Protokoll - Omröstningsresultat - Torsdagen den 24 oktober 2019

Choisissez la langue de votre document :

Index

Protokoll

Omröstningar

Omröstningar med namnupprop

Antagna texter

Fullständigt förhandlingsreferat

Protokoll - Omröstningsresultat

157k

148k

44k

Torsdagen den 24 oktober 2019 - Strasbourg

Förkortningar och symboler

1. Situationen för HBTI-personer i Uganda

2. Egypten

3. Förslaget till ny strafflag i Indonesien

4. Ekonomiskt bistånd till medlemsstaterna för att minska den allvarliga ekonomiska börda som uppstår till följd av Förenade kungarikets utträde ur unionen utan avtal ***I

5. Invändning i enlighet md artikel 112: beviljande av tillstånd för användning av kromtrioxid (Cromomed S.A. m. fl.)

6. Konsekvenserna av Thomas Cook-koncernens konkurs

Resolutionsförslag: B9-0118/2019, B9-0119/2019, B9-0120/2019, B9-0121/2019, B9-0122/2019, B9-0124/2019


Avser	ÄF nr	Från	ONU osv.	Omröstning	ONU/EO – anmärkningar
Gemensamt förslag till resolution RC-B9-0118/2019 (PPE, S&D, Renew, ECR, GUE/NGL)
efter punkt 2	8	GUE/NGL	ONU	+	474, 104, 49
punkt 10		originaltexten	särsk.	+
efter punkt 11	1	S&D	ONU	-	256, 309, 59
	2	S&D	ONU	-	260, 318, 58
	3	S&D	ONU	+	477, 154, 11
	4	S&D	ONU	-	272, 310, 56
	5	S&D	ONU	-	303, 321, 12
	6	S&D	ONU	-	249, 382, 9
punkt 14		originaltexten	delad
			1 / ONU	+	597, 30, 11
			2 / ONU	+	315, 270, 56
punkt 18		originaltexten	delad
			1 / ONU	+	548, 87, 3
			2 / ONU	+	434, 193, 7
			3 / ONU	+	499, 135, 5
			4 / ONU	+	418, 203, 13
			5 / ONU	-	253, 374, 11
			6 / ONU	+	351, 272, 10
skäl J		originaltexten	särsk.	+
efter skäl M	7	PPE		+
omröstning: resolution (texten i sin helhet)				+
Resolutionsförslag från politiska grupper
B9-0118/2019		Renew		↓
B9-0119/2019		S&D		↓
B9-0120/2019		PPE		↓
B9-0121/2019		ID		↓
B9-0122/2019		ECR		↓
B9-0124/2019		GUE/NGL		↓


Begäranden om omröstning med namnupprop
GUE/NGL	ÄF 8
S&D:	punkterna 14, 18; ÄF 1, 2, 3, 4, 5, 6


Begäranden om särskild omröstning
ECR:	skäl J: punkt 10


Begäranden om delad omröstning
ECR, PPE:
punkt 14
Första delen	”Europaparlamentet understryker att en ständig social dialog på alla nivåer, som grundar sig på ömsesidigt förtroende och delat ansvar, är ett av de bästa verktygen för att finna samförståndslösningar och gemensamma strategier när det gäller att förutse, förebygga och hantera omstruktureringsprocesser. Parlamentet uppmanar medlemsstaterna att samråda med arbetsmarknadens parter vid utarbetandet av alla relevanta åtgärder. Parlamentet uppmanar kommissionen att fastställa bästa praxis på grundval av de åtgärder som vidtas av nationella, regionala och lokala myndigheter, och de åtgärder som vidtas av små och medelstora företag i sektorn, i syfte att utarbeta en gemensam EU-strategi för turistnäringen.”
Andra delen	”Parlamentet upprepar sin begäran till kommissionen att, efter samråd med relevanta parter på arbetsmarknaden, lägga fram ett lagförslag om arbetstagares rätt till information och samråd och om planering och hantering av omstruktureringar, i enlighet med de utförliga rekommendationerna i parlamentets resolution av den 15 januari 2013 om information till och samråd med anställda, planering och hantering av omstruktureringar.”
PPE, Renew, ECR:
punkt 18
Första delen	Europaparlamentet upprepar behovet av obligatoriska mekanismer, vad gäller ändringen av förordning (EG) nr 261/2004 om säkerställande av flygpassagerares rättigheter och lufttrafikföretags skadeståndsansvar, för att upprätthålla den nuvarande skyddsnivån för passagerare i händelse av insolvens eller konkurs, bl.a. genom att flygbolag skapar garantifonder eller försäkringskontrakt som garanterar assistans, återbetalning, kompensation och ombokning. Parlamentet betonar att passagerare som bokat en fristående tjänst, såsom endast en flygresa, bör få samma skydd som passagerare som har bokat ett resepaket, särskilt eftersom konsumenter i allt högre grad bokar separata flygbiljetter. Utom orden “obligatoriska”, ”i händelse av insolvens eller konkurs, bl.a. genom att flygbolag skapar garantifonder eller försäkringskontrakt som garanterar assistans, återbetalning, kompensation och ombokning”, ”samma” och ”som passagerare som har bokat ett resepaket”.
Andra delen	Ordet “obligatoriska”
Tredje delen	”i händelse av insolvens eller konkurs, bl.a. genom att flygbolag skapar garantifonder eller försäkringskontrakt som garanterar assistans, återbetalning, kompensation och ombokning” ”samma” och ”som passagerare som har bokat ett resepaket”.
Fjärde delen	”Parlamentet efterlyser därför en minimiharmonisering av de högsta standarderna vad gäller konsumenträttigheter inom transport- och turistnäringen.” Utom ordledet ” minimi-” (i ordet ”minimiharmonisering”) och orden ”de högsta standarderna vad gäller”
Femte delen	ordledet ”minimi-” (i ordet ”minimiharmonisering”)
Sjätte delen	orden ”de högsta standarderna vad gäller”

Övrigt:
Juozas Olekas (S&D-gruppen) hade också undertecknat ÄF 1-6.

Alicia Homs Ginel (S&D-gruppen) hade också undertecknat resolutionsförslag B9-0119/2019.

Cláudia Monteiro de Aguiar och Elissavet Vozemberg-Vrionidi (PPE-gruppen) hade också undertecknat det gemensamma förslaget till resolution RC-B9-0118/2019.

7. Läget avseende offentliggörandet av inkomstskatteuppgifter för vissa företag och filialer – offentlig rapportering land för land

8. Turkiets militära operationer i nordöstra Syrien och konsekvenserna av dessa

Resolutionsförslag: B9-0123/2019, B9-0125/2019, B9-0126/2019, B9-0127/2019, B9-0128/2019, B9‑0129/2019, B9-0133/2019


Avser	ÄF nr	Från	ONU osv.	Omröstning	ONU/EO – anmärkningar
Gemensamt förslag till resolution RC-B9-0123/2019 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, GUE/NGL)
punkt 2	3	ID		-
punkt 3	1	1/20 ledamöterna	EO	-	267, 330, 40
punkt 4	4	ID		-
punkt 4	13	GUE/NGL	ONU	-	96, 516, 25
punkt 5	14	GUE/NGL	ONU	-	61, 503, 71
punkt 6	15	GUE/NGL		-
	17	GUE/NGL	ONU	-	154, 380, 90
		originaltexten	delad
			1	+
			2	+
efter punkt 6	16	GUE/NGL	delad
			1 / ONU	-	103, 470, 60
			2 / ONU	↓
punkt 7	12	GUE/NGL	ONU	-	66, 503, 60
punkt 8	5	ID		-
punkt 9	6	ID		-
punkt 10		originaltexten	delad
			1	+
			2	+
punkt 17	7	ID		-
punkt 18		originaltexten	ONU	+	562, 29, 43
efter punkt 18	8	ID	ONU	-	122, 460, 50
efter punkt 18	10	ID	ONU	-	97, 496, 40
punkt 19	9	ID		-
punkt 20	11	GUE/NGL		-
skäl A	2	ID	ONU	-	95, 522, 8
omröstning: resolution (texten i sin helhet)				+
Resolutionsförslag från politiska grupper
B9-0123/2019		Verts/ALE		↓
B9-0125/2019		Renew		↓
B9-0126/2019		ID		↓
B9-0127/2019		PPE		↓
B9-0128/2019		GUE/NGL		↓
B9-0129/2019		S&D		↓
B9-0133/2019		ECR		↓


Begäranden om omröstning med namnupprop
GUE/NGL	ÄF 12, 13, 14, 16, 17; punkt 18
ID:	ÄF 2, 8, 10


Begäranden om särskild omröstning
GUE/NGL	punkt 18


Begäranden om delad omröstning
GUE/NGL
punkt 6
Första delen	texten i sin helhet utom orden ”baserad på ett erkännande av den syriska statens enhet, suveränitet och territoriella integritet”
Andra delen	dessa ord
punkt 10
Första delen	”Europaparlamentet uppmanar rådet att införa en uppsättning riktade sanktioner och viseringsförbud mot de turkiska tjänstemän som är ansvariga för kränkningar av de mänskliga rättigheterna under den nuvarande militära insatsen tillsammans med ett liknande förslag för de turkiska tjänstemän som ansvarar för de interna åtgärder som syftar till att slå ned på de grundläggande rättigheterna.”
Andra delen	”Parlamentet vädjar till samtliga medlemsstater att se till att rådets beslut 2013/255/Gusp om restriktiva åtgärder mot Syrien följs fullt ut, framför allt i fråga om frysning av tillgångar som innehas av personer som finns förtecknade däri samt inreserestriktioner för personer som gynnas av eller stöder regimen i Syrien.”
ID:
ÄF 16
Första delen	texten i sin helhet utom orden ”som Förenta staterna och dess allierade”
Andra delen	dessa ord

Övrigt

Marcel Kolaja och Mikuláš Peksa (Verts/ALE-gruppen) hade också undertecknat resolutionsförslag B9-0123/2019.

Dimitrios Papadimoulis och Stelios Kouloglou (GUE/NGL-gruppen) hade också undertecknat det gemensamma förslaget till resolution RC-B9-0123/2019.

Fabio Massimo Castaldo hade också undertecknat det gemensamma förslaget till resolution RC‑B9-0123/2019.

9. Sök- och räddningsinsatser i Medelhavet

Resolutionsförslag: B9-0130/2019, B9-0131/2019, B9-0132/2019, B9-0154/2019


Avser	ÄF nr	Från	ONU osv.	Omröstning	ONU/EO – anmärkningar
Resolutionsförslag B9-0130/2019 (ECR-gruppen)
omröstning: resolution (texten i sin helhet)				-
Resolutionsförslag B9-0131/2019 (ID-gruppen)
omröstning: resolution (texten i sin helhet)				-
Resolutionsförslag B9-0132/2019 (PPE-gruppen)
omröstning: resolution (texten i sin helhet)				-
Resolutionsförslag B9-0154/2019 (LIBE-utskottet)
punkt 1	41	ECR	ONU	-	174, 435, 19
punkt 2	42S	ECR	ONU	-	169, 460, 4
	17	ID		-
	1	S&D, Verts/ALE	EO	+	308, 305, 13
		originaltexten	delad
			1	↓
			2	↓
punkt 3	43S	ECR	ONU	-	169, 443, 10
punkt 4	18	ID		-
punkt 4	44= 59=	ECR PPE	ONU	-	311, 314, 6
punkt 5	60S	PPE	ONU	-	297, 325, 7
punkt 5	19	ID		-
punkt 7	45S	ECR	ONU	-	172, 456, 4
punkt 7	20	ID		-
efter punkt 7	46	ECR	ONU	-	309, 315, 7
punkt 8	21S= 47S= 61S=	ID ECR PPE	ONU	+	309, 307, 16
efter punkt 8	29	GUE/NGL	ONU	-	120, 508, 5
efter punkt 8	48	ECR	ONU	-	303, 305, 21
punkt 9	49S	ECR	ONU	-	176, 447, 10
	22	ID	ONU	-	156, 454, 18
	62	PPE	ONU	-	191, 405, 33
	77	Renew	EO	+	372, 248, 12
	2	S&D, Verts/ALE		↓
punkt 10	63S	PPE	ONU	-	280, 312, 27
	23	ID		-
	78	Renew		+
efter punkt 10	64	PPE	delad
			1 / ONU	+	462, 138, 25
			2 / ONU	+	321, 277, 27
			3 / ONU	+	525, 80, 25
punkt 11	50S	ECR	ONU	-	289, 326, 14
	65	PPE	delad
			1 / ONU	-	282, 295, 52
			2 / ONU	-	189, 419, 18
punkt 12	51S	ECR	ONU	-	193, 427, 10
	24	ID		-
	66	PPE	delad
			1 / ONU	+	447, 60, 118
			2 / ONU	+	460, 96, 68
efter punkt 12	52	ECR	ONU	-	164, 455, 10
punkt 13	53S	ECR	ONU	-	175, 445, 10
	3	S&D, Verts/ALE		-
	67	PPE	ONU	+	287, 226, 114
	79	Renew	EO	+	365, 217, 44
	80	Renew	delad
			1 / ONU	+	442, 162, 19
			2 / ONU	+	382, 234, 10
			3 / ONU	-	298, 311, 9
			4 / ONU	+	364, 236, 26
efter punkt 13	54	ECR	ONU	-	105, 442, 80
	68	PPE	ONU	+	368, 229, 29
	69	PPE	delad
			1 / ONU	+	315, 299, 8
			2 / ONU	+	502, 92, 28
			3 / ONU	+	319, 278, 28
	70	PPE	ONU	+	322, 273, 26
	71	PPE	ONU	+	314, 273, 33
	72	PPE	ONU	-	188, 417, 19
punkt 14	55S	ECR	ONU	-	154, 455, 11
punkt 14	25	ID		-
efter punkt 14	56	ECR	ONU	-	154, 456, 6
punkt 15	26S= 57S=	ID ECR	ONU	-	181, 428, 7
	81	Renew	EO	+	400, 201, 12
		originaltexten	delad
			1	↓
			2	↓
punkt 16	58S	ECR	ONU	-	185, 422, 9
punkt 18	27	ID		-
	73	PPE	EO	+	360, 230, 28
		originaltexten	delad
			1	↓
			2	↓
skäl A	30	ECR	ONU	-	165, 435, 16
	4	ID		-
	28	GUE/NGL		-
skäl B	5	ID	ONU	-	148, 459, 11
skäl C	6	ID		-
skäl F	7	ID		-
skäl H	8	ID	ONU	-	162, 444, 5
skäl I	31	ECR	ONU	-	164, 442, 9
skäl I	74	Renew		+
skäl J	32	ECR	ONU	-	292, 322, 5
skäl J	9	ID	ONU	-	149, 442, 23
skäl K	10S= 33S=	ID ECR	ONU	-	152, 464, 3
skäl L	34S	ECR	ONU	-	285, 321, 9
skäl M	35S	ECR	ONU	-	260, 325, 28
skäl O	11	ID	ONU	-	148, 463, 4
skäl O	75	Renew		+
skäl P	36	ECR	ONU	-	287, 326, 4
skäl Q	12	ID	ONU	-	130, 457, 27
skäl R	13S= 37S=	ID ECR	ONU	-	134, 457, 28
skäl S	38S	ECR	ONU	-	291, 319, 7
	14	ID		-
	76	Renew	EO	+	312, 277, 28
skäl T	15S	ID		-
skäl V	39	ECR	ONU	-	152, 451, 11
skäl W	16S= 40S=	ID ECR	ONU	-	161, 449, 7
omröstning: resolution (texten i sin helhet)			ONU	-	288, 290, 36


Begäranden om omröstning med namnupprop
ECR:	ÄF 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58
S&D:	slutomröstning
Verts/ALE:	ÄF 64 (andra delen), 69 (andra delen), 80 (andra delen); slutomröstning
PPE:	ÄF 59, 62, 64, 66, 67, 68, 69, 70, 71
ID:	ÄF 5, 8, 9, 11, 12, 22; slutomröstning
GUE/NGL	ÄF 29, 59, 60, 61, 63, 64, 65, 68, 69, 72, 80


Begäranden om delad omröstning
Renew:
punkt 18
Första delen	texten i sin helhet utom orden ”samt icke-statliga organisationer som bedriver sök- och räddningsverksamhet”
Andra delen	dessa ord
PPE:
punkt 2
Första delen	texten i sin helhet utom orden ”Parlamentet uppmanar kommissionen att stödja sådana initiativ politiskt och ekonomiskt.”
Andra delen	dessa ord
ID:
ÄF 65
Första delen	texten i sin helhet utom ordet ”tillämplig”
Andra delen	dessa ord
ÄF 66
Första delen	texten i sin helhet utom ordet ”säker”
Andra delen	detta ord
Renew, PPE:
punkt 15
Första delen	texten i sin helhet utom orden ”eller som på egen hand har tagit sig till EU”
Andra delen	dessa ord
Verts/ALE, ID:
ÄF 64
Första delen	texten i sin helhet utom orden ”att fortsätta sitt samarbete med Libyen för att” och ”samt att se till att de libyska myndigheterna respekterar de mänskliga rättigheterna”
Andra delen	”att fortsätta sitt samarbete med Libyen för att”
Tredje delen	”samt att se till att de libyska myndigheterna respekterar de mänskliga rättigheterna”
ÄF 69
Första delen	texten i sin helhet utom orden ”att fortsätta att övervaka de mänskliga rättigheterna” och ”och att fortsätta att tillhandahålla utbildning, utrustning och stöd för kapacitetsuppbyggnad”
Andra delen	orden ”att fortsätta att övervaka de mänskliga rättigheterna”
Tredje delen	orden ”och att fortsätta att tillhandahålla utbildning, utrustning och stöd för kapacitetsuppbyggnad”
Verts/ALE, GUE/NGL:
ÄF 80
Första delen	texten i sin helhet utom orden ”som uppfyller kraven för flyktingstatus”, ”med handläggning av asylansökningar och” och ”i säkra tredjeländer i regionen.”
Andra delen	”som uppfyller kraven för flyktingstatus”
Tredje delen	”med handläggning av asylansökningar och”
Fjärde delen	”i säkra tredjeländer i regionen”

10. Inledande av anslutningsförhandlingar med Nordmakedonien och Albanien

Resolutionsförslag: B9-0155/2019, B9-0156/2019, B9-0157/2019, B9-0158/2019, B9-0159/2019, B9‑0160/2019, B9-0161/2019


Avser	ÄF nr	Från	ONU osv.	Omröstning	ONU/EO – anmärkningar
Gemensamt förslag till resolution RC-B9-0156/2019 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL)
punkt 1	4	ID		-
	1	Renew	ONU	-	68, 479, 38
	15	S&D	delad
			1 / ONU	-	221, 352, 9
			2 / ONU	-	153, 417, 16
	11	GUE/NGL		-
punkt 2	16	S&D	ONU	-	197, 369, 8
	12	GUE/NGL	ONU	-	68, 489, 27
		originaltexten	ONU	+	504, 50, 31
punkt 3	5	ID		-
punkt 3	13	GUE/NGL		-
efter punkt 5	2	Renew	ONU	-	84, 480, 21
	3	Renew	ONU	-	87, 440, 58
	14	GUE/NGL		-
punkt 10		originaltexten	ONU	+	457, 114, 9
punkt 13	6	ID		-
		originaltexten	delad
			1	+
			2	+
punkt 14	7	ID		-
punkt 15		originaltexten	ONU	+	472, 81, 30
beaktandeled 7	8S	GUE/NGL		-
skäl A		originaltexten	ONU	+	465, 82, 37
skäl B		originaltexten	ONU	+	466, 82, 35
skäl I	10	GUE/NGL	ONU	-	263, 271, 50
efter skäl I	17	S&D	ONU	-	278, 298, 11
skäl J	9	GUE/NGL		-
omröstning: resolution (texten i sin helhet)			ONU	+	412, 136, 30
Resolutionsförslag från politiska grupper
B9-0155/2019		ID	ONU	↓
B9-0156/2019		ECR	ONU	↓
B9-0157/2019		Verts/ALE	ONU	↓
B9-0158/2019		GUE/NGL	ONU	↓
B9-0159/2019		S&D	ONU	↓
B9-0160/2019		Renew	ONU	↓
B9-0161/2019		PPE	ONU	↓


Begäranden om omröstning med namnupprop
S&D:	ÄF 15, 16, 17; slutomröstning
Verts/ALE:	ÄF 1, 2, 3; slutomröstning (RC-B9-0156/2019); slutomröstning om de 7 resolutionsförslagen
GUE/NGL	punkt 2; ÄF 10, 12; slutomröstning (RC-B9-0156/2019)
Renew:	ÄF 2, 3; skälen A, B; punkterna 10, 15


Begäranden om särskild omröstning
Renew:	skälen A, B; punkterna 10, 15


Begäranden om delad omröstning
S&D:
ÄF 15
Första delen	texten i sin helhet utom ersättandet av orden ”Danmark och Nederländerna” med orden ”och andra länder”
Andra delen	ersättandet av dessa ord
punkt 13
Första delen	texten i sin helhet utom orden ”utvärdera utvidgningspolitiken, med beaktande av” och ”Parlamentet anser vidare att kommissionen med detta som förebild bör ompröva och ändra sin strategi för västra Balkan från februari 2018.”
Andra delen	dessa ord

Övrigt

Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Ioan-Rareş Bogdan och Peter Pollák (PPE-gruppen) hade också undertecknat det gemensamma förslaget till resolution RC-B9-0156/2019.

François Alfonsi (Verts/ALE-gruppen) hade också undertecknat resolutionsförslag B9-0157/2019.

Senaste uppdatering: 6 januari 2020

Rättsligt meddelande - Integritetspolicy