Minutes - Results of votes - Wednesday, 13 February 2019

Choisissez la langue de votre document :

Index

Minutes

Votes

Roll-call votes

Texts adopted

Verbatim reports

Minutes - Results of votes

210k

65k

Wednesday, 13 February 2019 - Strasbourg

Abbreviations and symbols

1. Parliament’s calendar of part-sessions - 2020

2. European Fisheries Control Agency ***I

3. Computerising the movement and surveillance of excise goods ***I

4. Law applicable to the third-party effects of assignments of claims ***I

5. Exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting for the period 2021-2027 (Pericles IV programme) ***I

6. EU-Singapore Free Trade Agreement ***

7. EU-Singapore Free Trade Agreement (resolution)

8. EU-Singapore Investment Protection Agreement ***

9. EU-Singapore Investment Protection Agreement (resolution)

10. EU-Singapore Partnership and Cooperation Agreement ***

11. EU-Singapore Partnership and Cooperation Agreement (resolution)

12. Treaty establishing the Transport Community ***

13. 2018 Report on Bosnia and Herzegovina

14. Common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund Plus, the Cohesion Fund, and the European Maritime and Fisheries Fund and financial rules for those ***I

Report: Andrey Novakov and Constanze Krehl (A8-0043/2019)


Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Proposal to reject the Commission proposal
Proposal to reject the Commission proposal	427	EFDD	RCV	-	75, 592, 8
Draft legislative act
Amendments by the committee responsible – put to the vote collectively	2-3 5-6 8-10 13-14 16-17 22-40 43-49 55 57-59 62 65 67-68 71-80 82-83 85-88 90-91 93-95 97 99-101 109-112 115-117 120-124 140-143 145-146 148-158 161-166 168-169 173 177-222 225-227 229-232 234-237 240-241 243-245 247-266 268-292 294-321 325-331 333-339 341 343-345 350-351 353-357 359-392 394-397 399 402-404 407-412	committee		+
Amendments by the committee responsible - separate vote	1	committee	sep	+
	7	committee	RCV	+	525, 97, 49
	20	committee	RCV	+	500, 116, 52
	21	committee	sep	+
	41	committee	split
			1	+
			2	-
	42	committee	RCV	+	447, 195, 29
	50	committee	sep/EV	+	351, 317, 4
	52	committee	sep	-
	53	committee	sep	-
	56	committee	sep	+
	60	committee	RCV	+	538, 80, 56
	61	committee	split
			1	+
			2/RCV	+	528, 128, 17
	64	committee	split
			1	+
			2/RCV	+	503, 130, 37
	70	committee	RCV	+	543, 99, 29
	81	committee	split
			1/RCV	+	563, 78, 26
			2/RCV	+	535, 112, 19
	84	committee	RCV	+	531, 80, 57
	89	committee	RCV	+	536, 123, 13
	92	committee	RCV	+	508, 99, 64
	96	committee	split
			1/RCV	+	522, 114, 29
			2/RCV	+	432, 206, 29
	98	committee	split
			1	+
			2/RCV	+	531, 122, 16
	113	committee	split
			1	+
			2	-
	114	committee	sep	-
	118	committee	split
			1	+
			2/RCV	+	534, 127, 9
	119	committee	split
			1	+
			2/RCV	+	526, 135, 12
	147	committee	RCV	+	525, 101, 46
	159	committee	sep	-
	160	committee	RCV	+	557, 100, 19
	174	committee	sep/EV	+	500, 128, 36
	175	committee	sep	+
	176	committee	sep	+
	223	committee	sep/EV	-	187, 481, 3
	224	committee	split
			1	+
			2/EV	-	186, 483, 3
	228	committee	split
			1	+
			2	-
	238	committee	sep	-
	239	committee	sep	-
	242	committee	sep	-
	246	committee	sep/EV	+	352, 302, 19
	267	committee	RCV	+	486, 157, 31
	293	committee	RCV	+	566, 62, 46
	322	committee	RCV	+	570, 89, 13
	323	committee	sep	+
	324	committee	sep	+
332	committee	split
		1/RCV	+	571, 86, 11
		2/RCV	+	560, 84, 19
340	committee	RCV	+	443, 203, 27
346	committee	RCV	+	555, 63, 56
352	committee	split
		1/RCV	+	613, 40, 20
		2/RCV	+	573, 73, 24
358	committee	sep	-
393	committee	split
		1	+
		2	-
398	committee	RCV	+	423, 230, 21
400	committee	RCV	+	631, 27, 15
401	committee	split
		1	+
		2/RCV	+	582, 75, 16
		3/RCV	+	353, 295, 23
		4	+
405	committee	RCV	+	579, 70, 27
406	committee	RCV	+	579, 65, 26
Article 1, § 1, point b, and after § 1	51	committee		-
Article 1, § 1, point b, and after § 1	431 + 432	S&D, PPE		+
Article 2, § 1, point 1	456D	GUE/NGL	RCV	-	112, 540, 20
Article 2, § 1, point 1	54	committee		+
Article 4, § 1, point a	457	GUE/NGL	RCV	-	60, 578, 38
Article 4, § 1, point a	63	committee	RCV	+	619, 38, 19
Article 4, § 1, point d	467	GUE/NGL		-
Article 4, § 1, point d	66	committee		+
Article 4, § 4	458D	GUE/NGL	RCV	-	110, 547, 16
Article 4, § 4	69	committee		+
Article 6, § 2	459	GUE/NGL		+
Article 10	468D	GUE/NGL		-
Article 10, § 1	102	committee	RCV	-	135, 521, 19
Article 10, § 1	428	S&D, PPE	RCV	+	450, 206, 16
Article 10, § 2	103D	committee	RCV	+	506, 130, 34
Article 10, remainder	104, 105, 106, 107 + 108	committee	RCV	+	499, 141, 34
Article 15	425revD= 444revD= 448D= 469D=	EFDD ENF S&D GUE/NGL	RCV	+	372, 300, 3
Article 15, § 2	125	committee	RCV	↓
Article 15, § 6	126D	committee	RCV	↓
Article 15, § 7	414D	Verts/ALE	RCV	↓
Article 15, § 7, sub§ 1, introductory part	449	S&D		↓
Article 15, § 7, sub§ 1, introductory part	127	committee	RCV	↓
Article 15, § 7, sub§ 2	128D	committee	RCV	↓
Article 15, § 8	415S	Verts/ALE	RCV	↓
Article 15, § 8, sub§ 1	129	committee	RCV	↓
Article 15, § 8, sub§ 3	130D	committee	RCV	↓
Article 15, § 9	416D	Verts/ALE	RCV	↓
Article 15, § 9	131	committee	RCV	↓
Article 15, § 10	417D	Verts/ALE	RCV	↓
Article 15, § 10, sub§ 1, introductory part	132	committee	RCV	↓
Article 15, § 10, sub§ 2	133	committee	RCV	↓
Article 15, § 11	418D	Verts/ALE	RCV	↓
Article 15, § 11, sub§ 5	134D	committee	RCV	↓
Article 15, after § 11	135	committee	RCV	↓
Article 15, § 12, sub§ 1	419	Verts/ALE	RCV	↓
	136	committee	RCV	↓
	450	S&D		↓
Article 15, § 12, sub§ 2	137D	committee	RCV	↓
Article 15, § 12, sub§ 3	420D	Verts/ALE	RCV	↓
	452	S&D		↓
	138	committee	RCV	↓
Article 15, § 13	139	committee	RCV	↓
Article 17, § 3, sub§ 1, point a, point iii	460D	GUE/NGL	RCV	-	135, 523, 14
Article 17, § 3, sub§ 1, point a, point iii	144	committee		+
Article 19, § 5, sub§ 1	462	ECR	RCV	-	160, 495, 13
Article 19, § 5, sub§ 1	167	committee		+
Article 21, § 1	433CP1	ALDE	RCV	-	180, 488, 2
	434CP1	ALDE	RCV	-	310, 356, 4
	170	committee	RCV	+	498, 89, 76
Article 21, § 2	171= 434CP2=	ALDE committee	RCV	+	482, 130, 61
Article 21, § 2	433CP2	ALDE	RCV	↓
Article 21, § 3	172= 433CP3= 434CP3=	committee ALDE ALDE	RCV	+	611, 40, 25
Article 35, § 1, point c	461D	GUE/NGL	RCV	-	128, 537, 7
Article 37, § 2, point b	421	Verts/ALE		-
Article 39, § 1	463	ECR		-
Article 39, § 1	233	committee		+
Article 40, § 1	422	Verts/ALE		-
Article 103, § 2, after sub§ 1	429	PPE		+
Article 104, § 4, sub§ 6	435	ALDE	RCV	-	71, 573, 32
Article 104, § 4, sub§ 6	342	committee	RCV	+	487, 140, 47
Article 104, § 4, sub§ 7	436	ALDE	RCV	-	94, 572, 9
Article 106, § 3, sub§ 1, point a	347	committee		+
Article 106, § 3, sub§ 1, point a	445	ENF		↓
Article 106, § 3, sub§ 1, point b	446	ENF		-
Article 106, § 3, sub§ 1, point b	348	committee		+
Article 106, § 3, sub§ 1, point c	349= 447=	committee ENF		+
Article 106, after § 4	453	S&D	EV	+	493, 150, 22
After article 106	426= 470=	EFDD GUE/NGL	RCV	-	289, 372, 13
Recital 2	4	committee		↓
Recital 2	430	S&D, PPE		+
Recital 5	437	ENF	RCV	-	114, 548, 5
Recital 6	438	ENF		-
Recital 12	11D	committee	RCV	+	527, 147, 3
Recital 12	439	ENF		↓
After recital 12	440	ENF		-
After recital 12	441	ENF		-
Recital 13	442D= 454D=	ENF GUE/NGL	RCV	-	109, 549, 17
Recital 13	12	committee		+
Recital 16	464D	GUE/NGL	RCV	-	118, 547, 9
Recital 16	15	committee		+
Recital 19	455	GUE/NGL	RCV	-	97, 544, 26
Recital 19	18	committee		+
Recital 20	413D= 423D= 443D= 465D=	Verts/ALE EFDD ENF GUE/NGL	RCV	↓
Recital 20	19	committee		↓
After recital 20	424= 466=	EFDD GUE/NGL	RCV	↓
Vote: Commission proposal			RCV	+	460, 170, 47


Requests for roll-call votes
Verts/ALE:	amendments 414, 415, 416, 417, 418, 419, 420
EFDD:	amendments 423, 424, 425, 426, 427
S&D:	amendments 332, 352, 405, 406, 448
ALDE:	amendments 11, 20, 42, 92, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 126, 127, 128, 170, 171, 172, 322, 340, 342, 414, 415, 416, 417, 418, 419, 420, 423, 424, 425rev, 426, 428, 433, 434, 435, 436, 443, 444rev, 448, 454, 455, 456, 458, 460, 461, 462, 464
GUE/NGL:	amendments 70, 96, 454, 455, 457, 458, 460, 461, 465, 469
PPE:	amendments 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139
ECR	amendments 7, 60, 61 (2nd part), 64 (2nd part), 81, 84, 89, 98 (2nd part), 118 (2nd part), 119 (2nd part), 147, 160, 267, 293, 346
ENF:	amendments 7, 63, 81 (1st part), 398, 400, 401 (2nd and 3rd parts), 427, 437, 444


Requests for separate votes
PPE:	amendments 4, 50, 51, 52, 53, 114, 159, 223, 238, 239, 242, 246, 358
S&D:	amendments 137, 223, 224, 242
ALDE:	amendments 1, 4, 11, 20, 21, 42, 50, 51, 52, 53, 56, 92, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 126, 127, 128, 170, 171, 172, 174, 175, 176, 322, 323, 324, 340, 342, 347, 348, 349, 405, 406
ECR	amendments 7, 60, 81, 84, 89, 147, 160, 267, 293, 346


Requests for split votes
PPE:
amendment 41
First part	Text as a whole excluding the words: ‘the EAFRD’
Second part	those words
amendment 113
First part	Text as a whole excluding the words: ‘or, for the EAFRD, linked to the intervention concerned,’
Second part	those words
amendment 224
First part	Text as a whole excluding the words: ‘the EAFRD’
Second part	those words
amendment 228
First part	Text as a whole excluding the words: ‘the EAFRD’
Second part	those words
amendment 393
First part	Text as a whole excluding the words: ‘taxation’
Second part	those words
ALDE:
amendment 332
First part	Text as a whole excluding the words: ‘Out of this amount, EUR 5 900 000 000 shall be allocated to the Child Guarantee from the resources under the ESF+’
Second part	those words
amendment 352
First part	Text as a whole excluding the words: ‘supporting the European Child Guarantee in accordance with Article [10a]’
Second part	those words
GUE/NGL
amendment 96
First part	Text as a whole excluding the words: ‘and PPPs’
Second part	those words
ECR
amendment 61
First part	Text as a whole excluding the words: ‘that the energy efficiency first principle is respected and that specific emission reduction and decarbonisation pathways are chosen;’
Second part	those words
amendment 64
First part	Text as a whole excluding the words: ‘transitioning towards a net zero carbon economy’
Second part	those words
amendment 98
First part	Text as a whole excluding the words: ‘as well as the measures linked to integrated national energy and climate plans and the way they are addressed’
Second part	those words
amendment 118
First part	Text as a whole excluding the words: ‘and the targets identified in the implementation of the integrated national climate and energy plans, if relevant;’
Second part	those words
amendment 119
First part	Text as a whole excluding the words: ‘including the state of implementation of the European Pillar of Social Rights’
Second part	those words
ENF:
amendment 81
First part	§ 1
Second part	§§ 2 à 4
PPE, ENF:
amendment 401
First part	Text as a whole excluding § 2 and § 3
Second part	§ 2 excluding the words: ‘and refugees’
Third part	‘and refugees’
Fourth part	§ 3

Miscellaneous

Amendment 451 had been cancelled.

15. Justice programme ***I

Report: Josef Weidenholzer and Heidi Hautala (A8-0068/2019)


Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Amendments by the committee responsible – put to the vote collectively	1-7 9-11 13-24 27-28 30 32-33 35-46 48-54 56 58 60-61 65 67 69-73 75-76	committee		+
Amendments by the committee responsible - separate vote	8	committee	sep	+
	12	committee	sep/EV	+	340, 311, 7
	25	committee	sep	+
	26	committee	split
			1	+
			2	+
	29	committee	sep	+
	31	committee	sep	+
	34	committee	sep	+
	47	committee	split
			1	+
			2	+
	55	committee	sep	+
	57	committee	RCV	-	318, 324, 28
	59	committee	split
			1	+
			2	+
			3	+
			4/RCV	+	325, 322, 21
	62	committee	sep	+
	63	committee	sep	+
	64	committee	sep/EV	-	324, 337, 5
	66	committee	sep	+
	68	committee	split
			1	+
			2	+
	74	committee	sep	+
	77	committee	split
			1	+
			2/EV	+	334, 327, 6
			3/EV	+	337, 327, 3
Vote: Commission proposal			RCV	+	480, 148, 36


Requests for roll-call votes
ENF:	amendments 57, 59 (4th part)


Requests for separate votes
PPE:	amendments 8, 12, 25, 29, 31, 34, 57, 64
ENF:	amendments 55, 62, 63, 64, 66, 74


Requests for split votes
PPE:
amendment 26
First part	‘(14) Pursuant to Article 67 TFEU, the Union should constitute an area of freedom, security and justice with respect for fundamental rights, to which non-discriminatory access to justice for all is instrumental. In order to facilitate effective access to justice, and with a view to foster the mutual trust which is indispensable for the good functioning of the area of freedom, security and justice, it is necessary to extend financial support to activities of other authorities than judicial authorities at national regional and local level, and legal practitioners, as well as of civil society organisations including those representing the rights of victims of crimes, which contribute to these objectives. In order to achieve access to justice for all, support should be given, in particular, to activities which facilitate effective and equal access to justice for people in a vulnerable situation’
Second part	‘such as children, ethnic minorities, LGBTI people, persons with disabilities, victims of gender-based and other forms of interpersonal violence and victims of trafficking and migrants, irrespective of their residence status’
amendment 77
First part	Text as a whole excluding the words: ‘Number of staff and members of civil society organisations who participated in training activities’ and (iia) capacity-building activities targeted at civil society organisations;’
Second part	‘Number of staff and members of civil society organisations who participated in training activities’
Third part	‘(iia) capacity-building activities targeted at civil society organisations;’
ENF:
amendment 47
First part	Text as a whole excluding the words: ‘freedom, security and’ and ‘thereby also contributing to the development of democracy, rule of law and fundamental rights’
Second part	those words
amendment 68
First part	‘Evaluations shall be carried out in a timely and well documented manner to feed into the decision-making process and to monitor the implementation of actions carried out under the Programme and the achievement of the objectives set out in Article 3.’
Second part	‘All evaluations shall be gender sensitive and include a detailed analysis of the programme budget dedicated to gender equality-related activities.’
PPE, ENF:
amendment 59
First part	Text as a whole excluding the words: ‘such as trade and human rights, and on how to facilitate extraterritorial litigation;’ (in point 1) and excluding points 3, 5, 6 and 12
Second part	‘such as trade and human rights, and on how to facilitate extraterritorial litigation;’ (in point 1)
Third part	points 3, 5, 6
Fourth part	point 12

16. The state of the debate on the Future of Europe

17. Cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil or commercial matters ***I

18. Service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters ***I

19. Common rules ensuring basic road freight connectivity with regard to the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the Union ***I

20. Common rules ensuring basic air connectivity with regard to the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the Union ***I

21. Aviation safety with regard to the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the Union ***I

22. GATS: necessary compensatory adjustments resulting from the accession of Czechia, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Austria, Poland, Slovenia, Slovakia, Finland and Sweden to the EU ***

23. Streamlining measures for advancing the realisation of the trans-European transport network ***I

24. Insurance of motor vehicles ***I

Report: Dita Charanzová (A8-0035/2019)


Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Amendments by the committee responsible – put to the vote collectively	1-6 8-21 23-37 39-54	committee		+
Amendments by the committee responsible - separate vote	7	committee	split
			1	+
			2/RCV	+	396, 195, 23
	22	committee	split
			1	+
			2/RCV	+	398, 214, 2
Article 1, § 1, point 3 Directive 2009/103/EC Article 9, § 1, point a	55	S&D	RCV	-	255, 323, 36
Article 1, § 1, point 3 Directive 2009/103/EC Article 9, § 1, point b	56	S&D	RCV	-	244, 332, 32
Article 1, § 1, point 5, point b Directive 2009/103/EC Article 16, after § 3	57	S&D	RCV	-	237, 354, 22
	58	S&D	RCV	-	222, 363, 30
	38	committee		+
Article 1, § 1, point 5, point b Directive 2009/103/EC Article 16, § 4	59	S&D	RCV	-	250, 356, 7
Article 1, § 1, point 5, point b Directive 2009/103/EC Article 16, after § 4	60	S&D	RCV	-	226, 378, 5
Vote: Commission proposal			RCV	+	562, 36, 19


Requests for roll-call votes
S&D:	amendments 7 (2nd part), 22 (2nd part), 55, 56, 57, 58, 59, 60


Requests for split votes
S&D:
amendment 7
First part	‘Use of a vehicle in traffic should include the use of a vehicle in circulation on public and private roadways. This could include all driveways, parking lots or any other equivalent areas on private terrain which are accessible by the general public. The use of a vehicle in a closed area, where no access is possible by the general public, should not be considered to be use of a vehicle in traffic. Nonetheless, when a vehicle is used in traffic at any point and is therefore subject to a compulsory insurance requirement, Member States should ensure that the vehicle is covered by an insurance policy that includes potential injured parties, during the period of the contract, regardless of whether the vehicle is used in traffic or not at the time of the accident, except where the vehicle is used in a motorsports event. Member States should be able to limit non-traffic related insurance cover where there is no reasonable expectation of cover,’
Second part	‘as is the case of a tractor involved in an accident of which the primary function, at that time, was not to serve as a means of transport, but to generate, as a machine for carrying out work, the motive power necessary to function.’
amendment 22
First part	Text as a whole excluding the words ‘in traffic’
Second part	those words

25. Experiencing backlash in women’s rights and gender equality in the EU

Motions for resolutions: B8-0096/2019, B8-0099/2019


Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Motion for a resolution B8-0096/2019 (FEMM committee)
§ 1	8	GUE/NGL	EV	+	293, 234, 83
	§	original text	split
			1/RCV	↓
			2/RCV	↓
After § 2	9	GUE/NGL	RCV	+	387, 165, 56
§ 5	§	original text	split
			1/RCV	+	373, 163, 74
			2/EV	+	354, 230, 27
§ 6	§	original text	split
			1/RCV	+	505, 55, 37
			2/RCV	+	408, 138, 59
§ 7	§	original text	split
			1	+
			2/RCV	+	407, 153, 48
§ 10	§	original text	split
			1/RCV	+	571, 15, 28
			2/RCV	+	368, 155, 84
			3/RCV	+	330, 264, 11
§ 12	§	original text	split
			1/RCV	+	473, 103, 36
			2/RCV	+	474, 92, 52
After § 13	10	GUE/NGL	RCV	+	416, 185, 15
§ 17	§	original text	split
			1/RCV	+	487, 71, 59
			2/RCV	-	225, 371, 16
§ 19	11	GUE/NGL		-
§ 20	§	original text	split
			1	+
			2/RCV	+	393, 155, 62
After § 20	1	Verts/ALE	RCV	+	431, 133, 47
After § 20	12	GUE/NGL	RCV	+	310, 236, 66
§ 21	13	GUE/NGL		+
§ 21	§	original text	sep	↓
§ 22	§	original text	RCV	+	390, 178, 44
§ 23	§	original text	sep/EV	-	273, 301, 37
§ 24	§	original text	split
			1	+
			2/EV	-	265, 340, 9
§ 25	14	GUE/NGL	RCV	+	383, 198, 37
§ 25	§	original text	sep	↓
After § 26	15	GUE/NGL		-
§ 27	16	GUE/NGL		-
§ 29	17	GUE/NGL	EV	+	323, 265, 23
§ 31	§	original text	split
			1/EV	+	342, 243, 26
			2/EV	+	315, 296, 2
§ 33	18	GUE/NGL	RCV	-	236, 347, 32
§ 34	§	original text	RCV	+	348, 201, 63
§ 36	§	original text	sep/EV	+	306, 261, 48
§ 39	19	GUE/NGL	EV	-	268, 329, 18
	§	original text	split
			1/RCV	+	381, 176, 49
			2/RCV	+	360, 198, 49
			3	+
§ 40	§	original text	sep	-
§ 42	20	GUE/NGL	RCV	-	293, 312, 10
	§	original text	split
			1	+
			2	+
Recital F	2	GUE/NGL		+
Recital H	3	GUE/NGL		+
Recital J	4	GUE/NGL	EV	+	349, 230, 34
Recital M	§	original text	split
			1/RCV	+	393, 151, 61
			2/RCV	+	376, 177, 49
			3/RCV	+	340, 199, 37
			4/RCV	+	395, 152, 51
			5/RCV	+	354, 200, 48
After recital N	5	GUE/NGL	EV	-	285, 301, 26
Recital P	§	original text	split
			1/RCV	+	488, 88, 38
			2/RCV	+	353, 198, 56
Recital Q	6	GUE/NGL	EV	-	263, 284, 68
	§	original text	split
			1	+
			2/RCV	+	383, 149, 74
Recital R	§	original text	split
			1/RCV	+	438, 107, 62
			2/RCV	+	387, 146, 70
Recital T	§	original text	sep	+
Recital U	§	original text	split
			1/EV	+	345, 236, 24
			2	+
Recital V	7	GUE/NGL		-
Vote: resolution (text as a whole)			RCV	+	395, 157, 62
Motion for a resolution B8-0099/2019 (ECR)
Vote: resolution (text as a whole)			RCV	↓


Requests for roll-call votes
ECR	§§ 5 (1st part), 22, 39 (1st and 2nd parts), 40; Final vote B8-0096/2019, final vote B8-0099/2019
S&D:	§§ 1, 6, 10, 12, 17, 22; recitals M, P, R
Verts/ALE:	amendment 1 §§ 1 (2nd part), 7 (2nd part), 10, 12, 20 (2nd part), 22, 34, 39 (1st and 2nd part); recitals M, Q (2nd part)
GUE/NGL:	amendments 9, 10, 12, 14, 18, 20; final vote B8-0096/2019


Requests for separate votes
ECR	§§ 22, 40
S&D:	§§ 1, 12, 17, 22; recital P
PPE:	§§ 5, 21, 22, 23, 25, 34, 36, 40; recitals R, T


Requests for split votes
ECR
§ 5
First part	‘Condemns the reinterpretation and refocusing of gender equality policy in terms of family and motherhood policy which is happening in some Member States;’
Second part	‘notes that this applies only to certain groups and does not amount to an inclusive approach; notes further that this policy does not aim for a sustainable structural change which would result in sustainable improvements to women’s rights and gender equality;’
§ 12
First part	‘Condemns the campaign against the Istanbul Convention’
Second part	‘that targets violence against women and its misinterpretation; is worried about the rejection of the zero-tolerance norm for violence against women and gender-based violence, for which there is a strong international consensus; indicates that the very essence of the principles of human rights, equality, autonomy and dignity is being questioned; calls on the Council to conclude the EU’s ratification and full implementation of the Istanbul Convention and to advocate its ratification by all the Member States;’
S&D:
§ 6
First part	Text as a whole excluding the words: ‘and LGTBI+ rights’
Second part	those words
Recital R
First part	Text as a whole excluding the words: ‘emphasising that access to safe and legal abortion, as well as to related services and information, are essential aspects of women’s reproductive health, while urging countries to stop regressing on the sexual and reproductive rights of women and girls, since this threatens their health and lives;’
Second part	those words
PPE:
§ 1
First part	Text as a whole excluding the words: ‘LGBTI+ rights’
Second part	those words
§ 7
First part	Text as a whole excluding the words: ‘including sexual and reproductive health and rights’
Second part	those words
§ 17
First part	Text as a whole excluding the words: ‘as is currently happening in Italy and Austria’
Second part	those words
§ 20
First part	‘Calls on the Commission and the Member States to review their mechanisms for the distribution, monitoring and evaluation of funding and to ensure that they are gender- sensitive and adapted to the problems that specific organisations and movements, especially small- and medium-sized ones, face at the time of backlash, and to apply such tools as gender impact assessments and gender budgeting where relevant; calls on the Commission and the Member States to increase funding for the protection and promotion of women’s rights and gender equality,’
Second part	‘including for sexual and reproductive health and rights, in the EU and in the world;’
§ 24
First part	Text as a whole excluding the words: ‘austerity measures and’
Second part	those words
§ 31
First part	Text as a whole excluding the word ‘all’
Second part	this word
§ 42
First part	‘Recommends that Member States ensure that sexuality and relationships education is provided to all young people;’
Second part	‘believes that broader educational strategies are a key tool to prevent all forms of violence, particularly gender-based violence, especially in adolescence;’
recital P
First part	‘whereas many Member States have still neither ratified nor transposed the Istanbul Convention,’
Second part	‘and whereas there are state restrictions on access to sexual and reproductive rights in the European Union;’
Recital Q
First part	Text as a whole excluding the words: ‘and especially targeting LGBTI+ people’
Second part	those words
Recital U
First part	Text as a whole excluding the word: ‘patriarchal’
Second part	this word
S&D, PPE:
§ 10
First part	‘Repeats the call for the implementation in the European Parliament of the most effective measures possible to combat sexual harassment in order to achieve real gender equality;’
Second part	‘calls for the implementation of an external audit to highlight the best operating rules in order to introduce compulsory training in ‘Respect and dignity at work’ for all Parliament’s staff, including Members, and for the reconstitution of the two committees responsible for dealing with harassment so that they comprise independent experts and respect equality;’ without the word ‘compulsory’
Third part	‘a compulsory’
Recital M
First part	Text as a whole excluding the words: ‘such as gender mainstreaming, social and labour protection, education, sexual and reproductive health and rights, preventing and combating violence against women and gender-based violence, LGBTI+ rights,’, ‘on basic human rights’ and ‘sexuality and reproduction, including the right to access modern forms of contraception, assisted reproduction technologies or safe abortion; equality for lesbian, gay, bisexual, trans or intersex (LGBTI+) persons;’
Second part	‘such as gender mainstreaming, social and labour protection, education, sexual and reproductive health and rights, preventing and combating violence against women and gender-based violence, LGBTI+ rights,’
Third part	‘on basic human rights’
Fourth part	‘‘sexuality and reproduction, including the right to access modern forms of contraception, assisted reproduction technologies or safe abortion; equality for lesbian, gay, bisexual, trans or intersex (LGBTI+) persons;’ without ‘or safe abortion’
Fifth part	‘or safe abortion’
ECR, PPE:
§ 39
First part	‘Expresses concern that the opponents of reproductive rights and women’s autonomy have had a significant influence on national law and policy, in particular in some Member States, seeking to undermine women’s health and reproductive rights, particularly with regard to access to family planning and contraception’
Second part	‘as well as attempts to restrict or end the right to voluntary termination of pregnancy;’
Third part	‘reiterates the need to adopt policies for the protection of motherhood and parenthood, guaranteeing robust workplace and welfare support, along with policies providing family support infrastructures, preschool facilities and home care for the sick or elderly;’

26. Policy challenges and strategies against women's cancers and related comorbidities

Motion for a resolution: B8-0097/2019


Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Motion for a resolution B8-0097/2019 (FEMM committee)
§ 4	6	PPE	RCV	+	338, 221, 47
After § 8	2	Verts/ALE		+
§ 9	§	original text	split
			1	+
			2/RCV	+	407, 145, 43
§ 17	§	original text	split
			1	+
			2	-
§ 26	3	Verts/ALE		+
After recital E	1	Verts/ALE		+
Recital L	4	PPE	RCV	+	355, 256, 8
Recital P	§	original text	split
			1	+
			2/RCV	+	422, 125, 57
Recital U	§	original text	split
			1	+
			2/EV	+	308, 263, 33
			3	+
			4	-
Recital V	5	PPE		+
Recital Z	§	original text	sep	+
Vote: resolution (text as a whole)				+


Requests for roll-call votes
PPE:	amendments 4, 6; § 9 (2nd part); recital P (2nd part)


Requests for separate votes
PPE:	Recital Z


Requests for split votes
PPE:
§ 9
First part	Text as a whole excluding the words: ‘in particular trans men, affected by breast or uterine cancer’
Second part	those words
§ 17
First part	Text as a whole excluding the word ‘free’
Second part	those words
recital P
First part	Text as a whole excluding the words: ‘especially young women and LGBTIQ+ women’
Second part	those words
Recital U
First part	‘whereas every year, thousands of women receive breast prostheses for medical or aesthetic reasons, or sometimes a combination of both, without any real consideration being given to the risks before these implants are recommended to patients; whereas the PIP case has focused all attention on one manufacturer without other actors being investigated more widely and thoroughly;’
Second part	‘whereas manufacturers of breast implants (other than PIP) do not provide any information regarding the composition and minor or major adverse effects of the silicone gel used by the pharmaceutical industry for such purposes; whereas manufacturers are not able to guarantee a 100 %-cohesive prosthesis, and the issue of oozing prostheses has still not been solved; whereas the rupture rate and the invasive risks of silicone throughout the body is a real problem;’
Third part	‘whereas surgeons are supposed to offer alternatives to breast implants, this being an almost irreversible form of surgery that potentially results in both mutilation and serious health problems in women, including cancers and related comorbidities; whereas several reports have established a direct link between the use of silicone implants and anaplastic large-cell lymphoma (ALCL), a rare type of non-Hodgkin lymphoma that has resulted in at least 14 deaths among the 409+ cases recorded:’
Fourth part	‘whereas in 2017 the Dutch SVS/Meldpunt association registered 4 898 patients with breast implants;’

27. Use of cannabis for medicinal purposes

28. Deliberations of the Committee on Petitions 2018

Report: Cecilia Wikström (A8-0024/2019)


Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
§ 1	26	GUE/NGL		-
§ 2	3	EFDD		-
After § 2	18	Verts/ALE		-
After § 3	4	EFDD		-
	27	GUE/NGL		-
	28	GUE/NGL		-
§ 4	14	Verts/ALE	split
			1	-
			2	-
	29	GUE/NGL		-
§ 5	30	GUE/NGL		-
§ 6	31	GUE/NGL		-
§ 8	5	EFDD	RCV	-	181, 417, 9
	§	original text	split
			1/RCV	+	549, 22, 35
			2/RCV	+	446, 131, 24
			3/RCV	+	430, 144, 20
§ 10	15	Verts/ALE		+
§ 11	6	EFDD		-
§ 11	32	GUE/NGL		-
§ 13	7	EFDD		-
§ 16	10	PPE	EV	-	281, 306, 18
§ 20	8	EFDD	RCV	-	27, 544, 29
§ 21	33	GUE/NGL		-
	16	Verts/ALE		-
	9	EFDD		-
	11	PPE	EV	-	294, 296, 18
§ 22	17	Verts/ALE	RCV	+	308, 292, 7
After § 22	19	Verts/ALE	RCV	-	148, 450, 6
Recital A	20	GUE/NGL		-
Recital B	21	GUE/NGL	split
			1	+
			2	-
	1	EFDD		↓
Recital C	2	EFDD		-
	22	GUE/NGL	split
			1	+
			2	-
Recital D	23	GUE/NGL		-
Recital E	24	GUE/NGL		-
Recital I	25	GUE/NGL	EV	+	364, 222, 20
Recital J	12	Verts/ALE	EV	+	361, 204, 40
Recital P	13	Verts/ALE		+
Vote: resolution (text as a whole)			RCV	+	456, 49, 91


Requests for roll-call votes
EFDD:	amendments 5, 8
Verts/ALE:	§ 8; amendments 17, 19


Requests for split votes
S&D:
amendment 21
First part	Text as a whole excluding the word ‘full’
Second part	this word
amendment 22
First part	Text as a whole excluding the words: ‘must be’
Second part	those words
Verts/ALE:
§ 8
First part	‘Highlights four public hearings on various topics, namely on ‘Citizens’ rights after Brexit’ together with the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and the Committee on Employment and Social Affairs on 1 February 2018, on ‘European Citizens’ Initiative – Revision of Regulation’ together with the Committee on Constitutional Affairs on 21 February 2018, on ‘Impact of endocrine disruptors on public health’ on 22 March 2018 together with the Committee on Environment, Public Health and Food Safety, and on ‘The rights of persons with disabilities’ on 9 October 2018; reminds the committee members of the importance of attending public hearings requested and organised by the committee;’
Second part	‘calls on the petitions network to put forward proposals for specific public hearings and topics for European Parliament studies and resolutions, which reflect the connection between ongoing legislative work and Parliament’s political scrutiny powers and the petitions dealing with issues of major concern to European citizens;’
Third part	‘underlines that the petitions network is the correct forum for putting forward common initiatives for being dealt with as petitions, which could express Parliament’s contribution to European citizens’ petitions in an exhaustive manner;’
amendment 14
First part	Text as a whole excluding the word ‘regular’
Second part	this word

Last updated: 17 May 2019

Legal notice - Privacy policy