Acta - Martes 12 de marzo de 2019

Choisissez la langue de votre document :

Índice

Acta

321k

91k

Martes 12 de marzo de 2019 - Estrasburgo

1.	Apertura del período de sesiones
2.	Apertura de la sesión
3.	Decisión sobre la aplicación del procedimiento de urgencia (artículo 154 del Reglamento interno)
4.	Modificación del orden del día
5.	Amenazas para la seguridad relacionadas con el auge de la presencia tecnológica china en la UE y posibles medidas a escala de la UE para reducirlas (propuestas de Resolución presentadas)
6.	Equilibrio de género en las candidaturas propuestas en el ámbito de los asuntos económicos y monetarios de la Unión (debate)
7.	Debate con Peter Pellegrini, presidente del Gobierno de la República Eslovaca, sobre el futuro de Europa (debate)
8.	Reanudación de la sesión
9.	Turno de votaciones
	9.1.	Suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Monika Hohlmeier (votación)
	9.2.	Suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Jean-Marie Le Pen (votación)
	9.3.	Suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Dominique Bilde (votación)
	9.4.	Prórroga del artículo 159 del Reglamento interno del Parlamento hasta el final de la novena legislatura (votación)
	9.5.	Información electrónica relativa al transporte de mercancías ***I (votación)
	9.6.	Acuerdo de Asociación Voluntaria UE-Vietnam sobre la aplicación de las leyes, la gobernanza y el comercio forestales *** (votación)
	9.7.	Acuerdo de Asociación Voluntaria UE-Vietnam sobre la aplicación de las leyes, la gobernanza y el comercio forestales (Resolución) (votación)
	9.8.	Protocolo que modifica el Convenio para la protección de las personas con respecto al tratamiento automatizado de datos de carácter personal *** (votación)
	9.9.	Autorización a los Estados miembros a adherirse al Convenio del Consejo de Europa sobre un enfoque integrado de la protección, la seguridad y el servicio en los partidos de fútbol y otros eventos deportivos *** (votación)
	9.10.	Protocolo por el que se modifica el Acuerdo UE-China sobre transporte marítimo (adhesión de Croacia) *** (votación)
	9.11.	Acuerdo Euromediterráneo UE-Egipto (adhesión de la República de Croacia) *** (votación)
	9.12.	Acuerdo de colaboración y de cooperación UE-Turkmenistán (votación)
	9.13.	Decisión de Ejecución relativa al establecimiento del intercambio automatizado de datos respecto a los datos de ADN en el Reino Unido * (votación)
	9.14.	Intercambio de información sobre nacionales de terceros países y Sistema Europeo de Información de Antecedentes Penales (ECRIS) ***I (votación)
	9.15.	Sistema centralizado para la identificación de los Estados miembros que poseen información sobre condenas de nacionales de terceros países y apátridas (ECRIS-TCN) ***I (votación)
	9.16.	Programa del Cuerpo Europeo de Solidaridad ***I (votación)
	9.17.	Reglamento de Ciberseguridad de la Unión ***I (votación)
	9.18.	Prácticas comerciales desleales en las relaciones entre empresas en la cadena de suministro alimentario ***I (votación)
	9.19.	Iniciativa ciudadana europea ***I (votación)
	9.20.	Importación de bienes culturales ***I (votación)
	9.21.	Protección de los datos personales en el contexto de las elecciones al Parlamento Europeo ***I (votación)
	9.22.	Amenazas para la seguridad relacionadas con el auge de la presencia tecnológica china en la UE y posibles medidas a escala de la UE para reducirlas (votación)
	9.23.	Situación de las relaciones políticas entre la Unión Europea y Rusia (votación)
	9.24.	Creación de capacidad de la Unión en materia de prevención de conflictos y mediación (votación)
10.	Explicaciones de voto
11.	Correcciones e intenciones de voto
12.	Reanudación de la sesión
13.	Aprobación del Acta de la sesión anterior
14.	Presentación de documentos
15.	Un régimen europeo de sanciones para las violaciones de los derechos humanos (debate)
16.	Informe de 2018 sobre Turquía (debate)
17.	Interpretación del Reglamento interno (curso dado)
18.	Actos delegados (artículo 105, apartado 6, del Reglamento interno) (curso dado)
19.	Situación de emergencia en Venezuela (debate)
20.	Seguimiento realizado por el SEAE dos años después del informe del PE sobre la comunicación estratégica de la Unión para contrarrestar la propaganda en su contra por parte de terceros (debate)
21.	Acuerdo de Cooperación sobre Asociación y Desarrollo UE-Afganistán *** - Acuerdo de Cooperación sobre Asociación y Desarrollo UE-Afganistán (Resolución) (debate)
22.	Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y Mónaco, Andorra y San Marino (debate)
23.	Requisitos de accesibilidad de los productos y los servicios ***I (debate)
24.	Necesidad urgente de una lista negra de la UE de terceros países en consonancia con la Directiva contra el blanqueo de capitales (debate)
25.	Sistema de Información de Visados ***I (debate)
26.	Fondo de Asilo y Migración ***I (debate)
27.	Instrumento de apoyo financiero a la gestión de fronteras y los visados ***I (debate)
28.	Fondo de Seguridad Interior ***I (debate)
29.	Curso dado a las Resoluciones del Parlamento
30.	Orden del día de la próxima sesión
31.	Cierre de la sesión
LISTA DE ASISTENCIA

PRESIDE: Rainer WIELAND
Vicepresidente

1. Apertura del período de sesiones

De conformidad con el artículo 229, párrafo primero, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y el artículo 146 del Reglamento interno, queda abierto el período de sesiones 2019-2020 del Parlamento Europeo.

2. Apertura de la sesión

Se abre la sesión a las 9.00 horas.

3. Decisión sobre la aplicación del procedimiento de urgencia (artículo 154 del Reglamento interno)

Solicitud de aplicación del procedimiento de urgencia (punto 10 del Acta del 11.3.2019) a:

- Normas relativas al Fondo Europeo Marítimo y de Pesca a raíz de la retirada del Reino Unido de la Unión [COM(2019)0048 - C8-0037/2019- 2019/0009(COD)] - Comisión de Pesca

Se aprueba la urgencia.

- Autorizaciones de pesca para los buques pesqueros de la Unión en aguas del Reino Unido y operaciones de pesca de los buques pesqueros del Reino Unido en aguas de la Unión (2019/0010(COD)) - Comisión de Pesca

Se aprueba la urgencia.

- Determinados aspectos de la seguridad y conectividad ferroviarias tras la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión [COM(2019)0088 - C8-0046/2019 - 2019/0040(COD)] - Comisión de Transportes y Turismo

Se aprueba la urgencia.

El plazo de presentación de enmiendas para el Pleno vencerá el miércoles 13 de marzo de 2019 a las 13.00 horas.

4. Modificación del orden del día

De acuerdo con los grupos políticos, el presidente propone que se aplace hasta el próximo período parcial de seesiones la votación prevista el jueves sobre las propuestas de Resolución presentadas para cerrar el debate sobre la situación de emergencia en Venezuela (punto 153 del OD).

El Parlamento da su conformidad a esta propuesta. El orden del día queda así modificado.

5. Amenazas para la seguridad relacionadas con el auge de la presencia tecnológica china en la UE y posibles medidas a escala de la UE para reducirlas (propuestas de Resolución presentadas)

Declaraciones del Consejo y de la Comisión: Amenazas para la seguridad relacionadas con el auge de la presencia tecnológica china en la UE y posibles medidas a escala de la UE para reducirlas (2019/2575(RSP))

El debate se celebró el 13 de febrero de 2019 (punto 27 del Acta del 13.2.2019)

Propuestas de Resolución presentadas de conformidad con el artículo 123, apartado 2, del Reglamento interno para cerrar el debate:

— Tiziana Beghin, Dario Tamburrano, Isabella Adinolfi y Rolandas Paksas, en nombre del Grupo EFDD, sobre las amenazas en materia de seguridad relacionadas con la creciente presencia tecnológica de China en la Unión y la posible acción a escala de la Unión para reducirlas (2019/2575(RSP)) (B8-0153/2019);

— Caroline Nagtegaal, en nombre del Grupo ALDE, sobre las amenazas en materia de seguridad relacionadas con la creciente presencia tecnológica de China en la Unión y la posible acción a escala de la Unión para reducirlas (2019/2575(RSP)) (B8-0154/2019);

— Luděk Niedermayer, Angelika Niebler, Ivo Belet y Paul Rübig, en nombre del Grupo PPE, sobre las amenazas en materia de seguridad relacionadas con la creciente presencia tecnológica de China en la Unión y la posible acción a escala de la Unión para reducirlas (2019/2575(RSP)) (B8-0155/2019);

— Dan Nica y Peter Kouroumbashev, en nombre del Grupo S&D, sobre las amenazas en materia de seguridad relacionadas con la creciente presencia tecnológica de China en la Unión y la posible acción a escala de la Unión para reducirlas (2019/2575(RSP)) (B8-0159/2019);

— Reinhard Bütikofer, en nombre del Grupo Verts/ALE, sobre las amenazas en materia de seguridad relacionadas con la creciente presencia tecnológica de China en la Unión y posible acción a escala de la Unión para reducirlas (2019/2575(RSP)) (B8-0160/2019);

— Helmut Scholz, Kostadinka Kuneva, Martina Michels, Eleonora Forenza, Stelios Kouloglou y Dimitrios Papadimoulis, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre las amenazas en materia de seguridad relacionadas con la creciente presencia tecnológica de China en la Unión y la posible acción a escala de la Unión para reducirlas (2019/2575(RSP)) (B8-0162/2019);

— Hans-Olaf Henkel, en nombre del Grupo ECR, sobre las amenazas en materia de seguridad relacionadas con la creciente presencia tecnológica de China en la Unión y la posible acción a escala de la Unión para reducirlas (2019/2575(RSP)) (B8-0164/2019).

Votación: punto 8.22 del Acta del 12.3.2019.

6. Equilibrio de género en las candidaturas propuestas en el ámbito de los asuntos económicos y monetarios de la Unión (debate)

Declaraciones del Consejo y de la Comisión: Equilibrio de género en las candidaturas propuestas en el ámbito de los asuntos económicos y monetarios de la Unión (2019/2614(RSP))

Melania Gabriela Ciot (presidenta en ejercicio del Consejo) y Věra Jourová (miembro de la Comisión) proceden a las declaraciones.

Intervienen Esther de Lange, en nombre del Grupo PPE, Mercedes Bresso, en nombre del Grupo S&D, Ulrike Trebesius, en nombre del Grupo ECR, Nils Torvalds, en nombre del Grupo ALDE, Sven Giegold, en nombre del Grupo Verts/ALE, Marisa Matias, en nombre del Grupo GUE/NGL, Mireille D'Ornano, en nombre del Grupo EFDD, Dobromir Sośnierz, no inscrito, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Hilde Vautmans, Markus Ferber, Pervenche Berès, Mirosław Piotrowski, Sophia in 't Veld, Molly Scott Cato, Miguel Viegas, Rosa Estaràs Ferragut, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Dobromir Sośnierz, Patrizia Toia, Ernest Urtasun, Sirpa Pietikäinen y Vilija Blinkevičiūtė.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») José Inácio Faria, Maria Grapini, Izaskun Bilbao Barandica, Bill Etheridge y Anneli Jäätteenmäki.

Intervienen Věra Jourová y Melania Gabriela Ciot.

Las propuestas de Resolución que se presenten de conformidad con el artículo 123, apartado 2, del Reglamento interno se anunciarán posteriormente.

Se cierra el debate.

Votación: punto 11.9 del Acta del 14.3.2019.

(Se suspende la sesión unos instantes).

PRESIDE: Antonio TAJANI
Presidente

7. Debate con Peter Pellegrini, presidente del Gobierno de la República Eslovaca, sobre el futuro de Europa (debate)

Debate con Peter Pellegrini, presidente del Gobierno de la República Eslovaca, sobre el futuro de Europa (2019/2515(RSP))

El presidente realiza una breve declaración para introducir el debate.

Interviene Peter Pellegrini (presidente del Gobierno de la República Eslovaca).

Interviene Jean-Claude Juncker (presidente de la Comisión).

Intervienen Esteban González Pons, en nombre del Grupo PPE, Josef Weidenholzer, en nombre del Grupo S&D, Jana Žitňanská, en nombre del Grupo ECR, Sophia in 't Veld, en nombre del Grupo ALDE, Ska Keller, en nombre del Grupo Verts/ALE, Kateřina Konečná, en nombre del Grupo GUE/NGL, Rolandas Paksas, en nombre del Grupo EFDD, Marcel de Graaff, en nombre del Grupo ENF, y Kazimierz Michał Ujazdowski, no inscrito.

Interviene Peter Pellegrini.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Paulo Rangel, Babette Winter, Hans-Olaf Henkel, Romeo Franz, Dimitrios Papadimoulis, Patrick O'Flynn, Eduard Kukan, Ivan Štefanec y Maria Grapini.

Interviene Peter Pellegrini.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Marek Jurek, Jaromír Štětina, Michaela Šojdrová, Monika Smolková, Charles Tannock, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Alojz Peterle, Juan Fernando López Aguilar, Joachim Starbatty y Tomáš Zdechovský.

Interviene Peter Pellegrini.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Ruža Tomašić, Richard Sulík, Arne Lietz y Branislav Škripek.

Interviene Peter Pellegrini.

Se cierra el debate.

(Se suspende la sesión a las 12.19 horas a la espera del turno de votaciones).

PRESIDE: Mairead McGUINNESS
Vicepresidenta

8. Reanudación de la sesión

Se reanuda la sesión a las 12.30 horas.

Interviene Pina Picierno sobre el caso de Nasrin Sotoudeh, galardonada con el Premio Sájarov 2012, que acaba de ser objeto de una grave condena por la justicia iraní. La oradora solicita que el Parlamento condene sin reservas este veredicto y que reclame la liberación inmediata de Nasrin Sotoudeh (la presidenta responde que transmitirá esta solicitud al presidente del Parlamento Europeo).

9. Turno de votaciones

Los resultados detallados de las votaciones (enmiendas, votaciones por separado, votaciones por partes, etc.) figuran en el anexo «Resultados de las votaciones», adjunto al Acta.

Los resultados de las votaciones nominales, anejos al Acta, están disponibles en versión electrónica únicamente y se pueden consultar en el sitio web del Parlamento.

9.1. Suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Monika Hohlmeier (votación)

Informe sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Monika Hohlmeier [2019/2002(IMM)] - Comisión de Asuntos Jurídicos. Ponente: Jean-Marie Cavada (A8-0165/2019)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 1)

PROPUESTA DE DECISIÓN

Aprobado en votación única (P8_TA(2019)0135)

9.2. Suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Jean-Marie Le Pen (votación)

Informe sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Jean-Marie Le Pen [2018/2247(IMM)] - Comisión de Asuntos Jurídicos. Ponente: Kostas Chrysogonos (A8-0167/2019)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 2)

PROPUESTA DE DECISIÓN

Aprobado en votación única (P8_TA(2019)0136)

Intervenciones:

Antes de la votación, Marie-Christine Arnautu y Jean-Marie Cavada.

9.3. Suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Dominique Bilde (votación)

Informe sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Dominique Bilde [2018/2267(IMM)] - Comisión de Asuntos Jurídicos. Ponente: Kostas Chrysogonos (A8-0166/2019)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 3)

PROPUESTA DE DECISIÓN

Aprobado en votación única (P8_TA(2019)0137)

9.4. Prórroga del artículo 159 del Reglamento interno del Parlamento hasta el final de la novena legislatura (votación)

Recomendación de Decisión presentada de conformidad con el artículo 159, apartado 4, del Reglamento, por la Mesa, por la que se prorroga el artículo 159 del Reglamento del Parlamento hasta el final de la novena legislatura (2019/2545(RSO)) (B8-0147/2019)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 4)

RECOMENDACIÓN DE DECISIÓN

Aprobado (P8_TA(2019)0138)

Intervenciones:

Antes de la votación, Ruža Tomašić.

9.5. Información electrónica relativa al transporte de mercancías ***I (votación)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre información electrónica relativa al transporte de mercancías [COM(2018)0279 - C8-0191/2018 - 2018/0140(COD)] - Comisión de Transportes y Turismo. Ponente: Claudia Schmidt (A8-0060/2019)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 5)

PROPUESTA DE LA COMISIÓN y ENMIENDAS

Aprobado en votación única (P8_TA(2019)0139)

Se da así por concluida la primera lectura del Parlamento.

Intervenciones:

Antes de la votación David Coburn.

9.6. Acuerdo de Asociación Voluntaria UE-Vietnam sobre la aplicación de las leyes, la gobernanza y el comercio forestales *** (votación)

Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo de Asociación Voluntaria entre la Unión Europea y la República Socialista de Vietnam sobre la aplicación de las leyes, la gobernanza y el comercio forestales [10861/2018 - C8-0445/2018 - 2018/0272(NLE)] - Comisión de Comercio Internacional. Ponente: Heidi Hautala (A8-0083/2019)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 6)

PROYECTO DE DECISIÓN DEL CONSEJO

Aprobado en votación única (P8_TA(2019)0140)

El Parlamento concede su aprobación a la celebración del Acuerdo.

9.7. Acuerdo de Asociación Voluntaria UE-Vietnam sobre la aplicación de las leyes, la gobernanza y el comercio forestales (Resolución) (votación)

Informe que contiene una propuesta de Resolución no legislativa sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo de Asociación Voluntaria entre la Unión Europea y la República Socialista de Vietnam sobre la aplicación de las leyes, la gobernanza y el comercio forestales [2018/0272M(NLE)] - Comisión de Comercio Internacional. Ponente: Heidi Hautala (A8-0093/2019)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 7)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado en votación única (P8_TA(2019)0141)

9.8. Protocolo que modifica el Convenio para la protección de las personas con respecto al tratamiento automatizado de datos de carácter personal *** (votación)

Recomendación sobre el proyecto de Decisión de Consejo por la que se autoriza a los Estados miembros a firmar, en interés de la Unión Europea, el Protocolo que modifica el Convenio del Consejo de Europa para la protección de las personas con respecto al tratamiento automatizado de datos de carácter personal [10923/2018 - C8-0440/2018 - 2018/0238(NLE)] - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior. Ponente: József Nagy (A8-0070/2019)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 8)

PROYECTO DE DECISIÓN DEL CONSEJO

Aprobado en votación única (P8_TA(2019)0142)

El Parlamento concede su aprobación al proyecto de Decisión del Consejo.

9.9. Autorización a los Estados miembros a adherirse al Convenio del Consejo de Europa sobre un enfoque integrado de la protección, la seguridad y el servicio en los partidos de fútbol y otros eventos deportivos *** (votación)

Recomendación sobre la propuesta de Decisión del Consejo por la que se autoriza a los Estados miembros a adherirse, en interés de la Unión Europea, al Convenio del Consejo de Europa sobre un enfoque integrado de la protección, la seguridad y el servicio en los partidos de fútbol y otros eventos deportivos (STCE n.º 218) [12527/2018 - C8-0436/2018 - 2018/0116(NLE)] - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior. Ponente: Sylvia-Yvonne Kaufmann (A8-0080/2019)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 9)

PROYECTO DE DECISIÓN DEL CONSEJO

Aprobado en votación única (P8_TA(2019)0143)

El Parlamento concede su aprobación al proyecto de Decisión del Consejo.

9.10. Protocolo por el que se modifica el Acuerdo UE-China sobre transporte marítimo (adhesión de Croacia) *** (votación)

Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo sobre la firma, en nombre de la Unión Europea y sus Estados miembros, del Protocolo por el que se modifica el Acuerdo sobre transporte marítimo entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y el Gobierno de la República Popular China, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Croacia a la Unión Europea [05083/2015 - C8-0022/2019 - 2014/0327(NLE)] - Comisión de Transportes y Turismo. Ponente: Francisco Assis (A8-0168/2019)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 10)

PROYECTO DE DECISIÓN DEL CONSEJO

Aprobado en votación única (P8_TA(2019)0144)

El Parlamento concede su aprobación a la celebración del Acuerdo.

9.11. Acuerdo Euromediterráneo UE-Egipto (adhesión de la República de Croacia) *** (votación)

Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea y de sus Estados miembros, de un Protocolo del Acuerdo Euromediterráneo por el que se establece una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Árabe de Egipto, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Croacia a la Unión Europea [10219/2016 - C8-0135/2017 - 2016/0121(NLE)] - Comisión de Asuntos Exteriores. Ponente: Ramona Nicole Mănescu (A8-0025/2019)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 11)

PROYECTO DE DECISIÓN DEL CONSEJO

Aprobado en votación única (P8_TA(2019)0145)

El Parlamento concede su aprobación a la celebración del Protocolo.

9.12. Acuerdo de colaboración y de cooperación UE-Turkmenistán (votación)

Informe provisional sobre el proyecto de Decisión del Consejo y de la Comisión relativa a la celebración, por la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, del Acuerdo de Colaboración y de Cooperación por el que se establece una colaboración entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y Turkmenistán, por otra [1998/0031R(NLE)] - Comisión de Asuntos Exteriores. Ponente: Ramona Nicole Mănescu (A8-0072/2019)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 12)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado en votación única (P8_TA(2019)0146)

9.13. Decisión de Ejecución relativa al establecimiento del intercambio automatizado de datos respecto a los datos de ADN en el Reino Unido * (votación)

Informe sobre el proyecto de Decisión de Ejecución del Consejo relativa al establecimiento del intercambio automatizado de datos respecto a los datos de ADN en el Reino Unido [13123/2018 - C8-0474/2018 - 2018/0812(CNS)] - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior. Ponente: Branislav Škripek (A8-0092/2019)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 13)

PROYECTO DE DECISIÓN DE EJECUCIÓN DEL CONSEJO

Aprobado en votación única (P8_TA(2019)0147)

9.14. Intercambio de información sobre nacionales de terceros países y Sistema Europeo de Información de Antecedentes Penales (ECRIS) ***I (votación)

Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Decisión Marco 2009/315/JAI del Consejo en lo que respecta al intercambio de información sobre nacionales de terceros países y al Sistema Europeo de Información de Antecedentes Penales (ECRIS) y por la que se sustituye la Decisión 2009/316/JAI [COM(2016)0007 - C8-0012/2016 - 2016/0002(COD)] - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior. Ponente: Daniel Dalton (A8-0219/2016)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 14)

ACUERDO PROVISIONAL

Aprobado (P8_TA(2019)0148)

Se da así por concluida la primera lectura del Parlamento.

9.15. Sistema centralizado para la identificación de los Estados miembros que poseen información sobre condenas de nacionales de terceros países y apátridas (ECRIS-TCN) ***I (votación)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un sistema centralizado para la identificación de los Estados miembros que poseen información sobre condenas de nacionales de terceros países y apátridas (NTP) a fin de complementar y apoyar el Sistema Europeo de Información de Antecedentes Penales (sistema ECRIS-TCN) y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 1077/2011 [COM(2017)0344 - C8-0217/2017 - 2017/0144(COD)] - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior. Ponente: Daniel Dalton (A8-0018/2018)

La votación sobre la decisión de entablar negociaciones interinstitucionales tuvo lugar el 8 de febrero de 2018 (punto 12.6 del Acta del 8.2.2018).

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 15)

Intervienen Dennis de Jong, en nombre del Grupo GUE/NGL, para solicitar que las enmiendas se sometan a votación antes del acuerdo provisional, de conformidad con el artículo 59, apartado 3, del Reglamento interno, y Daniel Dalton (ponente), que se opone a la solicitud.

Por VN (129 votos a favor, 514 en contra, 22 abstenciones), el Parlamento rechaza la solicitud.

ACUERDO PROVISIONAL

Aprobado (P8_TA(2019)0149)

Se da así por concluida la primera lectura del Parlamento.

Intervenciones:

Antes de la votación, Juan Fernando López Aguilar.

9.16. Programa del Cuerpo Europeo de Solidaridad ***I (votación)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el programa del Cuerpo Europeo de Solidaridad y se derogan el Reglamento del Cuerpo Europeo de Solidaridad y el Reglamento (UE) n.º 375/2014 [COM(2018)0440 - C8-0264/2018 - 2018/0230(COD)] - Comisión de Cultura y Educación. Ponente: Michaela Šojdrová (A8-0079/2019)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 16)

PROPUESTA DE LA COMISIÓN y ENMIENDAS

Aprobado (P8_TA(2019)0150)

Se da así por concluida la primera lectura del Parlamento.

9.17. Reglamento de Ciberseguridad de la Unión ***I (votación)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a ENISA, la «Agencia de Ciberseguridad de la UE», y por el que se deroga el Reglamento (UE) n.º 526/2013, y relativo a la certificación de la ciberseguridad de las tecnologías de la información y la comunicación («Reglamento de Ciberseguridad») [COM(2017)0477 - C8-0310/2017 - 2017/0225(COD)] - Comisión de Industria, Investigación y Energía. Ponente: Angelika Niebler (A8-0264/2018)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 17)

ACUERDO PROVISIONAL

Aprobado (P8_TA(2019)0151)

Se da así por concluida la primera lectura del Parlamento.

9.18. Prácticas comerciales desleales en las relaciones entre empresas en la cadena de suministro alimentario ***I (votación)

Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las prácticas comerciales desleales en las relaciones entre empresas en la cadena de suministro alimentario [COM(2018)0173 - C8-0139/2018 - 2018/0082(COD)] - Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural. Ponente: Paolo De Castro (A8-0309/2018)

La votación sobre la decisión de entablar negociaciones interinstitucionales tuvo lugar el 25 de octubre de 2018 (punto 13.3 del Acta del 25.10.2018).

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 18)

ACUERDO PROVISIONAL, DECLARACIÓN DEL PARLAMENTO y DECLARACIÓN CONJUNTA

Aprobado (P8_TA(2019)0152)

Se da así por concluida la primera lectura del Parlamento.

Intervenciones:

Paolo De Castro (ponente), después de la votación.

9.19. Iniciativa ciudadana europea ***I (votación)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la iniciativa ciudadana europea [COM(2017)0482 - C8-0308/2017 - 2017/0220(COD)] - Comisión de Asuntos Constitucionales. Ponente: György Schöpflin (A8-0226/2018)

La votación sobre la decisión de entablar negociaciones interinstitucionales tuvo lugar el 5 de julio de 2018 (punto 6.5 del Acta del 5.7.2018).

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 19)

Interviene Barbara Spinelli, en nombre del Grupo GUE/NGL, para solicitar que las enmiendas se sometan a votación antes del acuerdo provisional, de conformidad con el artículo 59, apartado 3, del Reglamento interno.

Por VN (146 votos a favor, 501 votos en contra, 17 abstenciones), el Parlamento rechaza la solicitud.

ACUERDO PROVISIONAL

Aprobado (P8_TA(2019)0153)

Se da así por concluida la primera lectura del Parlamento.

9.20. Importación de bienes culturales ***I (votación)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la importación de bienes culturales [COM(2017)0375 - C8-0227/2017 - 2017/0158(COD)] - Comisión de Comercio Internacional - Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor. Ponentes: Alessia Maria Mosca y Daniel Dalton (A8-0308/2018)

El debate se celebró el 24 de octubre de 2018 (punto 19 del Acta del 24.10.2018). La votación tuvo lugar el 25 de octubre de 2018 (punto 13.1 del Acta del 25.10.2018).

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 20)

ACUERDO PROVISIONAL

Aprobado (P8_TA(2019)0154)

Se da así por concluida la primera lectura del Parlamento.

9.21. Protección de los datos personales en el contexto de las elecciones al Parlamento Europeo ***I (votación)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE, Euratom) n.º 1141/2014 en lo que respecta a un procedimiento de verificación relativo a las infracciones de las normas de protección de los datos personales en el contexto de las elecciones al Parlamento Europeo [COM(2018)0636 - C8-0413/2018 - 2018/0336(COD)] - Comisión de Asuntos Constitucionales. Ponentes: Mercedes Bresso y Rainer Wieland (A8-0435/2018)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 21)

Interviene Gilles Lebreton, en nombre del Grupo ENF, para solicitar que las enmiendas se sometan a votación antes que el acuerdo provisional, de conformidad con el artículo 59, apartado 3, del Reglamento interno.

Por VE (__[A32466]__ votos a favor, __[A32467]__ votos en contra, __[A32468]__ abstenciones), el Parlamento rechaza la solicitud.

ACUERDO PROVISIONAL

Aprobado (P8_TA(2019)0155)

Se da así por concluida la primera lectura del Parlamento.

9.22. Amenazas para la seguridad relacionadas con el auge de la presencia tecnológica china en la UE y posibles medidas a escala de la UE para reducirlas (votación)

El debate se celebró el 13 de febrero de 2019 (punto 27 del Acta del 13.2.2019).

Las propuestas de Resolución han sido anunciadas el 12 de marzo de 2019 (punto 5 del Acta del 12.3.2019).

Propuestas de Resolución B8-0153/2019, B8-0154/2019, B8-0155/2019, B8-0159/2019, B8-0160/2019, B8-0162/2019 y B8-0164/2019

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 22)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN RC-B8-0154/2019

(sustituye a las B8-0154/2019, B8-0155/2019, B8-0159/2019 y B8-0160/2019):

presentada por los siguientes diputados:

— Luděk Niedermayer, en nombre del Grupo PPE,

— Dan Nica, en nombre del Grupo S&D,

— Caroline Nagtegaal, en nombre del Grupo ALDE,

— Reinhard Bütikofer, en nombre del Grupo Verts/ALE.

Aprobado (P8_TA(2019)0156)

(Las propuestas de Resolución B8-0153/2019, B8-0162/2019 y B8-0164/2019 decaen).

9.23. Situación de las relaciones políticas entre la Unión Europea y Rusia (votación)

Informe sobre la situación de las relaciones políticas entre la Unión Europea y Rusia [2018/2158(INI)] - Comisión de Asuntos Exteriores. Ponente: Sandra Kalniete (A8-0073/2019)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 23)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN ALTERNATIVA (presentada por el Grupo ENF)

Rechazado

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN ALTERNATIVA (presentada por el Grupo GUE/NGL)

Rechazado

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN (presentada por la Comisión AFET)

Aprobado (P8_TA(2019)0157)

Intervenciones:

Reinhard Bütikofer ha presentado una enmienda oral para añadir un nuevo apartado después del apartado 38 que ha sido admitida.

9.24. Creación de capacidad de la Unión en materia de prevención de conflictos y mediación (votación)

Informe sobre la creación de capacidad de la Unión en materia de prevención de conflictos y mediación [2018/2159(INI)] - Comisión de Asuntos Exteriores. Ponente: Soraya Post (A8-0075/2019)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 24)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P8_TA(2019)0158)

10. Explicaciones de voto

Explicaciones de voto por escrito:

Las explicaciones de voto presentadas por escrito, en el sentido del artículo 183 del Reglamento interno, figuran en las páginas del sitio web del Parlamento reservadas a los diputados.

Explicaciones de voto orales:

Recomendación Heidi Hautala - A8-0083/2019
Seán Kelly y Daniel Hannan

Informe Heidi Hautala - A8-0093/2019
Alex Mayer

Informe Daniel Dalton - A8-0219/2016
Bogdan Andrzej Zdrojewski

Informe Michaela Šojdrová - A8-0079/2019
Dominique Bilde, Andrejs Mamikins, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Adam Szejnfeld, José Inácio Faria y Seán Kelly

Informe Angelika Niebler - A8-0264/2018
Notis Marias, Bogdan Andrzej Zdrojewski y Seán Kelly

Informe Paolo De Castro - A8-0309/2018
Ana Miranda, Notis Marias y Adam Szejnfeld

Informe György Schöpflin - A8-0226/2018
Ana Miranda, Notis Marias, Andrejs Mamikins, Adam Szejnfeld y José Inácio Faria

Informe Sandra Kalniete - A8-0073/2019
Andrejs Mamikins y Momchil Nekov

Informe Soraya Post - A8-0075/2019
Alex Mayer.

11. Correcciones e intenciones de voto

Las correcciones e intenciones de voto figuran en Europarl, «Sesión plenaria», «Votaciones», «Resultados de las votaciones» («Resultados de las votaciones nominales»).

La versión electrónica en Europarl se actualizará periódicamente durante un período máximo de dos semanas a partir del día de la votación.

Transcurrido este plazo, la lista de las correcciones e intenciones de voto se cerrará a los efectos de su traducción y publicación en el Diario Oficial.

(Se suspende la sesión a las 13.34 horas).

PRESIDE: Ioan Mircea PAŞCU
Vicepresidente

12. Reanudación de la sesión

Se reanuda la sesión a las 15.01 horas.

13. Aprobación del Acta de la sesión anterior

Se aprueba el Acta de la sesión anterior.

14. Presentación de documentos

1) El Consejo y la Comisión han presentado los documentos siguientes:

- Aprobación de la gestión 2017: Presupuesto general de la Unión Europea – Comisión Europea (05824/2019 [01] - C8-0053/2019 - 2018/2166(DEC))

remitido

para el fondo :

CONT

opinión :