Proces-verbal - Rezultatele voturilor - Miercuri, 16 ianuarie 2019

Choisissez la langue de votre document :

Index

Proces-verbal

Voturi

Voturi prin apel nominal

Texte adoptate

Stenograma

Proces-verbal - Rezultatele voturilor

207k

62k

Miercuri, 16 ianuarie 2019 - Strasbourg

Semnificația abrevierilor și simbolurilor

1. Închiderea conturilor Biroului European de Sprijin pentru Azil (EASO) pentru exercițiul financiar 2016

2. Propunere de rezoluție depusă în conformitate cu articolul 108 alineatul (6) din Regulamentul de procedură prin care se solicită avizul Curții de Justiție cu privire la compatibilitatea cu tratatele a acordului UE-Maroc cu privire la modificarea protocoalelor nr. 1 și 4 la Acordul euro-mediteraneean

3. Acordul UE-Maroc cu privire la modificarea protocoalelor nr. 1 și 4 la Acordul euro-mediteraneean (Rezoluție)

4. Acordul UE-Maroc cu privire la modificarea protocoalelor nr. 1 și 4 la Acordul euro-mediteraneean ***

5. Acordul UE-China în legătură cu procedura OMC de soluționare a litigiului DS492 „Măsuri care afectează concesiile tarifare privind anumite produse din carne de pasăre”

6. Fondul european de ajustare la globalizare (FEG) ***I

Raport: Maria Arena (A8-0445/2018)


Obiect	Am nr.	Autor	AN etc.	Vot	AN/VE - comentarii
Amendamente ale comisiei competente - vot în bloc	1-21 23-27 29-52 54-61 63-72 74-84 86-95	comisia		+
Amendamente ale comisiei competente - vot separat	22	comisia	div
			1	+
			2	-
	53	comisia	vs	+
	62	comisia	vs/VE	+	392, 290, 3
	73	comisia	div
			1	+
			2	+
	85	comisia	vs/VE	+	340, 335, 4
Articolul 3, § 2	98	ALDE		+
Articolul 3, după § 2	96	S&D	AN	-	291, 354, 38
Considerentul 13	97	ALDE		+
Considerentul 29	28	comisia	div
			1	-
			2	-
	§	text original	div
			1	+
			2	-
vot: propunerea Comisiei			AN	+	570, 103, 14


Solicitări de vot prin apel nominal
S&D:	amendamentul 96


Solicitări de vot separat
ALDE:	amendamentele 53, 62, 85


Solicitări de vot pe părți
ALDE:
amendamentul 22
Prima parte	întregul text, cu excepția cuvintelor: „În trecut, s-a înregistrat o subutilizare masivă a fondului, în primul rând deoarece nu se știa de existența FEG. Acest lucru ar putea fi remediat prin mai multe activități de promovare și informare despre FET”
A doua parte	aceste cuvinte
amendamentul 73
Prima parte	întregul text, cu excepția cuvintelor: „inclusiv crearea unui serviciu de asistență”
A doua parte	aceste cuvinte
S&D:
amendamentul 28
Prima parte	„În interesul beneficiarilor, asistența ar trebui să fie realizată cât mai rapid și mai eficient. Statele membre și instituțiile Uniunii implicate în procesul decizional privind FET ar trebui să facă tot posibilul pentru a reduce timpul de prelucrare și pentru a simplifica și adapta procedurile la nevoi specifice, astfel încât să se asigure adoptarea fără sincope și rapidă a deciziilor privind mobilizarea FET.”
A doua parte	Prin urmare, în viitor, autoritatea bugetară ar trebui să decidă cu privire la cererile de transfer transmise de Comisie fără să mai fie necesară o propunere a Comisiei de mobilizare a FET”
considerentul 29 (propunerea Comisiei)
Prima parte	„În interesul beneficiarilor, asistența ar trebui să fie pusă la dispoziție cât mai rapid și mai eficient posibil. Statele membre și instituțiile Uniunii implicate în procesul decizional privind FEG ar trebui să facă tot posibilul pentru a reduce timpul de prelucrare și pentru a simplifica procedurile, astfel încât să se asigure adoptarea fără sincope și rapidă a deciziilor privind mobilizarea FEG.”
A doua parte	„Prin urmare, în viitor, autoritatea bugetară ar trebui să decidă cu privire la cererile de transfer transmise de Comisie fără să mai fie necesară o propunere a Comisiei de mobilizare a FEG.”

7. Fondul social european Plus (FSE+) ***I

Raport: Verónica Lope Fontagné (A8-0461/2018)


Obiect	Am nr.	Autor	AN etc.	Vot	AN/VE - comentarii
Amendamente ale comisiei competente - vot în bloc	1-2 4-33 35-39 41-47 49-88 91 93-96 98-160	comisia		+
Amendamente ale comisiei competente - vot separat	40	comisia	AN	+	494, 138, 50
Amendamente ale comisiei competente - vot separat	97	comisia	AN	+	495, 150, 38
Articolul 3	171	GUE/NGL	AN	-	97, 569, 20
Articolul 4, § 1, punctele (i)-(vii)	89PC1	comisia		+
Articolul 4, § 1, punctul (viii)	168	ENF		-
Articolul 4, § 1, punctul (viii)	89PC2	comisia		+
Articolul 4, § 1, după punctul (viii)	89PC3	comisia		+
Articolul 4, § 1, punctul (ix)	89PC4	comisia		+
Articolul 4, § 1, punctul (ix)	172	GUE/NGL		-
Articolul 4 § 1, după punctul ix până la § 2 inclusiv	89PC5	comisia		+
Articolul 4, § 3	89PC6	comisia		+
Articolul 4, § 3	173	GUE/NGL		-
Articolul 5, § 1	174	GUE/NGL	AN	-	48, 614, 26
Articolul 5, § 1	90PC1	comisia		+
Restul articolului 5	90PC2	comisia	div
			1	+
			2/AN	+	467, 155, 61
Articolul 5, după § 4	162	EFDD	AN	-	198, 328, 161
Articolul 7, § 1	175	GUE/NGL	AN	-	116, 548, 19
Articolul 7, § 1	92PC1	comisia		+
Articolul 7, § 2	176S	GUE/NGL	AN	-	172, 501, 13
Articolul 7, § 3	92PC2	comisia		+
Articolul 7, § 3	177	GUE/NGL	AN	-	88, 576, 19
Articolul 7, după § 3-5	92PC3	comisia	div
			1	+
			2/AN	+	474, 149, 64
Articolul 26, § 2, litera (b), partea introductivă	178	GUE/NGL	AN	-	118, 550, 18
Articolul 26, § 2, litera (b), punctul (iv)	179S	GUE/NGL	AN	-	100, 578, 6
Considerentul 2	163	ENF		-
	3	comisia		+
	169	GUE/NGL	AN	-	100, 510, 76
Considerentul 20	164S	ENF		-
Considerentul 20	34	comisia		+
După considerentul 20	165	ENF		-
Considerentul 21	170	GUE/NGL	AN	-	142, 512, 36
După considerentul 25	166	ENF		-
Considerentul 26	167	ENF		-
Considerentul 26	48	comisia		+
După considerentul 50	161	EFDD	AN	-	205, 348, 136
vot: propunerea Comisiei			AN	+	543, 81, 64


Solicitări de vot prin apel nominal
S&D:	amendamentele 40, 97, 90PC2 (a doua parte), 92PC3 (a doua parte)
EFDD:	amendamentele 161, 162
GUE/NGL:	amendamentele 169, 170, 171, 174, 175, 176, 177, 178, 179


Solicitări de vot separat
ALDE:	amendamentele 40, 97


Solicitări de vot pe părți
ALDE:
amendamentul 90
Prima parte	întregul text, cu excepția cuvintelor: „5 900 000 000 EUR pentru măsuri din cadrul Garanției europene pentru copii menționate la articolul 10a”
A doua parte	aceste cuvinte
amendamentul 92
Prima parte	întregul text, cu excepția cuvintelor: „3a. „În cadrul obiectivelor specifice pentru domeniul de politică al incluziunii sociale stabilite la articolul 4 alineatul (1) punctele (vii) - (x), statele membre alocă cel puțin 5 % din resursele lor provenite din FSE+ cu gestiune partajată pentru acțiuni specifice care vizează executarea Garanției europene pentru copii, cu scopul de a contribui la accesul egal al copiilor la asistență medicală gratuită, învățământ gratuit, îngrijiri gratuite, locuințe decente și alimentație adecvată.”
A doua parte	aceste cuvinte

8. Dispoziții specifice pentru obiectivul de cooperare teritorială europeană (Interreg) ***I

9. Repartizarea contingentelor tarifare incluse în lista OMC a Uniunii în urma retragerii Regatului Unit din Uniune ***I

10. Procedura de autorizare a pesticidelor de către Uniune

Raport: Norbert Lins și Bart Staes (A8-0475/2018)


Obiect	Am nr.	Autor	AN etc.	Vot	AN/VE - comentarii
§ 1	103	ENF	AN	-	53, 595, 38
	137	GUE/NGL		-
	56	ECR	AN	-	90, 412, 184
După § 1	104	ENF	AN	-	123, 482, 77
	105	ENF	AN	-	68, 595, 20
	106	ENF	AN	-	57, 605, 17
§ 5	57S	ECR	AN	-	82, 600, 2
§ 6	58	ECR	AN	-	88, 412, 181
§ 8	59	ECR	AN	-	95, 402, 186
După § 8	60	ECR	AN	-	79, 569, 42
După § 8	138	GUE/NGL	AN	-	108, 361, 219
§ 9	112	EFDD	AN	-	84, 374, 229
	61	ECR	AN	-	103, 382, 198
	§	text original	div
			1	+
			2	+
			3	+
După § 9	62	ECR	AN	-	118, 376, 192
§ 12	§	text original	AN	+	557, 107, 15
§ 13	63S	ECR	AN	-	70, 542, 68
După § 13	1	peste 38 de deputați	div
			1/AN	+	563, 83, 36
			2/AN	-	276, 322, 84
	139	GUE/NGL	AN	↓
§ 15	64	ECR	AN	-	53, 560, 70
	120	GUE/NGL	AN	-	114, 343, 224
	140	GUE/NGL		-
După § 15	141	GUE/NGL		-
§ 18	65S	ECR	AN	-	77, 586, 19
§ 20	66	ECR	AN	-	72, 571, 35
După § 21	121	GUE/NGL		-
	122	GUE/NGL	AN	-	107, 503, 70
	123	GUE/NGL	AN	-	136, 344, 197
	124	GUE/NGL		-
	125	GUE/NGL		-
§ 22	142	GUE/NGL		-
După § 22	143	GUE/NGL		-
§ 25	67	ECR	AN	-	85, 589, 10
După § 25	144	GUE/NGL	AN	-	119, 375, 190
§ 26	68	ECR	AN	-	136, 313, 232
După § 32	145	GUE/NGL		-
§ 33	69S	ECR	AN	-	93, 556, 6
§ 34	70S	ECR	AN	-	93, 581, 7
§ 35	71S	ECR	AN	-	91, 583, 6
§ 37	72	ECR	AN	-	111, 555, 14
§ 38	73	ECR	AN	-	91, 373, 209
§ 39	75S	ECR	AN	-	86, 584, 15
§ 41	76	ECR	AN	-	78, 580, 22
§ 42	77S	ECR	AN	-	94, 582, 7
§ 43	78	ECR	AN	-	76, 401, 205
	§	text original	div
			1/AN	+	649, 22, 12
			2/AN	+	571, 92, 19
			3/AN	+	649, 19, 11
§ 44	79S	ECR	AN	-	88, 583, 6
§ 45	80S	ECR	AN	-	83, 593, 3
§ 48	146	GUE/NGL		-
§ 51	147	GUE/NGL		-
§ 54	81S	ECR	AN	-	93, 406, 181
După § 56	126	GUE/NGL		-
§ 58	82	ECR	AN	-	90, 584, 10
§ 58	148	GUE/NGL		-
§ 60	83	ECR	AN	-	47, 613, 25
§ 61	84	ECR	AN	-	73, 579, 26
§ 63	85S	ECR	AN	-	101, 376, 191
După § 71	133	peste 38 de deputați	div
			1	+
			2/VE	-	257, 419, 2
§ 72	86S	ECR	AN	-	75, 585, 17
§ 74	87S	ECR	AN	-	104, 559, 9
§ 75	88S	ECR	AN	-	67, 574, 39
	§	text original	div
			1	+
			2	+
După § 75	127	GUE/NGL	AN	-	142, 322, 218
	128	GUE/NGL		-
	129	GUE/NGL	AN	-	114, 470, 95
	149	GUE/NGL	AN	-	113, 349, 210
§ 76	89	ECR	AN	-	74, 598, 11
După § 79	150	GUE/NGL	AN	-	148, 341, 185
§ 80	90	ECR	AN	-	79, 576, 23
§ 80	113	EFDD	AN	-	130, 348, 194
§ 83	91S	ECR	AN	-	81, 573, 19
După § 85	130	GUE/NGL	AN	-	115, 548, 15
§ 86	92	ECR	div
			1/AN	-	146, 517, 14
			2/AN	-	156, 342, 176
După § 87	131	GUE/NGL	AN	-	154, 316, 211
După § 87	132	GUE/NGL	AN	-	120, 347, 214
§ 88	93	ECR	AN	-	77, 400, 203
§ 89	4	PPE, Verts/ALE		+
§ 90	5	PPE, Verts/ALE		+
§ 92	94	ECR	AN	-	52, 587, 37
§ 94	151	GUE/NGL		-
§ 96	95	ECR	AN	-	96, 582, 2
§ 97	96S	ECR	AN	-	118, 552, 6
§ 98	97	ECR	AN	-	81, 563, 6
§ 100	98	ECR	AN	-	69, 591, 15
§ 101	99	ECR	AN	-	87, 578, 8
§ 102	100S	ECR	AN	-	89, 409, 183
§ 103	101S	ECR	AN	-	89, 404, 177
§ 103	114	EFDD		-
§ 104	152	GUE/NGL		-
§ 112	102	ECR	AN	-	94, 574, 11
Referirea 29	6S	ECR		-
După referirea 34	115	GUE/NGL		-
După referirea 34	116	GUE/NGL		-
Considerentul B	7	ECR		-
Considerentul B	134	GUE/NGL		-
După considerentul B	8	ECR		-
După considerentul B	9	ECR		-
Considerentul C	10	ECR		-
Considerentul D	11S	ECR	AN	-	68, 585, 24
Considerentul F	12	ECR		-
Considerentul H	2	PPE, Verts/ALE		+
Considerentul H	13	ECR		-
Considerentul J	14	ECR		-
Considerentul O	107	EFDD		-
	§	text original	div
			1	+
			2	+
			3	+
Considerentul Q	15S	ECR	AN	-	72, 547, 52
După considerentul V	16	ECR		-
Considerentul X	17S	ECR		-
Considerentul Y	18S	ECR		-
După considerentul Y	135	GUE/NGL		-
Considerentul Z	19S	ECR		-
Considerentul AD	20	ECR		-
Considerentul AJ	21S	ECR		-
După considerentul AJ	22	ECR		-
Considerentul AK	23S	ECR		-
După considerentul AK	25	ECR		-
După considerentul AN	26	ECR		-
Considerentul AO	27S	ECR		-
Considerentul AW	28	ECR	AN	-	76, 402, 199
Considerentul AX	29	ECR		-
După considerentul AX	3	Verts/ALE		-
Considerentul AY	30	ECR		-
	§	text original	div
			1	+
			2/VE	+	383, 289, 5
După considerentul AY	31	ECR		-
Considerentul AZ	117	GUE/NGL		-
Considerentul BB	32	ECR	AN	-	66, 387, 225
După considerentul BB	33	ECR	AN	-	86, 389, 196
După considerentul BC	118	GUE/NGL		-
Considerentul BD	34	ECR	AN	-	82, 396, 197
	§	text original	div
			1	+
			2	+
Considerentul BF	35	ECR	AN	-	69, 407, 204
Considerentul BG	36S	ECR	AN	-	93, 569, 13
Considerentul BI	37S	ECR	AN	-	65, 568, 40
Considerentul BI	136	GUE/NGL	AN	-	125, 468, 83
După considerentul BJ	119	GUE/NGL	AN	-	109, 326, 239
Considerentul BK	38	ECR	AN	-	54, 397, 221
Considerentul BL	39S	ECR	AN	-	47, 582, 46
Considerentul BM	40	ECR		-
Considerentul BN	41S	ECR		-
Considerentul BO	42	ECR		-
Considerentul BP	43S	ECR		-
Considerentul BQ	44S	ECR		-
După considerentul BQ	108	EFDD	AN	-	152, 279, 247
După considerentul BQ	109	EFDD	AN	-	119, 462, 91
Considerentul BS	45	ECR	div
			1	-
			2	-
Considerentul BU	46	ECR		-
Considerentul BW	47	ECR		-
Considerentul BX	48	ECR		-
Considerentul BY	§	text original	div
			1	+
			2	+
Considerentul CB	49S	ECR		-
Considerentul CC	50	ECR		-
	§	text original	div
			1	+
			2	+
Considerentul CH	51	ECR	AN	-	75, 381, 220
	§	text original	div
			1/AN	+	596, 67, 11
			2/AN	+	415, 234, 25
			3/AN	+	649, 23, 3
Considerentul CI	52S	ECR	AN	-	66, 585, 26
Considerentul CI	110	EFDD	AN	-	163, 277, 230
Considerentul CJ	53S	ECR	AN	-	63, 574, 37
Considerentul CK	54	ECR		-
Considerentul CK	111	EFDD		-
Considerentul CL	55	ECR		-
vot: rezoluție (întregul text)			AN	+	526, 66, 72


Solicitări de vot prin apel nominal
EFDD:	amendamentele 1, 108, 109, 110, 112, 113
ECR:	amendamentele 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102
GUE/NGL:	amendamentele 119, 120, 122, 123, 127, 129, 130, 131, 132, 136, 138, 139, 144, 149, 150
S&D:	amendamentele 78, 88
Verts/ALE:	amendamentele 11, 15, 28, 36, 51, 52, 53, 57, 63, 69, 70, 71, 75, 77, 78, 79, 83, 85, 88, 91, 96; considerentul CH; §§ 12, 43
ENF:	amendamentele 103, 104, 105, 106


Solicitări de vot separat
PPE:	§ 12
Verts/ALE:	considerentul CH; §§ 12, 43


Solicitări de vot pe părți
GUE/NGL:
considerentul BD
Prima parte	„întrucât mai multe alte autorități competente din întreaga lume, inclusiv cele din SUA, Canada, Noua Zeelandă, Australia și Japonia, au finalizat ulterior noi evaluări ale glifosatului și au ajuns la concluzia că nu este substanță cancerigenă”
A doua parte	„întrucât glifosatul este încă în curs de evaluare de către Agenția Statelor Unite ale Americii pentru Protecția Mediului, al cărei proiect de evaluare a riscurilor ecologice precizează în mod clar că există potențialul manifestării unor efecte asupra păsărilor, a mamiferelor, a animalelor terestre și a plantelor acvatice;”
considerentul BY
Prima parte	întregul text, cu excepția cuvintelor: „ridicate”
A doua parte	acest cuvânt
considerentul CC
Prima parte	„întrucât au fost exprimate preocupări în ceea ce privește sistemul de evaluare pe zone, și, în special, cu privire la întârzierile înregistrate în cadrul procedurii și la reevaluările frecvente, complete sau parțiale, ale cererilor în contextul recunoașterii reciproce, care decurg din cerințele naționale diferite ale modelelor de evaluare din statele membre din aceeași zonă”
A doua parte	„întrucât procedura recunoașterii reciproce de către statele membre avea drept obiectiv simplificarea procedurilor și creșterea încrederii între statele membre; întrucât aplicarea procedurii de recunoaștere reciprocă este considerată un instrument important pentru a îmbunătăți gradul de distribuire a sarcinilor și a asigura respectarea termenelor, garantând în același timp o protecție optimă, și este importantă pentru funcționarea pieței interne;”
§ 75
Prima parte	întregul text, cu excepția cuvintelor: „de a evalua dacă ar fi justificată”
A doua parte	aceste cuvinte
PPE:
§ 43
Prima parte	„subliniază că documentația științifică de specialitate, în cazul în care este disponibilă”
A doua parte	„ar trebui să aibă o pondere echivalentă în evaluare ca și studiile bazate pe PBL; consideră că ambele sunt contribuții valide la evaluare și”
A treia parte	„ar trebui ponderate în funcție de calitatea relativă a studiilor și de relevanța acestora pentru cererea în cauză;”
considerentul AY
Prima parte	„întrucât credibilitatea sistemului Uniunii de autorizare a produselor de protecție a plantelor depinde în mare măsură de încrederea publică în EFSA, care furnizează avizele științifice care stau la baza deciziilor referitoare la siguranța alimentară în Europa”
A doua parte	„întrucât scăderea încrederii publice în EFSA reprezintă un motiv de îngrijorare”
considerentul CH
Prima parte	„întrucât rapoarte recente au evidențiat scăderi semnificative ale biodiversității în ceea ce privește păsările și insectele, în special albinele și alți polenizatori; întrucât, în ultimii 27 de ani, s-a observat o scădere de peste 75 % a biomasei totale a insectelor zburătoare în ariile protejate”
A doua parte	„întrucât intensificarea agriculturii (de exemplu, utilizarea pesticidelor, aratul pe tot parcursul anului, utilizarea sporită a îngrășămintelor și frecvența măsurilor agronomice), care nu a fost inclusă în analiza respectivă, poate constitui o cauză plauzibilă; întrucât intensificarea agriculturii a fost asociată cu un declin general al biodiversității plantelor, insectelor, păsărilor și altor specii;”
A treia parte	„întrucât biodiversitatea și ecosistemele robuste au o importanță fundamentală, în special albinele și alte insecte polenizatoare, pentru a asigura un sector agricol sănătos și durabil”
amendamentul 1
Prima parte	întregul text, cu excepția cuvintelor: „locuințelor”
A doua parte	aceste cuvinte
amendamentul 45
Prima parte	„întrucât EFSA a identificat riscuri în concluziile sale privind substanțele active, dar Comisia lasă adesea adoptarea de măsuri de atenuare a riscurilor la latitudinea statelor membre, care dețin cunoștințe de specialitate pertinente pentru nevoile specifice fiecărei țări, cu toate că regulamentul îi acordă posibilitatea de a impune aceste măsuri la nivelul UE; întrucât această abordare a fost condamnată de Ombudsmanul European în decizia sa în cauza 12/2013/MDC;”
A doua parte	„întrucât Ombudsmanul a declarat că, în opinia sa, definirea exactă a măsurilor de atenuare ar trebui să fie lăsată în seama autorităților naționale, recunoscând că acesta este nivelul cel mai adecvat de a se asigura că măsurile respective sunt adaptate la condițiile specifice de teren, sol și climă și la practicile agricole locale;”
amendamentul 92
Prima parte	„invită Comisia ca, în conformitate cu Rezoluția sa din 15 februarie 2017 referitoare la pesticidele cu risc scăzut de origine biologică și Rezoluția sa din 13 septembrie 2018 referitoare la punerea în aplicare a regulamentului, să prezinte o propunere legislativă specifică de modificare a regulamentului în afara procedurii în desfășurare REFIT, în vederea instituirii unui proces de evaluare, autorizare și înregistrare riguros și de calitate;”
A doua parte	„subliniază că produsele de protecție a plantelor de origine biologică ar trebui să facă obiectul acelorași evaluări riguroase ca și alte substanțe;”
EFDD, GUE/NGL:
considerentul O
Prima parte	întregul text, cu excepția cuvintelor: „utilizarea” și „atunci când este necesar”
A doua parte	„utilizarea”
A treia parte	„atunci când este necesar”
§ 9
Prima parte	întregul text, cu excepția cuvintelor: „utilizării” și „când este inadecvată”
A doua parte	„utilizării”
A treia parte	„când este inadecvată”
PPE, Verts/ALE:
amendamentul 133
Prima parte	întregul text, cu excepția cuvintelor: „invită Comisia să”, „compusă în mod paritar din oameni de știință și magistrați” și „de a garanta integritatea experților europeni;”
A doua parte	aceste cuvinte

Diverse

Amendamentul 24 a fost anulat.

Amendamentul 74 a fost declarat inadmisibil.

Romeo Franz și Bas Eickhout și-au retras semnătura de pe amendamentul 1.

Julia Reid (Grupul EFDD) și Tomáš Zdechovský (grupul PPE) sunt, de asemenea, semnatari ai amendamentului 1.

11. Instituirea unui program financiar specific pentru dezafectarea instalațiilor nucleare și gestionarea deșeurilor radioactive *

12. Raportul privind punerea în aplicare a pilonului comercial al Acordului de asociere cu America Centrală

13. Instituirea Programului InvestEU ***I

Raport: José Manuel Fernandes și Roberto Gualtieri (A8-0482/2018)


Obiect	Am nr.	Autor	AN etc.	Vot	AN/VE - comentarii
Amendamente ale comisiei competente - vot în bloc	1PC1	comisia		+
Amendamente ale comisiei competente - vot separat
Anexa II, § 1, punctul 2, litera a	1PC2	comisia	div
			1	+
			2	+
Anexa II, § 1, punctul 2, litera b	1PC3	comisia	div
			1	+
			2	+
Anexa II, § 12	1PC4S	comisia	AN	-	266, 323, 8
Anexa III, § 4.4, liniuța 3	1PC5	comisia	div
			1	+
			2	+
Anexa III, punctul 6.2	1PC6	comisia	vs	+
Considerentul 23a	1PC7	comisia	vs/VE	+	413, 190, 7
Alte amendamente
Articolul 2, § 1, punctul 12	21S	GUE/NGL		-
Articolul 3, § 1, litera a	29	GUE/NGL	AN	-	118, 493, 7
Articolul 3, § 1, litera a	1PC8	comisia		+
Articolul 3, § 1, litera b	30	GUE/NGL	AN	-	126, 494, 6
Articolul 3, § 1, litera b	1PC9	comisia		+
Articolul 3, § 1, litera c	31	GUE/NGL	AN	-	130, 496, 6
Articolul 3, § 1, litera c	1PC10	comisia		+
Articolul 3, după § 2	32	GUE/NGL	AN	-	110, 510, 10
Articolul 4, § 3	6	Verts/ALE		-
Articolul 7, § 1, litera c	33	GUE/NGL		-
Articolul 7, § 1, litera c	1PC11	comisia		+
Articolul 7, § 5, litera a	7PC1	Verts/ALE	AN	-	120, 495, 19
	1PC12	comisia	AN	+	334, 278, 25
	15PC1	PPE	AN	↓
Articolul 7, § 5, litera b	7PC2= 1PC13= 15PC2=	Verts/ALE comisia PPE	AN	+	546, 40, 47
Articolul 7, § 5, litera c	7PC3= 1PC14= 15PC3=	Verts/ALE comisia PPE	AN	+	390, 225, 19
Articolul 7, § 5, litera d	7PC4= 1PC15= 15PC4=	Verts/ALE comisia PPE	AN	+	344, 220, 73
Articolul 7, § 5, ultimul paragraf	7PC5= 1PC16= 15PC5=	Verts/ALE comisia PPE	AN	+	585, 35, 18
După articolul 7	8	Verts/ALE	AN	-	124, 491, 18
După articolul 7	1PC17	comisia		+
Articolul 8, § 1, partea introductivă	34	GUE/NGL	AN	-	93, 486, 59
Articolul 8, § 1, partea introductivă	1PC18	comisia		+
Articolul 8, § 1, litera a, după punctul (i)	35	GUE/NGL	AN	-	133, 496, 7
Articolul 8, § 1, litera b	22S	GUE/NGL		-
Articolul 9	9S= 23S=	Verts/ALE GUE/NGL		-
Articolul 9	1PC19	comisia		+
Articolul 11, § 1, după litera a	36	GUE/NGL	AN	-	120, 496, 22
Articolul 11, după § 1	10	Verts/ALE	AN	-	112, 481, 43
Articolul 11, § 2, după litera a	37	GUE/NGL	AN	-	105, 522, 9
Articolul 19, punctul 2, paragraful 2	38	GUE/NGL	AN	-	144, 433, 55
Articolul 19, punctul 2, paragraful 4	39	GUE/NGL		-
Articolul 19, punctul 3, paragraful 1	40	GUE/NGL		-
Articolul 19, după § 4	41	GUE/NGL	AN	-	134, 475, 28
După articolul 19	11	Verts/ALE	AN	-	133, 461, 40
Articolul 20, după § 1	12	Verts/ALE		-
Anexa II, § 1, punctul 1, partea introductivă	13	Verts/ALE	AN	-	271, 344, 24
Anexa II, § 1, punctul 7, partea introductivă	24	GUE/NGL		-
Anexa II, § 1, după punctul 13	2= 16=	ITRE ALDE		+
Înainte de considerentul 1	25	GUE/NGL	AN	-	280, 346, 13
Considerentul 3	17	GUE/NGL		-
Considerentul 3	1PC20	comisia		+
Considerentul 5	26	GUE/NGL		-
Considerentul 5	1PC21	comisia		+
Considerentul 7	14	PPE	AN	-	266, 331, 43
Considerentul 7	1PC22	comisia	VE	+	353, 272, 16
Considerentul 13	27	GUE/NGL		-
După considerentul 13	3	Verts/ALE	AN	+	318, 306, 14
După considerentul 18	28	GUE/NGL	AN	-	138, 472, 25
Considerentul 19	18S	GUE/NGL		-
Considerentul 19	1PC23	comisia		+
Considerentul 20	4S= 19S=	Verts/ALE GUE/NGL		-
Considerentul 20	1PC24	comisia		+
Considerentul 31	20S	GUE/NGL		-
Considerentul 35	5	Verts/ALE	VE	+	471, 150, 15
Considerentul 35	1PC25	comisia		↓
vot: propunerea Comisiei			AN	+	517, 90, 25


Solicitări de vot prin apel nominal
PPE:	amendamentele 14, 15; anexa II, § 1, punctul 12 (amendament 1PCS)
GUE/NGL:	amendamentele 25, 28, 29, 30, 31, 32, 34, 35, 36, 37, 38, 41
Verts/ALE:	amendamentele 3, 7, 8, 10, 11, 13; articolul 7, § 5 (amendament 1PC)


Solicitări de vot separat
PPE:	anexa II, § 1, punctul 12 (amendament 1PCS)
ALDE:	considerentul 23a (amendament 1PC)
Verts/ALE:	considerentul 7 (amendament 1PC)
S&D:	anexa III, punctul 6.2 (amendament 1PC); articolul 7, § 5, litera a (amendament 15); articolul 7, § 5, litera c; articolul 7, § 5 litera d (amendament 1PC)


Solicitări de vot pe părți
Verts/ALE:
Anexa II, § 1, punctul 2, litera a (amendament 1PC)
Prima parte	întregul text, cu excepția cuvintelor: „aeroporturi”
A doua parte	aceste cuvinte
Anexa II, § 1, paragraful 2, litera b (amendament 1PC)
Prima parte	întregul text, cu excepția cuvintelor: „și aerian”
A doua parte	aceste cuvinte
Anexa III, punctul 4.4, liniuța 3 (amendament 1PC)
Prima parte	întregul text, cu excepția cuvintelor: „inclusiv pentru transportul aerian”
A doua parte	aceste cuvinte

14. Documentul de călătorie provizoriu al UE *

15. Programul pentru cercetare și formare 2021-2025 al Euratom *

Raport: Miapetra Kumpula-Natri (A8-0406/2018)


Obiect	Am nr.	Autor	AN etc.	Vot	AN/VE - comentarii
Amendamente ale comisiei competente - vot în bloc	1 3-4 7-10 12-15 17-29	comisia		+
Amendamente ale comisiei competente - vot separat	2	comisia	div
			1	+
			2/AN	+	391, 210, 31
	6	comisia	div
			1	+
			2/AN	+	394, 168, 60
	30	comisia	vs	+
Articolul 3, § 1, litera b	11	comisia	AN	+	380, 209, 45
Articolul 3, § 1, litera b	§	text original	AN	↓
Articolul 4, § 2, paragraful 1, litera a	16	comisia	AN	+	450, 153, 27
Articolul 4, § 2, paragraful 1, litera a	§	text original	AN	↓
După articolul 8	34	Verts/ALE	AN	+	342, 253, 44
După articolul 8	35	Verts/ALE	AN	+	304, 276, 51
Considerentul 5	5	comisia	VE	+	521, 80, 33
	§	text original	div
			1	↓
			2	↓
			3	↓
După considerentul 5	31	Verts/ALE	AN	+	391, 197, 35
Considerentul 6	32	Verts/ALE	AN	-	143, 476, 13
După considerentul 12	33	Verts/ALE	AN	+	318, 269, 40
vot: propunerea Comisiei			AN	+	468, 125, 47


Solicitări de vot prin apel nominal
Verts/ALE:	amendamentele 2 (a doua parte), 6 (a doua parte), 11, 16, 31, 32, 33, 34, 35; articolul 3, § 1, litera b (propunerea Comisiei); articolul 4, § 2, paragraful 1, litera a (propunerea Comisiei).


Solicitări de vot separat
Verts/ALE:	amendamentele 11, 16, 30; articolul 3, § 1, litera b (propunerea Comisiei); articolul 4, § 2, paragraful 1, litera a (propunerea Comisiei).


Solicitări de vot pe părți
Verts/ALE:
amendamentul 2
Prima parte	întregul text, cu excepția cuvintelor: „Cercetarea nucleară are o contribuție importantă în ceea ce privește sustenabilitatea mediului și lupta de combatere a schimbărilor climatice prin reducerea dependenței Uniunii de importurile de energie, în timp ce”
A doua parte	aceste cuvinte
amendamentul 6
Prima parte	„Programul reprezintă o componentă crucială a eforturilor Uniunii de a-și menține și a consolida rolul de lider industrial în domeniul tehnologiilor energetice”
A doua parte	„Pentru a sprijini exploatarea în condiții de siguranță a centralelor energetice de fisiune existente și a facilita decarbonizarea sistemului energetic, cercetarea în domeniul fisiunii ar trebui să facă în continuare parte integrantă din programul Euratom”
considerentul 5 (propunerea Comisiei)
Prima parte	întregul text, cu excepția cuvintelor: „energetice și” și „prin promovarea energiei de fuziune”
A doua parte	„energetice și”
A treia parte	„prin promovarea energiei de fuziune”

16. Raportul anual al Băncii Centrale Europene pe 2017

Raport: Gabriel Mato (A8-0424/2018)


Obiect	Am nr.	Autor	AN etc.	Vot	AN/VE - comentarii
§ 2	§	text original	div
			1	+
			2/AN	+	461, 157, 14
§ 3	§	text original	vs	+
§ 7	4	GUE/NGL, Verts/ALE	AN	-	181, 439, 15
§ 10	§	text original	vs	+
§ 16	§	text original	div
			1/AN	+	504, 77, 51
			2/AN	+	433, 119, 77
§ 22	5	GUE/NGL		-
După § 24	6	GUE/NGL, Verts/ALE		-
§ 25	7	GUE/NGL, Verts/ALE		-
	§	text original	div
			1	+
			2	+
§ 33	1	EFDD	div
			1/AN	-	90, 537, 9
			2/AN	-	23, 579, 24
			3/AN	-	128, 486, 21
	§	text original	div
			1/AN	+	604, 21, 8
			2/AN	+	525, 99, 8
După § 34	2	EFDD	div
			1/AN	-	51, 562, 17
			2/AN	-	47, 550, 27
Considerentul C	§	text original	div
			1	+
			2	+
Considerentul L	3	GUE/NGL	AN	+	323, 295, 17
vot: rezoluție (întregul text)			AN	+	500, 115, 19


Solicitări de vot prin apel nominal
EFDD:	§§ 2 (a doua parte), 16, 33; amendamentele 1, 2
GUE/NGL:	amendamentele 3, 4


Solicitări de vot separat
EFDD:	§§ 3, 10


Solicitări de vot pe părți
EFDD:
considerentul C
Prima parte	„întrucât cele mai recente cifre din 2018 reflectă o anumită încetinire a creșterii față de nivelurile ridicate din 2017”
A doua parte	„din cauza unui impuls mai slab din partea comerțului extern și a creșterii prețului petrolului;”
§ 2
Prima parte	„reiterează faptul că euro, înainte de a fi un proiect economic, este un proiect politic;
A doua parte	„reiterează faptul că moneda unică este ireversibilă;”
§ 25
Prima parte	„amintește că, în calitate de instituție a UE, BCE are obligația să respecte Acordul de la Paris;”
A doua parte	„invită BCE, cu respectarea deplină a mandatului său, a independenței sale și a cadrului de gestionare a riscurilor, să integreze în politicile sale angajamentul față de Acordul de la Paris și de principiile sociale, economice și de guvernanță (principiile ESG);”
§ 33
Prima parte	întregul text, cu excepția cuvântului: „nu”
A doua parte	acest cuvânt
amendamentul 1
Prima parte	„își exprimă din nou îngrijorarea față de creșterea soldurilor TARGET2, semn al ieșirilor continue de capital la periferia zonei euro; reține că BCE consideră că modificările soldurilor TARGET reflectă în mare măsură fluxurile de lichidități care apar în contextul programului de achiziționare de active și nu sunt un simptom al unor noi tensiuni pe piețele financiare; invită BCE să clarifice factorii subiacenți și riscurile potențiale legate de dezechilibrele pe care le-ar putea cauza; consideră că BCE ar trebui să solicite garanții adecvate pentru soldurile TARGET2;”
A doua parte	„recomandă ca soldurile negative ale TARGET2 să fie convertite automat în datorie publică dacă un stat membru părăsește zona euro;”
A treia parte	„recomandă să se stabilească o procedură oficială care să le permită statelor membre să iasă din zona euro;”
amendamentul 2
Prima parte	„invită BCE, fără a aduce atingere independenței sale, și Comisia să recomande modificarea procedurii de vot a BCE astfel încât, pentru oricare dintre deciziile sale, voturile din Consiliul guvernatorilor să fie ponderate în funcție de cotele deținute de băncile centrale naționale în capitalul subscris al BCE;”
A doua parte	„invită BCE și Comisia să reflecteze la ideea ca măsurile de politică monetară nestandardizate să fie adoptate obligatoriu numai cu majoritate calificată;”
PPE:
§ 16
Prima parte	„remarcă avizul pozitiv al BCE față de înființarea unui sistem european de garantare a depozitelor (EDIS), ca al treilea pilon al uniunii bancare; subliniază rolul esențial al asigurării depozitelor pentru întărirea încrederii și crearea unui nivel egal de siguranță a depozitelor în cadrul uniunii bancare; subliniază că EDIS ar putea contribui și mai mult la consolidarea și ocrotirea stabilității financiare;”
A doua parte	„recunoaște că partajarea riscurilor și reducerea riscurilor ar trebui să meargă mână în mână;”

17. Uniunea bancară - Raportul anual pe 2018

18. Punerea în aplicare a Acordului comercial UE - Columbia și Peru

Raport: Santiago Fisas Ayxelà (A8-0446/2018)


Obiect	Am nr.	Autor	AN etc.	Vot	AN/VE - comentarii
§ 1	1	GUE/NGL	AN	-	148, 451, 34
După § 1	2	GUE/NGL		-
§ 6	3	GUE/NGL		-
§ 11	4	GUE/NGL	div
			1	-
			2/VE	+	444, 178, 6
§ 18	§	text original	div
			1	+
			2/AN	+	504, 91, 37
§ 19	5	GUE/NGL	AN	-	122, 451, 44
§ 22	6	GUE/NGL	AN	-	118, 499, 11
După § 22	7	GUE/NGL	div
			1	+
			2	-
§ 25	8	GUE/NGL	AN	-	275, 338, 21
vot: rezoluție (întregul text)			AN	+	472, 80, 74


Solicitări de vot prin apel nominal
GUE/NGL:	amendamentele 1, 5, 6, 8
ECR:	§ 18 (a doua parte)


Solicitări de vot pe părți
ECR:
§ 18
Prima parte	întregul text, cu excepția cuvintelor: „printre diferite metode de aplicare, posibilitatea de a lua în considerare sancțiunile ca o măsură de descurajare a fi utilizată, în ultimă instanță, în cazul unor încălcări grave și persistente, acordând atenția cuvenită partenerilor sociali și societății civile organizate și reprezentative;”
A doua parte	aceste cuvinte
PPE:
amendamentul 4
Prima parte	„ia act de faptul că Comisia consideră că acordul a contribuit la modernizarea și diversificarea exporturilor din Columbia și Peru și că acesta a avut un impact pozitiv asupra IMM-urilor columbiene și peruane”
A doua parte	„dar observă că cifrele referitoare la volume și la crearea de locuri de muncă sunt foarte scăzute și reamintește că s-au înregistrat progrese similare în perioadele anterioare; invită Comisia să includă în analiza sa viitoare situația industriilor locale și diversificarea economică; subliniază că acordul are potențialul de a contribui mai mult la dezvoltarea unui climat favorabil mediului întreprinderilor nou-înființate (start-ups) în Columbia și Peru, în special în ceea ce privește comunitățile de întreprinzători ale regiunii din centre urbane precum Bogotá, Medellín și Lima; subliniază, cu toate acestea, că trebuie depuse mai multe eforturi în ceea ce privește diversificarea exporturilor în afara produselor minerale, petroliere și agricole tradiționale, care reprezintă până la 70 % din exporturi în funcție de volum, precum și către exportul de bunuri și produse prelucrate cu o valoare adăugată mai mare, pentru a sprijini dezvoltarea economică și crearea de locuri de muncă, cu respectarea deplină a standardelor de mediu și a drepturilor omului”
amendamentul7
Prima parte	întregul text, cu excepția cuvintelor: „mai sustenabile din punct de vedere al mediului decât uleiul de palmier”
A doua parte	aceste cuvinte

19. Situația drepturilor fundamentale în Uniunea Europeană în 2017

Raport: Josep-Maria Terricabras (A8-0466/2018)


Obiect	Am nr.	Autor	AN etc.	Vot	AN/VE - comentarii
§ 7	§	text original	div
			1	+
			2/VE	+	309, 301, 19
§ 10	§	text original	vs	+
§ 15	§	text original	vs/VE	+	312, 310, 9
§ 23	§	text original	AN	+	391, 165, 62
Referirea 22	§	text original	AN	+	504, 83, 37
Considerentul F	§	text original	div
			1/AN	+	519, 53, 51
			2/AN	+	394, 184, 39
vot: rezoluție (întregul text)			AN	+	390, 153, 63


Solicitări de vot prin apel nominal
PPE:	§ 23; considerentul F
GUE/NGL:	Referirea 22 („având în vedere Rezoluția sa din 1 iunie 2017 referitoare la combaterea antisemitismului”)


Solicitări de vot separat
PPE:	§§ 10, 15, 23
GUE/NGL:	Referirea 22 („având în vedere Rezoluția sa din 1 iunie 2017 referitoare la combaterea antisemitismului”)


Solicitări de vot pe părți
PPE:
considerentul F:
Prima parte	„întrucât femeile și fetele din UE se confruntă cu inegalități structurale de gen într-o varietate de forme și contexte – printre care discriminarea de gen, hărțuirea sexuală, violența de gen și discursurile misogine de ură – care le limitează grav capacitatea de a-și exercita drepturile și de a se implica în societate de pe o poziție egală; întrucât, în 2017, mișcarea #MeToo a condus la o mai largă conștientizare a amplorii și intensității hărțuirii sexuale și a violenței sexuale și de gen cu care se confruntă femeile; întrucât mișcarea #MeToo a avut ca rezultat o dinamică pozitivă pentru egalitatea de gen, dar cazurile de hărțuire sexuală și de violență sexuală și de gen continuă să fie larg răspândite; întrucât, în ultimii ani, rapoartele au arătat o reacție din ce în ce mai violentă împotriva drepturilor femeilor și a egalității de gen în UE;”
A doua parte	„întrucât femeile din Uniunea Europeană nu sunt egale din punct de vedere al dreptului la avort, din cauza politicilor și legislațiilor diferite ale statelor membre;”
§ 7
Prima parte	„subliniază că îmbunătățirea calității, a independenței și a eficienței sistemelor judiciare naționale, în special în ceea ce privește judecătorii, procurorii și avocații, rămâne o prioritate esențială a Uniunii Europene;”
A doua parte	„subliniază că este imperios necesar să se introducă o perspectivă care să ia în considerare dimensiunea de gen în sistemele juridice și judiciare ale statelor membre, inclusiv dezvoltarea și instituționalizarea componentei de gen prin programe de formare pentru întreg personalul judiciar”

Ultima actualizare: 25 martie 2019

Aviz juridic - Politica de confidențialitate