Acta - Resultados de las votaciones - Jueves 24 de octubre de 2019

Choisissez la langue de votre document :

Índice

Acta

Votaciones

Votaciones nominales

Textos aprobados

Acta literal

Acta - Resultados de las votaciones

158k

151k

44k

Jueves 24 de octubre de 2019 - Estrasburgo

Significado de abreviaturas y símbolos

1. Situación de las personas LGBTI en Uganda

2. Egipto

3. Nuevo Código Penal propuesto en Indonesia

4. Ayuda financiera a los Estados miembros para cubrir graves cargas financieras que soporten como consecuencia de la retirada del Reino Unido de la Unión sin un acuerdo ***I

5. Oposición con arreglo al artículo 112 del Reglamento interno: autorización parcial para la utilización de trióxido de cromo (Cromomed S. A. y otros)

6. Consecuencias de la quiebra de Thomas Cook Group

Propuestas de Resolución: B9-0118/2019, B9-0119/2019, B9-0120/2019, B9-0121/2019, B9-0122/2019, B9-0124/2019


Asunto	Enm.n.º	Autor - Autora	VN, etc.	Votaciones	Votaciones por VN/VE - observaciones
Propuesta de Resolución común RC-B9-0118/2019 (PPE, S&D, Renew, ECR, GUE/NGL)
Después del § 2	8	GUE/NGL	VN	+	474, 104, 49
§ 10	§	texto original	vs	+
Después del § 11	1	S&D	VN	-	256, 309, 59
	2	S&D	VN	-	260, 318, 58
	3	S&D	VN	+	477, 154, 11
	4	S&D	VN	-	272, 310, 56
	5	S&D	VN	-	303, 321, 12
	6	S&D	VN	-	249, 382, 9
§ 14	§	texto original	vp
			1/VN	+	597, 30, 11
			2/VN	+	315, 270, 56
§ 18	§	texto original	vp
			1/VN	+	548, 87, 3
			2/VN	+	434, 193, 7
			3/VN	+	499, 135, 5
			4/VN	+	418, 203, 13
			5/VN	-	253, 374, 11
			6/VN	+	351, 272, 10
Considerando J	§	texto original	vs	+
Después del considerando M	7	PPE		+
Votación: Resolución (conjunto del texto)				+
Propuestas de Resolución de los grupos políticos
B9-0118/2019		Renew		↓
B9-0119/2019		S&D		↓
B9-0120/2019		PPE		↓
B9-0121/2019		ID		↓
B9-0122/2019		ECR		↓
B9-0124/2019		GUE/NGL		↓


Solicitudes de votación nominal
GUE/NGL:	enmienda 8
S&D:	§§ 14, 18; enmiendas 1, 2, 3, 4, 5, 6


Solicitudes de votación por separado
ECR:	considerando J; § 10


Solicitudes de votación por partes
ECR, PPE:
§ 14
1.ª parte:	«Subraya la importancia de un diálogo social constante en todos los niveles y basado en la confianza mutua y la responsabilidad compartida, como uno de los mejores instrumentos para encontrar soluciones consensuadas y planteamientos comunes a la hora de anticipar, prevenir y gestionar los procesos de reestructuración; pide a los Estados miembros que consulten a los interlocutores sociales al elaborar todas las medidas pertinentes; pide a la Comisión que determine las mejores prácticas sobre la base de las medidas aplicadas por las autoridades nacionales, regionales y locales, así como las adoptadas por las pymes del sector, con vistas a desarrollar una estrategia común de la Unión para el sector turístico;»
2.ª parte:	«reitera su petición a la Comisión para que presente, previa consulta a los interlocutores sociales pertinentes, una propuesta de acto jurídico sobre el derecho de los trabajadores a la información y la consulta y sobre la anticipación y gestión de las reestructuraciones, en consonancia con las recomendaciones pormenorizadas recogidas en la Resolución del Parlamento, de 15 de enero de 2013, en materia de información y consulta de los trabajadores, anticipación y gestión de las reestructuraciones;»
PPE, Renew, ECR:
§ 18
1.ª parte:	«Reitera la necesidad, en el caso de la modificación del Reglamento (CE) n.º 261/2004 relativo a la protección de los derechos de los pasajeros aéreos y la responsabilidad de las compañías aéreas, de contar con mecanismos obligatorios para mantener un elevado nivel de protección de los pasajeros en caso de insolvencia o quiebra, por ejemplo mediante la creación de fondos de garantía o la contratación de seguros, por parte de las compañías aéreas, que garanticen la asistencia, el reembolso, la compensación y el transporte alternativo; destaca que los pasajeros que han reservado un servicio independiente, como por ejemplo el vuelo exclusivamente, deben recibir la misma protección que los pasajeros que han reservado un viaje combinado, especialmente porque cada vez son más numerosos los consumidores que reservan solo el vuelo», salvo las palabras «obligatorios», «en caso de insolvencia o quiebra, por ejemplo mediante la creación de fondos de garantía o la contratación de seguros, por parte de las compañías aéreas, que garanticen la asistencia, el reembolso, la compensación y el transporte alternativo», «la misma», «que los pasajeros que han reservado un viaje combinado»
2.ª parte:	«obligatorios»
3.ª parte:	«en caso de insolvencia o quiebra, por ejemplo mediante la creación de fondos de garantía o la contratación de seguros, por parte de las compañías aéreas, que garanticen la asistencia, el reembolso, la compensación y el transporte alternativo», «la misma», «que los pasajeros que han reservado un viaje combinado»
4.ª parte:	«pide, por tanto, una armonización mínima de las normas más estrictas en materia de derechos de los consumidores en los sectores del transporte, el alojamiento y el turismo», salvo las palabras «mínima» y «las normas más estrictas en materia de»
5.ª parte:	«mínima»
6.ª parte:	«las normas más estrictas en materia de»

Varios
Juozas Olekas (Grupo S&D) es asimismo autor de las enmiendas 1-6.

Alicia Homs Ginel (Grupo S&D) es autora asimismo de la propuesta de Resolución B9-0119/2019.

Cláudia Monteiro de Aguiar y Elissavet Vozemberg-Vrionidi (Grupo PPE) son asimismo autoras de la propuesta de Resolución común RC-B9-0118/2019.

7. Estado actual de la divulgación de información relativa al impuesto de sociedades por parte de determinadas empresas y filiales: publicación de informes país por país

8. Operación militar turca en el nordeste de Siria y sus consecuencias

Propuestas de Resolución: B9-0123/2019, B9-0125/2019, B9-0126/2019, B9-0127/2019, B9-0128/2019, B9-0129/2019, B9-0133/2019


Asunto	Enm.n.º	Autor - Autora	VN, etc.	Votaciones	Votaciones por VN/VE - observaciones
Propuesta de Resolución común RC-B9-0123/2019 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, GUE/NGL)
§ 2	3	ID		-
§ 3	1	1/20 de los diputados	VE	-	267, 330, 40
§ 4	4	ID		-
§ 4	13	GUE/NGL	VN	-	96, 516, 25
§ 5	14	GUE/NGL	VN	-	61, 503, 71
§ 6	15	GUE/NGL		-
	17	GUE/NGL	VN	-	154, 380, 90
	§	texto original	vp
			1	+
			2	+
Después del § 6	16	GUE/NGL	vp
			1/VN	-	103, 470, 60
			2/VN	↓
§ 7	12	GUE/NGL	VN	-	66, 503, 60
§ 8	5	ID		-
§ 9	6	ID		-
§ 10	§	texto original	vp
			1	+
			2	+
§ 17	7	ID		-
§ 18	§	texto original	VN	+	562, 29, 43
Después del § 18	8	ID	VN	-	122, 460, 50
Después del § 18	10	ID	VN	-	97, 496, 40
§ 19	9	ID		-
§ 20	11	GUE/NGL		-
Considerando A	2	ID	VN	-	95, 522, 8
Votación: Resolución (conjunto del texto)				+
Propuestas de Resolución de los grupos políticos
B9-0123/2019		Verts/ALE		↓
B9-0125/2019		Renew		↓
B9-0126/2019		ID		↓
B9-0127/2019		PPE		↓
B9-0128/2019		GUE/NGL		↓
B9-0129/2019		S&D		↓
B9-0133/2019		ECR		↓


Solicitudes de votación nominal
GUE/NGL:	enmiendas 12, 13, 14, 16, 17; § 18
ID:	enmiendas 2, 8, 10


Solicitudes de votación por separado
GUE/NGL:	§ 18


Solicitudes de votación por partes
GUE/NGL:
§ 6
1.ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «basada en el reconocimiento de la unidad, la soberanía y la integridad territorial del Estado sirio»
2.ª parte:	estas palabras
§ 10
1.ª parte:	«Pide al Consejo que imponga una serie de sanciones específicas y la prohibición de visado a los funcionarios turcos responsables de violaciones de los derechos humanos durante la intervención militar actual, junto con una propuesta similar para los funcionarios turcos responsables de la represión interna de los derechos fundamentales;»
2.ª parte:	«Insta a todos los Estados miembros a que garanticen el pleno cumplimiento de la Decisión 2013/255/PESC del Consejo relativa a la adopción de medidas restrictivas contra Siria, y en particular la congelación de activos de las personas que en ella se enumeran y las restricciones a la admisión de personas que se benefician del régimen sirio o que lo apoyan;»
ID:
Enmienda 16
1.ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «por los EE. UU. y sus aliados»
2.ª parte:	estas palabras

Varios

Marcel Kolaja y Mikuláš Peksa (Grupo Verts/ALE) son asimismo autores de la propuesta de Resolución B9-0123/2019.

Dimitrios Papadimoulis y Stelios Kouloglou (Grupo GUE/NGL) son asimismo autores de la propuesta de Resolución común RC-B9-0123/2019.

Fabio Massimo Castaldo es autor asimismo de la propuesta de Resolución común
RC-B9-0123/2019.

9. Búsqueda y salvamento en el Mediterráneo

Propuestas de Resolución: B9-0130/2019, B9-0131/2019, B9-0132/2019, B9-0154/2019


Asunto	Enm.n.º	Autor - Autora	VN, etc.	Votaciones	Votaciones por VN/VE - observaciones
Propuesta de Resolución B9-0130/2019 (Grupo ECR)
Votación: Resolución (conjunto del texto)				-
Propuesta de Resolución B9-0131/2019 (Grupo ID)
Votación: Resolución (conjunto del texto)				-
Propuesta de Resolución B9-0132/2019 (Grupo PPE)
Votación: Resolución (conjunto del texto)				-
Propuesta de Resolución B9-0154/2019 (Comisión LIBE)
§ 1	41	ECR	VN	-	174, 435, 19
§ 2	42S	ECR	VN	-	169, 460, 4
	17	ID		-
	1	S&D, Verts/ALE	VE	+	308, 305, 13
	§	texto original	vp
			1	↓
			2	↓
§ 3	43S	ECR	VN	-	169, 443, 10
§ 4	18	ID		-
§ 4	44= 59=	ECR PPE	VN	-	311, 314, 6
§ 5	60S	PPE	VN	-	297, 325, 7
§ 5	19	ID		-
§ 7	45S	ECR	VN	-	172, 456, 4
§ 7	20	ID		-
Después del § 7	46	ECR	VN	-	309, 315, 7
§ 8	21S= 47S= 61S=	ID ECR PPE	VN	+	309, 307, 16
Después del § 8	29	GUE/NGL	VN	-	120, 508, 5
Después del § 8	48	ECR	VN	-	303, 305, 21
§ 9	49S	ECR	VN	-	176, 447, 10
	22	ID	VN	-	156, 454, 18
	62	PPE	VN	-	191, 405, 33
	77	Renew	VE	+	372, 248, 12
	2	S&D, Verts/ALE		↓
§ 10	63S	PPE	VN	-	280, 312, 27
	23	ID		-
	78	Renew		+
Después del § 10	64	PPE	vp
			1/VN	+	462, 138, 25
			2/VN	+	321, 277, 27
			3/VN	+	525, 80, 25
§ 11	50S	ECR	VN	-	289, 326, 14
	65	PPE	vp
			1/VN	-	282, 295, 52
			2/VN	-	189, 419, 18
§ 12	51S	ECR	VN	-	193, 427, 10
	24	ID		-
	66	PPE	vp
			1/VN	+	447, 60, 118
			2/VN	+	460, 96, 68
Después del § 12	52	ECR	VN	-	164, 455, 10
§ 13	53S	ECR	VN	-	175, 445, 10
	3	S&D, Verts/ALE		-
	67	PPE	VN	+	287, 226, 114
	79	Renew	VE	+	365, 217, 44
	80	Renew	vp
			1/VN	+	442, 162, 19
			2/VN	+	382, 234, 10
			3/VN	-	298, 311, 9
			4/VN	+	364, 236, 26
Después del § 13	54	ECR	VN	-	105, 442, 80
	68	PPE	VN	+	368, 229, 29
	69	PPE	vp
			1/VN	+	315, 299, 8
			2/VN	+	502, 92, 28
			3/VN	+	319, 278, 28
	70	PPE	VN	+	322, 273, 26
	71	PPE	VN	+	314, 273, 33
	72	PPE	VN	-	188, 417, 19
§ 14	55S	ECR	VN	-	154, 455, 11
§ 14	25	ID		-
Después del § 14	56	ECR	VN	-	154, 456, 6
§ 15	26S= 57S=	ID ECR	VN	-	181, 428, 7
	81	Renew	VE	+	400, 201, 12
	§	texto original	vp
			1	↓
			2	↓
§ 16	58S	ECR	VN	-	185, 422, 9
§ 18	27	ID		-
	73	PPE	VE	+	360, 230, 28
	§	texto original	vp
			1	↓
			2	↓
Considerando A	30	ECR	VN	-	165, 435, 16
	4	ID		-
	28	GUE/NGL		-
Considerando B	5	ID	VN	-	148, 459, 11
Considerando C	6	ID		-
Considerando F	7	ID		-
Considerando H	8	ID	VN	-	162, 444, 5
Considerando I	31	ECR	VN	-	164, 442, 9
Considerando I	74	Renew		+
Considerando J	32	ECR	VN	-	292, 322, 5
Considerando J	9	ID	VN	-	149, 442, 23
Considerando K	10S= 33S=	ID ECR	VN	-	152, 464, 3
Considerando L	34S	ECR	VN	-	285, 321, 9
Considerando M	35S	ECR	VN	-	260, 325, 28
Considerando O	11	ID	VN	-	148, 463, 4
Considerando O	75	Renew		+
Considerando P	36	ECR	VN	-	287, 326, 4
Considerando Q	12	ID	VN	-	130, 457, 27
Considerando R	13S= 37S=	ID ECR	VN	-	134, 457, 28
Considerando S	38S	ECR	VN	-	291, 319, 7
	14	ID		-
	76	Renew	VE	+	312, 277, 28
Considerando T	15S	ID		-
Considerando V	39	ECR	VN	-	152, 451, 11
Considerando W	16S= 40S=	ID ECR	VN	-	161, 449, 7
Votación: Resolución (conjunto del texto)			VN	-	288, 290, 36


Solicitudes de votación nominal
ECR:	enmiendas 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58
S&D:	votación final
Verts/ALE:	enmiendas 64 (2.ª parte), 69 (2.ª parte), 80 (2.ª parte); votación final
PPE:	enmiendas 59, 62, 64, 66, 67, 68, 69, 70, 71
ID:	enmiendas 5, 8, 9, 11, 12, 22; votación final
GUE/NGL:	enmiendas 29, 59, 60, 61, 63, 64, 65, 68, 69, 72, 80


Solicitudes de votación por partes
Renew:
§ 18
1.ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «y a las ONG que llevan a cabo actividades de búsqueda y salvamento»
2.ª parte:	estas palabras
PPE:
§ 2
1.ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «pide a la Comisión que apoye estas iniciativas política y económicamente;»
2.ª parte:	estas palabras
ID:
Enmienda 65
1.ª parte:	conjunto del texto salvo la supresión de la palabra «pertinente»
2.ª parte:	esta supresión
Enmienda 66
1.ª parte:	conjunto del texto salvo la palabra «seguros»
2.ª parte:	esta palabra
Renew, PPE:
§ 15
1.ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «o que hayan llegado independientemente a la Unión,»
2.ª parte:	estas palabras
Verts/ALE, ID:
Enmienda 64
1.ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «prosiga su cooperación con Libia con vistas a” y las palabras “además de garantizar que las autoridades libias respeten los derechos humanos»
2.ª parte:	«prosiga su cooperación con Libia con vistas a»
3.ª parte:	«además de garantizar que las autoridades libias respeten los derechos humanos»
Enmienda 69
1.ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «siga supervisando la situación de los derechos humanos» «y proporcionando formación, equipamiento y apoyo para el desarrollo de capacidades en Libia»
2.ª parte:	«siga supervisando la situación de los derechos humanos»
3.ª parte:	«y proporcionando formación, equipamiento y apoyo para el desarrollo de capacidades en Libia»
Verts/ALE, GUE/NGL:
Enmienda 80
1.ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «con derecho al estatuto de refugiado», «a tramitar solicitudes de asilo y», «en terceros países seguros de la región;»
2.ª parte:	«con derecho al estatuto de refugiado»
3.ª parte:	«a tramitar solicitudes de asilo y»
4.ª parte:	«en terceros países seguros de la región»

10. Apertura de negociaciones de adhesión con Macedonia del Norte y Albania

Propuesta de Resolución: B9-0155/2019, B9-0156/2019, B9-0157/2019, B9-0158/2019, B9-0159/2019, B9-0160/2019, B9-0161/2019


Asunto	Enm.n.º	Autor - Autora	VN, etc.	Votaciones	Votaciones por VN/VE - observaciones
Propuesta de Resolución común RC-B9-0156/2019 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL)
§ 1	4	ID		-
	1	Renew	VN	-	68, 479, 38
	15	S&D	vp
			1/VN	-	221, 352, 9
			2/VN	-	153, 417, 16
	11	GUE/NGL		-
§ 2	16	S&D	VN	-	197, 369, 8
	12	GUE/NGL	VN	-	68, 489, 27
	§	texto original	VN	+	504, 50, 31
§ 3	5	ID		-
§ 3	13	GUE/NGL		-
Después del § 5	2	Renew	VN	-	84, 480, 21
	3	Renew	VN	-	87, 440, 58
	14	GUE/NGL		-
§ 10	§	texto original	VN	+	457, 114, 9
§ 13	6	ID		-
	§	texto original	vp
			1	+
			2	+
§ 14	7	ID		-
§ 15	§	texto original	VN	+	472, 81, 30
Visto 7	8S	GUE/NGL		-
Considerando A	§	texto original	VN	+	465, 82, 37
Considerando B	§	texto original	VN	+	466, 82, 35
Considerando I	10	GUE/NGL	VN	-	263, 271, 50
Después del considerando I	17	S&D	VN	-	278, 298, 11
Considerando J	9	GUE/NGL		-
Votación: Resolución (conjunto del texto)			VN	+	412, 136, 30
Propuestas de Resolución de los grupos políticos
B9-0155/2019		ID	VN	↓
B9-0156/2019		ECR	VN	↓
B9-0157/2019		Verts/ALE	VN	↓
B9-0158/2019		GUE/NGL	VN	↓
B9-0159/2019		S&D	VN	↓
B9-0160/2019		Renew	VN	↓
B9-0161/2019		PPE	VN	↓


Solicitudes de votación nominal
S&D:	enmiendas 15, 16, 17; votación final
Verts/ALE:	enmiendas 1, 2, 3; votación final (RC-B9-0156/2019); votación final sobre las 7 propuestas de Resolución
GUE/NGL:	§ 2; enmiendas 10, 12; votación final (RC-B9-0156/2019)
Renew:	enmiendas 2, 3; considerandos A, B; §§ 10, 15


Solicitudes de votación por separado
Renew:	considerandos A, B; §§ 10, 15


Solicitudes de votación por partes
S&D:
Enmienda 15
1.ª parte:	conjunto del texto salvo la sustitución de «Dinamarca y los Países Bajos» por «otros países»
2.ª parte:	esta sustitución
§ 13
1.ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «hacer de inmediato un balance de la política de ampliación» y «estima asimismo que la Comisión debe reevaluar y modificar en consecuencia la Estrategia para los Balcanes Occidentales de febrero de 2018»
2.ª parte:	estas palabras

Varios

Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Ioan-Rareş Bogdan y Peter Pollák (Grupo PPE) son asimismo autores de la propuesta de Resolución común RC-B9-0156/2019.

François Alfonsi (Grupo Verts/ALE) es autor asimismo de la propuesta de Resolución
B9-0157/2019.

Última actualización: 6 de enero de 2020

Aviso jurídico - Política de privacidad