Processo verbale - Risultati delle votazioni

Choisissez la langue de votre document :

Indice

Processo verbale

Votazioni

Votazioni per appello nominale

Testi approvati

Resoconto integrale

Processo verbale - Risultati delle votazioni

158k

147k

43k

Giovedì 24 ottobre 2019 - Strasburgo

Significato delle abbreviazioni e dei simboli utilizzati

1. Situazione delle persone LGBTI in Uganda

2. Egitto

3. La nuova proposta di Codice penale in Indonesia

4. Sostegno finanziario agli Stati membri al fine di coprire il gravoso onere finanziario loro inflitto a seguito del recesso del Regno Unito dall'Unione senza accordo ***I

5. Obiezione a norma dell'articolo 112 del regolamento: concessione di un'autorizzazione parziale per un uso del triossido di cromo (Cromomed S. A. e altri)

6. Conseguenze del fallimento del gruppo Thomas Cook

Proposte di risoluzione: B9-0118/2019, B9-0119/2019, B9-0120/2019, B9-0121/2019, B9-0122/2019, B9-0124/2019


Oggetto	Em.n.	Autore	AN, ecc.	Votazione	Votazioni per AN/VE – osservazioni
Proposta di risoluzione comune RC-B9-0118/2019 (PPE, S&D, Renew, ECR, GUE/NGL)
dopo § 2	8	GUE/NGL	AN	+	474, 104, 49
§ 10	§	testo originale	vd	+
dopo § 11	1	S&D	AN	-	256, 309, 59
	2	S&D	AN	-	260, 318, 58
	3	S&D	AN	+	477, 154, 11
	4	S&D	AN	-	272, 310, 56
	5	S&D	AN	-	303, 321, 12
	6	S&D	AN	-	249, 382, 9
§ 14	§	testo originale	vs
			1/AN	+	597, 30, 11
			2/AN	+	315, 270, 56
§ 18	§	testo originale	vs
			1/AN	+	548, 87, 3
			2/AN	+	434, 193, 7
			3/AN	+	499, 135, 5
			4/AN	+	418, 203, 13
			5/AN	-	253, 374, 11
			6/AN	+	351, 272, 10
cons J	§	testo originale	vd	+
dopo cons M	7	PPE		+
votazione: risoluzione (l'insieme del testo)				+
Proposte di risoluzione dei gruppi politici
B9-0118/2019		Renew		↓
B9-0119/2019		S&D		↓
B9-0120/2019		PPE		↓
B9-0121/2019		ID		↓
B9-0122/2019		ECR		↓
B9-0124/2019		GUE/NGL		↓


Richieste di votazione per appello nominale
GUE/NGL:	em 8
S&D:	§§ 14, 18; emm 1, 2, 3, 4, 5, 6


Richieste di votazione distinta
ECR:	cons J § 10


Richieste di votazione per parti separate
ECR, PPE:
§ 14
prima parte:	"sottolinea l'importanza di un dialogo sociale costante, a tutti i livelli, basato sulla fiducia reciproca e sulla responsabilità condivisa, quale uno dei migliori strumenti per trovare soluzioni consensuali e approcci comuni per anticipare, prevenire e gestire il processo di ristrutturazione; invita gli Stati membri a consultare le parti sociali all'atto di elaborare tutte le misure pertinenti; chiede alla Commissione di individuare le migliori pratiche in base alle misure applicate dalle autorità nazionali, regionali e locali, nonché a quelle adottate dalle PMI del settore, al fine di delineare una strategia comune dell'UE per il settore del turismo;"
seconda parte:	"ribadisce il suo invito alla Commissione di presentare, previa consultazione delle parti sociali interessate, una proposta di atto giuridico sul diritto dei lavoratori all'informazione e alla consultazione, nonché sull'anticipazione e la gestione delle ristrutturazioni, seguendo le raccomandazioni particolareggiate figuranti nella risoluzione del Parlamento europeo del 15 gennaio 2013 sull'informazione e la consultazione dei lavoratori, l'anticipazione e la gestione delle ristrutturazioni;"
PPE, Renew, ECR:
§ 18
prima parte:	"ribadisce la necessità, per quanto riguarda la modifica del regolamento (CE) n. 261/2004, di applicare i diritti dei passeggeri del trasporto aereo e la responsabilità del vettore aereo, nonché di istituire meccanismi obbligatori per mantenere l'attuale livello di protezione dei passeggeri in caso di insolvenza o fallimento, anche attraverso la creazione di fondi di garanzia o di contratti di assicurazione da parte delle compagnie aeree che garantiscano assistenza, rimborso, risarcimento e riprotezione dei passeggeri; sottolinea che i passeggeri che hanno prenotato un servizio indipendente, quale il solo volo, dovrebbero essere tutelati allo stesso modo di quei passeggeri che hanno acquistato un pacchetto turistico, soprattutto perché i consumatori acquistano sempre più spesso biglietti aerei venduti separatamente;" tranne i termini "obbligatori", "in caso di insolvenza o fallimento, anche attraverso la creazione di fondi di garanzia o di contratti di assicurazione da parte delle compagnie aeree che garantiscano assistenza, rimborso, risarcimento e riprotezione dei passeggeri" "alla pari" e "dei passeggeri che hanno acquistato un pacchetto turistico"
seconda parte:	il termine "obbligatori"
terza parte:	"in caso di insolvenza o fallimento, anche attraverso la creazione di fondi di garanzia o di contratti di assicurazione da parte delle compagnie aeree che garantiscano assistenza, rimborso, risarcimento e riprotezione dei passeggeri", "alla pari" e "dei passeggeri che hanno acquistato un pacchetto turistico"
quarta parte:	"chiede pertanto un'armonizzazione minima al livello delle norme più rigorose in materia di diritti dei consumatori nel settore dei trasporti e del turismo;" tranne i termini "minima" e "al livello delle norme più rigorose"
quinta parte:	il termine "minima"
sesta parte:	i termini "al livello delle norme più rigorose"

Varie
Juozas Olekas (gruppo S&D) è altresì firmatario degli emendamenti 1-6.

Alicia Homs Ginel (gruppo S&D) è altresì firmataria della proposta di risoluzione B9-0119/2019.

Cláudia Monteiro de Aguiar e Elissavet Vozemberg-Vrionidi (gruppo PPE) sono altresì firmatarie della proposta di risoluzione comune RC-B9-0118/2019.

7. Situazione relativa alla comunicazione delle informazioni sull'imposta sul reddito da parte di talune imprese e succursali - relazioni pubbliche paese per paese

8. L'operazione militare turca nel nord-est della Siria e le sue conseguenze

Proposte di risoluzione: B9-0123/2019, B9-0125/2019, B9-0126/2019, B9-0127/2019, B9-0128/2019, B9-0129/2019, B9-0133/2019


Oggetto	Em.n.	Autore	AN, ecc.	Votazione	Votazioni per AN/VE – osservazioni
Proposta di risoluzione comune RC-B9-0123/2019 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, GUE/NGL)
§ 2	3	ID		-
§ 3	1	1/20 dei deputati	VE	-	267, 330, 40
§ 4	4	ID		-
§ 4	13	GUE/NGL	AN	-	96, 516, 25
§ 5	14	GUE/NGL	AN	-	61, 503, 71
§ 6	15	GUE/NGL		-
	17	GUE/NGL	AN	-	154, 380, 90
	§	testo originale	vs
			1	+
			2	+
dopo § 6	16	GUE/NGL	vs
			1/AN	-	103, 470, 60
			2/AN	↓
§ 7	12	GUE/NGL	AN	-	66, 503, 60
§ 8	5	ID		-
§ 9	6	ID		-
§ 10	§	testo originale	vs
			1	+
			2	+
§ 17	7	ID		-
§ 18	§	testo originale	AN	+	562, 29, 43
dopo § 18	8	ID	AN	-	122, 460, 50
dopo § 18	10	ID	AN	-	97, 496, 40
§ 19	9	ID		-
§ 20	11	GUE/NGL		-
cons A	2	ID	AN	-	95, 522, 8
votazione: risoluzione (l'insieme del testo)				+
Proposte di risoluzione dei gruppi politici
B9-0123/2019		Verts/ALE		↓
B9-0125/2019		Renew		↓
B9-0126/2019		ID		↓
B9-0127/2019		PPE		↓
B9-0128/2019		GUE/NGL		↓
B9-0129/2019		S&D		↓
B9-0133/2019		ECR		↓


Richieste di votazione per appello nominale
GUE/NGL	emm 12, 13, 14, 16, 17; § 18
ID:	emm 2, 8, 10


Richieste di votazione distinta
GUE/NGL:	§ 18


Richieste di votazione per parti separate
GUE/NGL:
§ 6
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini: "basata sul riconoscimento dell'unità, della sovranità e dell'integrità territoriale dello Stato siriano"
seconda parte:	tali termini
§ 10
prima parte:	"invita il Consiglio a introdurre una serie di sanzioni e di divieti di concessione del visto mirati, da imporre ai funzionari turchi responsabili delle violazioni dei diritti umani durante l'attuale intervento militare, parallelamente a una proposta analoga in relazione ai funzionari turchi responsabili della repressione interna dei diritti fondamentali;"
seconda parte:	"esorta tutti gli Stati membri a garantire il pieno rispetto della decisione 2013/255/PESC del Consiglio relativa a misure restrittive nei confronti della Siria, in particolare per quanto concerne il congelamento dei beni dei soggetti ivi elencati e le restrizioni all'ammissione previste per le persone che traggono vantaggio dal regime in Siria o lo sostengono;"
ID:
em 16
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini: "dagli Stati Uniti e dai loro alleati"
seconda parte:	tali termini

Varie

Marcel Kolaja e Mikuláš Peksa (gruppo Verts/ALE) sono altresì firmatari della proposta di risoluzione B9-0123/2019.

Dimitrios Papadimoulis e Stelios Kouloglou (gruppo GUE/NGL) sono altresì firmatari della proposta di risoluzione comune RC-B9-0123/2019.

Fabio Massimo Castaldo è altresì firmatario della proposta di risoluzione comune RC-B9-0123/2019.

9. Ricerca e soccorso nel Mediterraneo

Proposte di risoluzione: B9-0130/2019, B9-0131/2019, B9-0132/2019, B9-0154/2019


Oggetto	Em.n.	Autore	AN, ecc.	Votazione	Votazioni per AN/VE – osservazioni
Proposta di risoluzione B9-0130/2019 (gruppo ECR)
votazione: risoluzione (l'insieme del testo)				-
Proposta di risoluzione B9-0131/2019 (gruppo ID)
votazione: risoluzione (l'insieme del testo)				-
Proposta di risoluzione B9-0132/2019 (gruppo PPE)
votazione: risoluzione (l'insieme del testo)				-
Proposta di risoluzione B9-0154/2019 (commissione LIBE)
§ 1	41	ECR	AN	-	174, 435, 19
§ 2	42S	ECR	AN	-	169, 460, 4
	17	ID		-
	1	S&D, Verts/ALE	VE	+	308, 305, 13
	§	testo originale	vs
			1	↓
			2	↓
§ 3	43S	ECR	AN	-	169, 443, 10
§ 4	18	ID		-
§ 4	44= 59=	ECR PPE	AN	-	311, 314, 6
§ 5	60S	PPE	AN	-	297, 325, 7
§ 5	19	ID		-
§ 7	45S	ECR	AN	-	172, 456, 4
§ 7	20	ID		-
dopo § 7	46	ECR	AN	-	309, 315, 7
§ 8	21S= 47S= 61S=	ID ECR PPE	AN	+	309, 307, 16
dopo § 8	29	GUE/NGL	AN	-	120, 508, 5
dopo § 8	48	ECR	AN	-	303, 305, 21
§ 9	49S	ECR	AN	-	176, 447, 10
	22	ID	AN	-	156, 454, 18
	62	PPE	AN	-	191, 405, 33
	77	Renew	VE	+	372, 248, 12
	2	S&D, Verts/ALE		↓
§ 10	63S	PPE	AN	-	280, 312, 27
	23	ID		-
	78	Renew		+
dopo § 10	64	PPE	vs
			1/AN	+	462, 138, 25
			2/AN	+	321, 277, 27
			3/AN	+	525, 80, 25
§ 11	50S	ECR	AN	-	289, 326, 14
	65	PPE	vs
			1/AN	-	282, 295, 52
			2/AN	-	189, 419, 18
§ 12	51S	ECR	AN	-	193, 427, 10
	24	ID		-
	66	PPE	vs
			1/AN	+	447, 60, 118
			2/AN	+	460, 96, 68
dopo § 12	52	ECR	AN	-	164, 455, 10
§ 13	53S	ECR	AN	-	175, 445, 10
	3	S&D, Verts/ALE		-
	67	PPE	AN	+	287, 226, 114
	79	Renew	VE	+	365, 217, 44
	80	Renew	vs
			1/AN	+	442, 162, 19
			2/AN	+	382, 234, 10
			3/AN	-	298, 311, 9
			4/AN	+	364, 236, 26
dopo § 13	54	ECR	AN	-	105, 442, 80
	68	PPE	AN	+	368, 229, 29
	69	PPE	vs
			1/AN	+	315, 299, 8
			2/AN	+	502, 92, 28
			3/AN	+	319, 278, 28
	70	PPE	AN	+	322, 273, 26
	71	PPE	AN	+	314, 273, 33
	72	PPE	AN	-	188, 417, 19
§ 14	55S	ECR	AN	-	154, 455, 11
§ 14	25	ID		-
dopo § 14	56	ECR	AN	-	154, 456, 6
§ 15	26S= 57S=	ID ECR	AN	-	181, 428, 7
	81	Renew	VE	+	400, 201, 12
	§	testo originale	vs
			1	↓
			2	↓
§ 16	58S	ECR	AN	-	185, 422, 9
§ 18	27	ID		-
	73	PPE	VE	+	360, 230, 28
	§	testo originale	vs
			1	↓
			2	↓
cons A	30	ECR	AN	-	165, 435, 16
	4	ID		-
	28	GUE/NGL		-
cons B	5	ID	AN	-	148, 459, 11
cons C	6	ID		-
cons F	7	ID		-
cons H	8	ID	AN	-	162, 444, 5
cons I	31	ECR	AN	-	164, 442, 9
cons I	74	Renew		+
cons J	32	ECR	AN	-	292, 322, 5
cons J	9	ID	AN	-	149, 442, 23
cons K	10S= 33S=	ID ECR	AN	-	152, 464, 3
cons L	34S	ECR	AN	-	285, 321, 9
cons M	35S	ECR	AN	-	260, 325, 28
cons O	11	ID	AN	-	148, 463, 4
cons O	75	Renew		+
cons P	36	ECR	AN	-	287, 326, 4
cons Q	12	ID	AN	-	130, 457, 27
cons R	13S= 37S=	l	AN	-	134, 457, 28
cons S	38S	ECR	AN	-	291, 319, 7
	14	ID		-
	76	Renew	VE	+	312, 277, 28
cons T	15S	ID		-
cons V	39	ECR	AN	-	152, 451, 11
cons W	16S= 40S=	ID ECR	AN	-	161, 449, 7
votazione: risoluzione (l'insieme del testo)			AN	-	288, 290, 36


Richieste di votazione per appello nominale
ECR:	emm 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58
S&D:	votazione finale
Verts/ALE:	em 64 (seconda parte), 69 (seconda parte), 80 (seconda parte); votazione finale
PPE:	emm 59, 62, 64, 66, 67, 68, 69, 70, 71
ID:	emm 5, 8, 9, 11, 12, 22; votazione finale
GUE/NGL:	emm 29, 59, 60, 61, 63, 64, 65, 68, 69, 72, 80


Richieste di votazione per parti separate
Renew:
§ 18
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini: "e alle ONG che conducono attività di ricerca e soccorso".
seconda parte:	tali termini
PPE:
§ 2
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini: "invita la Commissione a sostenere politicamente e finanziariamente tali iniziative;"
seconda parte:	tali termini
ID:
em 65
prima parte:	l'insieme del testo tranne la soppressione del termine "pertinente"
seconda parte:	tale soppressione
em 66
prima parte:	l'insieme del testo tranne il termine: "sicuri"
seconda parte:	tale termine
Renew, PPE:
§ 15
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini: "o che sono giunte autonomamente nell'UE"
seconda parte:	tali termini
Verts/ALE, ID:
em 64
prima parte:	insieme del testo tranne i termini: "proseguire la cooperazione con la Libia per" e "nonché per garantire il rispetto dei diritti umani da parte delle autorità libiche"
seconda parte:	"proseguire la cooperazione con la Libia per"
terza parte:	"nonché per garantire il rispetto dei diritti umani da parte delle autorità libiche"
em 69
prima parte:	insieme del testo tranne i termini "a continuare a monitorare i diritti umani" e "e a continuare a fornire formazione, attrezzature e sostegno a favore dello sviluppo di capacità "
seconda parte:	i termini "a continuare a monitorare i diritti umani"
terza parte:	i termini "e a continuare a fornire formazione, attrezzature e sostegno a favore dello sviluppo di capacità"
Verts/ALE, GUE/NGL:
em 80
prima parte:	insieme del testo tranne i termini: "che beneficiano dello status di rifugiato", "a trattare le domande di asilo e" e "in paesi terzi sicuri nella regione;"
seconda parte:	"che beneficiano dello status di rifugiato"
terza parte:	"a trattare le domande di asilo e"
quarta parte:	"in paesi terzi sicuri nella regione;"

10. Apertura dei negoziati di adesione con la Macedonia del Nord e l'Albania

Proposta di risoluzione: B9-0155/2019, B9-0156/2019, B9-0157/2019, B9-0158/2019, B9-0159/2019, B9-0160/2019, B9-0161/2019


Oggetto	Em.n.	Autore	AN, ecc.	Votazione	Votazioni per AN/VE – osservazioni
Proposta di risoluzione comune RC-B9-0156/2019 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL)
§ 1	4	ID		-
	1	Renew	AN	-	68, 479, 38
	15	S&D	vs
			1/AN	-	221, 352, 9
			2/AN	-	153, 417, 16
	11	GUE/NGL		-
§ 2	16	S&D	AN	-	197, 369, 8
	12	GUE/NGL	AN	-	68, 489, 27
	§	testo originale	AN	+	504, 50, 31
§ 3	5	ID		-
§ 3	13	GUE/NGL		-
dopo § 5	2	Renew	AN	-	84, 480, 21
	3	Renew	AN	-	87, 440, 58
	14	GUE/NGL		-
§ 10	§	testo originale	AN	+	457, 114, 9
§ 13	6	ID		-
	§	testo originale	vs
			1	+
			2	+
§ 14	7	ID		-
§ 15	§	testo originale	AN	+	472, 81, 30
visto 7	8S	GUE/NGL		-
cons A	§	testo originale	AN	+	465, 82, 37
cons B	§	testo originale	AN	+	466, 82, 35
cons I	10	GUE/NGL	AN	-	263, 271, 50
dopo cons I	17	S&D	AN	-	278, 298, 11
cons J	9	GUE/NGL		-
votazione: risoluzione (l'insieme del testo)			AN	+	412, 136, 30
Proposte di risoluzione dei gruppi politici
B9-0155/2019		ID	AN	↓
B9-0156/2019		ECR	AN	↓
B9-0157/2019		Verts/ALE	AN	↓
B9-0158/2019		GUE/NGL	AN	↓
B9-0159/2019		S&D	AN	↓
B9-0160/2019		Renew	AN	↓
B9-0161/2019		PPE	AN	↓


Richieste di votazione per appello nominale
S&D:	emm 15, 16, 17; votazione finale
Verts/ALE:	emm 1, 2, 3; votazione finale (RC-B9-0156/2019 votazione finale sulle 7 proposte di risoluzione
GUE/NGL:	§ 2; emm 10, 12; votazione finale (RC-B9-0156/2019)
Renew:	emm 2, 3; cons A, B; §§ 10, 15


Richieste di votazione distinta
Renew:	cons A, B; §§ 10, 15


Richieste di votazione per parti separate
S&D:
em 15
prima parte:	insieme del testo tranne la sostituzione dei termini "Danimarca e Paesi Bassi" con termini "e altri paesi"
seconda parte:	la sostituzione di tali termini
§ 13
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini: "fare il punto sulla politica di allargamento, tenendo" e "reputa inoltre che la Commissione debba rivalutare e modificare opportunamente la strategia per i Balcani occidentali del febbraio 2018"
seconda parte:	tali termini

Varie

Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Ioan-Rareş Bogdan e Peter Pollák (gruppo PPE) sono altresì firmatari della proposta di risoluzione comune RC-B9-0156/2019.

François Alfonsi (gruppo Verts/ALE) è altresì firmatario della proposta di risoluzione B9-0157/2019.

Ultimo aggiornamento: 6 gennaio 2020

Note legali - Informativa sulla privacy