Minutes - Results of votes - Thursday, 28 March 2019

Choisissez la langue de votre document :

Index

Minutes

Votes

Roll-call votes

Texts adopted

Verbatim reports

Minutes - Results of votes

169k

51k

Thursday, 28 March 2019 - Strasbourg

Abbreviations and symbols

1. Listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement (Kosovo) ***I

2. Quality of water intended for human consumption ***I

3. Increasing the efficiency of restructuring, insolvency and discharge procedures ***I

4. Exercise of copyright and related rights applicable to certain online transmissions and retransmissions of television and radio programmes ***I

5. Establishing the Creative Europe programme (2021 to 2027) ***I

Report: Silvia Costa (A8-0156/2019)


Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Proposal to reject the Commission proposal
Proposal to reject the Commission proposal	173	EFDD	RCV	-	47, 481, 5
Draft legislative act
Amendments by the committee responsible – block vote	1-5 7 9-18 20-22 24-26 28-46 48-79 81-100 102-150	committee		+
Amendments by the committee responsible - separate vote	19	committee	split
			1	+
			2/RCV	+	431, 76, 32
	23	committee	split
			1	+
			2	+
	80	committee	sep	+
	101	committee	split
			1	+
			2/RCV	+	477, 48, 27
Article 2, § 1, point 2	159	EFDD		-
Article 2, § 1, point 2	47	committee		+
Article 3, § 1, before point a	160	EFDD		-
Article 4, § 1, after point e	161	EFDD		-
Article 5, § 1, after point b	162	EFDD		-
Article 8, § 2	151	S&D		+
Article 8, § 3	163D	EFDD		-
Article 9, § 2	152	S&D		+
Article 13, § 1, after sub§ 1	164	EFDD		-
Article 13, after § 1	165	EFDD		-
Article 14, § 2, point b	166	EFDD		-
Article 14, § 4	167	EFDD		-
Article 20, § 2	168	EFDD		-
Annex I, point 1, § 1, sub§ 2, point c	169	EFDD		-
Annex I, point 2, § 1, after point c	170	EFDD		-
Annex I, point 2, § 1, after point k	171	EFDD		-
Annex I, point 3, § 1, sub§ 3, point a	172	EFDD		-
Recital 5	6	committee		+
Recital 5	153	EFDD		-
Recital 6	154	EFDD		-
Recital 6	8	committee		+
After recital 9	155	EFDD		-
Recital 15	27	committee		+
Recital 15	156	EFDD		↓
Recital 16	157	EFDD		↓
After recital 27	158	EFDD		-
Vote: Commission proposal			RCV	+	501, 51, 42


Requests for roll-call votes
EFDD:	amendment 173
ENF:	amendments 19 (2nd part), 101 (2nd part)


Requests for separate votes
ENF:	amendment 80


Requests for split votes
ENF:
amendment 19
First part	‘Culture is key to strengthening inclusive, cohesive and reflective communities, to revitalising territories and to promoting social inclusion for people with a disadvantaged background.’
Second part	‘In the context of migration issues and integration challenges, culture plays a fundamental role in creating inclusive spaces for intercultural dialogue and in the integration of migrants and refugees, helping them to feel part of host societies, and in the development of good relations between migrants and new communities.’
amendment 23
First part	‘The mobility of artists and cultural workers as regards skills development, learning, intercultural awareness, co-creation, co-production, circulation and dissemination of artworks and participation in international events such as fairs and festivals is a key prerequisite for a better linked, stronger and more sustainable cultural and creative sectors in the Union.’
Second part	‘Such mobility is often hampered by the lack of legal status, difficulties in obtaining visas and the duration of permits, the risk of double taxation and precarious and unstable social security conditions.’
amendment 101
First part	Text as a whole excluding the words: ‘in particular for marginalised groups and minorities’
Second part	those words

6. ‘Erasmus’: the Union programme for education, training, youth and sport ***I

7. Establishment of a framework to facilitate sustainable investment ***I

Report: Bas Eickhout and Sirpa Pietikäinen (A8-0175/2019)


Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Amendments by the committee responsible – put to the vote collectively	2 4-12 14-20 22-30 33-34 37 40-41 43-44 46-47 49-50 52	committee		+
Amendments by the committee responsible - separate vote	3	committee	sep/EV	+	335, 247, 20
	13	committee	split
			1/RCV	+	540, 50, 8
			2/RCV	+	309, 283, 9
	31	committee	split
			1	+
			2/EV	+	322, 273, 4
	45	committee	split
			1	+
			2	-
	51	committee	split
			1	+
			2/EV	+	312, 270, 16
			3	+
Article 1, § 1	35CP1	committee	split
			1	+
			2/EV	-	107, 492, 2
	55CP1= 85= 96CP1=	PPE S&D GUE/NGL	RCV	↓
Article 1, § 2, point a	86= 96CP2=	S&D GUE/NGL		-
	35CP2= 55CP2=	committee PPE	split
			1/RCV	+	514, 81, 8
			2/RCV	+	316, 284, 1
Article 1, § 2, point b	35CP3= 55CP3=	committee PPE	RCV	+	321, 280, 4
Article 1, § 2, after point b	87CP1= 96CP3=	S&D GUE/NGL	RCV	+	321, 283, 3
	35CP4	committee	split
			1	↓
			2	↓
	55CP4	PPE	split
			1/RCV	↓
			2/RCV	↓
	58	Verts/ALE		-
Article 1, after § 2	59= 87CP2= 96CP4=	Verts/ALE S&D GUE/NGL	RCV	+	342, 262, 2
Article 2, § 1, before point a	97	GUE/NGL		-
Article 2, § 1, point b	88CP1	S&D		-
	88CP2	S&D	EV	+	299, 282, 18
	60	Verts/ALE		↓
	88CP3	S&D	EV	-	298, 298, 6
	89	S&D	EV	+	303, 298, 3
	36CP1	committee	EV	+	414, 150, 39
Article 2, § 1, points c-m	36CP2	committee		+
Article 2, § 1, point n	36CP3	committee		+
Article 2, § 1, point n	61	Verts/ALE	RCV	↓
Article 3, after § 1	109	ENF		-
After Article 3	62= 98=	Verts/ALE GUE/NGL	RCV	-	244, 334, 25
	38	committee	split
			1	+
			2	-
	63	Verts/ALE	RCV	↓
Article 4, title and § 1	39CP1	committee		+
Article 4, § 2	64	Verts/ALE		-
Article 4, § 2	39CP2	committee		+
Article 4, after § 2	39CP3	committee		+
Article 4, after § 2	65	Verts/ALE		-
Article 4, § 3	39CP4	committee		+
Article 6, § 1, point a	42CP1= 99CP1=	committee GUE/NGL	split
			1	+
			2/EV	+	369, 229, 7
Article 6, § 1, point b	99CP2	GUE/NGL		-
	66	Verts/ALE, S&D	RCV	+	304, 297, 3
	42CP2	committee		↓
Article 6, § 1, point c until § 4	99CP3	GUE/NGL		-
Article 6, § 1, point c until § 4	42CP3	committee		+
After article 11	67= 90= 100=	Verts/ALE S&D GUE/NGL	split
			1/RCV	-	267, 332, 3
			2/RCV	↓
	56	EFDD	RCV	-	262, 329, 9
Article 12, § 1, introductory part	68= 101CP1=	Verts/ALE GUE/NGL	EV	-	270, 324, 10
Article 12, § 1, introductory part	48CP1	committee		+
Article 12, § 1, points c-f	48CP2	committee	EV	+	323, 276, 4
Article 12, § 1, points c-f	101CP2	GUE/NGL		↓
Article 12, after § 1	101CP3	GUE/NGL	EV	-	254, 348, 2
	91	S&D	RCV	-	294, 296, 15
	48CP3= 101CP4=	committee GUE/NGL		+
	69= 101CP5=	Verts/ALE GUE/NGL		-
	92	S&D	RCV	-	278, 307, 20
Article 13	102	GUE/NGL	RCV	-	262, 324, 19
	70= 93CP1=	Verts/ALE S&D	RCV	+	321, 246, 33
	71= 93CP2=	Verts/ALE S&D	RCV	-	282, 283, 38
	72= 93CP3=	Verts/ALE S&D	RCV	+	296, 273, 32
Article 14, after § 2	73= 104CP1=	Verts/ALE, S&D GUE/NGL	RCV	+	369, 192, 41
	74= 104CP2=	Verts/ALE GUE/NGL	RCV	+	298, 286, 20
	75	Verts/ALE	RCV	+	285, 283, 34
Article 17, § 1, introductory part, points a and b	105CP1	GUE/NGL	RCV	-	258, 339, 4
Article 17, § 1, introductory part, points a and b	53CP1	committee		+
Article 17, § 1, point c	94= 105CP2=	S&D GUE/NGL	RCV	-	272, 307, 22
Article 17, § 1, point c	76	Verts/ALE	RCV	-	274, 307, 25
Article 17, § 1, after point c, point d and after point d	105CP3	GUE/NGL	RCV	-	243, 340, 22
	53CP2	committee	split
			1	+
			2/EV	+	307, 286, 6
			3/EV	+	345, 252, 5
Article 17, after § 1	105CP4	GUE/NGL	RCV	-	271, 320, 5
	53CP3	committee		+
	57	EFDD		-
	77	Verts/ALE	RCV	-	261, 327, 11
	95= 105CP5=	S&D GUE/NGL	RCV	-	267, 334, 4
Article 17, § 2	53CP4= 105CP6=	committee GUE/NGL	RCV	+	479, 123, 3
After Article 17	78= 106=	Verts/ALE GUE/NGL	RCV	-	133, 332, 138
Article 18	54	committee	sep/EV	-	147, 409, 41
Annex -1	103	GUE/NGL	RCV	-	261, 332, 3
Recital 1	79	S&D	RCV	-	285, 297, 19
Recital 6	80	S&D	RCV	+	308, 271, 22
Recital 6	1	committee		↓
After recital 6	81	S&D		-
Recital 16	82	S&D	EV	-	252, 341, 9
Recital 21	107	GUE/NGL		-
Recital 21	83	S&D		-
Recital 24	108	GUE/NGL		-
Recital 24	21	committee		+
Recital 33	84	S&D		-
Recital 33	32	committee		+
Vote: Commission proposal			RCV	+	316, 93, 192


Requests for roll-call votes
EFDD:	amendment 56
GUE/NGL:	amendments 100, 102, 103, 105
S&D:	amendments 79, 80, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 87CP1, 87CP2, 55CP4
Verts/ALE:	amendments 13, 55PC1, 55PC2, 55PC3, 61, 62, 63, 66, 70, 73, 74, 75, 76, 77, 78


Requests for separate votes
PPE:	amendments 3, 54
ALDE, Verts/ALE, S&D:	amendments 70, 71, 72


Requests for split votes
PPE:
amendment 13
First part	Text as a whole excluding the words: ‘as well as to be the basis for other economic, regulatory and prudential measures’
Second part	those words
amendment 31
First part	‘It is of particular importance that the Commission when preparing the development of the technical screening criteria, carry out appropriate consultations in line with Better Regulation requirements. The process for the establishment and the update of the technical screening criteria and the harmonised indicators should also involve relevant stakeholders and build on scientific evidence, socio-economic impact, best practice and existing work and entities, notably, the European Commission Circular Economy Platform, and the advice of experts with proven knowledge and global experience in the relevant areas. For that purpose, the Commission should set up a Platform on sustainable finance. This Platform should be composed of a wide range of experts representing both the public and the private sector to ensure that the specificities of all relevant sectors are duly taken into account. Public sector representatives should include experts from the European Environmental Agency and national environment protection agencies, the European Supervisory Authorities the European Financial Reporting Advisory Group, and the European Investment Bank. Private sector experts should include representatives of relevant stakeholders, including financial and non-financial market actors, representatives of the real economy representing a wide range of industries, universities, research institutes, associations and organisations. Where necessary the Platform should be allowed to request advice from non-members. The Platform should advise the Commission on the development, analysis and review of technical screening criteria and harmonised indicators, including their potential impact on the valuation of assets that until the adoption of the technical screening criteria were considered sustainable under existing market practices. The Platform should also advise the Commission on whether the technical screening criteria and indicators are suitable for further uses in future Union policy initiatives aimed at facilitating sustainable investment.’
Second part	‘The Platform should advise the Commission on the development of sustainability accounting standards and integrated reporting standards for corporates and financial market participants, including through the revision of Directive 2013/34/EU.’
amendment 42CP1
First part	Text as a whole excluding deletion of the words: ‘on climate-neutral energy (including carbon-neutral energy)’ and addition of the words: ‘in line with the Renewable Energy Directive’
Second part	those words
amendment 45
First part	Text as a whole excluding the words: ‘in accordance with the cascading use of resources’ (in point k)
Second part	those words
amendment 51
First part	Text as a whole excluding point (da) and point (fb)
Second part	point (da)
Third part	point (fb)
S&D:
amendment 90
First part	Text as a whole excluding paragraph 2, point b
Second part	§ 2, point b
Verts/ALE:
amendment 35CP2/amendment 55CP2
First part	Text as a whole excluding the words: ‘within the Union’
Second part	those words
amendment 55CP4
First part	‘financial market participants offering other financial products’
Second part	‘except where: (i) the financial market participant attests that the established technical screening criteria do not apply to the economic activities funded by its financial products or, (ii) the financial market participant declares in its prospectus that its financial products do not pursue sustainability objectives. 2a. The criteria referred to in the first paragraph of this Article may be used for the purpose mentioned in that paragraph by financial services providers that are not addressed by the second paragraph of this Article, or on a voluntary basis, and with respect to other financial products than those established in the first paragraph of Article 2.’
ALDE, Verts/ALE:
amendment 35CP1
First part	Text as a whole excluding the words: ‘made within the EU’
Second part	those words
S&D, Verts/ALE:
amendment 38
First part	‘Criteria for economic activities with a significant negative environmental impact By 31 December 2021, the Commission shall conduct an impact assessment on the consequences of revising this Regulation to expand the framework for sustainable investments with a framework that is used to define criteria for when and how an economic activity has a significant negative impact on sustainability.’
Second part	‘This expansion shall be conditional to an outcome of the impact assessment that states that such an expansion is proportionate, feasible and desirable.’
PPE, ECR:
amendment 53CP2
First part	Text as a whole excluding the words: ‘and investments with negative environmental impact’ and ‘the possible need to develop further the integrated reporting requirements set out in Article 17a (new) in relation to the disclosure of non-financial and diversity information by certain large undertakings and groups in accordance with Directive 2013/34/EU of the European Parliament and of the Council;’
Second part	‘and investments with negative environmental impact’
Third part	‘the possible need to develop further the integrated reporting requirements set out in Article 17a (new) in relation to the disclosure of non-financial and diversity information by certain large undertakings and groups in accordance with Directive 2013/34/EU of the European Parliament and of the Council;’

8. Estimates of revenue and expenditure for the financial year 2020 – Section I – European Parliament

Report: Vladimír Maňka (A8-0182/2019)


Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
§ 2	14	ENF	RCV	-	95, 461, 26
After § 2	3	Verts/ALE	split
			1/RCV	-	276, 311, 3
			2/RCV	+	472, 86, 35
§ 3	21	EFDD	RCV	-	133, 392, 72
§ 13	15	ENF	RCV	-	160, 426, 8
§ 15	16	ENF		-
After § 15	4	Verts/ALE	RCV	-	187, 384, 25
	5	Verts/ALE	split
			1/RCV	-	249, 321, 30
			2/RCV	+	402, 170, 28
			3/RCV	-	255, 311, 32
§ 25	13D	GUE/NGL	RCV	-	110, 455, 23
§ 25	22	EFDD	RCV	-	189, 388, 12
After § 25	6	Verts/ALE		-
After § 25	23	EFDD		-
§ 33	1	S&D		+
§ 33	7	GUE/NGL	RCV	↓
§ 35	8D	GUE/NGL	RCV	-	130, 390, 60
§ 35	9	GUE/NGL	RCV	-	159, 367, 64
After § 35	10	GUE/NGL	RCV	-	269, 274, 53
§ 36	24	EFDD	RCV	-	111, 420, 52
§ 36	17	ENF	RCV	-	108, 464, 20
§ 37	25	EFDD	EV	+	290, 267, 29
	§	original text	split
			1	↓
			2	↓
After § 37	18	ENF		-
	27	EFDD		-
	19	ENF		-
	26	EFDD	RCV	-	135, 419, 39
	20	ENF	RCV	-	70, 460, 56
After § 38	12	GUE/NGL	RCV	+	271, 267, 45
§ 41	2	S&D	RCV	+	361, 179, 53
After § 43	28	EFDD	RCV	-	109, 477, 10
After § 45	11	GUE/NGL	split
			1	+
			2/RCV	+	383, 205, 8
Vote: resolution (text as a whole)			RCV	+	328, 187, 72


Requests for roll-call votes
GUE/NGL:	amendments 7, 8, 9, 10, 11 (2nd part), 12, 13
ECR	amendment 13
Verts/ALE:	amendments 3, 4, 5
EFDD:	amendments 21, 22, 24, 25, 26, 28
S&D:	amendment 2
ENF:	amendments 14, 15, 17, 20


Requests for split votes
GUE/NGL:
amendment 11
First part	‘Requests full transparency on the use and management of the funding made available to European political parties and European foundations; requests a thorough evaluation and control of the budget spending by European political parties and foundations; draws attention to the conflict of interest stemming from the sponsorship of European political parties’ activities by private companies;’
Second part	‘calls therefore for a ban on donations and sponsorships of any kind from private companies to European political parties and European foundations;’
S&D:
amendment 3
First part	‘Considers that the EP budget increase rate for 2020 (2,68 %) remains too high;’
Second part	‘demands that the Secretary General and the Bureau, as a matter of principle, present to the BUDG committee the next EP estimates closer to, if not at the level of, the inflation rate as forecasted by the European Commission;’
PPE:
§ 37
First part	‘Reiterates its appeal for transparency regarding the General Expenditure Allowance (GEA) for Members;’
Second part	‘regrets that the Bureau has failed to introduce more transparency and accountability in this regard;’
amendment 5
First part	‘Expresses strong doubts about the added-value of 51 posts to ''boost the EP’s media relations and digital communication activities in the Member states in view of the European Elections'';’
Second part	‘demands from the Secretary General of the EP a detailed, factual and in-depth report on the added-value of the 51 posts in DG COM; demands that such report be presented publically in the BUDG committee before the end of July;’
Third part	‘considers that the 51 posts should not be renewed for the financial year 2020 until the report is publically presented before the BUDG committee;’

Miscellaneous

Erratum: all language versions.

9. Emergency situation in Venezuela

10. Situation of rule of law and fight against corruption in the EU, specifically in Malta and Slovakia

Motion for a resolution: B8-0230/2019


Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Motion for a resolution B8-0230/2019 (LIBE committee)
§ 4	§	original text	sep	+
After § 9	20	Verts/ALE	EV	+	315, 236, 2
§ 12	21	Verts/ALE	EV	+	324, 211, 14
§ 12	5	ALDE		↓
After § 17	6	ALDE	EV	+	371, 164, 13
After § 17	7	ALDE		+
§ 23	22	Verts/ALE		+
§ 21	§	original text	split
			1	+
			2/RCV	+	277, 261, 21
§ 25	§	original text	sep	+
§ 26	§	original text	split
			1	+
			2	+
Before § 28, (title)	12	GUE/NGL		-
§ 30	13	GUE/NGL	RCV	-	210, 336, 10
	8	ALDE		+
	16	S&D		↓
§ 31	9	ALDE		+
§ 32	10	ALDE		+
	§	original text	split
			1	↓
			2	↓
§ 33	17	S&D		-
§ 33	23	Verts/ALE		+
§ 41	§	original text	sep	+
§ 43	11	ALDE		+
§ 45	18D, 19	S&D		-
§ 49	§	original text	sep	+
§ 50	§	original text	sep	+
§ 51	§	original text	sep	+
§ 52	§	original text	sep	+
Citation 8	§	original text	sep	+
Citation 10	§	original text	RCV	+	424, 119, 7
Citation 13	§	original text	sep	+
Citation 14	§	original text	sep	+
Citation 19	1	ALDE		+
After citation 19	14	S&D		+
Recital G	§	original text	split
			1	+
			2/RCV	+	438, 94, 16
Recital T	15	S&D		-
Recital EE	2	ALDE		+
Recital KK	§	original text	sep	+
Recital RR	3	ALDE		+
Recital VV	4	ALDE		+
Vote: resolution (text as a whole)			RCV	+	398, 85, 69


Requests for roll-call votes
PPE:	final vote
ECR	§ 21 (2nd part); recital G (2nd part); citation 10; final vote
GUE/NGL:	amendment 13; final vote


Requests for separate votes
PPE:	§ 4, citation 13
ECR	§§ 4, 26, 49, 50, 51, citations 8, 10, 14, recital KK
ENF:	§§ 4, 26, 49, 50, 51, 52
GUE/NGL:	§§ 25, 41


Requests for split votes
ECR
Recital G
First part	Text as a whole excluding the words: ‘and the murder of Viktoria Marinova in Bulgaria’
Second part	those words
GUE/NGL
§ 26
First part	‘Calls on Eurojust and the future European Public Prosecutor’s Office (EPPO) to cooperate optimally in investigations concerning the financial interests of the EU,’
Second part	‘especially regarding Member States that have not joined the EPPO; calls, to that end, for the Member States and the EU institutions to facilitate the rapid establishment of the EPPO, and considers that all Member States which have not yet announced their intention to join the EPPO should do so;’
§ 32
First part	Text as a whole excluding the words: ‘independence and’
Second part	those words
PPE, ECR:
§ 21
First part	Text as a whole excluding the words: ‘and Bulgaria’
Second part	those words

11. Recent developments on the Dieselgate scandal

12. Decision establishing a European Peace Facility

Report: Hilde Vautmans (A8-0157/2019)


Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
§ 1, point a	2	ENF		-
§ 1, after point a	6	Verts/ALE		-
§ 1, point h, after indent 6	7	Verts/ALE		-
§ 1, point h, after indent 10	8	Verts/ALE		-
§ 2, after point c	9	Verts/ALE	EV	-	73, 360, 56
After recital D	3	Verts/ALE		-
Recital E	4	Verts/ALE	split
			1	-
			2/EV	-	223, 228, 38
Recital J	§	original text	split
			1	+
			2	+
Recital K	1	ENF		-
	§	original text	split
			1	+
			2	+
Recital L	§	original text	split
			1	+
			2/EV	+	227, 210, 50
After Recital AA	5	Verts/ALE		-
Vote: recommendation (as a whole)			RCV	+	328, 80, 67


Requests for split votes
ECR
Recital K
First part	‘whereas the EU’s external action must not be instrumentalised as ‘migration management’, and’
Second part	‘all efforts to work with third states must go hand in hand with improving the human rights situation within these countries;’
PPE:
Recital L
First part	‘whereas non-proliferation and disarmament will have a significant effect in reducing the fuelling of conflicts and contributing to more stability, in accordance with the obligations stemming from the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and Parliament’s related resolution on nuclear security and non-proliferation; whereas a world without weapons of mass destruction is a safer one;’
Second part	‘whereas the EU has been a leading actor in banning nuclear weapons and should expand its role in this sense;’
ENF:
Recital J
First part	Text as a whole excluding the words: ‘whereas the EU has always prided itself on its soft power and will keep doing so; whereas an evolving reality that gives rise to concerns, however, requires the EU not to remain an exclusively ‘civilian power’, but to develop and strengthen its military capabilities, which should be used in a consistent and coherent manner with all other EU external action;’
Second part	those words
S&D:
amendment 4
First part	‘whereas the Treaty requires the EU and its institutions to implement a common foreign and security policy (CFSP), including an effective and reliable common security and defence policy,’
Second part	‘which might lead to a common defence in accordance with the provisions of Article 42, thereby reinforcing European and universal values, norms and principles as enshrined in Article 21 TEU, in particular as regards the promotion of peace, security and progress in Europe and in the world; whereas the proposed Facility is to be welcomed as a progressive step in this direction, and the VP/HR is to be encouraged to pursue its further development and implementation;’

Last updated: 5 July 2019

Legal notice - Privacy policy