Formanden havde modtaget følgende dokument fra udvalgene:
- ***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 2012/2002 med henblik på at yde finansiel bistand til medlemsstaterne til at afhjælpe en alvorlig økonomisk byrde, som de påføres som følge af Det Forenede Kongeriges udtræden af Unionen uden en aftale (COM(2019)0399 - C9-0111/2019 - 2019/0183(COD)) - REGI - Ordfører: Younous Omarjee (A9-0020/2019)
3. Konklusioner fra Det Europæiske Råds møde den 17.og 18. oktober 2019 (forhandling)
Redegørelser ved Det Europæiske Råd og Kommissionen: Konklusioner fra Det Europæiske Råds møde den 17.og 18. oktober 2019 (2019/2721(RSP))
Donald Tusk (formand for Det Europæiske Råd) og Jean-Claude Juncker (formand for Kommissionen) afgav redegørelserne.
Talere: Manfred Weber for PPE-Gruppen, Iratxe García Pérez for S&D-Gruppen, Dacian Cioloş for Renew-Gruppen, Philippe Lamberts for Verts/ALE-Gruppen, Nicolas Bay for ID-Gruppen, Geoffrey Van Orden for ECR-Gruppen, Martin Schirdewan for GUE/NGL-Gruppen, og Márton Gyöngyösi, løsgænger.
FORSÆDE: Mairead McGUINNESS næstformand
Talere: Danuta Maria Hübner, Pedro Silva Pereira, Guy Verhofstadt, Alyn Smith, Jörg Meuthen, Derk Jan Eppink, Martina Anderson, Lucy Elizabeth Harris, som ligeledes besvarede to blåt kort-spørgsmål fra Maria Grapini og Caroline Voaden, Enikő Győri, Heléne Fritzon, Luisa Porritt, Alexandra Louise Rosenfield Phillips, som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål fra Ben Habib og afviste et blåt kort-spørgsmål fra Lance Forman, Marco Campomenosi, Peter Lundgren, Matt Carthy, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Esteban González Pons, Richard Corbett, som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål fra Martin Edward Daubney, Billy Kelleher, Terry Reintke, Jaak Madison, Daniel Hannan, som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål fra Alyn Smith, Nigel Farage, Antonio Tajani, Margarida Marques, Fabienne Keller, Molly Scott Cato, Alessandro Panza, Ivan Vilibor Sinčić, som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål fra Tomislav Sokol, Tomas Tobé, Brando Benifei, Dita Charanzová, Jordan Bardella, Diane Dodds, Luděk Niedermayer, Andreas Schieder, Ilhan Kyuchyuk, Lefteris Christoforou, Tonino Picula, Paulo Rangel, Javier Moreno Sánchez og Seán Kelly.
Talere efter catch-the-eye-proceduren: Georgios Kyrtsos, Julie Ward, Andrus Ansip, Ellie Chowns, James Wells, Franc Bogovič og Juan Fernando López Aguilar.
FORSÆDE: David Maria SASSOLI formand
Talere: Michel Barnier (chefforhandler) og Donald Tusk.
Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.
(Mødet afbrudt kl. 11.28)
4. Genoptagelse af mødet
Mødet genoptaget kl. 11.33.
5. Status over Juncker-Kommissionen (forhandling)
Redegørelse fra Kommissionens formand: Status over Juncker-Kommissionen (2019/2831(RSP))
Jean-Claude Juncker (formand for Kommissionen) afgav redegørelsen.
Talere: Manfred Weber for PPE-Gruppen, Iratxe García Pérez for S&D-Gruppen, Dacian Cioloş for Renew-Gruppen, Philippe Lamberts for Verts/ALE-Gruppen, Marco Zanni for ID-Gruppen, Ryszard Antoni Legutko for ECR-Gruppen, Manon Aubry for GUE/NGL-Gruppen og Eleonora Evi, løsgænger.
Talere: Jean-Claude Juncker og formanden, der på Parlamentets vegne takkede Jean-Claude Juncker og det samlede kommissærkollegium for deres virksomhed de seneste fem år.
Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.
(Mødet udsat i nogle minutter)
FORSÆDE: Nicola BEER næstformand
6. Genoptagelse af mødet
Mødet genoptaget kl. 12.32.
7. Forhandlinger forud for Rådets førstebehandling (forretningsordenens artikel 72)
I overensstemmelse med forretningsordenens artikel 72 gav formanden meddelelse om afgørelsen fra ECON og ENVI om at indlede interinstitutionelle forhandlinger:
— Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 28. marts 2019 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fastlæggelse af en ramme til fremme af bæredygtige investeringer (COM(2018)0353 – C8-0207/2018 – 2018/0178(COD)) – førstebehandlingsholdning P8_TA-PROV(2019)0325
Parlamentets holdning ved førstebehandling, som udgør mandatet for disse forhandlinger, foreligger på Parlamentets websted.
8. Afstemningstid
Resultaterne af afstemningerne som helhed (ændringsforslag, særskilte afstemninger, opdelte afstemninger osv.) fremgår af bilaget ”Afstemningsresultater”, som er vedlagt protokollen.
Resultaterne af afstemningerne ved navneopråb, som er vedføjet protokollen, foreligger kun elektronisk og kan konsulteres på Parlamentets websted.
8.1. Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen (2014-2020) ***I (afstemning)
Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) nr. 1309/2013 om oprettelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen (2014-2020) [2019/0180(COD)] - Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender. Ordfører: Vilija Blinkevičiūtė (A9-0015/2019)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 1)
8.2. Fiskeritilladelser til EU-fiskerfartøjer i Det Forenede Kongeriges farvande og fiskeri, der udøves af Det Forenede Kongeriges fiskerfartøjer i EU-farvande ***I (afstemning)
Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2017/2403 for så vidt angår fiskeritilladelser til EU-fartøjer i Det Forenede Kongeriges farvande og fiskeri, der udøves af Det Forenede Kongeriges fiskerfartøjer i EU-farvande [2019/0187(COD)] - Fiskeriudvalget. Ordfører: Chris Davies (A9-0014/2019)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 2)
8.3. Gennemførelse og finansiering af EU's almindelige budget for 2020 i forbindelse med Det Forenede Kongeriges udtræden af EU *** (afstemning)
Henstilling om udkast til Rådets forordning om foranstaltninger vedrørende gennemførelsen og finansieringen af Unionens almindelige budget for 2020 i forbindelse med Det Forenede Kongeriges udtræden af Unionen [12412/2019 - C9-0139/2019- 2019/0186(APP)] - Budgetudvalget. Ordfører: Johan Van Overtveldt (A9-0018/2019)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 3)
Parlamentet godkendte Rådets forslag til forordning.
8.4. Anvendelsesperiode for forordning (EU) 2019/501 og forordning (EU) 2019/502 ***I (afstemning)
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2019/501 og forordning (EU) 2019/502 for så vidt angår deres anvendelsesperiode [COM(2019)0396 - C9-0108/2019- 2019/0179(COD)] - Transport- og Turismeudvalget.
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 4)
De skriftlige stemmeforklaringer, jf. forretningsordenens artikel 194, var tilgængelige på medlemmernes sider på Parlamentets websted.
10. Stemmerettelser og -intentioner
Stemmerettelser og -intentioner findes på Parlamentets hjemmeside under ”Plenarmøder”, ”Plenarmøder”, ”Afstemninger”, ”Afstemningsresultater” (Resultat af afstemningerne ved navneopråb).
Den elektroniske udgave vil blive ajourført regelmæssigt i en periode på højst to uger efter afstemningsdagen.
Efter udløbet af denne frist vil listen over stemmerettelser og -intentioner blive afsluttet med henblik på oversættelse og offentliggørelse i Den Europæiske Unions Tidende.
(Mødet afbrudt kl. 12.35.)
FORSÆDE: Katarina BARLEY næstformand
11. Genoptagelse af mødet
Mødet genoptaget kl. 15.05.
12. Udvalgenes og delegationernes sammensætning
Formanden havde fra S&D-Gruppen modtaget følgende afgørelse om ændring af udvalgenes og delegationernes sammensætning:
Delegationen for Forbindelserne med Palæstina: César Luena
Afgørelsen finder anvendelse fra dags dato.
13. Godkendelse af protokollen fra foregående møde
Protokollen fra det foregående møde godkendtes.
14. Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2020 – alle sektioner (forhandling)
Betænkning om Rådets holdning til forslag til Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2020 [11734/2019 - C9-0119/2019- 2019/2028(BUD)] - Budgetudvalget. Ordførere: Monika Hohlmeier og Eider Gardiazabal Rubial (A9-0017/2019)
Eider Gardiazabal Rubial (ordfører) og Monika Hohlmeier (ordfører) forelagde betænkningen.
Talere: Kimmo Tiilikainen (formand for Rådet) og Günther Oettinger (medlem af Kommissionen).
Talere: Kathleen Van Brempt (ordfører for udtalelse fra INTA), Corina Crețu (ordfører for udtalelse fra CONT), Siegfried Mureşan (ordfører for udtalelse fra ECON), Lucia Ďuriš Nicholsonová (ordfører for udtalelse fra EMPL), Pascal Canfin (ordfører for udtalelse fra ENVI), Adina-Ioana Vălean (ordfører for udtalelse fra ITRE), Svenja Hahn (ordfører for udtalelse fra IMCO), Daniel Freund (ordfører for udtalelse fra TRAN), Paolo De Castro (ordfører for udtalelse fra AGRI), Cláudia Monteiro de Aguiar (ordfører for udtalelse fra PECH), Petra Kammerevert (ordfører for udtalelse fra CULT), Gwendoline Delbos-Corfield (ordfører for udtalelse fra LIBE), Antonio Tajani (ordfører for udtalelse fra AFCO), Frances Fitzgerald (ordfører for udtalelse fra FEMM), José Manuel Fernandes for PPE-Gruppen, Pierre Larrouturou for S&D-Gruppen, Clotilde Armand for Renew-Gruppen, Rasmus Andresen for Verts/ALE-Gruppen, Hélène Laporte for ID-Gruppen, Bogdan Rzońca for ECR-Gruppen, Dimitrios Papadimoulis for GUE/NGL-Gruppen, Rupert Lowe, løsgænger, Jan Olbrycht, Elisabetta Gualmini, Olivier Chastel, Alexandra Geese, Ivan David, Johan Van Overtveldt, João Ferreira, Milan Uhrík, Janusz Lewandowski, Margarida Marques, Valérie Hayer og Monika Vana.
FORSÆDE: Klára DOBREV næstformand
Talere: Joachim Kuhs, Zbigniew Kuźmiuk, Marc Botenga, Annunziata Mary Rees-Mogg, Niclas Herbst, Robert Biedroń, Nils Torvalds, som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål fra Annunziata Mary Rees-Mogg, Gianantonio Da Re, Evžen Tošenovský, Jonathan Bullock, Karlo Ressler, John Howarth, Elsi Katainen, Maximilian Krah som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål fra Claudia Gamon, Joachim Stanisław Brudziński, Mario Furore, Lefteris Christoforou, Claudia Gamon, Ryszard Czarnecki, Martin Edward Daubney, som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål fra Tomáš Zdechovský, Petri Sarvamaa, Luis Garicano, Henrik Overgaard Nielsen, Tomáš Zdechovský, som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål fra Tomislav Sokol, Tamás Deutsch, Georgios Kyrtsos, Adam Jarubas, Mircea-Gheorghe Hava og Maria Spyraki.
Talere efter catch-the-eye-proceduren: Tudor Ciuhodaru, Mick Wallace, Tomislav Sokol, Costas Mavrides og Billy Kelleher.
Talere: Günther Oettinger, Kimmo Tiilikainen, Monika Hohlmeier og Eider Gardiazabal Rubial.
Da der ikke af nogen politisk gruppe eller et antal medlemmer, der mindst nåede op på den lave tærskel, var blevet anmodet om, at disse berigtigelser blev sat under afstemning, jf. forretningsordenens artikel 241, stk. 4, ansås de for vedtaget.
16. Decharge 2017: Det Europæiske Asylstøttekontor (EASO) (forhandling)
Anden betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Asylstøttekontor for regnskabsåret 2017 [COM(2018)0521 - C8-0359/2018- 2018/2208(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Petri Sarvamaa (A9-0011/2019)
Petri Sarvamaa forelagde betænkningen.
Taler: Günther Oettinger (medlem af Kommissionen).
Talere: Tomáš Zdechovský for PPE-Gruppen, Lara Wolters for S&D-Gruppen og Ramona Strugariu for Renew-Gruppen.
FORSÆDE: Othmar KARAS næstformand
Talere: Viola Von Cramon-Taubadel for Verts/ALE-Gruppen, Joachim Kuhs for ID-Gruppen, Ryszard Czarnecki for ECR-Gruppen, Miguel Urbán Crespo for GUE/NGL-Gruppen, Ioannis Lagos, løsgænger, Juan Fernando López Aguilar, Bernhard Zimniok og Joachim Stanisław Brudziński.
Talere efter catch-the-eye-proceduren: Julie Ward, Tudor Ciuhodaru og Clare Daly.
17. Decharge 2017: EU's almindelige budget - Det Europæiske Råd og Rådet (forhandling)
Anden betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2017, Sektion II – Det Europæiske Råd og Rådet [COM(2018)0521 - C8-0320/2018- 2018/2168(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Isabel García Muñoz (A9-0010/2019)
Isabel García Muñoz forelagde betænkningen.
Taler: Tytti Tuppurainen (formand for Rådet).
Talere: Angelika Winzig for PPE-Gruppen, Lara Wolters for S&D-Gruppen, Mikuláš Peksa for Verts/ALE-Gruppen, Joachim Kuhs for ID-Gruppen, Ryszard Czarnecki for ECR-Gruppen, Michael Heaver, løsgænger, og Tomáš Zdechovský.
Talere efter catch-the-eye-proceduren: Tudor Ciuhodaru og Matthew Patten.
18. Videreudvikling af det horisontale direktiv om ikkeforskelsbehandling (forhandling)
Redegørelser ved Rådet og Kommissionen: Videreudvikling af det horisontale direktiv om ikkeforskelsbehandling (2019/2877(RSP))
Tytti Tuppurainen (formand for Rådet) og Věra Jourová (medlem af Kommissionen) afgav redegørelserne.
Talere: Maria Walsh for PPE-Gruppen, Sylvie Guillaume for S&D-Gruppen, Maite Pagazaurtundúa for Renew-Gruppen, Magid Magid for Verts/ALE-Gruppen, Nicolaus Fest for ID-Gruppen, Malin Björk for GUE/NGL-Gruppen, Laura Ferrara, løsgænger, Jiří Pospíšil, Claude Moraes, Michal Šimečka, Alice Kuhnke, Teuvo Hakkarainen, Eugenia Rodríguez Palop, Rosa Estaràs Ferragut, Heléne Fritzon, Sylvie Brunet, Pierrette Herzberger-Fofana, Christine Anderson, Clare Daly, Juan Fernando López Aguilar, Karin Karlsbro og Evelyn Regner.
FORSÆDE: Rainer WIELAND næstformand
Talere: Agnes Jongerius, Sylwia Spurek, Miriam Dalli og Vilija Blinkevičiūtė.
Talere efter catch-the-eye-proceduren: Sirpa Pietikäinen, Tudor Ciuhodaru og Matthew Patten.
Talere: Věra Jourová og Tytti Tuppurainen.
Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.
19. Status for offentliggørelsen af selskabsskatteoplysninger for visse virksomheder og filialer - offentlig landeopdelt rapportering (forhandling)
Redegørelse ved Rådet: Status for offentliggørelsen af selskabsskatteoplysninger for visse virksomheder og filialer - offentlig landeopdelt rapportering (2019/2882(RSP))
Tytti Tuppurainen (formand for Rådet) afgav redegørelsen.
Talere: Sirpa Pietikäinen for PPE-Gruppen, Evelyn Regner for S&D-Gruppen, Stéphane Séjourné for Renew-Gruppen, Ernest Urtasun for Verts/ALE-Gruppen, Gunnar Beck for ID-Gruppen, Jorge Buxadé Villalba for ECR-Gruppen, Manon Aubry for GUE/NGL-Gruppen, Jiří Pospíšil, Ibán García Del Blanco, Luis Garicano, Heidi Hautala, Markus Ferber, Tiemo Wölken, Ondřej Kovařík, Sven Giegold, Othmar Karas, Jonás Fernández, Karin Karlsbro og Marie Toussaint.
Taler efter catch-the-eye-proceduren: Marek Belka.
Taler: Tytti Tuppurainen.
Der ville senere blive givet meddelelse om det beslutningsforslag, der ville blive fremsat i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 132, stk. 2.