4. Förteckning över tredje länder vars medborgare är skyldiga att inneha visering när de passerar de yttre gränserna och av förteckningen över de tredje länder vars medborgare är undantagna från detta krav, vad gäller Förenade kungarikets utträde ur EU ***I
”Hittills, och såvida inget annat föreskrivs i nationell lagstiftning, gäller reglerna om tillträde till yrkesmässigt bedrivande av transporter på väg inte för operatörer som yrkesmässigt bedriver godstransporter på väg endast med hjälp av motorfordon med en högsta tillåten totalvikt, inklusive släp, som inte överstiger 3,5 ton. Antalet sådana företag har ökat. Som en följd av detta har flera medlemsstater beslutat att på dessa operatörer tillämpa reglerna om rätten att yrkesmässigt bedriva transporter på väg, som anges i förordning (EG) nr 1071/2009.” utom orden ”inklusive släp”
Andra delen
”inklusive släp”
Tredje delen
”I syfte att med gemensamma regler undvika eventuella kryphål och garantera en miniminivå av professionalisering av den sektor som använder motorfordon med en högsta tillåten vikt, inklusive släp, på 2,4–3,5 ton för internationella transporter, och således att tillnärma konkurrensvillkoren mellan alla operatörer, bör kraven för att bedriva yrkesmässig verksamhet i vägtransportsektorn tillämpas lika, samtidigt som man undviker en oproportionerlig administrativ börda. Eftersom denna förordning endast gäller företag som transporterar varor för annans räkning omfattas företag som utför transporter för egen räkning inte av detta regelverk.”
ÄF 113
Första delen
texten i sin helhet utom ordet ”, cabotagetransporter”
Andra delen
detta ord
ÄF 117
Första delen
”För att undvika tomkörningar bör cabotage tillåtas, med specifika begränsningar, i värdmedlemsstaten.”
Andra delen
”I detta syfte, och för att underlätta kontroller och undanröja osäkerhet, bör begränsningen av antalet cabotagetransporter efter en internationell transport avskaffas, samtidigt som antalet dagar som är tillgängliga för sådana transaktioner bör minskas.”
ÄF 120
Första delen
texten i sin helhet utom ordet ”Snabbt”
Andra delen
detta ord
ÄF 127
Första delen
texten i sin helhet utom orden ”lämpliga” och ”cabotage, utstationering och”
Andra delen
dessa ord
ÄF 131
Första delen
texten i sin helhet utom orden ”tydlig” och ”tillräckliga”
Andra delen
dessa ord
ÄF 134
Första delen
Texten i sin helhet utom orden ”(xi) utstationering av arbetstagare,” och ”(xiii) cabotagetransport.”
Andra delen
dessa ord
ÄF 140
Första delen
”Så länge som ingen åtgärd för återupprättande har vidtagits i enlighet med relevanta bestämmelser i nationell lagstiftning, ska det intyg om yrkeskunnande som avses i artikel 8.8 och innehas av den trafikansvarige som förklarats olämplig inte längre vara giltigt i någon medlemsstat.”
Andra delen
”Kommissionen ska upprätta en förteckning över åtgärder för återupprättande som leder till att det goda anseendet återfås.”
ÄF 153
Första delen
”När det är svårt eller omöjligt att tillmötesgå en begäran om information eller att genomföra kontroller, inspektioner eller utredningar, ska den berörda medlemsstaten informera den ansökande medlemsstaten om detta inom fem arbetsdagar, och vederbörligen motivera varför det är svårt eller omöjligt. De berörda medlemsstaterna ska samarbeta med varandra i syfte att finna en lösning på alla problem.”
Andra delen
”Vid ihållande problem med informationsutbytet eller ständig vägran att tillhandahålla den begärda informationen utan vederbörlig motivering får kommissionen, efter att den har underrättats och rådgjort med den berörda medlemsstaten, vidta alla nödvändiga åtgärder för att avhjälpa problemet.”
ÄF 160
Första delen
texten i sin helhet utom orden ”samt motorfordon under 2,4 ton”
Andra delen
dessa ord
ÄF 174
Första delen
texten i sin helhet utom orden ”i ännu högre grad”
Andra delen
dessa ord
ÄF 176
Första delen
texten i sin helhet utom orden ”eller lagrats av de smarta färdskrivare”
Andra delen
dessa ord
Övrigt
I enlighet med artikel 175 i arbetsordningen lades inte ändringsförslag 209-213 fram för omröstning.
10. Gemensamma regler för den inre marknaden för naturgas ***I
ändringsförslag från ansvarigt utskott – särskild omröstning
1
utskottet
särsk.
+
12
utskottet
särsk.
+
15
utskottet
särsk.
+
18
utskottet
särsk.
+
23
utskottet
delad
1 / ONU
+
390, 231, 6
2
+
3
+
37
utskottet
särsk. / EO
+
343, 285, 1
38
utskottet
särsk.
+
41
utskottet
delad
1
+
2
+
43
utskottet
särsk. / EO
+
322, 269, 42
44
utskottet
särsk.
+
48
utskottet
särsk.
+
50
utskottet
särsk.
+
53
utskottet
särsk.
+
54
utskottet
särsk.
+
80
utskottet
ONU
+
381, 234, 20
93
utskottet
särsk.
+
97
utskottet
särsk.
+
100
utskottet
särsk.
+
104
utskottet
särsk.
+
108
utskottet
ONU
+
409, 207, 16
116
utskottet
särsk.
+
117
utskottet
särsk.
+
120
utskottet
särsk.
+
121
utskottet
särsk.
+
123
utskottet
särsk.
+
126
utskottet
särsk.
+
127
utskottet
delad
1
+
2
+
128
utskottet
delad
1
+
2
+
132
utskottet
särsk.
+
136
utskottet
särsk.
+
137S
utskottet
ONU
+
378, 219, 40
138
utskottet
ONU
-
292, 330, 10
141
utskottet
särsk.
+
150
utskottet
särsk.
+
152
utskottet
särsk.
+
156
utskottet
ONU
-
280, 323, 32
157
utskottet
ONU
+
478, 150, 8
158
utskottet
ONU
+
481, 142, 11
159
utskottet
särsk.
+
165
utskottet
särsk.
+
168
utskottet
delad
1
+
2
+
171
utskottet
särsk.
+
178
utskottet
särsk.
+
182
utskottet
särsk.
+
188
utskottet
särsk.
+
190
utskottet
särsk.
+
195
utskottet
särsk.
+
196
utskottet
särsk. / EO
+
430, 200, 2
198
utskottet
särsk.
+
200
utskottet
särsk.
+
205
utskottet
delad
1
+
2
+
224
utskottet
delad
1
+
2
+
255
utskottet
särsk.
+
259
utskottet
särsk.
+
263
utskottet
särsk.
+
264
utskottet
särsk.
+
268
utskottet
särsk.
+
269
utskottet
särsk.
+
270
utskottet
särsk.
+
271
utskottet
särsk.
+
274
utskottet
särsk.
+
275
utskottet
särsk.
+
artikel 4, stycke 1, led 1
291rev PC1
GUE/NGL
ONU
+
409, 225, 5
84
utskottet
↓
artikel 4, stycke 1, led 2
291rev PC2
GUE/NGL
ONU
+
350, 279, 7
86
utskottet
↓
artikel 4, stycke 1, efter led 1
281
Verts/ALE
EO
+
368, 248, 20
artikel 5, punkt 1
292
GUE/NGL
ONU
-
120, 509, 5
90
utskottet
+
artikel 6, punkt 2, led c
92S
utskottet
+
293
GUE/NGL
ONU
↓
artikel 6, punkt 4
282
Verts/ALE
EO
-
224, 377, 31
314
S&D
EO
-
228, 347, 56
94
utskottet
+
artikel 6, efter punkt 4
283= 315=
Verts/ALE S&D
EO
+
345, 272, 15
324
ALDE
↓
95
utskottet
↓
96
utskottet
EO
+
342, 290, 2
316
S&D
delad
1
↓
2
↓
artikel 12, punkt 1, led a
317
S&D
EO
+
387, 244, 3
113
utskottet
↓
artikel 12, punkt 2
284
Verts/ALE
-
115
utskottet
+
artikel 13, led b
originaltexten
delad
1
+
2
+
artikel 13, led d
originaltexten
delad
1
+
2
+
artikel 13, led e
originaltexten
särsk.
+
artikel 13, led i
124
utskottet
särsk.
+
originaltexten
särsk.
↓
artikel 13, led j
125
utskottet
delad
1
+
2 / EO
+
339, 290, 4
originaltexten
särsk.
↓
efter artikel 13
323
ALDE
+
artikel 15, punkt 1, led a
310
GUE/NGL
ONU
-
292, 325, 17
artikel 15, punkt 1, led c
311
GUE/NGL
ONU
+
345, 281, 5
artikel 16, punkt 1, led a
322
ALDE
-
135
utskottet
ONU
-
289, 336, 7
285
Verts/ALE
delad
1
-
2
-
318
S&D
-
artikel 16, punkt 1, efter led a
312
GUE/NGL
ONU
+
342, 290, 2
artikel 16, punkt 3, led a
originaltexten
ONU
+
557, 64, 11
artikel 17, efter punkt 1
286
Verts/ALE
-
artikel 17, punkt 2, led d
142
utskottet
EO
-
283, 346, 4
originaltexten
ONU
+
397, 228, 5
artikel 17, punkt 3
144
utskottet
+
145S
utskottet
särsk.
+
146S
utskottet
särsk.
+
147S
utskottet
särsk.
+
originaltexten
ONU
↓
artikel 18, punkt 2, led a
155
utskottet
ONU
+
345, 282, 9
313
GUE/NGL
ONU
↓
320
S&D
↓
artikel 18, punkt 4
originaltexten
ONU
-
307, 319, 8
efter artikel 29
321
S&D
+
219
utskottet
↓
249= 300=
utskottet GUE/NGL
ONU
+
419, 209, 8
287
Verts/ALE
+
221
utskottet
delad
1
↓
2
↓
efter artikel 38
302
GUE/NGL
delad
1/ONU
-
259, 373, 4
2/AN
↓
efter artikel 45
217= 301=
utskottet GUE/NGL
ONU
+
399, 228, 10
efter bilaga V
303
GUE/NGL
ONU
-
153, 440, 11
skäl 1
276
Verts/ALE
+
3
utskottet
↓
skäl 2
277
Verts/ALE
+
288
GUE/NGL
↓
9
utskottet
↓
skäl 8
278
Verts/ALE
EO
-
305, 324, 6
14
utskottet
+
skäl 11
289
GUE/NGL
-
20
utskottet
+
304
GUE/NGL
-
skäl 21
279
Verts/ALE
EO
+
372, 243, 18
32
utskottet
↓
skäl 27
305
GUE/NGL
-
40
utskottet
delad
1
+
2
+
efter skäl 27
306
GUE/NGL
EO
+
321, 307, 3
307
GUE/NGL
+
skäl 28
308
GUE/NGL
+
skäl 30
290
GUE/NGL
ONU
-
258, 361, 12
46
utskottet
+
skäl 33
280
Verts/ALE
delad
1
+
2
-
49
utskottet
+
309
GUE/NGL
-
omröstning: kommissionens förslag
ONU
+
497, 93, 40
Begäranden om omröstning med namnupprop
GUE/NGL
ÄF 156, 310, 311, 312, 313; artikel 16, punkt 3, led a (kommissionens förslag), artikel 17, punkt 2, led d (kommissionens förslag), artikel 17, punkt 3 (kommissionens förslag), artikel 18, punkt 4 (kommissionens förslag)
artikel 13, stycke 1, led e (kommissionens förslag), artikel 13, stycke 1, led i (kommissionens förslag), artikel 13, stycke 1, led j (kommissionens förslag)
texten i sin helhet utom orden ”eller icke-förnyandet”
Andra delen
dessa ord
ÄF 41
Första delen
texten i sin helhet utom orden ”kris på fiske- och vattenbruksmarknaderna,”
Andra delen
dessa ord
ÄF 125
Första delen
texten i sin helhet utom orden ”såvida inte dessa investeringar leder till oproportionerliga kostnader för aktörerna”
Andra delen
dessa ord
ÄF 168
Första delen
texten i sin helhet utom orden ”, inbegripet att samla in sargassotång i de berörda yttersta randområdena”
Andra delen
dessa ord
ÄF 302
Första delen
texten i sin helhet utom punkt 10
Andra delen
punkt 10
ALDE:
ÄF 221
Första delen
texten i sin helhet utom leden (a) och (b)
Andra delen
leden (a) och (b)
GUE/NGL
artikel 13, stycke 1, led b (kommissionens förslag)
Första delen
texten i sin helhet utom orden ”Byggande och förvärv av fiskefartyg eller”
Andra delen
dessa ord
artikel 13, stycke 1, led d (kommissionens förslag)
Första delen
texten i sin helhet utom orden ”tillfälligt eller”
Andra delen
dessa ord
ÄF 128
Första delen
”Produktion av genetiskt modifierade organismer”
Andra delen
”om en sådan produktion kan påverka naturmiljön negativt.”
ÄF 205
Första delen
texten i sin helhet utom orden ”utvecklingen av”
Andra delen
dessa ord
ÄF 224
Första delen
texten i sin helhet utom orden ”tillväxten av”
Andra delen
dessa ord
ÄF 291
Första delen
led 1
Andra delen
led 2
ÄF 316
Första delen
texten i sin helhet utom orden ”och högst 30 %”
Andra delen
dessa ord
Verts/ALE:
ÄF 127
Första delen
texten i sin helhet utom orden ”om det leder till en större effekt i kW”
Andra delen
dessa ord
ÄF 280
Första delen
texten i sin helhet utom orden ”lagringsstöd,”
Andra delen
dessa ord
ÄF 285
Första delen
”Det första förvärv av ett fiskefartyg som görs av en ung fiskare som är under 40 år gammal och som , då ansökan inlämnas, har tillräcklig erfarenhet som fiskare, är officiellt erkänd av den berörda medlemsstaten, eller har erhållit lämplig yrkesutbildning,”
Andra delen
”även när fiskaren förvärvar äganderätten i egenskap av ett företags majoritetsaktieägare.”
S&D, Verts/ALE:
ÄF 23
Första delen
”För att spegla vikten av att bekämpa klimatförändringarna, i linje med unionens åtaganden att genomföra Parisavtalet och uppfylla FN:s mål för hållbar utveckling, bör denna förordning bidra till att integrera klimatfrågor och till att uppnå det övergripande målet att 30 % av utgifterna i unionsbudgeten ska stödja klimatmålen.”
Andra delen
”Åtgärder enligt denna förordning väntas göra det möjligt för EHFF att bidra till att klimatmål uppnås, dock utan att inverka negativt på finansieringen av den gemensamma fiskeripolitiken, för vilken finansieringen måste ses över i positiv riktning.”
Tredje delen
”Relevanta åtgärder, inklusive projekt som syftar till att skydda och återställa sjögräsängar och kustvåtmarker, som är stora kolsänkor, kommer att identifieras under utarbetandet och genomförandet av EHFF och kommer att omprövas inom ramen för relevanta utvärderings- och översynsprocesser.”
Övrigt
Ändringsförslagen 294–299 och 319 hade dragits tillbaka:
12. Upprättande av en flerårig plan för de fisken som utnyttjar demersala bestånd i västra Medelhavet ***I
Betänkande: Clara Eugenia Aguilera García (A8-0005/2019)
Avser
ÄF nr
Från
ONU osv.
Omröstning
ONU / EO – anmärkningar
preliminär överenskommelse
preliminär överenskommelse
97
utskottet
ONU
+
461, 62, 101
gemensamt uttalande
96
utskottet
+
13. Säkrare identitetskort och uppehållshandlingar som utfärdas till unionsmedborgare ***I
25. Förslag till resolution i enlighet med artikel 108.6 med begäran om ett yttrande från domstolen avseende EU:s anslutning till konventionen om förebyggande och bekämpning av våld mot kvinnor och av våld i hemmet