, 583, 6
§ 37	72	ECR	NHÄ	-	111, 555, 14
§ 38	73	ECR	NHÄ	-	91, 373, 209
§ 39	75P	ECR	NHÄ	-	86, 584, 15
§ 41	76	ECR	NHÄ	-	78, 580, 22
§ 42	77P	ECR	NHÄ	-	94, 582, 7
§ 43	78	ECR	NHÄ	-	76, 401, 205
	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	649, 22, 12
			2/NHÄ	+	571, 92, 19
			3/NHÄ	+	649, 19, 11
§ 44	79P	ECR	NHÄ	-	88, 583, 6
§ 45	80P	ECR	NHÄ	-	83, 593, 3
§ 48	146	GUE/NGL		-
§ 51	147	GUE/NGL		-
§ 54	81P	ECR	NHÄ	-	93, 406, 181
§ 56 jälkeen	126	GUE/NGL		-
§ 58	82	ECR	NHÄ	-	90, 584, 10
§ 58	148	GUE/NGL		-
§ 60	83	ECR	NHÄ	-	47, 613, 25
§ 61	84	ECR	NHÄ	-	73, 579, 26
§ 63	85P	ECR	NHÄ	-	101, 376, 191
§ 71 jälkeen	133	38+ jäsentä	osat
			1	+
			2/KÄ	-	257, 419, 2
§ 72	86P	ECR	NHÄ	-	75, 585, 17
§ 74	87P	ECR	NHÄ	-	104, 559, 9
§ 75	88P	ECR	NHÄ	-	67, 574, 39
	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2	+
§ 75 jälkeen	127	GUE/NGL	NHÄ	-	142, 322, 218
	128	GUE/NGL		-
	129	GUE/NGL	NHÄ	-	114, 470, 95
	149	GUE/NGL	NHÄ	-	113, 349, 210
§ 76	89	ECR	NHÄ	-	74, 598, 11
§ 79 jälkeen	150	GUE/NGL	NHÄ	-	148, 341, 185
§ 80	90	ECR	NHÄ	-	79, 576, 23
§ 80	113	EFDD	NHÄ	-	130, 348, 194
§ 83	91P	ECR	NHÄ	-	81, 573, 19
§ 85 jälkeen	130	GUE/NGL	NHÄ	-	115, 548, 15
§ 86	92	ECR	osat
			1/NHÄ	-	146, 517, 14
			2/NHÄ	-	156, 342, 176
§ 87 jälkeen	131	GUE/NGL	NHÄ	-	154, 316, 211
§ 87 jälkeen	132	GUE/NGL	NHÄ	-	120, 347, 214
§ 88	93	ECR	NHÄ	-	77, 400, 203
§ 89	4	PPE, Verts/ALE		+
§ 90	5	PPE, Verts/ALE		+
§ 92	94	ECR	NHÄ	-	52, 587, 37
§ 94	151	GUE/NGL		-
§ 96	95	ECR	NHÄ	-	96, 582, 2
§ 97	96P	ECR	NHÄ	-	118, 552, 6
§ 98	97	ECR	NHÄ	-	81, 563, 6
§ 100	98	ECR	NHÄ	-	69, 591, 15
§ 101	99	ECR	NHÄ	-	87, 578, 8
§ 102	100P	ECR	NHÄ	-	89, 409, 183
§ 103	101P	ECR	NHÄ	-	89, 404, 177
§ 103	114	EFDD		-
§ 104	152	GUE/NGL		-
§ 112	102	ECR	NHÄ	-	94, 574, 11
29 viite	6P	ECR		-
34 viitteen jälkeen	115	GUE/NGL		-
34 viitteen jälkeen	116	GUE/NGL		-
B kappale	7	ECR		-
B kappale	134	GUE/NGL		-
B kappaleen jälkeen	8	ECR		-
B kappaleen jälkeen	9	ECR		-
C kappale	10	ECR		-
D kappale	11P	ECR	NHÄ	-	68, 585, 24
F kappale	12	ECR		-
H kappale	2	PPE, Verts/ALE		+
H kappale	13	ECR		-
J kappale	14	ECR		-
O kappale	107	EFDD		-
	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2	+
			3	+
Q kappale	15P	ECR	NHÄ	-	72, 547, 52
V kappaleen jälkeen	16	ECR		-
X kappale	17P	ECR		-
Y kappale	18P	ECR		-
Y kappaleen jälkeen	135	GUE/NGL		-
Z kappale	19P	ECR		-
AD kappale	20	ECR		-
AJ kappale	21P	ECR		-
AJ kappaleen jälkeen	22	ECR		-
AK kappale	23P	ECR		-
AK kappaleen jälkeen	25	ECR		-
AN kappaleen jälkeen	26	ECR		-
AO kappale	27P	ECR		-
AW kappale	28	ECR	NHÄ	-	76, 402, 199
AX kappale	29	ECR		-
AX kappaleen jälkeen	3	Verts/ALE		-
AY kappale	30	ECR		-
	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2/KÄ	+	383, 289, 5
AY kappaleen jälkeen	31	ECR		-
AZ kappale	117	GUE/NGL		-
BB kappale	32	ECR	NHÄ	-	66, 387, 225
BB kappaleen jälkeen	33	ECR	NHÄ	-	86, 389, 196
BC kappaleen jälkeen	118	GUE/NGL		-
BD kappale	34	ECR	NHÄ	-	82, 396, 197
	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2	+
BF kappale	35	ECR	NHÄ	-	69, 407, 204
BG kappale	36P	ECR	NHÄ	-	93, 569, 13
BI kappale	37P	ECR	NHÄ	-	65, 568, 40
BI kappale	136	GUE/NGL	NHÄ	-	125, 468, 83
BJ kappaleen jälkeen	119	GUE/NGL	NHÄ	-	109, 326, 239
BK kappale	38	ECR	NHÄ	-	54, 397, 221
BL kappale	39P	ECR	NHÄ	-	47, 582, 46
BM kappale	40	ECR		-
BN kappale	41P	ECR		-
BO kappale	42	ECR		-
BP kappale	43P	ECR		-
BQ kappale	44P	ECR		-
BQ kappaleen jälkeen	108	EFDD	NHÄ	-	152, 279, 247
BQ kappaleen jälkeen	109	EFDD	NHÄ	-	119, 462, 91
BS kappale	45	ECR	osat
			1	-
			2	-
BU kappale	46	ECR		-
BW kappale	47	ECR		-
BX kappale	48	ECR		-
BY kappale	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2	+
CB kappale	49P	ECR		-
CC kappale	50	ECR		-
	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2	+
CH kappale	51	ECR	NHÄ	-	75, 381, 220
	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	596, 67, 11
			2/NHÄ	+	415, 234, 25
			3/NHÄ	+	649, 23, 3
CI kappale	52P	ECR	NHÄ	-	66, 585, 26
CI kappale	110	EFDD	NHÄ	-	163, 277, 230
CJ kappale	53P	ECR	NHÄ	-	63, 574, 37
CK kappale	54	ECR		-
CK kappale	111	EFDD		-
CL kappale	55	ECR		-
äänestys: päätöslauselma (teksti kokonaisuudessaan)			NHÄ	+	526, 66, 72


Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt
EFDD:	tarkistukset 1, 108, 109, 110, 112, 113
ECR:	tarkistukset 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102
GUE/NGL:	tarkistukset 119, 120, 122, 123, 127, 129, 130, 131, 132, 136, 138, 139, 144, 149, 150
S&D:	tarkistukset 78, 88
Verts/ALE:	tarkistukset 11, 15, 28, 36, 51, 52, 53, 57, 63, 69, 70, 71, 75, 77, 78, 79, 83, 85, 88, 91, 96; CH kappale § 12, 43
ENF:	tarkistukset 103, 104, 105, 106


Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt
PPE:	§ 12
Verts/ALE:	CH kappale § 12, 43


Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt
GUE/NGL:
BD kappale
1.osa:	”panee merkille, että useat muut toimivaltaiset viranomaiset ympäri maailmaa, mukaan lukien Yhdysvallat, Kanada, Uusi-Seelanti, Australia ja Japani, ovat tämän jälkeen saaneet päätökseen glyfosaattia koskevat uudet arviointinsa ja todenneet, että se ei ole syöpää aiheuttava aina;”
2.osa:	”ottaa huomioon, että Yhdysvaltain ympäristönsuojeluvirasto (US Environmental Protection Agency) arvioi edelleen glyfosaattia ja että sen ekologista riskinarviointia koskevassa luonnoksessa todetaan selvästi, että glyfosaatti vaikuttaa mahdollisesti lintuihin, nisäkkäisiin sekä maa- ja vesikasveihin;”
BY kappale
1.osa:	teksti ilman sanaa ”korkeille”
2.osa:	tämä sana
CC kappale
1.osa:	”panee merkille aluekohtaista järjestelmää koskevat huolenaiheet ja erityisesti menettelyn viivästykset sekä sen, että hakemuksia uudelleenarvioidaan usein kokonaan tai osittain vastavuoroisen tunnustamisen yhteydessä, koska samaan alueeseen kuuluvien jäsenvaltioiden arviointimalleja koskevat kansalliset vaatimukset poikkeavat toisistaan;”
2.osa:	”toteaa, että jäsenvaltioiden keskinäisen tunnustamisen menettelyn tavoitteena oli yksinkertaistaa menettelyjä ja lisätä jäsenvaltioiden välistä luottamusta; katsoo, että vastavuoroisen tunnustamisen menettelyn soveltamista pidetään tärkeänä välineenä, jolla lisätään työnjakoa ja varmistetaan määräaikojen noudattaminen samalla kun taataan paras mahdollinen suoja, ja että se on tärkeä sisämarkkinoiden toiminnan kannalta;”
§ 75
1.osa:	teksti ilman sanoja ”arvioida, olisiko perusteltua”
2.osa:	nämä sanat
PPE:
§ 43
1.osa:	”korostaa, että vertaisarvioidulle vapaasti käytettävissä olevalle tieteelliselle aineistolle, kun sellaista on saatavilla,”
2.osa:	”olisi arvioinnissa annettava vastaava painoarvo kuin hyvään laboratoriokäytäntöön perustuville tutkimuksille; katsoo, että niitä molempia voidaan käyttää arvioinnissa ja”
3.osa:	”niitä olisi painotettava sen mukaan, millainen on tutkimusten suhteellinen laatu ja niiden merkitys käsiteltävänä olevan hakemuksen kannalta;”
AY kappale
1.osa:	”katsoo, että unionin kasvinsuojeluaineiden hyväksymisjärjestelmän uskottavuus on suurelta osin riippuvainen suuren yleisön luottamuksesta EFSAan, joka laatii unionin elintarviketurvapäätösten perustana olevat tieteelliset lausunnot;”
2.osa:	”on huolissaan siitä, että suuri yleisö luottaa entistä vähemmän EFSAan;”
CH kappale
1.osa:	”ottaa huomioon, että viimeaikaisissa kertomuksissa on korostettu biologisen monimuotoisuuden merkittävää heikkenemistä lintujen ja hyönteisten, erityisesti mehiläisten ja muiden pölyttäjien osalta; toteaa, että suojelualueilla on havaittu, että viimeisten 27 vuoden aikana lentävien hyönteisten kokonaisbiomassa on vähentynyt yli 75 prosentilla;”
2.osa:	”ottaa huomioon, että maatalouden voimaperäistyminen (esimerkiksi torjunta-aineiden käyttö, ympärivuotinen maanmuokkaus, lannoitteiden lisääntyvä käyttö ja agronomisten toimenpiteiden tiheys), joita ei ole sisällytetty tähän analyysiin, voivat muodostaa uskottavan syyn; toteaa, että maatalouden voimaperäistyminen on yhdistetty kasvien, hyönteisten, lintujen ja muiden lajien biologisen monimuotoisuuden yleiseen vähenemiseen;”
3.osa:	”korostaa biologisen monimuotoisuuden ja elinvoimaisten ekosysteemien, etenkin mehiläisten ja muiden pölyttäjähyönteisten, keskeistä merkitystä terveen ja kestävän maatalouden varmistamisessa;”
tarkistus 1
1.osa:	teksti ilman sanaa ”asutusta”
2.osa:	tämä sana
tarkistus 45
1.osa:	”panee merkille, että EFSA toteaa tehoaineita koskevissa päätelmissään riskejä, mutta komissio jättää riskinhallintatoimenpiteet usein jäsenvaltioille, joilla on maakohtaisten tarpeiden kannalta olennaista asiantuntemusta, vaikka sille on asetuksessa annettu mahdollisuus määrätä niistä EU:n tasolla; panee merkille, että Euroopan oikeusasiamies moitti tätä toimintatapaa asiassa 12/2013/MDC tekemässään päätöksessä;”
2.osa:	”ottaa huomioon, että oikeusasiamies toteaa käsityksenään, että riskinhallintatoimenpiteiden tarkka määrittely olisi jätettävä kansallisille viranomaisille osoituksena siitä, että tämä on asianmukaisin taso varmistaa, että toimenpiteet on mukautettu kulloisiinkiin maa-, maaperä- ja ilmasto-oloihin sekä paikallisiin maatalouskäytäntöihin;”
tarkistus 92
1.osa:	”kehottaa alkuperältään biologisista vähäriskisistä torjunta-aineista 15. helmikuuta 2017 antamansa päätöslauselman sekä asetuksen täytäntöönpanosta 13. syyskuuta 2018 antamansa päätöslauselman mukaisesti komissiota esittämään ennen vuoden 2018 loppua erityisen lainsäädäntöehdotuksen asetuksen muuttamiseksi meneillään olevan REFIT-menettelyn ulkopuolella, jotta voidaan ottaa käyttöön tiukka, korkeatasoinen ja arviointi-, hyväksymis- ja rekisteröintiprosessi;”
2.osa:	”korostaa, että alkuperältään biologisiin kasvinsuojeluaineisiin olisi sovellettava samoja tiukkoja arviointeja kuin muihin aineisiin;”
EFDD, GUE/NGL:
O kappale
1.osa:	teksti ilman sanoja ”käytetään” ja ”tarpeettomasti”
2.osa:	”käytetään”
3.osa:	”tarpeettomasti”
§ 9
1.osa:	teksti ilman sanoja ”käyttöön” ja ”kun se ei ole asianmukaista”
2.osa:	”käyttöön”
3.osa:	”kun se ei ole asianmukaista”
PPE, Verts/ALE:
tarkistus 133
1.osa:	teksti ilman sanoja ”kehottaa komissiota”, ”johon kuuluu tasapuolisesti tutkijoita ja kokeneita oikeusviranomaisia ja” ja ”taata unionin asiantuntijoiden hyvämaineisuus”
2.osa:	nämä sanat

Muuta

Tarkistus 24 mitätöitiin.

Tarkistusta 74 ei otettu käsiteltäväksi.

Romeo Franz ja Bas Eickhout peruuttivat allekirjoituksensa tarkistuksesta 1.

Myös Julia Reid (EFDD-ryhmä) ja Tomáš Zdechovský (PPE-ryhmä) allekirjoittivat tarkistuksen 1.

11. Ydinlaitosten käytöstä poistamista ja radioaktiivisen jätteen huoltoa koskevan erityisen rahoitusohjelman perustaminen *

12. Keski-Amerikan kanssa tehdyn assosiaatiosopimuksen kauppaa koskevan pilarin täytäntöönpano

13. InvestEU-ohjelman perustaminen ***I

Mietintö: José Manuel Fernandes ja Roberto Gualtieri (A8-0482/2018)


Kohde	Tark. nro	Laatija	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
asiasta vastaavan valiokunnan tarkistukset – yhtenä ryhmänä	1vo1	valiokunta		+
asiasta vastaavan valiokunnan tarkistukset – erillinen äänestys
liite II, § 1, 2 alakohta, a alakohta	1vo2	valiokunta	osat
			1	+
			2	+
liite II, § 1, 2 alakohta, b alakohta	1vo3	valiokunta	osat
			1	+
			2	+
liite II, § 12	1vo4P	valiokunta	NHÄ	-	266, 323, 8
Liite III, § 4.4, 3 luetelmakohta	1vo5	valiokunta	osat
			1	+
			2	+
liite III, 6.2 alakohta	1vo6	valiokunta	eä	+
23 kappale	1vo7	valiokunta	eä/KÄ	+	413, 190, 7
Muut tarkistukset
art.2, § 1, 12 alakohta	21P	GUE/NGL		-
3 artikla, § 1, a alakohta	29	GUE/NGL	NHÄ	-	118, 493, 7
3 artikla, § 1, a alakohta	1vo8	valiokunta		+
3 artikla, § 1, b alakohta	30	GUE/NGL	NHÄ	-	126, 494, 6
3 artikla, § 1, b alakohta	1vo9	valiokunta		+
3 artikla, § 1, c alakohta	31	GUE/NGL	NHÄ	-	130, 496, 6
3 artikla, § 1, c alakohta	1vo10	valiokunta		+
3 artikla, § 2 jälkeen	32	GUE/NGL	NHÄ	-	110, 510, 10
4 artikla, § 3	6	Verts/ALE		-
7 artikla, § 1, c alakohta	33	GUE/NGL		-
7 artikla, § 1, c alakohta	1vo11	valiokunta		+
7 artikla, § 5, a alakohta	7vo1	Verts/ALE	NHÄ	-	120, 495, 19
	1vo12	valiokunta	NHÄ	+	334, 278, 25
	15vo1	PPE	NHÄ	↓
7 artikla, § 5, b alakohta	7vo2= 1vo13= 15vo2=	Verts/ALE valiokunta PPE	NHÄ	+	546, 40, 47
7 artikla, § 5, c alakohta	7vo3= 1vo14= 15vo3=	Verts/ALE valiokunta PPE	NHÄ	+	390, 225, 19
7 artikla, § 5, d alakohta	7vo4= 1vo15= 15vo4=	Verts/ALE valiokunta PPE	NHÄ	+	344, 220, 73
art 7, § 5, viimeinen alakohta	7vo5= 1vo16= 15vo5=	Verts/ALE valiokunta PPE	NHÄ	+	585, 35, 18
7 artiklan jälkeen	8	Verts/ALE	NHÄ	-	124, 491, 18
7 artiklan jälkeen	1vo17	valiokunta		+
8 artikla, § 1, johdantokappale	34	GUE/NGL	NHÄ	-	93, 486, 59
8 artikla, § 1, johdantokappale	1vo18	valiokunta		+
8 artikla, § 1, a alakohta, i alakohdan jälkeen	35	GUE/NGL	NHÄ	-	133, 496, 7
8 artikla, § 1, b alakohta	22P	GUE/NGL		-
9 artikla	9P= 23P=	Verts/ALE GUE/NGL		-
9 artikla	1vo19	valiokunta		+
art.11, § 1, a alakohdan jälkeen	36	GUE/NGL	NHÄ	-	120, 496, 22
11 artikla, § 1 jälkeen	10	Verts/ALE	NHÄ	-	112, 481, 43
art.11, § 2, a alakohdan jälkeen	37	GUE/NGL	NHÄ	-	105, 522, 9
art 19, § 2, 2 alakohta	38	GUE/NGL	NHÄ	-	144, 433, 55
art 19, § 2, 4 alakohta	39	GUE/NGL		-
art 19, § 3, 1 alakohta	40	GUE/NGL		-
19 artikla, § 4 jälkeen	41	GUE/NGL	NHÄ	-	134, 475, 28
19 artiklan jälkeen	11	Verts/ALE	NHÄ	-	133, 461, 40
20 artikla, § 1 jälkeen	12	Verts/ALE		-
liite II, § 1, 1 alakohta, johdantokappale	13	Verts/ALE	NHÄ	-	271, 344, 24
liite II, § 1, 7 alakohta, johdantokappale	24	GUE/NGL		-
liite II, § 1, 13 alakohdan jälkeen	2= 16=	ITRE ALDE		+
ennen 1 kappaletta	25	GUE/NGL	NHÄ	-	280, 346, 13
3 kappale	17	GUE/NGL		-
3 kappale	1vo20	valiokunta		+
5 kappale	26	GUE/NGL		-
5 kappale	1vo21	valiokunta		+
7 kappale	14	PPE	NHÄ	-	266, 331, 43
7 kappale	1vo22	valiokunta	KÄ	+	353, 272, 16
13 kappale	27	GUE/NGL		-
13 kappaleen jälkeen	3	Verts/ALE	NHÄ	+	318, 306, 14
18 kappaleen jälkeen	28	GUE/NGL	NHÄ	-	138, 472, 25
19 kappale	18P	GUE/NGL		-
19 kappale	1vo23	valiokunta		+
20 kappale	4P= 19P=	Verts/ALE GUE/NGL		-
20 kappale	1vo24	valiokunta		+
31 kappale	20P	GUE/NGL		-
35 kappale	5	Verts/ALE	KÄ	+	471, 150, 15
35 kappale	1vo25	valiokunta		↓
äänestys: komission ehdotus			NHÄ	+	517, 90, 25


Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt
PPE:	tarkistukset 14, 15 liite II, § 1, 12 kohta (tarkistus 1voP)
GUE/NGL:	tarkistukset 25, 28, 29, 30, 31, 32, 34, 35, 36, 37, 38, 41
Verts/ALE:	tarkistukset 3, 7, 8, 10, 11, 13 art. 7, § 5, (tark. 1vo)


Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt
PPE:	liite II, § 1, 12 kohta (tarkistus 1voP)
ALDE:	23 akappale (tarkistus 1vo)
Verts/ALE:	7 kappale (tarkistus 1vo)
S&D:	liite III, 6.2 kohta (tarkistus 1vo) 7 artikla, § 5, a alakohta (tarkistus 15) 7 artikla, § 5, c alakohta 7 artikla, § 5, d alakohta (tarkistus 1vo)


Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt
Verts/ALE:
liite II, § 1, 2 alakohta, a alakohta (tarkistus 1vo)
1.osa:	teksti ilman sanaa ”lentoasemat”
2.osa:	tämä sana
liite II, § 1, 2 alakohta, b alakohta (tarkistus 1vo)
1.osa:	teksti ilman sanoja ”ja lentoliikenteessä”
2.osa:	nämä sanat
liite III, 4.4 kohta, 3 luetelmakohta (tarkistus 1vo)
1.osa:	teksti ilman sanoja ”ja lentoliikenteessä”
2.osa:	nämä sanat

14. EU:n tilapäinen matkustusasiakirja *

15. Euratomin tutkimus- ja koulutusohjelma vuosiksi 2021–2025 *

Mietintö: Miapetra Kumpula-Natri (A8-0406/2018)


Kohde	Tark. nro	Laatija	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
asiasta vastaavan valiokunnan tarkistukset – yhtenä ryhmänä	1 3-4 7-10 12-15 17-29	valiokunta		+
asiasta vastaavan valiokunnan tarkistukset – erillinen äänestys	2	valiokunta	osat
			1	+
			2/NHÄ	+	391, 210, 31
	6	valiokunta	osat
			1	+
			2/NHÄ	+	394, 168, 60
	30	valiokunta	eä	+
3 artikla, § 1, b alakohta	11	valiokunta	NHÄ	+	380, 209, 45
3 artikla, § 1, b alakohta	§	alkuper. teksti	NHÄ	↓
art.4, § 2, 1 alakohta, a alakohta	16	valiokunta	NHÄ	+	450, 153, 27
art.4, § 2, 1 alakohta, a alakohta	§	alkuper. teksti	NHÄ	↓
8 artiklan jälkeen	34	Verts/ALE	NHÄ	+	342, 253, 44
8 artiklan jälkeen	35	Verts/ALE	NHÄ	+	304, 276, 51
5 kappale	5	valiokunta	KÄ	+	521, 80, 33
	§	alkuper. teksti	osat
			1	↓
			2	↓
			3	↓
5 kappaleen jälkeen	31	Verts/ALE	NHÄ	+	391, 197, 35
6 kappale	32	Verts/ALE	NHÄ	-	143, 476, 13
12 kappaleen jälkeen	33	Verts/ALE	NHÄ	+	318, 269, 40
äänestys: komission ehdotus			NHÄ	+	468, 125, 47


Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt
Verts/ALE:	tarkistukset 2 (2. osa), 6 (2. osa), 11, 16, 31, 32, 33, 34, 35 art. 3, § 1, b alakohta (komission ehdotus) art. 4, § 2, 1 alakohta, a alakohta (komission ehdotus)


Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt
Verts/ALE:	tarkistukset 11, 16, 30 art. 3, § 1, b alakohta (komission ehdotus) art. 4, § 2, 1 alakohta, a alakohta (komission ehdotus)


Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt
Verts/ALE:
tarkistus 2
1.osa:	teksti ilman sanoja ”Ydinalan tutkimus edistää merkittävästi ympäristön kestävyyttä ja ilmastonmuutoksen torjuntaa, sillä se vähentää unionin riippuvuutta tuontienergiasta, ja”
2.osa:	nämä sanat
tarkistus 6
1.osa:	”Ohjelma on keskeinen osa unionin pyrkimyksiä ylläpitää ja vahvistaa tieteellistä ja teollista johtoasemaa energiateknologioiden alalla.”
2.osa:	”Fissiotutkimuksen tulisi muodostaa jatkossakin erottamaton osa Euratom-ohjelmaa, jotta voidaan tukea olemassa olevan fissiovoiman turvallista käyttöä ja helpottaa energiajärjestelmän irrottamista hiilestä.”
johdanto-osan 5 kappale (komission ehdotus)
1.osa:	teksti ilman sanoja ”sähköntuotannossa ja” ja ”fuusioenergian edistämiseen”
2.osa:	”sähköntuotannossa”
3.osa:	”fuusionenergian edistämiseen”

16. Euroopan keskuspankin vuosikertomus 2017

Mietintö: Gabriel Mato (A8-0424/2018)


Kohde	Tark. nro	Laatija	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
§ 2	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2/NHÄ	+	461, 157, 14
§ 3	§	alkuper. teksti	eä	+
§ 7	4	GUE/NGL, Verts/ALE	NHÄ	-	181, 439, 15
§ 10	§	alkuper. teksti	eä	+
§ 16	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	504, 77, 51
			2/NHÄ	+	433, 119, 77
§ 22	5	GUE/NGL		-
§ 24 jälkeen	6	GUE/NGL, Verts/ALE		-
§ 25	7	GUE/NGL, Verts/ALE		-
	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2	+
§ 33	1	EFDD	osat
			1/NHÄ	-	90, 537, 9
			2/NHÄ	-	23, 579, 24
			3/NHÄ	-	128, 486, 21
	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	604, 21, 8
			2/NHÄ	+	525, 99, 8
§ 34 jälkeen	2	EFDD	osat
			1/NHÄ	-	51, 562, 17
			2/NHÄ	-	47, 550, 27
C kappale	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2	+
L kappale	3	GUE/NGL	NHÄ	+	323, 295, 17
äänestys: päätöslauselma (teksti kokonaisuudessaan)			NHÄ	+	500, 115, 19


Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt
EFDD:	§ 2 (2. osa), 16, 33 tarkistukset 1, 2
GUE/NGL:	tarkistukset 3, 4


Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt
EFDD:	§ 3, 10


Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt
EFDD:
C kappale
1.osa:	”toteaa, että vuoden 2018 tuoreimmat talousluvut osoittavat kasvun jonkinasteista hidastumista vuoden 2017 korkealta tasolta,”
2.osa:	”mikä johtuu ulkomaankaupan heikentymisestä ja korkeammista öljyn hinnoista;”
§ 2
1.osa:	”painottaa, että euro on pikemminkin poliittinen kuin taloudellinen hanke;”
2.osa:	”vahvistaa yhtenäisvaluutan peruuttamattomuuden;”
§ 25
1.osa:	”muistuttaa, että EKP on EU:n toimielimenä velvollinen noudattamaan Pariisin sopimusta;”
2.osa:	”kehottaa EKP:tä, täysin sen toimeksiantoa, riippumattomuutta ja riskinhallintajärjestelmää kunnioittaen, sisällyttämään toimintapolitiikkaansa sitoutumisen Pariisin sopimukseen ja taloudellisiin, sosiaalisiin ja hallinnollisiin periaatteisiin (ESG-periaatteet);”
§ 33
1.osa:	teksti ilman sanaa ”eivätkä”
2.osa:	tämä sana
tarkistus 1
1.osa:	”panee merkille TARGET 2 -saldojen kasvun, joka viittaa pääoman jatkuvaan ulosvirtaukseen euroalueen reuna-alueilta; toteaa, että EKP katsoo TARGET-saldojen muutosten heijastavan suurelta osin APP:n yhteydessä syntyviä rahavirtoja eivätkä ne ole oire rahoitusmarkkinoiden uusista häiriöistä; kehottaa EKP:tä selventämään taustalla olevia tekijöitä sekä tästä mahdollisesti aiheutuvaan epätasapainoon liittyviä riskejä; katsoo, että EKP:n olisi vaadittava asianmukaisia vakuuksia TARGET2-saldoille;”
2.osa:	”suosittelee, että negatiiviset TARGET2-saldot muunnetaan automaattisesti valtion velaksi, jos jokin jäsenvaltio eroaa euroalueesta;”
3.osa:	”suosittelee sellaisen virallisen menettelyn käyttöönottoa, jonka avulla jäsenvaltiot voivat irtautua euroalueesta;”
tarkistus 2
1.osa:	”kehottaa EKP:tä, sen riippumattomuutta rajoittamatta, ja komissiota suosittelemaan EKP:n äänestysmenettelyn muuttamista siten, että kaikkien EKP:n päätösten osalta äänet EKP:n neuvostossa painotetaan sen mukaan, miten suuri osuus kansallisella keskuspankilla on EKP:n merkitystä pääomasta;”
2.osa:	”kehottaa EKP:tä ja komissiota harkitsemaan sen tekemistä pakolliseksi, että epätavanomaiset rahapoliittiset toimet hyväksytään ainoastaan määräenemmistöllä;”
PPE:
§ 16
1.osa:	”panee merkille EKP:n lausunnon eurooppalaisen talletussuojajärjestelmän (EDIS) perustamisesta pankkiunionin kolmanneksi pilariksi; korostaa talletussuojan keskeistä merkitystä luottamuksen lisäämisessä ja kaikkien talletusten turvallisuuden varmistamisessa pankkiunionissa; korostaa, että EDIS-järjestelmä voisi auttaa entisestään parantamaan ja turvaamaan rahoitusvakautta;”
2.osa:	”toteaa, että olisi yhdistettävä sekä riskien jakaminen että niiden pienentäminen;”

17. Pankkiunionia koskeva vuosikertomus 2018

18. EU:n sekä Kolumbian ja Perun välisen kauppasopimuksen täytäntöönpano

Mietintö: Santiago Fisas Ayxelà (A8-0446/2018)


Kohde	Tark. nro	Laatija	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
§ 1	1	GUE/NGL	NHÄ	-	148, 451, 34
§ 1 jälkeen	2	GUE/NGL		-
§ 6	3	GUE/NGL		-
§ 11	4	GUE/NGL	osat
			1	-
			2/KÄ	+	444, 178, 6
§ 18	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2/NHÄ	+	504, 91, 37
§ 19	5	GUE/NGL	NHÄ	-	122, 451, 44
§ 22	6	GUE/NGL	NHÄ	-	118, 499, 11
§ 22 jälkeen	7	GUE/NGL	osat
			1	+
			2	-
§ 25	8	GUE/NGL	NHÄ	-	275, 338, 21
äänestys: päätöslauselma (teksti kokonaisuudessaan)			NHÄ	+	472, 80, 74


Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt
GUE/NGL:	tarkistukset 1, 5, 6, 8
ECR:	§ 18 (2. osa)


Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt
ECR:
§ 18
1.osa:	teksti ilman sanoja ”erilaisten täytäntöönpanon valvontamenetelmien yhteydessä mahdollisuus harkita seuraamuksia varoittavana toimenpiteenä, jota käytetään viimeisenä keinona vakavien ja jatkuvien rikkomisten tapauksissa ottaen asianmukaisesti huomioon työmarkkinaosapuolet ja kansalaisyhteiskunta;”
2.osa:	nämä sanat
PPE:
tarkistus 4
1.osa:	”panee merkille, että komissio katsoo, että sopimus on osaltaan nykyaikaistanut ja monipuolistanut Kolumbiasta ja Perusta tapahtuvaa vientiä ja vaikuttanut myönteisesti Kolumbian ja Perun pk-yrityksiin,”
2.osa:	”mutta panee merkille, että määriä ja työpaikkojen luomista koskevat luvut ovat hyvin pieniä ja muistuttaa, että samankaltaista kehitystä tapahtui aikaisempina vuosina; kehottaa komissiota sisällyttämään paikallisen teollisuuden ja talouden monipuolistamisen tilanteen tuleviin analyyseihinsa; painottaa, että sopimuksen avulla on mahdollista edistää paremmin Kolumbian ja Perun start-up -kentän kehittämistä, erityisesti alueen yrittäjäyhteisöissä Bogotán, Medellínin ja Liman kaltaisissa kaupunkikeskittymissä; korostaa kuitenkin, että vielä on toteutettava toimia viennin monipuolistamiseksi perinteisistä mineraali-, öljy- ja maataloustuotteista, joiden osuus vientimääristä on jopa 70 prosenttia, jalostettujen tuotteiden ja suuremman lisäarvon tuotteiden vientiin, jotta voidaan tukea talouskehitystä ja työpaikkojen luomista siten, että ihmisoikeuksia kunnioitetaan ja ympäristönormeja noudatetaan kaikilta osin;”
tarkistus 7
1.osa:	teksti ilman sanoja ”jotka ovat ympäristön kannalta kestävämpiä kuin palmuöljy”
2.osa:	nämä sanat

19. Perusoikeuksien tilanne Euroopan unionissa vuonna 2017

Mietintö: Josep-Maria Terricabras (A8-0466/2018)


Kohde	Tark. nro	Laatija	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
§ 7	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2/KÄ	+	309, 301, 19
§ 10	§	alkuper. teksti	eä	+
§ 15	§	alkuper. teksti	eä/KÄ	+	312, 310, 9
§ 23	§	alkuper. teksti	NHÄ	+	391, 165, 62
Visa 22	§	alkuper. teksti	NHÄ	+	504, 83, 37
F kappale	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	519, 53, 51
			2/NHÄ	+	394, 184, 39
äänestys: päätöslauselma (teksti kokonaisuudessaan)			NHÄ	+	390, 153, 63


Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt
PPE:	§ 23; F kappale
GUE/NGL:	johdanto-osan 22 viite (”– ottaa huomioon 1. kesäkuuta 2017 antamansa päätöslauselman antisemitismin torjunnasta,”)


Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt
PPE:	§ 10, 15, 23
GUE/NGL:	johdanto-osan 22 viite (”– ottaa huomioon 1. kesäkuuta 2017 antamansa päätöslauselman antisemitismin torjunnasta,”)


Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt
PPE:
F kappale
1.osa:	”toteaa, että naiset ja tytöt EU:ssa kokevat rakenteellista sukupuolten eriarvoisuutta eri muodoissa ja eri tilanteissa, esimerkiksi sukupuolisyrjintää, sukupuoleen perustuvaa väkivaltaa, seksuaalista häirintää sekä naisiin kohdistuvaa vihapuhetta, ja toteaa, että tämä rajoittaa vakavasti heidän mahdollisuuksiaan nauttia oikeuksistaan ja osallistua yhteiskuntaan tasavertaisesti; panee merkille, että vuonna 2017 #MeToo-liike lisäsi tietoisuutta naisten kohtaaman seksuaalisen häirinnän sekä seksuaalisen ja sukupuoleen perustuvan väkivallan laajuudesta ja vakavuudesta; toteaa, että #MeToo-liike sai aikaan jonkin verran myönteistä edistymistä sukupuolten tasa-arvossa, mutta seksuaalista häirintää sekä seksuaalista ja sukupuoleen perustuvaa väkivaltaa koskevat tapaukset ovat edelleen yleisiä; toteaa, että viime vuosina on raportoitu useista takaiskuista naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon osalta EU:ssa;”
2.osa:	”ottaa huomioon, että unionissa naisilla ei ole yhtäläisiä oikeuksia aborttiin, koska jäsenvaltioiden toimet ja lainsäädäntö poikkeavat toisistaan;”
§ 7
1.osa:	”huomauttaa, että kansallisten oikeusjärjestelmien, erityisesti mitä tulee tuomareihin, syyttäjiin ja asianajajiin, laadun, riippumattomuuden ja tehokkuuden parantaminen kuuluu jatkossakin Euroopan unionin tärkeimpiin tavoitteisiin;”
2.osa:	”korostaa, että sukupuolinäkökulma on kiireesti alettava ottaa huomioon jäsenvaltioiden oikeus- ja tuomioistuinjärjestelmissä ja että tähän kuuluu myös se, että kehitetään sukupuolinäkökulma, joka sisällytetään virallisesti oikeuslaitoksen henkilöstön koulutusohjelmiin;”

Päivitetty viimeksi: 25. maaliskuuta 2019

Oikeudellinen huomautus - Tietosuojakäytäntö