2. Pripreme za sastanak na vrhu UN-a o djelovanju u području klime i za sastanak na vrhu o ciljevima održivog razvoja u New Yorku (rasprava)
Izjava Komisije: Pripreme za sastanak na vrhu UN-a o djelovanju u području klime i za sastanak na vrhu o ciljevima održivog razvoja u New Yorku (2019/2809(RSP))
Miguel Arias Cañete (povjerenik Komisije) dao je izjavu.
Govorili su Mairead McGuinness, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Miriam Dalli, u ime Kluba zastupnika S&D-a, María Soraya Rodríguez Ramos, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Bas Eickhout, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Jordan Bardella, u ime Kluba zastupnika ID-a, Anna Zalewska, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Petros Kokkalis, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Eleonora Evi, nezavisna zastupnica, Tomas Tobé, Udo Bullmann, Catherine Chabaud, Aileen McLeod, Sylvia Limmer, Jadwiga Wiśniewska, Silvia Modig, Peter Liese, Marc Tarabella, Frédérique Ries, Karima Delli, Jorge Buxadé Villalba, Marc Botenga, Cristian-Silviu Buşoi, Javi López, Morten Petersen, Michael Bloss, Izabela-Helena Kloc, Dolors Montserrat, Seb Dance, Valter Flego, Alexandra Louise Rosenfield Phillips, Agnès Evren, Jytte Guteland, Jutta Paulus, koja je, osim toga, odgovoriila na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavio Loucas Fourlas, i Edina Tóth.
U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: João Ferreira, Maria Spyraki, Maria Grapini, Ellie Chowns, Mick Wallace, Radan Kanev i Carlos Zorrinho.
Govorio je Miguel Arias Cañete.
Rasprava je zaključena.
3. Imenovanje predsjednice Europske središnje banke - Kandidatkinja: gđa Christine Lagarde (rasprava)
Izvješće o Preporuci Vijeća o imenovanju predsjednice Europske središnje banke [N9-0023/2019 - C9-0048/2019 - 2019/0810(NLE)] - Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku. Izvjestitelj: Roberto Gualtieri (A9-0008/2019)
Irene Tinagli (predsjednica odbora ECON) predstavila je izvješće.
Govorio je Valdis Dombrovskis (potpredsjednik Komisije).
Govorili su Markus Ferber, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Jonás Fernández, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Luis Garicano, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Sven Giegold, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Gerolf Annemans, u ime Kluba zastupnika ID-a, Derk Jan Eppink, u ime Kluba zastupnika ECR-a, i Manon Aubry, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a.
PREDSJEDA: Mairead McGUINNESS potpredsjednica
Govorili su Lefteris Nikolaou-Alavanos, nezavisni zastupnik, Luděk Niedermayer, Costas Mavrides, Stéphanie Yon-Courtin, Ernest Urtasun, Antonio Maria Rinaldi, Johan Van Overtveldt, José Gusmão, Márton Gyöngyösi, Othmar Karas, Aurore Lalucq, Dragoş Pîslaru, Stasys Jakeliūnas, Gunnar Beck, Eugen Jurzyca, Piernicola Pedicini, José Manuel García-Margallo y Marfil, Joachim Schuster, Engin Eroglu, Jordan Bardella, Ivan Vilibor Sinčić, Enikő Győri, Marek Belka, Roman Haider, Georgios Kyrtsos, Pedro Silva Pereira, Alfred Sant, Frances Fitzgerald i Esther de Lange.
U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Peter van Dalen, Pedro Marques, Helmut Geuking, João Ferreira, Franc Bogovič, Erik Bergkvist, Dimitrios Papadimoulis, Stanislav Polčák i Maria Grapini.
Nakon savjetovanja s klubovima zastupnika i unošenja izmjena dnevnog reda koje su usvojene prethodnog dana, predsjednik je predložio da dnevna sjednica u srijedu poslijepodne traje duže no što je predviđeno, do 21:00.
Parlament se složio s tim prijedlogom tako da je dnevni red izmijenjen.
5. Sastav Parlamenta
Nadležna talijanska tijela obavijestila su Europski parlament o izboru Nicole Dantija umjesto Roberta Gualtierija na mjesto zastupnika u Parlamentu s učinkom od 5. rujna 2019.
Sukladno s člankom 3. stavkom 2. Poslovnika, dok se ne provjeri valjanost zastupničkog mandata ili donese odluka o mogućem sporu, Nicola Danti sudjeluje na sjednicama Parlamenta i njegovih tijela sa svim pravima koja mu uz to pripadaju pod uvjetom da je prethodno izjavio da ne obnaša dužnost nespojivu s dužnošću zastupnika u Europskom parlamentu.
6. Glasovanje
Detaljni rezultati glasovanja (amandmani, odvojeno glasovanje, glasovanje po dijelovima…) nalaze se u prilogu „Rezultati glasovanja” koji je priložen zapisniku.
Rezultati poimeničnog glasovanja, u prilogu zapisniku, dostupni su samo u elektroničkoj verziji i nalaze se na internetskoj stranici Parlamenta.
6.1. Imenovanje predsjednice Europske središnje banke - Kandidatkinja: gđa Christine Lagarde (glasovanje)
Izvješće o Preporuci Vijeća o imenovanju predsjednice Europske središnje banke [N9-0023/2019 - C9-0048/2019 - 2019/0810(NLE)] - Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku. Izvjestitelj: Roberto Gualtieri (A9-0008/2019)
(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 1.) () Popis zastupnika koji su glasovali priložen je ovom zapisniku (Prilog 1. zapisniku od 17.9.2019.)
6.2. Imenovanje potpredsjednika Nadzornog odbora Europske središnje banke (glasovanje)
Izvješće o prijedlogu Europske središnje banke za imenovanje potpredsjednika Nadzornog odbora Europske središnje banke [2019/0903(NLE)] - Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku. Izvjestitelj: Roberto Gualtieri (A9-0007/2019)
(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 2.) () Popis zastupnika koji su glasovali priložen je ovom zapisniku (Prilog 2. zapisniku od 17.9.2019.)
6.3. Pokretanje automatizirane razmjene podataka iz registra vozila u Irskoj * (glasovanje)
Izvješće o Nacrtu provedbene odluke Vijeća o pokretanju automatizirane razmjene podataka iz registra vozila (VRD) u Irskoj [2019/0806(CNS)] - Odbor za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje poslove. Izvjestitelj: Juan Fernando López Aguilar (A9-0003/2019)
(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 3.)
Pisana obrazloženja glasovanja u smislu članka 194. Poslovnika dostupna su na stranicama zastupnika na internetskim stranicama Parlamenta.
8. Izmjene danih glasova i namjere glasača
Izmjene danih glasova i namjere glasača nalaze se na internetskoj stranici Europarl, „Plenarna sjednica”, „Glasovi”, „Rezultati glasovanja” (Rezultati poimeničnog glasovanja).
Elektronička verzija na stranici Europarl redovito se ažurira u razdoblju od najviše dva tjedna nakon dana glasovanja.
Nakon tog se roka popis izmjena danih glasova i namjera glasača zaključuje, prevodi i objavljuje u Službenom listu.
(Dnevna sjednica prekinuta je u 12:06)
PREDSJEDA: Othmar KARAS potpredsjednik
9. Nastavak dnevne sjednice
Dnevna sjednica nastavljena je u 15:01.
10. Usvajanje zapisnika s prethodne dnevne sjednice
Zapisnik s prethodne dnevne sjednice je usvojen.
11. Strana uplitanja u izbore i dezinformacije u nacionalnim i europskim demokratskim procesima (rasprava)
Izjave Vijeća i Komisije: Strana uplitanja u izbore i dezinformacije u nacionalnim i europskim demokratskim procesima (2019/2810(RSP))
Tytti Tuppurainen (predsjedateljica Vijeća), Věra Jourová (povjerenica Komisije) i Julian King (povjerenik Komisije) dali su izjave.
Govorili su Tomas Tobé, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Kati Piri, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Pascal Durand, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Reinhard Bütikofer, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Marco Campomenosi, u ime Kluba zastupnika ID-a, Nicola Procaccini, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Mick Wallace, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Miroslav Radačovský, nezavisni zastupnik, Karoline Edtstadler, Brando Benifei, Dragoş Tudorache, Terry Reintke, Laura Huhtasaari, Anna Fotyga, Alexandra Lesley Phillips, koja je, osim toga, odgovorila na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavila Julie Ward, Andrey Kovatchev, koji je, osim toga, odgovorio na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavio Maria Grapini, Claude Moraes, Michal Šimečka, Scott Ainslie, koji odbija pitanje koje bi podizanjem plave kartice postavio Belinda De Lucy, Jean-Paul Garraud, Jorge Buxadé Villalba, Jérôme Rivière, o tijeku rasprave (predsjednik je dao pojašnjenje), Jeroen Lenaers, Pedro Silva Pereira, Fabienne Keller, Jérôme Rivière, o tijeku rasprave (predsjednik je to primio na znanje), Markéta Gregorová, Christine Anderson, koja je odbila pitanje koje je podizanjem plave kartice želio postaviti Lukas Mandl, Reinhard Bütikofer, koji se osvrnuo na ono što je rekla prethodna govornica (predsjednik je to primio na znanje), Charlie Weimers, Radosław Sikorski, Juan Fernando López Aguilar, Bernard Guetta, Annalisa Tardino, Lucia Ďuriš Nicholsonová, Vladimír Bilčík, Raphaël Glucksmann, Nils Torvalds, Zdzisław Krasnodębski, Paulo Rangel, Carlo Calenda, Klemen Grošelj, Roberts Zīle, Isabel Benjumea Benjumea, Sven Mikser, Stanislav Polčák, koji je odbio pitanje koje je podizanjem plave kartice željela postaviti Anna Bonfrisco i Tonino Picula.
U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ je dobio: Mónica Silvana González.
PREDSJEDA: Heidi HAUTALA potpredsjednica
U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Petras Auštrevičius, Jérôme Rivière, Clare Daly i Marina Kaljurand.
Govorili su Julian King i Tytti Tuppurainen.
Prijedlozi rezolucija koji se podnose u skladu s člankom 132. stavkom 2. Poslovnika naknadno će se objaviti.
Rasprava je zaključena.
Glasovanje: sljedeća sjednica.
(Dnevna sjednica nakratko je prekinuta)
PREDSJEDA: Dimitrios PAPADIMOULIS potpredsjednik
12. Šumski požari u Amazoniji (rasprava)
Izjave Vijeća i Komisije: Šumski požari u Amazoniji (2019/2811(RSP))
Tytti Tuppurainen (predsjedateljica Vijeća) i Karmenu Vella (povjerenik Komisije) dali su izjave.
Govorili su Mairead McGuinness, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Iratxe García Pérez, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Martin Hojsík, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Heidi Hautala, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, i André Rougé, u ime Kluba zastupnika ID-a.
PREDSJEDA: Heidi HAUTALA potpredsjednica
Govorili su Hermann Tertsch, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Dimitrios Papadimoulis, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Kostas Papadakis, nezavisni zastupnik, Peter Liese, Miriam Dalli, Nicolae Ştefănuță, Yannick Jadot, Malin Björk, Eleonora Evi, Adam Jarubas, Kati Piri, Antony Hook, koji je, osim toga, odgovorio na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavila Molly Scott Cato, Anna Cavazzini, Martin Buschmann, Christophe Hansen, Jytte Guteland, Stéphane Bijoux, Bas Eickhout, Emmanuel Maurel, Edina Tóth, Delara Burkhardt, Frédérique Ries, Marie Toussaint, Sira Rego, Hildegard Bentele, Isabel Santos, Karin Karlsbro, Francisco Guerreiro, Mick Wallace, Nathalie Colin-Oesterlé, Kathleen Van Brempt, Izaskun Bilbao Barandica, Grace O'Sullivan, José Manuel Fernandes, César Luena, Elsi Katainen, Pär Holmgren, Alexander Bernhuber, Patrizia Toia i Tilly Metz.
PREDSJEDA: Rainer WIELAND potpredsjednik
Govorili su Maria Spyraki, Roberta Metsola, Agnès Evren i Jörgen Warborn.
U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ je dobio: Alex Agius Saliba, Pablo Arias Echeverría, Irena Joveva, Ellie Chowns, Kateřina Konečná, Carmen Avram i Billy Kelleher.
Budući da niti jedan klub zastupnika ili zastupnici koji dosežu barem niski prag nisu zahtijevali glasovanje o ispravku, u skladu s člankom 241. stavkom 4. Poslovnika ti se ispravci smatraju prihvaćenima.
15. Sigurnosno stanje u Burkini Faso (rasprava)
Izjava potpredsjednice Komisije / Visoke predstavnice Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku: Sigurnosno stanje u Burkini Faso (2019/2812(RSP))
Tytti Tuppurainen (predsjedateljica Vijeća) dala je izjavu u ime potpredsjednice Komisije / Visoke predstavnice Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku.
Govorili su György Hölvényi, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Maria Arena, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Lars Patrick Berg, u ime Kluba zastupnika ID-a, Assita Kanko, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Carlos Zorrinho i Dominique Bilde.
U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ je dobila: Beata Kempa.
Govorila je Tytti Tuppurainen.
Rasprava je zaključena.
16. Najnoviji razvoj događaja u vezi s političkom situacijom i provedbom mirovnog procesa u Kolumbiji (rasprava)
Izjava potpredsjednice Komisije / Visoke predstavnice Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku: Najnoviji razvoj događaja u vezi s političkom situacijom i provedbom mirovnog procesa u Kolumbiji (2019/2813(RSP))
Tytti Tuppurainen (predsjedateljica Vijeća) dala je izjavu u ime potpredsjednice Komisije / Visoke predstavnice Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku.
Govorila je Pilar del Castillo Vera, u ime Kluba zastupnika PPE-a.
PREDSJEDA: Marcel KOLAJA potpredsjednik
Govorili su Javi López, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Izaskun Bilbao Barandica, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Diana Riba i Giner, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Hermann Tertsch, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Manu Pineda, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Robert Rowland, nezavisni zastupnik, Francisco José Millán Mon, Maria Arena, Dita Charanzová, Miguel Urbán Crespo, David Bull, Leopoldo López Gil, Caterina Chinnici, José Ramón Bauzá Díaz, Sandra Pereira, Peter van Dalen, Isabel Santos, Nacho Sánchez Amor i Jude Kirton-Darling.
U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili:Ibán García Del Blanco i Clare Daly.
Govorila je Tytti Tuppurainen.
Rasprava je zaključena.
(Sjednica je nakratko prekinuta.)
17. Nastavak dnevne sjednice
Dnevna sjednica nastavljena je u 20:10 h.
18. Stanje u Kašmiru (rasprava)
Izjava potpredsjednice Komisije / Visoke predstavnice Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku: Stanje u Kašmiru (2019/2815(RSP))
Tytti Tuppurainen (predsjedateljica Vijeća) dala je izjavu u ime potpredsjednice Komisije / Visoke predstavnice Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku.
Govorili su Traian Băsescu, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Maria Arena, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Shaffaq Mohammed, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Gina Dowding, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Bernhard Zimniok, u ime Kluba zastupnika ID-a, Geoffrey Van Orden, u ime Kluba zastupnika ECR-a, koji je, osim toga, odgovorio na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavio Fulvio Martusciello, Idoia Villanueva Ruiz, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Milan Uhrík, nezavisni zastupnik, Richard Corbett, Phil Bennion, koji je, osim toga, odgovorio na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavio Bernhard Zimniok, Klaus Buchner, Silvia Sardone, Nosheena Mobarik, Neena Gill, Gilles Lebreton, Ryszard Czarnecki, Giuliano Pisapia, Julie Lechanteux, Anthea McIntyre i Dinesh Dhamija.
U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili:Søren Gade, Juan Fernando López Aguilar i Chris Davies.
Govorila je Tytti Tuppurainen.
Rasprava je zaključena.
19. Dnevni red sljedeće dnevne sjednice
Utvrđen je dnevni red sutrašnje dnevne sjednice (dokument „Dnevni red” PE 640/179/OJME).