Jegyzőkönyv - A szavazások eredménye - 2019. október 24., Csütörtök

Choisissez la langue de votre document :

Index

Jegyzőkönyv

Szavazások

Név szerinti szavazás

Elfogadott szövegek

Szó szerinti jegyzőkönyv

Jegyzőkönyv - A szavazások eredménye

159k

155k

46k

2019. október 24., Csütörtök - Strasbourg

Rövidítések és jelek magyarázata

1. Az LGBTI-személyek helyzete Ugandában

2. Egyiptom

3. Az új indonéz büntető törvénykönyvre irányuló javaslat

4. Az Egyesült Királyságnak az Unióból való, megállapodás nélküli kilépésével járó, a tagállamokra háruló súlyos pénzügyi terhek fedezése érdekében a tagállamoknak nyújtandó pénzügyi támogatás ***I

5. Kifogás az eljárási szabályzat 112. cikke alapján: a króm-trioxid alkalmazási módjára vonatkozó engedélyt részlegesen megadása (Cromomed S.A. és mások)

6. A Thomas Cook csoport csődjének hatása

Állásfoglalásra irányuló indítványok: B9-0118/2019, B9-0119/2019, B9-0120/2019, B9-0121/2019, B9-0122/2019, B9-0124/2019


Tárgy	Mód. sz.	Szerző	NSz stb.	Szavazat	NSz/ESz – észrevételek
Közös állásfoglalási indítvány: RC-B9-0118/2019 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, GUE/NGL)
2.bek. után	8	GUE/NGL	NSz	+	474, 104, 49
10.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.	+
11.bek. után	1	S&D	NSz	-	256, 309, 59
	2	S&D	NSz	-	260, 318, 58
	3	S&D	NSz	+	477, 154, 11
	4	S&D	NSz	-	272, 310, 56
	5	S&D	NSz	-	303, 321, 12
	6	S&D	NSz	-	249, 382, 9
14.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1/NSz	+	597, 30, 11
			2/NSz	+	315, 270, 56
18.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1/NSz	+	548, 87, 3
			2/NSz	+	434, 193, 7
			3/NSz	+	499, 135, 5
			4/NSz	+	418, 203, 13
			5/NSz	-	253, 374, 11
			6/NSz	+	351, 272, 10
J.preb.	bek.	eredeti szöveg	kül.	+
M.preb. után	7	PPE		+
szavazás: állásfoglalás (a szöveg egésze)				+
Képviselőcsoportok állásfoglalási indítványai
B9-0118/2019		Renew		↓
B9-0119/2019		S&D		↓
B9-0120/2019		PPE		↓
B9-0121/2019		ID:		↓
B9-0122/2019		ECR		↓
B9-0124/2019		GUE/NGL		↓


Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek
GUE/NGL:	8.mód.
S&D:	14., 18. bek. 2., 5., 13., 14., 15., 16. mód.


Külön szavazásra irányuló kérelmek
ECR	J.preb. 10. bek.


Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek
ECR, PPE:
14.bek.
1.rész	„hangsúlyozza a kölcsönös bizalmon és közös felelősségen alapuló, minden szinten megvalósuló erős társadalmi párbeszéd jelentőségét, ami az egyik legjobb eszköz a szerkezetátalakítási folyamatok előrejelzésével, megelőzésével és kezelésével kapcsolatos konszenzusos megoldások és közös megközelítések megtalálására; felhívja a tagállamokat, hogy valamennyi vonatkozó intézkedés kidolgozása során konzultáljanak a szociális partnerekkel; kéri a Bizottságot, hogy a nemzeti, regionális és helyi hatóságok, valamint az ágazatban tevékenykedő kkv-k által alkalmazott intézkedések alapján azonosítsa a bevált gyakorlatokat az idegenforgalmi ágazatra vonatkozó közös uniós stratégia kidolgozása érdekében;”
2.rész	„ismételten felkéri a Bizottságot, hogy a szociális partnerekkel való konzultációt követően minél hamarabb nyújtson be a munkavállalók tájékoztatásáról és a velük folytatott konzultációról, a szerkezetátalakítás előrejelzéséről és kezeléséről szóló jogi aktusra irányuló javaslatot a munkavállalók tájékoztatásáról és a velük folytatott konzultációról, a szerkezetátalakítás előrejelzéséről és kezeléséről szóló, 2013. január 15-i parlamenti állásfoglalásban található részletes ajánlásokat követve;”
PPE, Renew, ECR:
18.bek.
1.rész	„megismétli, hogy a légi utasok jogairól és a légi fuvarozók felelősségéről szóló 261/2004/EK rendelet módosítása tekintetében szükség van kötelező mechanizmusokra, amelyek fizetésképtelenség vagy csőd esetén fenntartják az utasok védelmének jelenlegi szintjét, többek között azáltal, hogy a légitársaságok garanciaalapokat hoznak létre vagy biztosítási szerződéseket kötnek, amelyek biztosítják a segítségnyújtást, a visszatérítést, a kártalanítást és az átfoglalást; hangsúlyozza, hogy az olyan utasokat, akik önálló szolgáltatást, például egyetlen járatot foglalnak le, ugyanolyan védelemben kell részesíteni, mint az utazási csomagot foglaló utasokat, különösen azért, mert a fogyasztók egyre inkább csak járatot foglalnak;” az alábbiak kivételével: „kötelező”, „többek között azáltal, hogy a légitársaságok garanciaalapokat hoznak létre vagy biztosítási szerződéseket kötnek, amelyek biztosítják a segítségnyújtást, a visszatérítést, a kártalanítást és az átfoglalást;” „ugyanolyan” és „mint az utazási csomagot foglaló utasokat”
2.rész	a „kötelező” kifejezés
3.rész	„többek között azáltal, hogy a légitársaságok garanciaalapokat hoznak létre vagy biztosítási szerződéseket kötnek, amelyek biztosítják a segítségnyújtást, a visszatérítést, a kártalanítást és az átfoglalást”, „ugyanolyan” és „mint az utazási csomagot foglaló utasokat”
4.rész	„ezért kéri, hogy a közlekedési, a szállásszervezési és az idegenforgalmi ágazatban harmonizálják a legmagasabb szintű normákat a fogyasztói jogok terén;” az alábbiak kivételével: „legmagasabb szintű”
5.rész	a „minimális” kifejezés
6.rész	a „legmagasabb szintű” kifejezés
Egyéb

Juozas Olekas (S&D képviselőcsoport) szintén aláírta az 1-6. módosítást.

Alicia Homs Ginel (S&D képviselőcsoport) szintén aláírta a B9-0119/2019 sz. állásfoglalási indítványt.

Cláudia Monteiro de Aguiar és Elissavet Vozemberg-Vrionidi (PPE képviselőcsoport) szintén aláírták az RC-B9-0118/2019. sz. közös állásfoglalási indítványt.

7. A társaságiadó-információk egyes vállalkozások és fióktelepek általi közzététele - országonkénti nyilatkozatok

8. Az északkelet-szíriai török hadművelet és annak következményei

Állásfoglalásra irányuló indítványok: B9-0123/2019, B9-0125/2019, B9-0126/2019, B9-0127/2019, B9-0128/2019, B9-0129/2019, B9-0133/2019


Tárgy	Mód. sz.	Szerző	NSz stb.	Szavazat	NSz/ESz – észrevételek
Közös állásfoglalási indítvány: RC-B9-0123/2019 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, GUE/NGL)
2.bek.	3	ID:		-
3.bek.	1	a képviselők 1/20-a	ESz	-	267, 330, 40
4.bek.	4	ID:		-
4.bek.	13	GUE/NGL	NSz	-	96, 516, 25
5.bek.	14	GUE/NGL	NSz	-	61, 503, 71
6.bek.	15	GUE/NGL		-
	17	GUE/NGL	NSz	-	154, 380, 90
	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	+
			2	+
6.bek. után	16	GUE/NGL	rész.
			1/NSz	-	103, 470, 60
			2/NSz	↓
7.bek.	12	GUE/NGL	NSz	-	66, 503, 60
8.bek.	5	ID:		-
9.bek.	6	ID:		-
10.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	+
			2	+
17.bek.	7	ID:		-
18.bek.	bek.	eredeti szöveg	NSz	+	562, 29, 43
18.bek. után	8	ID:	NSz	-	122, 460, 50
18.bek. után	10	ID:	NSz	-	97, 496, 40
19.bek.	9	ID:		-
20.bek.	11	GUE/NGL		-
A.preb.	2	ID:	NSz	-	95, 522, 8
szavazás: állásfoglalás (a szöveg egésze)				+
Képviselőcsoportok állásfoglalási indítványai
B9-0123/2019		Verts/ALE		↓
B9-0125/2019		Renew		↓
B9-0126/2019		ID:		↓
B9-0127/2019		PPE		↓
B9-0128/2019		GUE/NGL		↓
B9-0129/2019		S&D		↓
B9-0133/2019		ECR		↓


Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek
GUE/NGL	12., 13., 14., 16., 17. mód. 18. bek.
ID:	2., 8. és 10. mód.


Külön szavazásra irányuló kérelmek
GUE/NGL:	18.bek.


Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek
GUE/NGL:
6.bek.
1.rész	A teljes szöveg, kivéve: „a szíriai állam egysége, szuverenitása és területi integritása mellett;”
2.rész	a fenti szövegrész
10.bek.
1.rész	„felszólítja a Tanácsot, hogy – az alapvető jogok belső elnyomásáért felelős török tisztviselőkre vonatkozó hasonló javaslat mellett – vezessen be célzott szankciókat és vízumtilalmakat a jelenlegi katonai beavatkozás során elkövetett emberi jogi jogsértésekért felelős török tisztviselők tekintetében;”
2.rész	„sürgeti valamennyi tagállamot, hogy biztosítsák a Szíriával szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2013/255/KKBP tanácsi határozat teljes körű betartását, különösen az ott felsorolt személyek vagyoni eszközeinek befagyasztását, valamint a szíriai rezsim révén előnyben részesülő vagy azt támogató személyek belépésének korlátozását;”
ID:
16.mód.
1.rész	A teljes szöveg, kivéve: „az USA és szövetségesei”
2.rész	a fenti szövegrész

Egyéb

Marcel Kolaja és Mikuláš Peksa (Verts/ALE képviselőcsoport) szintén aláírták a B9-0123/2019 sz. állásfoglalási indítványt.

Dimitrios Papadimoulis és Stelios Kouloglou (GUE/NGL képviselőcsoport) szintén aláírta az RC-B9-0123/2019. sz. közös állásfoglalási indítványt.

Fabio Massimo Castaldo szintén aláírta az RC-B9-0123/2019 sz. közös állásfoglalási indítványt.

9. Kutatás-mentés a Földközi-tengeren

Állásfoglalásra irányuló indítványok: B9-0130/2019, B9-0131/2019, B9-0132/2019, B9-0154/2019


Tárgy	Mód. sz.	Szerző	NSz stb.	Szavazat	NSz/ESz – észrevételek
Állásfoglalásra irányuló indítvány B9-0130/2019 (ECR képviselőcsoport)
szavazás: állásfoglalás (a szöveg egésze)				-
Állásfoglalásra irányuló indítvány B9-0131/2019 (ID képviselőcsoport)
szavazás: állásfoglalás (a szöveg egésze)				-
Állásfoglalásra irányuló indítvány B9-0132/2019 (PPE képviselőcsoport)
szavazás: állásfoglalás (a szöveg egésze)				-
Állásfoglalási indítvány: B9-0154/2019 (LIBE bizottság)
1.bek.	41	ECR	NSz	-	174, 435, 19
2.bek.	42S:	ECR	NSz	-	169, 460, 4
	17	ID:		-
	1	S&D, Verts/ALE	ESz	+	308, 305, 13
	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	↓
			2	↓
3.bek.	43S:	ECR	NSz	-	169, 443, 10
4.bek.	18	ID:		-
4.bek.	44= 59=	ECR PPE	NSz	-	311, 314, 6
5.bek.	60S:	PPE	NSz	-	297, 325, 7
5.bek.	19	ID:		-
7.bek.	45S:	ECR	NSz	-	172, 456, 4
7.bek.	20	ID:		-
7.bek. után	46	ECR	NSz	-	309, 315, 7
8.bek.	21S= 47S= 61S=	ID ECR PPE	NSz	+	309, 307, 16
8.bek. után	29	GUE/NGL	NSz	-	120, 508, 5
8.bek. után	48	ECR	NSz	-	303, 305, 21
9.bek.	49S:	ECR	NSz	-	176, 447, 10
	22	ID:	NSz	-	156, 454, 18
	62	PPE	NSz	-	191, 405, 33
	77	Renew	ESz	+	372, 248, 12
	2	S&D, Verts/ALE		↓
10.bek.	63S:	PPE	NSz	-	280, 312, 27
	23	ID:		-
	78	Renew		+
10.bek. után	64	PPE	rész.
			1/NSz	+	462, 138, 25
			2/NSz	+	321, 277, 27
			3/NSz	+	525, 80, 25
11.bek.	50S:	ECR	NSz	-	289, 326, 14
	65	PPE	rész.
			1/NSz	-	282, 295, 52
			2/NSz	-	189, 419, 18
12.bek.	51S:	ECR	NSz	-	193, 427, 10
	24	ID:		-
	66	PPE	rész.
			1/NSz	+	447, 60, 118
			2/NSz	+	460, 96, 68
12.bek. után	52	ECR	NSz	-	164, 455, 10
13.bek.	53S	ECR	NSz	-	175, 445, 10
	3	S&D, Verts/ALE		-
	67	PPE	NSz	+	287, 226, 114
	79	Renew	ESz	+	365, 217, 44
	80	Renew	rész.
			1/NSz	+	442, 162, 19
			2/NSz	+	382, 234, 10
			3/NSz	-	298, 311, 9
			4/NSz	+	364, 236, 26
13.bek. után	54	ECR	NSz	-	105, 442, 80
	68	PPE	NSz	+	368, 229, 29
	69	PPE	rész.
			1/NSz	+	315, 299, 8
			2/NSz	+	502, 92, 28
			3/NSz	+	319, 278, 28
	70	PPE	NSz	+	322, 273, 26
	71	PPE	NSz	+	314, 273, 33
	72	PPE	NSz	-	188, 417, 19
14.bek.	55S:	ECR	NSz	-	154, 455, 11
14.bek.	25	ID:		-
14.bek. után	56	ECR	NSz	-	154, 456, 6
15.bek.	26S= 57S=	ID ECR	NSz	-	181, 428, 7
	81	Renew	ESz	+	400, 201, 12
	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	↓
			2	↓
16.bek.	58S	ECR	NSz	-	185, 422, 9
18.bek.	27	ID:		-
	73	PPE	ESz	+	360, 230, 28
	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	↓
			2	↓
A.preb.	30	ECR	NSz	-	165, 435, 16
	4	ID:		-
	28	GUE/NGL		-
B.preb.	5	ID:	NSz	-	148, 459, 11
C.preb.	6	ID:		-
F.preb.	7	ID:		-
H.preb.	8	ID:	NSz	-	162, 444, 5
I.preb.	31	ECR	NSz	-	164, 442, 9
I.preb.	74	Renew		+
J.preb.	32	ECR	NSz	-	292, 322, 5
J.preb.	9	ID:	NSz	-	149, 442, 23
K.preb.	10S= 33S=	ID ECR	NSz	-	152, 464, 3
L.preb.	34S	ECR	NSz	-	285, 321, 9
M.preb.	35S:	ECR	NSz	-	260, 325, 28
O.preb.	11	ID:	NSz	-	148, 463, 4
O.preb.	75	Renew		+
P.preb.	36	ECR	NSz	-	287, 326, 4
Q.preb.	12	ID:	NSz	-	130, 457, 27
R.preb.	13S= 37S=	ID ECR	NSz	-	134, 457, 28
S.preb.	38S	ECR	NSz	-	291, 319, 7
	14	ID:		-
	76	Renew	ESz	+	312, 277, 28
T.preb.	15S	ID:		-
V.preb.	39	ECR	NSz	-	152, 451, 11
W.preb.	16S= 40S=	ID ECR	NSz	-	161, 449, 7
szavazás: állásfoglalás (a szöveg egésze)			NSz	-	288, 290, 36


Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek
ECR	30., 31., 32., 33., 34/35., 36., 37., 38., 39., 40., 41., 42., 43., 44., 45., 46., 47., 51., 52., 53., 54., 55., 56., 57. és 58. mód.
S&D:	zárószavazás
Verts/ALE:	64.(2. rész), 69. (2. rész), 80. (2. rész), 42. (1. rész) mód. zárószavazás
PPE:	59., 62., 64., 66., 67., 68., 69., 70., 71. mód.
ID:	5., 8., 9., 11., 12., 22. mód. zárószavazás
GUE/NGL:	29., 59., 60., 61., 63., 64., 65., 68., 69., 72., 80. mód.


Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek
Renew:
18.bek.
1.rész	a teljes szöveg, kivéve: „és a kutatás-mentési tevékenységet végző nem kormányzati szervezeteknek.”
2.rész	a fenti szövegrész
PPE:
2.bek.
1.rész	A teljes szöveg, kivéve: „felhívja a Bizottságot, hogy politikailag és pénzügyileg támogassa az ilyen kezdeményezéseket;”
2.rész	a fenti szövegrész
ID:
65.mód.
1.rész	a teljes szöveg, kivéve az alábbi szó törlése: „alkalmazandó”
2.rész	ez a törlés
66.mód.
1.rész	A teljes szöveg, kivéve: „biztonságos”
2.rész	a fenti szövegrész
Renew, PPE:
15.bek.
1.rész	a teljes szöveg, kivéve: „vagy az EU-ba függetlenül érkező”
2.rész	a fenti szövegrész
Verts/ALE, ID:
64.mód.
1.rész	a teljes szöveg, kivéve: „folytassa együttműködését Líbiával” és „valamint az emberi jogok líbiai hatóságok általi tiszteletben tartásának biztosítása céljából”
2.rész	„folytassa együttműködését Líbiával”
3.rész	„valamint az emberi jogok líbiai hatóságok általi tiszteletben tartásának biztosítása céljából”
69.mód.
1.rész	a szöveg egésze az alábbi részek kivételével: „továbbra is kövesse nyomon az emberi jogok helyzetét” és „és nyújtson további képzést, felszerelést és kapacitásépítési támogatást Líbiában;”
2.rész	„továbbra is kövesse nyomon az emberi jogok helyzetét”
3.rész	„és nyújtson további képzést, felszerelést és kapacitásépítési támogatást Líbiában;”
Verts/ALE, GUE/NGL:
80.mód.
1.rész	a teljes szöveg, kivéve: „menekültstátuszt élvező”, „a menedékjog iránti kérelmek feldolgozásában” és „a térségben található biztonságos harmadik országokban”
2.rész	„menekültstátuszt élvező”
3.rész	„a menedékjog iránti kérelmek feldolgozásában”
4.rész	„a térségben található biztonságos harmadik országokban”

10. Az Észak-Macedóniával és Albániával folytatandó csatlakozási tárgyalások megkezdése

Állásfoglalásra irányuló indítvány: B9-0155/2019, B9-0156/2019, B9-0157/2019, B9-0158/2019, B9-0159/2019, B9-0160/2019, B9-0161/2019


Tárgy	Mód. sz.	Szerző	NSz stb.	Szavazat	NSz/ESz – észrevételek
Közös állásfoglalási indítvány: RC-B9-0156/2019 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL)
1.bek.	4	ID:		-
	1	Renew	NSz	-	68, 479, 38
	15	S&D	rész.
			1/NSz	-	221, 352, 9
			2/NSz	-	153, 417, 16
	11	GUE/NGL		-
2.bek.	16	S&D	NSz	-	197, 369, 8
	12	GUE/NGL	NSz	-	68, 489, 27
	bek.	eredeti szöveg	NSz	+	504, 50, 31
3.bek.	5	ID:		-
3.bek.	13	GUE/NGL		-
5.bek. után	2	Renew	NSz	-	84, 480, 21
	3	Renew	NSz	-	87, 440, 58
	14	GUE/NGL		-
10.bek.	bek.	eredeti szöveg	NSz	+	457, 114, 9
13.bek.	6	ID:		-
	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	+
			2	+
14.bek.	7	ID:		-
15.bek.	bek.	eredeti szöveg	NSz	+	472, 81, 30
7.bev. hiv.	8S	GUE/NGL		-
A.preb.	bek.	eredeti szöveg	NSz	+	465, 82, 37
B.preb.	bek.	eredeti szöveg	NSz	+	466, 82, 35
I.preb.	10	GUE/NGL	NSz	-	263, 271, 50
I.preb. után	17	S&D	NSz	-	278, 298, 11
J.preb.	9	GUE/NGL		-
szavazás: állásfoglalás (a szöveg egésze)			NSz	+	412, 136, 30
Képviselőcsoportok állásfoglalási indítványai
B9-0155/2019		ID	NSz	↓
B9-0156/2019		ECR	NSz	↓
B9-0157/2019		Verts/ALE	NSz	↓
B9-0158/2019		GUE/NGL	NSz	↓
B9-0159/2019		S&D	NSz	↓
B9-0160/2019		Renew	NSz	↓
B9-0161/2019		PPE	NSz	↓


Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek
S&D:	15., 16., 17. mód. zárószavazás
Verts/ALE:	1., 2., 3. mód. zárószavazás (RC-B9-0156/2019) zárószavazás a 7 állásfoglalási indítványról
GUE/NGL:	2.bek. 10., 12. mód. zárószavazás (RC-B9-0156/2019)
Renew:	2., 3. mód. A., B. preb 10., 15. bek.


Külön szavazásra irányuló kérelmek
Renew:	A., B. preb 10., 15. bek.


Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek
S&D:
15.mód.
1.rész	A szöveg egésze, az alábbi kifejezések felcserélésével: „Dánia és Hollandia” és „más országok”
2.rész	a kifejezések felcserélése
13.bek.
1.rész	a teljes szöveg, kivéve: „át kell tekintenie a bővítési politikát, figyelemmel” és „úgy véli továbbá, hogy a Bizottságnak ennek megfelelően át kell értékelnie és módosítania kell 2018. februári nyugat-balkáni stratégiáját;”
2.rész	a fenti szövegrész

Egyéb

Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Ioan-Rareş Bogdan és Peter Pollák (PPE képviselőcsoport) szintén aláírták az RC-B9-0156/2019. sz. közös állásfoglalási indítványt.

François Alfonsi (Verts/ALE képviselőcsoport) szintén aláírta a B9-0157/2019. sz. állásfoglalásra irányuló indítványt.

Utolsó frissítés: 2020. január 6.

Jogi nyilatkozat - Adatvédelmi szabályzat