Indice 
 Precedente 
 Seguente 
 Testo integrale 
Processo verbale
Giovedì 31 gennaio 2019 - Bruxelles

9. Turno di votazioni
CRE

I risultati dettagliati delle votazioni (emendamenti, votazioni distinte, votazioni per parti separate, ecc.) figurano nell'allegato “Risultati delle votazioni”, unito al processo verbale.

I risultati delle votazioni per appello nominale, allegati al processo verbale, sono disponibili solamente in versione elettronica e possono essere consultati sul sito Europarl.


9.1. Modifiche del regolamento del Parlamento (votazione)

Relazione sulle modifiche del regolamento del Parlamento europeo riguardanti titolo I, capitoli 1 e 4; titolo V, capitolo 3; titolo VII, capitoli 4 e 5; titolo VIII, capitolo 1; titolo XII; titolo XIV e allegato II [2018/2170(REG)] - Commissione per gli affari costituzionali. Relatore: Richard Corbett (A8-0462/2018)

(È richiesta la maggioranza dei membri che compongono il Parlamento per il testo del regolamento mentre è sufficiente la maggioranza semplice per le interpretazioni e la proposta di decisione.)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 1)
Votazione a scrutinio segreto sull'emendamento 20 (2ª e 3ª parte) (
articolo 180 bis del regolamento)
L'elenco dei partecipanti alla votazione è allegato al presente processo verbale (allegato 1 e allegato 2 del PV del 31.1.2019)

Intervengono, prima della votazione, Fabio Massimo Castaldo, a nome del gruppo EFDD, per chiedere, sulla base dell'articolo 188, paragrafo 2, del regolamento, il rinvio in commissione della relazione, e Richard Corbett (relatore), per opporsi alla richiesta.

Con VE (228 favorevoli, 402 contrari, 15 astensioni), il Parlamento respinge la richiesta.

TESTO DEL REGOLAMENTO

Emendamenti approvati: allegato "Risultati delle votazioni", punto 1

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P8_TA(2019)0046)

Le modifiche entrano in vigore il primo giorno della prossima tornata, ad eccezione delle modifiche relative all'inserimento del secondo comma del paragrafo 3 sexies dell'articolo 11 e dei punti 6 e 7 del Codice di condotta appropriata per i deputati al Parlamento europeo nell'esercizio delle loro funzioni come pure delle modifiche agli articoli 196 e 204, che entreranno in vigore all'apertura della prima tornata dopo le prossime elezioni del Parlamento europeo, che si terranno nel 2019

Interventi

Elmar Brok, per un fatto personale, in seguito alle dichiarazioni di William (The Earl of) Dartmouth (punto 8 del PV del 31.1.2019).


9.2. Codice doganale dell'Unione: inclusione del comune di Campione d'Italia e delle acque italiane del Lago di Lugano nello spazio doganale dell'Unione ***I (votazione)

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (UE) n. 952/2013 che istituisce il codice doganale dell'Unione [COM(2018)0259 - C8-0180/2018 - 2018/0123(COD)] - Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori. Relatore: Jasenko Selimovic (A8-0368/2018)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 2)

ACCORDO PROVVISORIO

Approvazione con votazione unica (P8_TA(2019)0047)

La prima lettura del Parlamento è così conclusa.


9.3. Norme sui pagamenti diretti e sul sostegno allo sviluppo rurale per gli anni 2019 e 2020 ***I (votazione)

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica i regolamenti (UE) n. 1305/2013 e (UE) n. 1307/2013 per quanto riguarda alcune norme sui pagamenti diretti e sul sostegno allo sviluppo rurale per gli anni 2019 e 2020 [COM(2018)0817 - C8-0506/2018 - 2018/0414(COD)] - Commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale. Relatore: Czesław Adam Siekierski (A8-0018/2019)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 3)

PROPOSTA DELLA COMMISSIONE e EMENDAMENTI

Approvazione con votazione unica (P8_TA(2019)0048)

La prima lettura del Parlamento è così conclusa.


9.4. Adesione della Repubblica Dominicana alla convenzione del 1980 sugli aspetti civili della sottrazione internazionale di minori * (votazione)

Relazione sulla proposta di decisione del Consiglio che autorizza l'Austria, Cipro, la Croazia, il Lussemburgo, il Portogallo, la Romania e il Regno Unito ad accettare, nell'interesse dell'Unione europea, l'adesione della Repubblica Dominicana alla convenzione del 1980 sugli aspetti civili della sottrazione internazionale di minori [COM(2018)0526 - C8-0376/2018 - 2018/0276(NLE)] - Commissione giuridica. Relatrice: Mary Honeyball (A8-0451/2018)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 4)

PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO

Approvazione con votazione unica (P8_TA(2019)0049)


9.5. Adesione dell'Ecuador e dell'Ucraina alla convenzione dell'Aia del 1980 sugli aspetti civili della sottrazione internazionale di minori * (votazione)

Relazione sulla proposta di decisione del Consiglio che autorizza l'Austria ad accettare, nell'interesse dell'Unione europea, l'adesione dell'Ecuador e dell'Ucraina alla convenzione dell'Aia del 1980 sugli aspetti civili della sottrazione internazionale di minori [COM(2018)0527 - C8-0375/2018 - 2018/0277(NLE)] - Commissione giuridica. Relatrice: Mary Honeyball (A8-0452/2018)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 5)

PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO

Approvazione con votazione unica (P8_TA(2019)0050)


9.6. Adesione dell'Honduras alla convenzione del 1980 sugli aspetti civili della sottrazione internazionale di minori* (votazione)

Relazione sulla proposta di decisione del Consiglio che autorizza l’Austria e la Romania ad accettare, nell’interesse dell’Unione europea, l’adesione dell’Honduras alla convenzione del 1980 sugli aspetti civili della sottrazione internazionale di minori [COM(2018)0528 - C8-0377/2018 - 2018/0278(NLE)] - Commissione giuridica. Relatrice: Mary Honeyball (A8-0457/2018)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 6)

PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO

Approvazione con votazione unica (P8_TA(2019)0051)


9.7. Adesione della Bielorussia e dell'Uzbekistan alla convenzione del 1980 sugli aspetti civili della sottrazione internazionale di minori * (votazione)

Relazione sulla proposta di decisione del Consiglio che autorizza l’Austria, il Lussemburgo e la Romania ad accettare, nell’interesse dell’Unione europea, l'adesione della Bielorussia e dell'Uzbekistan alla convenzione del 1980 sugli aspetti civili della sottrazione internazionale di minori [COM(2018)0530 - C8-0378/2018 - 2018/0279(NLE)] - Commissione giuridica. Relatrice: Mary Honeyball (A8-0458/2018)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 7)

PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO

Approvazione con votazione unica (P8_TA(2019)0052)


9.8. Associazione dei paesi e territori d'oltremare all'Unione europea, comprese le relazioni tra l'Unione europea, la Groenlandia e la Danimarca * (votazione)

Relazione sulla proposta di decisione del Consiglio relativa all'associazione dei paesi e territori d'oltremare all'Unione europea, comprese le relazioni tra l'Unione europea, da un lato, e la Groenlandia e il Regno di Danimarca, dall'altro ("Decisione sull'associazione d'oltremare") [COM(2018)0461 - C8-0379/2018 - 2018/0244(CNS)] - Commissione per lo sviluppo. Relatore: Maurice Ponga (A8-0480/2018)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 8)

PROPOSTA DELLA COMMISSIONE ed EMENDAMENTI

Approvazione (P8_TA(2019)0053)


9.9. Relazione annuale 2017 sulla tutela degli interessi finanziari dell'Unione europea - Lotta contro la frode (votazione)

Relazione sulla relazione annuale 2017 sulla tutela degli interessi finanziari dell'Unione europea - Lotta contro la frode [2018/2152(INI)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Marian-Jean Marinescu (A8-0003/2019)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 9)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione con votazione unica (P8_TA(2019)0054)


9.10. Attuazione e funzionamento del nome di dominio di primo livello ".eu" ***I (votazione)

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla messa in opera e al funzionamento del nome di dominio di primo livello .eu e che abroga il regolamento (CE) n. 733/2002 e il regolamento (CE) n. 874/2004 della Commissione [COM(2018)0231 - C8-0170/2018 - 2018/0110(COD)] - Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia. Relatore: Fredrick Federley (A8-0394/2018)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 10)

ACCORDO PROVVISORIO

Approvazione (P8_TA(2019)0055)

La prima lettura del Parlamento è così conclusa.


9.11. Armonizzazione del reddito nazionale lordo ai prezzi di mercato ("regolamento RNL") ***I (votazione)

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'armonizzazione del reddito nazionale lordo ai prezzi di mercato ("regolamento RNL") che abroga la direttiva 89/130/CEE, Euratom del Consiglio e il regolamento (CE, Euratom) n. 1287/2003 del Consiglio [COM(2017)0329 - C8-0192/2017 - 2017/0134(COD)] - Commissione per i problemi economici e monetari. Relatore: Roberto Gualtieri (A8-0009/2018)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 11)

ACCORDO PROVVISORIO

Approvazione (P8_TA(2019)0056)

La prima lettura del Parlamento è così conclusa.


9.12. Obiezione a norma dell'articolo 106: colza geneticamente modificata Ms8, Rf3 e Ms8 × Rf3 (votazione)

Proposta di risoluzione presentata dalla commissione ENVI, a norma dell'articolo 106, paragrafi 2 e 3 del regolamento, sul progetto di decisione di esecuzione della Commissione che modifica la decisione di esecuzione 2013/327/UE per quanto riguarda il rinnovo dell'autorizzazione all'immissione in commercio di mangimi contenenti o costituiti da colza geneticamente modificata Ms8, Rf3 e Ms8 × Rf3, a norma del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (D059688/02 - 2019/2521(RSP)) (B8-0073/2019) - Deputati responsabili: Bart Staes, Guillaume Balas, Lynn Boylan, Eleonora Evi, Sirpa Pietikäinen e Valentinas Mazuronis

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 12)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P8_TA(2019)0057)


9.13. Obiezione a norma dell'articolo 106: mais geneticamente modificato 5307 (SYN-Ø53Ø7-1) (votazione)

Proposta di risoluzione presentata dalla commissione ENVI, a norma dell'articolo 106, paragrafi 2 e 3 del regolamento, sul progetto di decisione di esecuzione della Commissione che autorizza l'immissione in commercio di prodotti contenenti, costituiti od ottenuti a partire da granturco geneticamente modificato 5307 (SYN-Ø53Ø7-1) a norma del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo agli alimenti e ai mangimi geneticamente modificati (D059689/02 - 2019/2522(RSP)) (B8-0074/2019) - Deputati responsabili: Bart Staes, Guillaume Balas, Lynn Boylan, Eleonora Evi, Sirpa Pietikäinen e Valentinas Mazuronis

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 13)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P8_TA(2019)0058)


9.14. Obiezione a norma dell'articolo 106: mais geneticamente modificato MON 87403 (MON-874Ø3-1) (votazione)

Proposta di risoluzione presentata dalla commissione ENVI, a norma dell'articolo 106, paragrafi 2 e 3 del regolamento, sul progetto di decisione di esecuzione della Commissione che autorizza l'immissione in commercio di prodotti contenenti, costituiti od ottenuti a partire da granturco geneticamente modificato MON 87403 (MON-874Ø3-1), a norma del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (D059691/02 - 2019/2523(RSP)) (B8-0075/2019) - Deputati responsabili: Bart Staes Guillaume Balas, Lynn Boylan, Eleonora Evi, Sirpa Pietikäinen e Valentinas Mazuronis

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 14)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P8_TA(2019)0059)


9.15. Obiezione a norma dell'articolo 106: cotone geneticamente modificato GHB614 × LLCotton25 × MON 15985 (votazione)

Proposta di risoluzione presentata dalla commissione ENVI, a norma dell'articolo 106, paragrafi 2 e 3 del regolamento, sul progetto di decisione di esecuzione della Commissione che autorizza l'immissione in commercio di prodotti contenenti, costituiti od ottenuti a partire da cotone geneticamente modificato GHB614 × LLCotton25 × MON 15985 a norma del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio ((D059692/02 - 2019/2524(RSP)) (B8-0076/2019) - Deputati responsabili: Bart Staes, Guillaume Balas, Lynn Boylan, Eleonora Evi, Sirpa Pietikäinen e Valentinas Mazuronis

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 15)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P8_TA(2019)0060)

PRESIDENZA: Antonio TAJANI
Presidente


9.16. Situazione in Venezuela (votazione)

Proposta di risoluzione B8-0082/2019, B8-0083/2019, B8-0084/2019, B8-0085/2019, B8-0086/2019 e B8-0087/2019

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 16)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE RC-B8-0082/2019

(in sostituzione delle B8-0082/2019, B8-0083/2019, B8-0084/2019 e B8-0085/2019):

presentata da

—   Manfred Weber, Esteban González Pons, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Luis de Grandes Pascual, Cristian Dan Preda, David McAllister, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Paulo Rangel, Nuno Melo, Gabriel Mato, José Inácio Faria, Francisco José Millán Mon, Cláudia Monteiro de Aguiar, Fernando Ruas, Ivan Štefanec, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Antonio López-Istúriz White e Maria Spyraki, a nome del gruppo PPE;

—   Ramón Jáuregui Atondo e Francisco Assis, a nome del gruppo S&D;

—   Charles Tannock, Monica Macovei, Ruža Tomašić e Pirkko Ruohonen-Lerner, a nome del gruppo ECR;

—   Javier Nart, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Enrique Calvet Chambon, Dita Charanzová, Gérard Deprez, María Teresa Giménez Barbat, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Louis Michel, Valentinas Mazuronis, Gesine Meissner, Ulrike Müller, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Pavel Telička, Ivo Vajgl e Renate Weber, a nome del gruppo ALDE.

Approvazione (P8_TA(2019)0061)

(Le proposte di risoluzione B8-0086/2019 e B8-0087/2019 decadono)

Interventi

Esteban González Pons ha presentato un emendamento orale inteso raggiungere un nuovo paragrafo dopo il paragrafo 4. L'emendamento orale è accolto.

Il Presidente rende la seguente dichiarazione a seguito della votazione:

"Mi pregio di annunciare che il Parlamento europeo riconosce Juan Guaidó in qualità di legittimo presidente ad interim del Venezuela.

Il Parlamento è la prima istituzione europea a compiere tale passo e invitiamo gli Stati membri e l'alta rappresentante a fare altrettanto quanto prima, e ciò allo scopo di adottare una posizione unica e forte."

PRESIDENZA: Sylvie GUILLAUME
Vicepresidente


9.17. Relazione annuale sulla politica di concorrenza (votazione)

Relazione sulla relazione annuale sulla politica di concorrenza [2018/2102(INI)] - Commissione per i problemi economici e monetari. Relatore: Michel Reimon (A8-0474/2018)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 17)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P8_TA(2019)0062)

Interventi

Stelios Kouloglou.

Ultimo aggiornamento: 19 agosto 2020Note legali - Informativa sulla privacy